×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Crayon Shin-chan: Chō Jikū! Arashi o Yobu Ora no Hanayome (movie 18)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Shin Chan: La novia del futuro (Spanish)
クレヨンしんちゃん 超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁 (Japanese)
蠟筆小新 我的超時空新娘 (Chinese (Taiwan))
Genres: comedy
Plot Summary: From a bleak future, Shinnosuke Nohara sends a girl named Tamiko on a mission to bring his five-year-old self to that time period right before being captured. Reaching the past, she claims to be Shin-chan's bride and takes him and his friends on a wild adventure to try to save the world to come.
Vintage: 2010-04-11 (special screening)
Premiere date:
2010-04-17 (Japan)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Akira Shigino
Screenplay: Michiko Yokote
Original creator: Yoshito Usui
Character Design:
Gintarō Ōki
Katsunori Hara
Animation Director:
Hideo Hariganeya
Katsunori Hara
Sound Director: Akira Ookuma
Director of Photography: Toshiyuki Umeda
Producer:
Kensuke Suzuki (Futabasha)
Rika Tsurusaki (ADK)
Tomomi Imagawa (TV Asahi)
Yuki Yoshida

Advertising Producer: Ai Nakanishi
Assistant Animation Director: Takatoshi Omori
Assistant Sound Director: Yasuyuki Urakami
Background Art:
Akiko Ishida (Atelier Rourke 07)
Emiko Ishiguro (Studio Uni)
Hyuk Soo Lim (OKA AGUNG ARTANA)
Ji Sun Song (OKA AGUNG ARTANA)
Kimiko Kubo (Studio Uni)
Kyung Hee Woo (Studio Uni)
Mayumi Okabe (Studio Uni)
Mayumi Okiyoshi (Atelier Rourke 07)
Mi-Sook Yang (Studio Uni)
Mie Sekitomi (Atelier Rourke 07)
Miki Kato (Atelier Rourke 07)
Nobuo Numai (Atelier Rourke 07)
Sachi Takahashi (Studio Uni)
Satoshi Suzuki (Atelier Rourke 07)
Seiko Akashi (Studio Uni)
Seung Il Park (OKA AGUNG ARTANA)
Tetsuhiro Shimizu (Studio Uni)
Tōru Koga (Studio Uni)
Young Joo Han (Studio Uni)
Young Ran Kim (Studio Uni)
Color design: Sachiko Nonaka
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori
Tsutomu Kawahigashi
Editing:
Kiyotaka Miyake (Okayasu Promotion)
Riko Fujimoto (Okayasu Promotion)
Toshihiko Kojima
Film Development, Timing: Yoshio Ide
Film Recording: Etsushi Masuda
Finish Animation:
Atsuko Ito (Wish)
Ayako Saitō (Office fu-u)
Ayumi Maruyama (Trace Studio M)
Chiharu Tamaki (Light Foot)
Chisa Maeda (Wish)
Daiki Egusa (Wish)
Daisuke Yamazaki (Light Foot)
Emi Hayakawa (Office fu-u)
Emi Miseki (Office fu-u)
Emiko Okui (Wish)
Erika Ochiai (Light Foot)
Fuyuto Muraguchi (Light Foot)
Hiroko Hijikata (Light Foot)
Jinko Suzuki (Office fu-u)
Junko Kaneuchi (Trace Studio M)
Kaori Nagai (Light Foot)
Kaori Shimuta (Office fu-u)
Keiko Watanabe (Light Foot)
Keiko Yoshimura (Light Foot)
Kiyoka Sawada (Light Foot)
Kiyomi Inoue (Light Foot)
Mamoru Kawano (Light Foot)
Masako Kumada (Wish)
Maya Kusumoto (Wish)
Megumi Matsuo (Trace Studio M)
Mie Takagi (Office fu-u)
Miho Suzuki (Trace Studio M)
Mima Satou (Trace Studio M)
Mitsuki Tayama (Light Foot)
Miyuki Hamada (Light Foot)
Miyuki Iguchi (Light Foot)
Naoki Ishikawa (Wish)
Nobuyuki Shimada (Office fu-u)
Noriko Ōgane (Light Foot)
Reiko Kitamoto (Light Foot)
Rie Iijima (Office fu-u)
Sakiko Takenouchi (Light Foot)
Shiho Okamiya (Wish)
Shinya Terashima (Wish)
Shōhei Kinoshita (Wish)
Takaaki Izumi (Wish)
Tomoka Mitsui (Light Foot)
Tomoko Kuroki (Light Foot)
Tomoko Saitō (Light Foot)
Yosuke Amamoto (Wish)
Yuka Abe (Wish)
Yuki Matsuura (Light Foot)
Yuu Takahashi (Wish)
Image Board: Yoshiyuki Kishi
In-Between Animation:
Ami Kadokura (Jungle Gym)
Asami Nakatani (Diomedea)
Asami Ochi (Jungle Gym)
Aya Miyajima (Diomedea)
Aya Nishimura (Jungle Gym)
Ayako Harukawa (Jungle Gym)
Ayano Yagi (Jungle Gym)
Chikako Ueki (Diomedea)
Chizu Takanuki
Choi Jung-A (MarBean Animation)
Dae-Jung Kim (MarBean Animation)
Eun Jung Kim (MarBean Animation)
Eun Mi Han (MarBean Animation)
Eun Young Choi (MarBean Animation)
Eun-Ah Park (MarBean Animation)
Hae Won Park (MarBean Animation)
Hiroyuki Saita (Diomedea)
Hitomi Yamashita (Diomedea)
Hyung Jun Heo (MarBean Animation)
Ji Hye Youn (MarBean Animation)
Jinko Tsuji (OH! Production)
Kanae Hatakeyama (Diomedea)
Kasumi Hara
Kazuharu Saito (Jungle Gym)
Kōji Matsuda (Jungle Gym)
Kōtarō Shimada (Jungle Gym)
Kyoko Fujino
Mai Ogawa (OH! Production)
Mami Nakazawa (Diomedea)
Manami Ōguro (Jungle Gym)
Masaaki Nibe (Diomedea)
Masahiro Hashio (Diomedea)
Masako Iba (Jungle Gym)
Megumi Saitō (Jungle Gym)
Mi Hyun Park (MarBean Animation)
Miho Horiuchi (OH! Production)
Miki Kitano (Jungle Gym)
Mitsuki Yamazaki (Jungle Gym)
Miyuki Nishimura (Jungle Gym)
Momoko Nakamura (Jungle Gym)
Myung Ae Min (MarBean Animation)
Na Eun Kim (MarBean Animation)
Ryōsuke Mizuno (OH! Production)
Ryūta Ura (Jungle Gym)
Satomi Hashimoto (Jungle Gym)
Satoshi Hiraiwa (OH! Production)
Shiori Hosaka (OH! Production)
Shizuka Okumoto
Su Jin Choi (MarBean Animation)
Takamichi Kaneko (Jungle Gym)
Tatsuya Sugano (Diomedea)
Tetsurō Taira (Jungle Gym)
Tomomi Fukazawa (OH! Production)
Tsurumi Takeguchi
Yōko Tanaka (OH! Production)
Yuichiro Mizutani (Diomedea)
Yuka Sekiguchi (Jungle Gym)
Yukari Suganami (Jungle Gym)
Yūsaku Kumagai (OH! Production)
In-Between Check: Kenji Obara
Lab Coordinator: Asami Doshita
Lab Management: Junichi Inoue
Lighting Assistance: Tadashi Miyajima
Logo Design: Yoshihiko Takakura
Mixing Assistant: Nao Murakoshi
Music Assistant: Yuuji Saitou
Photography Data Manager: Kenji Kashiwabara
Production Business: Yuki Hirayama
Publicity Assistance:
Chihiro Tanaka
Katsushi Minoura
Recording engineer: Jūji Nakamura
Sound Production Desk: Chie Hozumi
Special Effects: Yutaka Hoshiba (Anime Film)
Akiko Yajima as Shinnosuke Nohara
Rie Kugimiya as Tamiko

Chie Satō as Bo-chan
Keiji Fujiwara as Hiroshi Nohara
Mari Mashiba as Kazama
Miki Narahashi as Misae Nohara
Satomi Koorogi as Himawari Nohara
Tamao Hayashi as Nene

Mari Mashiba as Shiro
Naomi Kusumi as Junk shopper
Japanese companies
Animation Production: Shin-Ei Animation
Composite Photography: Anime Film
Distributor: TOHO
Film Developing: Tokyo Laboratory
Photography Assistance: Light Foot
Recording Studio: Apu Meguro Studio
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Sound Production: Audio Planning U
Spanish cast
Spanish staff
Translation:
Laura Casanovas (Catalan dub)
Marta E. Gallego (Spain dub)
Cristina Mauri as Shinnosuke Nohara (Catalan dub)
Marta Ullod as Tamiko Dinerals (Catalan dub)
Nuria Marín Picó as Tamiko Dinerales (Spain dub)
Sonia Torrecilla as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)

Alazne Erdozia as Misae Nohara (Spain dub)
Alberto Escobal García as Boo-chan (Spain dub)
Ana Begoña Eguileor as Nené Sakurada (Spain dub)
Anna Orra as Masao Sato (Catalan dub)
Antón Palomar as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub; adult)
Carmen Calvell as Tooru Kazama (Catalan dub)
David Jenner as Shin-chan del futur (Catalan dub)
Elisabet Bargalló as Himawari Nohara (Catalan dub)
Estívaliz Lizárraga as Tôru Kazama (Spain dub)
Gloria Gonzalez as Misae Nohara (Catalan dub)
Jordi Royo as Masuzo Dinerals (Catalan dub)
José Manuel Cortizas as Hiroshi Nohara (Spain dub)
Marc Zanni as Hiroshi Nohara (Catalan dub)
Masumi Mutsuda as Kazama del futur (Catalan dub)
Nuria Marín Picó as Himawari Nohara (Spain dub)
Pilar Ferrero as Masao Sato (Spain dub)
Sílvia Gómez as Nené Sakurada (Catalan dub)
Víctor Prieto as Masuzo Dinerales (Spain dub)

Eba Ojanguren as Tsubaki (Spain dub)
Estívaliz Lizárraga as
Asako (Spain dub)
Himawari Nohara (Spain dub; adult)
Fátima Casado as Ryoko (Spain dub)
Iris Lago as Núvia rossa (Catalan dub)
Jaime de Diego as Masao Sato (Spain dub; adult)
Josu Cubero as Tôru Kazama (Spain dub; adult)
Juan Carlos Gutiérrez as
TV Announcer (Spain dub)
Ultrahéroe (Spain dub)
Maria Lluïsa Magaña as Núvia pelroja (Catalan dub)
Pedro Sánchez as Ai (Spain dub)
Pilar Ferrero as Haruna (Spain dub)
Rosa Romay as Akemi (Spain dub)
Roser Aldabó as Núvia morena (Catalan dub)
Sonia Torrecilla as Kurosawa (Spain dub)
Txemi del Olmo as Shopkeeper (Spain dub)
Xadi Mouslemeni Mateu as Masao del futur (Catalan dub)

Amadeu Aguado (Catalan dub)
Francesc Pujol (Catalan dub)
Iris Lago (Catalan dub)
Lourdes Fabrés (Catalan dub)
Maria Lluïsa Magaña (Catalan dub)
Roser Aldabó (Catalan dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: fx-media (Spain dub)
Licensed by: Luk Internacional (Spain)
Translation:
Daruma Serveis Lingüístics (Catalan dub; Spain dub)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology