encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Yu-Gi-Oh! (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ adapted from Yu-Gi-Oh! (manga) ]

Related anime:
    Yu-Gi-Oh! (movie) (1999-03-06, sequel)
    Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (TV) (2000-04-18 to 2004-09-29, alternate retelling)
      Yu-Gi-Oh! 5D's (TV)
      Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters (U.S. TV)
      Yu-Gi-Oh! Duel Monster GX (TV) (spinoff)
        Yu-Gi-Oh! GX (manga) (adaptation)
      Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S.) (sequel)

Alternative title:
King of Games
Yu-Gi-Oh The First Series
Yu-Gi-Oh! The Shadow Games
Yu-Gi-Oh! Yami no Games (Japanese)
يوغى يو ألعاب الظل (Arabic)
يوغي (Arabic)
遊戯王 (Japanese)
遊戲王 (Chinese (Taiwan))
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: Game loving Mutou Yugi was given an ancient relic by his grandfather called the Sennen (Thousand-Year) Puzzle. He completed the puzzle and was possessed by the spirit of an ancient Pharaoh. The Pharaoh has no memories of who he is or how he got in the puzzle to begin with. The Pharaoh looks out for Yugi and his friends and Yugi agrees to help the Pharaoh recover his lost memory and help him be put to rest so he can go on to the afterlife and finally leave Yugi's body.
User Ratings: 1191 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 32 votes (sub:16, dub:9, raw:2, edit.dub:2, Por.dub:1, Ger.dub:1, Fre.sub:1)
 Excellent: 52 votes (dub:25, sub:23, edit.dub:2, raw:1, ?:1)
 Very good: 93 votes (sub:41, dub:40, edit.dub:7, ?:2, Dut.edit.dub:1, raw:1, Dut.dub:1)
 Good: 209 votes (dub:113, sub:67, edit.dub:13, Spa.dub:5, raw:2, Fre.dub:2, ?:2, German:1, Spa.edit.dub:1, Por.dub:1, Dut.dub:1, Ger.dub:1)
 Decent: 227 votes (dub:117, sub:77, edit.dub:15, Ger.dub:5, Spa.dub:4, Por.dub:3, Dut.dub:1, Ita.dub:1, Spa.sub:1, Tag.dub:1, Pol.edit.dub:1, ?:1)
 So-so: 119 votes (dub:63, sub:34, edit.dub:16, raw:2, Por.sub:2, Dut.dub:1, Tag.dub:1)
 Not really good: 105 votes (dub:43, sub:28, edit.dub:16, Ger.dub:5, Spa.dub:4, Por.dub:2, Dut.dub:2, Swe.dub:2, ?:1, raw:1, Ita.dub:1)
 Weak: 118 votes (dub:56, sub:27, edit.dub:20, ?:4, Ger.dub:3, Spa.dub:3, Swe.dub:2, Por.dub:1, Spa.sub:1, Dut.dub:1)
 Bad: 90 votes (dub:55, sub:18, edit.dub:11, Swe.dub:1, ?:1, Por.dub:1, Ita.dub:1, raw:1, Dan.dub:1)
 Awful: 73 votes (dub:39, sub:15, edit.dub:11, Ita.dub:2, Ger.dub:2, Por.dub:1, Spa.dub:1, Fre.dub:1, Swe.dub:1)
 Worst ever: 73 votes (dub:41, sub:21, edit.dub:6, Dut.dub:1, ?:1, Por.dub:1, Swe.dub:1, Por.sub:1)
Seen in part or in whole by 3196 users, rank: #151
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.020 (So-so+.02), std. dev.: 2.5774, rank: #3831
Weighted mean: 4.964 (So-so-.03), rank: #3887 (seen all: 6.06 / seen some: 4.91 / won't finish: 3.41)
Bayesian estimate: 4.985 (So-so-.01), rank: #3146
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 27
Episode titles: We have 27
Vintage: 1998-04-04 to 1998-10-10
Opening Theme:
"渇いた叫び (Kawaita Sakebi)" by Field of View
Ending Theme:
"明日もし君が壊れても (Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo)" by WANDS
Links: We have 10
Comment:
This is NOT the Yu-Gi-Oh! series that was released in North America by 4Kids; that was Yu-Gi-Oh! Duel Monsters. This earlier series has never been released in English.
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Director:
Hiroyuki Kakudou
Kunihisa Sugishima 

Script:
Katsuhiko Chiba
Kenichi Kanemaki (eps 4, 8)
Toshiki Inoue
Yasuko Kobayashi

Storyboard:
Aki Tsunaki 
Akira Shimizu
Goro Taniguchi
Hatsuki Tsuji 
Hidetsugu Hirayama 
Hiroaki Shimura
Hiromichi Matano
Hiroshi Kurimoto
Hiroyuki Kakudou
Johei Matsuura
Jun Shimizu
Kan Tsuruta
Katsumi Ono
Kenichi Kasai
Koji Yoshikawa
Masahiko Watanabe
Masaki Kitamura
Naoki Hishikawa
Naoyuki Kizuya
Shigeki Takagi
Shinji Takamatsu
Takahiro Takigami
Takao Iwai
Toru Yamada
Toshihiro Ishikawa
Tsutomu Yabuki
Yasuhiro Minami
Yukihiro Shino

Episode Director:
Hideaki Oniwa (ep 10)
Hiroyuki Kakudou
Kazutoshi Mori (ep 4)
Keiji Hayakawa
Masahiro Hosoda
Masayuki Akehi
Tetsuji Nakamura
Tomoharu Katsumada
Toru Yamada (eps 8, 22)
Yoko Ikeda
Yoshikata Nitta (ep 3)
Yoshio Suzuki (ep 17)

Music:
BMF
Shinkichi Mitsumune (series 2)

Original creator: Kazuki Takahashi

Character Design:
Michi Himeno
Shingo Araki

Art director: Nobuto Sakamoto

Art:
Izumi Wada
Ken Tokushige
Kenji Matsumoto
Koji Sakaki
Masazumi Matsumiya
Mitsuki Nakamura (ep 2)
Mitsuo Yoshino

Animation director:
Akira Takeuchi (ep 3)
Hideyuki Motohashi
Hisatoshi Motoki
Keiichi Ichikawa (ep 1)
Kinomi Sakurai (ep 17)
Masaki Suda
Masayuki Takagi (ep 1)
Masayuki Uchiyama
Mitsuo Shindo
Takao Yamazaki (ep 10)

Producer:
Hidetaka Ikuta
Noriko Kobiyashi

Animation:
Aki Tsunaki
Hatsuki Tsuji
Hidetsugu Hirayama
Masahiro Hamamori
Masateru Kudo
Michiaki Sugimoto
Shinichi Sakuma
Shuichi Shimamura
Takahiro Kagami
Toshiyashu Okada

Assistant Episode Director:
Eiji Kitamura
Hiroshi Iwata
Kazutoshi Mori
Shinji Asada (eps 5, 12)
Yōichi Satō (ep 3)
Yoko Ikeda

Duel Layout: Masahiro Hikokubo

Key Animation:
Aki Tango
Akihiro Tsuda (ep 25)
Akio Hirakawa (ep 14)
Akio Serita
Akira Kano
Akira Shinoda
Chiori Matsuda
Eiji Suzuki (ep 17)
Fumio Kouda (ep 12)
Fusayo Ootani
Haruhiko Noda
Hideyuki Yoshida
Hiroaki Imaki
Hiroyoshi Iida
Jouji Yanase (ep 5)
Kanji Hara
Katsuki Aoshima (ep 15)
Katsuyuki Kazama
Kazue Kinoshita
Kiyotoshi Aoi
Kiyotsugu Miura (ep 5)
Koji Nishida (ep 5)
Koji Yasuda
Kumiko Horikoshi
Masaaki Kudo (ep 27)
Masanobu Fujioka
Masatoshi Fukuyama (ep 17)
Michiaki Sugimoto (ep 23)
Mitsuo Shindo
Mitsuru Aoyama (ep 7)
Motoko Shibazaki
Naoyuki Itou (ep 21)
Norifumi Okuyama
Noriko Ooseki
Noriko Shibata
Shinobu Ookawachi
Shun'ichi Sakai (ep 12)
Taiichiro Kohara
Takaaki Sonoda (ep 14)
Takao Yamazaki (ep 17)
Takuo Suzuki (ep 14)
Tatsuhiro Nagaki
Tomohiro Koyama
Tomoko Fukui
Tomoko Ito
Tsuneo Ozeki (ep 27)
Yasuhiro Yamaguchi
Yasuko Higuchi
Yoshifumi Miyaji
Yoshihiko Ikematsu (ep 5)
Yoshikazu Tomita
Yoshinori Tanabe
Yuriko Nagaya

Liaisons:
Enna Hozumi
Pico Hozumi

Line Producer: Koji Beppu

Monster Design: Takahiro Kagami

Planning:
Keisuke Iwata
Kenji Iida
Yutaka Sugiyama

Recording Director: Yuji Mitsuya

Series Layout: Junki Takegami

Theme Song Performance:
Field of View (OP)
Wands (ED)

 

Megumi Ogata as Yuugi Mutou

Hikaru Midorikawa as Seto Kaiba

Ryotaro Okiayu as Hiroto Honda

Takeshi Aono as Sugoroku Mutou

Toshiyuki Morikawa as Katsuya Jounouichi

Yumi Kakazu as Anzu Masaki

Airi Yoshida as Housewife

Akemi Misaki as
Boys (ep 22)
Female student (ep 19)

Akio Nojima as Professor Yoshimori (eps 5-6)

Atsuko Tanaka as Imori Hajime

Atsushi Kisaichi as
Hirata (ep 17)
Male Student (ep 10)

Banjou Ginga as Doctor (ep 16)

Bin Shimada as Watch Collector Shoutarou (ep 4)

Chie Satou as Childhood Kaiba (ep 20)

Chikao Ohtsuka as Count Ledolly Sheldal (ep 8)

Daisuke Sakaguchi as Hamada Haiyama (ep 7)

Emi Uwagawa as
Kageyama sister B (ep 15)
Woman announcer (ep 22)

Haruhi Terada as Mai Kujaku

Hideyuki Umezu as Policeman (ep 2)

Hiroaki Miura as Male student (ep 13)

Hiromi Nishikawa as Blue (ep 22)

Hiroo Kobayashi as Policeman (ep 14)

Hiroshi Ito as Police inspector (ep 14)

Hiroshi Kamiya as Officer (ep 19)

Hisao Egawa as
Headman (ep 2)
Red (ep 22)

Jin Domon as
Male student (ep 1)
Official (ep 12)
Reporter (ep 17)
Student (ep 18)
Youth (ep 4)

Junko Noda as
Child (ep 12)
Grade school student (ep 21)

Kanako Okada as
Computer (ep 22)
Female student (eps 7, 10, 21)

Kaneto Shiozawa as Shadi (eps 5-6)

Katsue Miwa as Mokuba Kaiba

Kazuya Nakai as Male Student (ep 10)

Konomi Maeda as
Kageyama sister C (ep 15)
Kaoruko Bodyguard (ep 19)
Poki (eps 26-27)

Kouji Ishii as Hirutani (ep 9)

Kôzô Shioya as Student chairman Omi (ep 19)

Mahito Ohba as Spider Jirou (ep 2)

Makiko Mizogami as Mother (ep 4)

Masaharu Satou as
Black (ep 22)
Vice principal (ep 10)

Masako Katsuki as Ms. Chono (eps 10, 12)

Masato Hirano as Teacher Karita (ep 25)

Masaya Takatsuka as
Group member (ep 1)
Subordinate person (ep 20)

Megumi Urawa as Imori (ep 18)

Michie Tomizawa as Sanitation teacher (ep 11)

Michiko Neya as Shizuka Kawai

Miina Tominaga as Eileen Rao (eps 17, 24)

Miki Otani as
Child (ep 12)
Female Student (eps 10, 13)
Grade school student (ep 11)
O L (ep 14)

Miwa Yasuda as Schoolgirl (ep 18)

Naoki Imamura as
Aristocrat (ep 18)
Bodyguard (ep 3)
Foreigner (ep 5)
High executive (ep 20)
Male student (eps 10, 13, 19)
Old man (ep 7)
Other school leader (ep 9)
Policeman (ep 14)
Reporter (ep 17)
Shop manager (ep 12)
Student (ep 16)
Teaching man (ep 2)

Naoki Kinoshita as
Male student (ep 13)
Policeman (ep 14)
Pupil (ep 12)

Nobuhiko Kazama as
Game center employee (ep 4)
Teacher (ep 10)
TV news reporter (ep 2)

Nobuo Tobita as Child (ep 11)

Osayuki Hiyama as
Dragon (ep 21)
Hedgehog Tetsu (ep 2)

Rika Komatsu as
female student
Kaoruko Bodyguard (ep 19)

Ryo Horikawa as Ryuuichi Fuha (eps 12, 24)

Ryo Naitou as Otogi

Ryusei Nakao as Bomberman (ep 14)

Ryuuji Saikachi as Dimon (ep 20)

Ryûzaburô Ôtomo as Ushio (ep 1)

Saori Kaneda as
Female student (ep 7)
Schoolgirl (ep 1)

Sayoko Kawaguchi as Reporter (ep 17)

Shin Aomori as Professor Kanakura (ep 5)

Shitoshi Okado as Man (ep 20)

Shizumi Niki as
Honda's mother (ep 7)
Old woman (ep 4)

Shozo Iizuka as
Kujirata (ep 7)
Zork (eps 26-27)

Takashi Nagasako as Group member (ep 1)

Tamotsu Nishiwaki as
Doctor (ep 20)
Group member (ep 1)
Student (ep 9)
Teacher (ep 6)

Tetsu Inada as
Homeroom teacher (4 episodes

eps 3, 7, 12, 21
)
Jounouchi's father (ep 9)

Tetsu Kobayashi as Shop assistant (ep 15)

Tomohisa Asou as Manager (ep 9)

Tsutomu Kashiwakura as Ryou Bakura

Tsuyoshi Takishita as
Black suit man (ep 22)
Man (ep 18)
Monster (ep 26)
Reporter (ep 17)

Unshou Ishizuka as Gozaburo Kaiba (ep 20)

Urara Takano as Insector Haga

Wakana Yamazaki as Kageyama Lisa A (ep 15)

Yasuyuki Hirata as Male student (ep 3)

Yoshiyuki Kouno as
Chairman (ep 12)
Radio announcer (ep 2)
Teacher (ep 7)
Watchmaker's shop salesperson (ep 4)

Yukana Nogami as Miho Nosaka

Yukari Hikida as Grade school student (ep 21)

Yuko Tachibana as Ticket cashier (ep 14)

Yumi Touma as Kaoruko (ep 19)

Yuri Amano as Nurse Miyuki (ep 16)

Yuuko Sumitomo as Mayumi (ep 10)

Shigeru Chiba (ep 13)

Japanese companies 

Animation Production: Toei Animation

Broadcaster: TV Asahi

Key Animation:
Marchen-Sha
Wiseguy

Production:
Konami
NAS
Studio Dice
Toei Animation

English staff 
English companies 
(none)
 

Broadcaster: hungama india

English cast 
(none)

French cast 
French staff 

Adaptation: Alexandre Gibert

Direteur De Plateau: Myriam Thyrion

Laurent Chauvet as
Yami Yugi
Yugi

Nessym Guetat as Seto Kaiba

Arnaud Léonard as
Pegasus Crawford
Salomon Muto

Bruno Mullenaerts as
Bandit Keith
Joey Wheeler
Panique

Carole Bailien as
Mai Valentine
Rebecca Hopkins
Serenity Wheeler

Carole Baillien as Mai Valentine Rebecca Hopkins Serenity

David Manet as Tristan Taylor

Frédéric Meaux as
Bakura
Yami Bakura

Jean-Marc Delhausse as Bandit Keith

Julie Basecqz as
Makuba Kaiba (ep 98 +)
Tea Gardner (eps 98 +)

Laurent Chauvet as Noah Kaiba

Marie Van R. as
Makuba Kaiba
Tea Gardner

Marie Van R as Téa ,Makuba Kaiba

Nessym Guetat as Insectoraga

Nicolas Dubois as Marek Ishtar

French companies 

Recording Studio: Studio La Dame Blanche


Spanish staff 
(none)
Spanish cast 

Alejandro San Martín as Estudiante/Duelista

Spanish companies 

Broadcaster: All Toons

Italian staff 
Italian cast 
(none)
 

Claudio Moneta as Maximilian Pegasus

Debora Magnaghi as Tea Gardner

Elisabetta Spinelli as Serenity Wheeler (second voice)

Felice Invernici as Bakura Ryou

Gabriele Calindri as Tristan Taylor

Gianluca Iacono as Duke Devlin

Giovanna Papandrea as Serenity Wheeler (first voice)

Irene Scalzo as Mokuba Kaiba

Lorenzo Scattorin as Seto Kaiba

Massimo Di Benedetto as Yugi Muto/Yami Yugi

Simone D'Andrea as Joey Wheeler

Sonia Mazza as Mai Valentine

Italian companies 
(none)

German staff 
(none)
German cast 

Joachim Kerzel as Narrator

Till Hagen as Maximillian Pegasus/Pegasus J. Crawford

Uschi Hugo as Serenity

German companies 
(none)
Arabic staff 
Arabic companies 
(none)
 

Broadcaster:
MBC3
Syria

Dubbing:
Joseph Simon
SuperM Production (Background:SuperM Production)

Production:
Doblaj Enlightenment
KM Production (Backgrounds:KM Production)

Arabic cast 

Adel Abou Hassoun as Hiroto Honda

Mansour Salti as Seto Kaiba

rafat bazo as Yuugi Mutou

Samar Kukes as Anzu Masaki

Ziad Rifai as Katsuya Jounouichi

Dutch staff 
Dutch cast 
(none)
 

Pepijn Gunneweg as
Yami Yugi
Yugi

Sander de Heer as Seto Kaiba

Bram Bart as Kenta

Dieter Jansen as Joey

Finn Poncin as Marik

Fred Meijer as Maku

Lottie Hellingman as Thea

Marjolein Algera as Serennity

Niki Romijn as Mekuba

Rolf Koster as
Bakura
Yami Bakura

Sofie Hoeberechts as Mai

Stan Limburg as Shadi

Tony Neef as Odion

Dieter Jansen

Ewout Eggink

Olaf Wijnants

Roberto de Groot

Stan Limburg

Steve Beirnaert

Dutch companies 

Broadcaster:
Fox Kids Netherlands
Yorkiddin'

Distributor: Indies

Danish staff 
Danish cast 
(none)
 

Sebastian Jessen as Joseph "Joey" Wheeler

Anne Oppenhagen Pagh

Annevig Schelde Ebbe

Casper Sloth

Torbjoern Hartvig Hummel (as Torbjoern Hummel)

Danish companies 

Broadcaster: DR1


Tagalog staff 
(none)
Tagalog cast 

Jefferson Utanes as Yami Yugi

Robert Brillantes as Yugi Muto

Bernardo Malejana as Tristan (2nd dubber)

Ces Dela Cruz as Tea Gardner

Jefferson Utanes as Noah

Pinky Rebucas as Lady Mai Valentines

Tagalog companies 

Broadcaster:
ABS-CBN
Hero
Studio23

Dubbing: ABS-CBN

Polish staff 
Polish cast 
(none)
 

Aleksander Gawek as Yugi

Iwona Rulewicz as Tea Gardner

Jaroslaw Budnik as Maximilian Pegasus

Marek Wlodarczyk as
Bakura Ryou
Joey Wheeler

Mikolaj Klimek as Seto Kaiba

Miroslaw Wieprzewski as Tristan Taylor

Jacek Kalucki

Joanna Domanska

Polish companies 

Broadcaster: Polsat

Portuguese staff 
Portuguese cast 
(none)
 

Luís Velez as
Kaiba (PT)
Tristan (PT)

Mário Bomba as
Mokuba (PT)
Yami Yugi (PT)
Yugi (PT)

Mila Belo as Tea (PT)

Quimbé as Joey (PT)

Portuguese companies 
(none)

Swedish staff 
(none)
Swedish companies 

Broadcaster:
TV4
TV400

Swedish cast 
(none)
Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Proware Multimedia International Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology