Yakitate!! Japan (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Hashiguchi Takashi/Shogakukan • PANTASIA • TV Tokyo


Alternative title:
Amassando Ja-pão (Portuguese)
Baked Fresh!! Ja-Pan
Fresh Made Japan
Un pain c'est tout (French)
¡¡Amasando!! JA-PAN (Spanish)
Прямо из печки!! Джапан (Russian)
烘焙王 (Chinese (Taiwan))
焼きたて!!ジャぱん (Japanese)
Themes: cooking
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Azuma Kazuma isn't terribly clever, but he's got a good heart and great skill - at baking. Since childhood, he's been on a quest to create the perfect bread to represent Japan internationally. Now, he seeks to enter the famous bakery Pantasia, in hopes of reaching his goal. But plots abound...
User Ratings: 1839 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 218 votes (sub:206, dub:7, raw:1, others:4
3 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 379 votes (sub:365, dub:8, raw:2, others:4
3 Spanish subtitled
1 Indonesian dubbed
)
 Very good: 345 votes (sub:316, dub:13, raw:5, ?:1, edit.dub:1, others:9
2 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Spanish edited dub
1 Spanish dubbed
1 French subtitled
1 Tagalog edited dub
)
 Good: 296 votes (sub:273, dub:9, raw:3, ?:1, others:10
3 Spanish subtitled
3 Tagalog dubbed
2 French subtitled
1 Indonesian dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 209 votes (sub:202, dub:5, others:2
1 Korean subtitled
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 118 votes (sub:116, dub:2)
 Not really good: 78 votes (sub:76, dub:2)
 Weak: 59 votes (sub:59)
 Bad: 55 votes (sub:55)
 Awful: 40 votes (sub:38, dub:2)
 Worst ever: 42 votes (sub:40, dub:2)
Seen in part or in whole by 3104 users, rank: #313 (of 6087)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.018 (Good), std. dev.: 2.4482, rank: #2225 (of 6079)
Weighted mean: 6.989 (Good), rank: #2290 (of 6079) (seen all: 8.26 / seen some: 5.87 / won't finish: 4.91)
Bayesian estimate: 6.992 (Good), rank: #2034 (of 4582)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 69
Episode titles: We have 69
Vintage:
2004-10-12 to 2006-03-14
2006-01-01 to 2006-06-02 (HERO TV - Philippines)
2006-04-24 (ABS-CBN - Philippines)
2009-06-05 (Animax España)
2009-06-05 (Animax Portugal)
Release dates: We have 18
Opening Theme:
#1: "Houkigumo" by RYTHEM (eps 1-29)
#2: "Promise" by TiA (eps 30-53)
#3: "Chiisana Uta" by MARIA (eps 54-68)
Ending Theme:
#1: "Sunday" by The Babystars (eps 01-12)
#2: "To All Tha Dreamers" by SOUL'd OUT (eps 13-29)
#3: "Hummingbird" by little by little (eps 30-42)
#4: "Re: START" by SURFACE (eps 43-53)
#5: "Merry Go Round" by Mai Hoshimura (eps 54-62)
#6: "Kokoro Biidama" by RYTHEM (eps 63-68)
#7: "Houkigumo" by RYTHEM (ep 69)
Links: We have 2
Trivia: We have 21
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yasunao Aoki
Series Composition: Katsuyuki Sumisawa
Episode Director:
Kunitoshi Okajima (ep 15)
Shin'ichi Masaki
Music: Taku Iwasaki
Original creator: Takashi Hashiguchi
Art Director: Shigemi Ikeda
Animation Director:
Ken Sakuma
Yasushi Shingou
Sound Director: Eriko Kimura
Producer:
Hideyuki Tomioka
Norio Yamakawa (TV Tokyo)

Assistant Production Manager: Kenichi Motohashi (Doga Kobo; eps 2, 19, 27)
Associate producer:
Atsuhiro Iwakami
Kazuya Furuse
Color Coordination: Miyuki Sato
Color setting: Kenji Chiba
Ending Key Animation:
Atsuo Tobe
Sachiko Sugimoto
In-Between Animation:
Ayako Doi (Sunrise Wakagi Juku)
Fumiyo Mori
Kayo Daibou (Sunrise Wakagi Juku)
Keiko Takenouchi
Nobuhiro Kashiwaki (Sunrise Wakagi Juku)
Sayaka Koiso (Sunrise Wakagi Juku)
Se Jun Kim (Sunrise Wakagi Juku)
Taeko Watanabe
Tomoyuki Fujii (Sunrise Wakagi Juku)
Toshiyuki Anzai (Sunrise Wakagi Juku)
Yuuko Yamada
Music Collaboration: Takaaki Taguchi
Planning Producer: Kouta Sugiyama
Production Advancement: Akihiro Yamada
Program Publicity: Noriko Suzuki (TV Tokyo)
Recording Adjustment: Hirotaka Ikeda
Scene Director: Youichi Daijin
Song Selection: Yutaka Aida
Sound Effects: Masakazu Yokoyama
Sound Production:
Takashi Hayashi
Takuya Ono
Special Effects: Toshio Hasegawa
Theme Song Arrangement:
CHOKKAKU (OP1)
Susumu Nagada (ED1)
tasuku (ED3)
The Babystars (ED1)
Theme Song Composition:
Akihito Tanaka (ED1)
Rythem (OP1)
tetsuhiko (ED3)
Theme Song Lyrics:
Akihito Tanaka (ED1)
Rythem (OP1)
tetsuhiko (ED3)
Theme Song Performance:
Little by Little (ED3)
Mai Hoshimura (ED5)
MARIA (OP3)
Rythem (OP)
SOUL'd OUT (ED2)
SURFACE (ED4)
The Babystars (ED)
TiA (OP2)
Yumiko Kobayashi as Kazuma Azuma

Atsuko Yuya as Yukino Azusagawa
Chihiro Otsuka as Tsukino Azusagawa
Fumihiko Tachiki as Yuuichi Kirisaki
Hiroki Touchi as Ken Matsushiro
Marina Inoue as Shigeru Kanmuri
Sho Hayami as Meister Kirisaki
Shuuhei Sakaguchi as Kyousuke Kawachi
Takayuki Sakazume as Kai Suwabara
Takehito Koyasu as Ryou Kuroyanagi
Tomokazu Seki as Pierrot Bolneze

Akane Murakami as Spectator
Akane Omae as Kaede Matsushiro
Akemi Kanda as
Dave's Assistant (Haijima)
Heidi
Akimitsu Takase as Worker
Asuka Tanii as Hiromi Kawachi
Atsushi Imaruoka as Examinee
Atsushi Ono as Monica's Dad(ep 45)
Bin Shimada as Yamagou Monori(eps 6-7)
Chieko Kamoto as Kawachi's Mother
Chigusa Ikeda as Mizuno Azusagawa
Daisuke Gouri as Ortiga(ep 29)
Daisuke Ono as
Examinee
Guard #2(ep 41)
Fumihiko Tachiki as Bakery Man
Hideki Tanaka as
Examinee
Russian Representative(ep 34)
Hideo Kazama as Examinee
Hikaru Midorikawa as Shizuto Narumi(eps 57-58)
Hiroki Touchi as
Announcer(eps 1-3)
Narration
Hiroyuki Kinoshita as Pharaoh
Ichie Tanaka as Gardener(ep 52)
Jouji Nakata as Gran Kaiser
Junko Kitanishi as Cleo
Juurouta Kosugi as King of Monaco
Katsuhisa Houki as Boss(ep 34)
Katsuyuki Konishi as Carn(ep 34)
Kazuki Ogawa as St. Pierre Man
Kazuya Tatekabe as Schwienrich
Keiji Himeno as Muhammad
Keiji Okuda as St. Pierre Man
Kenji Nojima as Takumi Tsubotzuka(eps 54-57)
Kenyuu Horiuchi as Kid(ep 26)
Kiyomitsu Mizuuchi as Doctor
Koji Yusa as Edward Kaiser(ep 30)
Kou Kanaka as Shinobu Sushi Old Man
Kouji Ochiai as Horse
Kouji Yoshida as Spectator
Kousuke Toriumi as Gou Chimatsuri(eps 57-58)
Kyoko Hikami as Hoka Hoka(ep 53)
Machiko Kawana as Chihiro(ep 21)
Machiko Toyoshima as Beautiful Reporter(ep 44)
Makoto Ishii as Hiroshi Kaname(eps 57-58)
Mamiko Noto as Megumi Kimura(ep 34)
Mariko Ooe as Announcer(herself; eps 6-7)
Masaaki Tsukada as Sadanao Azusagawa
Masaki Terasoma as Kawachi's Father
Masako Katsuki as Maetel Leonhart(eps 51-52)
Masao Komatani as Examinee
Masayuki Katou as Examinee
Mayumi Tanaka as
Katsuo Umino
Yuuko Motohashi
Michiko Neya as Sister Mako(eps 23-25)
Michiru Ogata as Policeman
Minoru Inaba as Yulrich Rame
Motoko Kumai as Tom Crusoe(ep 53)
Nana Mizuki as Sophie Balzac Kirisaki(eps 30-31)
Noboru Yamaguchi as Russian Representative(ep 34)
Nobuyuki Hiyama as Tetsuo Iwashiro(ep 58)
Rena Mizushiro as Russian Representative(ep 34)
Rie Kugimiya as Monica Adenauer
Rie Saitou as Inaho Azuma
Roko Takizawa as Baa-chan
Ruri Asano as
Cathy
Satsuki(ep 21)
Ryoko Shiraishi as Kawachi's Sister(ep 47)
Sakiko Tamagawa as Monica's Mom(ep 45)
Sakiko Uran as Sacchan(ep 18)
Satoshi Hino as Masanobu Tsutsumi(ep 61)
Sayuri Sadaoka as Hieko
Seiko Tamura as
Spectator
Young Pierrot
Setsuji Satoh as Kageto Kinoshita
Shinya Fukumatsu as Gardener(ep 52)
Shiro Saito as Ryuu Ryomen
Shumi Shinta as Haijima(ep 21)
Tadashi Miyazawa as Master(ep 34)
Takanori Hoshino as Bob Kaiser(ep 30)
Takayuki Kondou as Circus Performer(ep 34)
Takayuki Nezu as Examinee
Takehito Koyasu as Shiroyanagi(ep 53)
Takeshi Aono as Norihei Miki(eps 63-64)
Takuya Kirimoto as S.H. Hokou
Tesshô Genda as Tsuyoshi Mokoyama
Tomoka Kuzuya as Spectator
Tomoka Yamaguchi as St. Pierre Man
Tomoko Kawakami as Princess Anne(ep 31)
Tomoyuki Shimura as Aoyagi(eps 61-62)
Yoshinori Sonobe as St. Pierre Man
Yukio Hattori as Yukio Hattori(himself; 1 episodes
ep 7 special guest
)
Yumiko Kobayashi as Examinee
Yutaka Aoyama as Shadow
Yutaka Shimaka as Dave Hashiguchi
Yuu Sugimoto as Young Kawachi
Yuuichi Nagashima as
Umasaburou Azuma
Umatarou
Japanese companies
3DCGI: Sunrise D.I.D. (ED 2)
Animation Check: Arc Creation
Animation Production: Sunrise
Broadcaster: Disney XD Japan
Broadscaster: TV Tokyo
Digital Composite:
Anime Film
TMS Photo (T.D.F.)
Digital Effect: Sunrise D.I.D.
Finish Check: Doga Kobo
Photography:
Anime Film
DR TOKYO
TMS Photo (T.D.F.)
Planning:
Aniplex
d-rights
Recording Studio: Omnibus Japan
Sound Production: Tohokushinsha Film Corporation
special effects: Marix
Titles: Maki Pro
Video Editing: Tokyo Video Laboratory
English staff
English cast
(none)
Candice Moore as Kazuma Azuma

Andrea Kwan as Shigeru Kanmuri
Dave Bridges as
Kyousuke Kawachi
Yuuichi Kirisaki
Emily Woo Zeller as
Tsukino Azusagawa
Yukino Azusagawa
Michael Pizzuto as Pierrot Bolneze(Animax dub)
Michael Pizzutto as Pierrot Bolneze
Victor Lee as Kai Suwabara

Andrea Kwan as Sophie Balzac Kirisaki
Catherine Fu as Azuma Inaho
Scott Evans as Ken Matsushiro

English companies
ADR Production: Omni Productions
French staff
French companies
(none)
Distributor: IDP Home Video Music
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Translation:
Andres Perez (Spain dub)
Ayako Koike (Spain dub)
Jesús Espí (Spain dub)
Verónica Blanco (Spain dub)
Alazne Erdozia as Kazuma Azuma(Spain dub)

Antón Palomar as Kai Suwabara(Spain dub)

Alberto Escobal García as
Kei Suwabara(Spain dub) 
Maestre Kirisaki(Spain dub)
Antón Palomar as Gou Chimatsuri(Spain dub)
Estívaliz Lizárraga as Tsukino Azusagawa(Spain dub)
José María Regalado as Ryou Kuroyanagi (Spain dub)
Juan Martin Goiricelaya as Kyosuke Kawachi(Spain dub)
Maider Gutiérrez as Mizuno Azusagawa(Spain dub)
Miguel Ortiz as Umasaburou Azuma(Spain dub)
Nuria Marín Picó as Inaho Azuma(Spain dub)
Txemi del Olmo as
Ken Matsushiro(Spain dub)
Narrador(Spain dub)

Josu Cubero(Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Animax España
Distributor: Luk Internacional (Spain)
Translation:
DARUMA (Spain dub)
Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
TV Distribution: Luk Internacional (Spain)
Tagalog staff
Tagalog cast
Louie Paraboles as Kazuma Azuma

Anthony Malejana as Kai Suwabara
Bernie Malejana as Meister Kirisaki
Hazel Hernan as Tsukino Azusagawa
Jefferson Utanes as Ken Matsushiro
Jojo Galvez as
Kyousuke Kawachi
Ryou Koroyanagi
Louie Paraboles as Pierrot Bolneze
Owen Caling as Sophie

Anthony Steven San Juan as Examinee(eps 1-2)
Archie de Leon as Kageto Kinoshita
Celeste Dela Cruz as Mizuno Azusagawa
Daisy Carino as
Grandma
Kazuma's mom
Hazel Hernan as
Maetel Leonheart
Megumi Kimura(ep 34)
Monica Adenauer
Jefferson Utanes as
Kanmuri Shigeru
Narrator
Tsuyoshi
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
Hero
Dubbing: ABS-CBN
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster: Animax Portugal
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology