Forum - View topic
Silly question: what is that face they make?


Goto page 1, 2  Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
rainbowcourage



Joined: 11 Apr 2007
Posts: 1216
Location: what is commonly known as "hell week"
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 9:46 pm Reply with quote
I've noticed in quite a few animes I've seen that when a character is making a face at another character (often girls to boys or other girls) they stick out their tongue and pull down their bottom eyelid. It just bothers me because I want to know why this is; is it a Japanese thing, like how American's stick their tongues out at each other?

and while we're on the topic of weird body-related things, why do boys' noses run in anime when they're attracted to girls?

Just curious. Thanks!

----------------------------------------------------------------

why are there ann coulter ads at the top of the web page???
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Shadowrun20XX



Joined: 26 Nov 2007
Posts: 1938
Location: Vegas
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 10:42 pm Reply with quote
rainbowcourage wrote:
I've noticed in quite a few animes I've seen that when a character is making a face at another character (often girls to boys or other girls) they stick out their tongue and pull down their bottom eyelid. It just bothers me because I want to know why this is; is it a Japanese thing, like how American's stick their tongues out at each other?


It's the Japanese equivalent of the F-word.I have seen a ton of anime and the funniest one is Pichu doing that to Pikachu in one of the movies.The 4kids narrator goes "whatever that means"

It is a taunt or provoke,like slapping the bottom.

Quote:
and while we're on the topic of weird body-related things, why do boys' noses run in anime when they're attracted to girls?


It is telling the audience the shock or desire the character wanted to see.It's usually the innocent character.It's to much for them to handle,blood rushes to head,sprays wildly.It probably came from manga.It is an easy way to draw nudity shock.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Murasakisuishou



Joined: 22 Jun 2006
Posts: 1469
Location: NE Ohio
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 10:52 pm Reply with quote
Shadowrun20XX wrote:

It's the Japanese equivalent of the F-word.


Wait, what? I've always thought it was the same as sticking your tongue out - a childish reaction to something.

Quote:
and while we're on the topic of weird body-related things, why do boys' noses run in anime when they're attracted to girls?


I read somewhere that Japanese mothers would sometimes tell their sons that if they looked at a pretty girl with impure thoughts, their nose would start bleeding so everyone would know.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Shadowrun20XX



Joined: 26 Nov 2007
Posts: 1938
Location: Vegas
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:00 pm Reply with quote
Murasakisuishou wrote:

I read somewhere that Japanese mothers would sometimes tell their sons that if they looked at a pretty girl with impure thoughts, their nose would start bleeding so everyone would know.


No kidding.That makes a lot of sense.I have heard different explanations of these things, from my sensei, over the years.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
headpower



Joined: 03 Jan 2008
Posts: 76
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:12 pm Reply with quote
That move is just a taunting move, really it has no meaning or any story behind it. I did that to my freind before when I was little. It is same as the first white guy I saw doing this move by putting his 2 hand across the groin area and yelled " suck it". I didn't know what the hell does that mean because asian dont taunt ppls by saying "suck my donky" all the time like the white guys.
Back to top
View user's profile Send private message
Shadowrun20XX



Joined: 26 Nov 2007
Posts: 1938
Location: Vegas
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:20 pm Reply with quote
It's like if you were to flip the bird at someone in japan,it doesn't have the same meaning.It doesn't mean "F you" it usually means "challenge".Though I wouldn't doubt it, if it has changed from the 80's.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
d.yaro



Joined: 08 Feb 2006
Posts: 528
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:48 pm Reply with quote
The good old "Akanbe" (pronounced like "a-kan-beh") eh? Anyway, there you go. A gateway into the ANN lexicon list.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Avs0001



Joined: 03 Jan 2008
Posts: 8
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:48 pm Reply with quote
You sure, I'm pretty sure it isn't as harsh as F you anymore.
Back to top
View user's profile Send private message
BellosTheMighty



Joined: 27 Nov 2007
Posts: 767
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:49 pm Reply with quote
Shadowrun20XX wrote:
It's like if you were to flip the bird at someone in japan,it doesn't have the same meaning.It doesn't mean "F you" it usually means "challenge".Though I wouldn't doubt it, if it has changed from the 80's.


O_O;;;;;; Ummm... I would say "no". But you're welcome to try it with a Japanese native and see what happens. Anime smile

As far as I know-

-The "pulling the eyelids down" gesture is, indeed, equivilant to the "raspberry" or "bronx cheer"- a childish gesture of defiance. Some people stick out their tongues while doing it.
-The nosebleed thing is a reaction to sudden, intense sexual desire. I don't know what the story is about it, but I think it relates to an old superstition that the accelerated blood flow thanks to the heart speeding up, coupled with the week skin inside the nose, causes the nosebleed. This doesn't happen in real life, but as a animation trope it endures.
-The finger is the finger. As far as I know, it's always been the finger, going back at least to ancient Rome. Seriously. In Latin it was called the "digitus impudus"- the "impudent finger".
Back to top
View user's profile Send private message
Avs0001



Joined: 03 Jan 2008
Posts: 8
PostPosted: Thu Jan 03, 2008 11:57 pm Reply with quote
BellosTheMighty wrote:

O_O;;;;;; Ummm... I would say "no". But you're welcome to try it with a Japanese native and see what happens. Anime smile

As far as I know-

-The "pulling the eyelids down" gesture is, indeed, equivilant to the "raspberry" or "bronx cheer"- a childish gesture of defiance. Some people stick out their tongues while doing it.


This is more like it.
Back to top
View user's profile Send private message
abunai
Old Regular


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 5463
Location: 露命
PostPosted: Fri Jan 04, 2008 9:13 am Reply with quote
Over the years, we have had a lot of threads dealing with akanbe (I wrote that Lexicon entry, btw) and other Japanese gestures. You might want to browse these golden oldies:

- abunai
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
rainbowcourage



Joined: 11 Apr 2007
Posts: 1216
Location: what is commonly known as "hell week"
PostPosted: Sat Jan 05, 2008 6:40 pm Reply with quote
abunai wrote:
Over the years, we have had a lot of threads dealing with akanbe (I wrote that Lexicon entry, btw) and other Japanese gestures. You might want to browse these golden oldies:

- abunai


thanks, abunai-- sorry to have started another one of these Embarassed just didn't know where to start digging.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
demonroach



Joined: 06 Dec 2007
Posts: 89
PostPosted: Sat Jan 05, 2008 7:00 pm Reply with quote
a cute taunt without much seriousness behind it Razz
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cow-Boy_Be-Bop



Joined: 15 Sep 2006
Posts: 670
Location: In front of the computer
PostPosted: Sat Jan 05, 2008 10:16 pm Reply with quote
[quote="BellosTheMighty"]
Shadowrun20XX wrote:
-The finger is the finger. As far as I know, it's always been the finger, going back at least to ancient Rome. Seriously. In Latin it was called the "digitus impudus"- the "impudent finger".


The "finger" was back whenthe french and english were having a war. And the Frecnh would cut off the fingers of the captured english so that they couldn't draw back arrows and do their archery. and So since the french had middle fingers they would stick them up at the english.

Oh and thank you d.yaro for telling us the name of the gesture, its much appreciated.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address MSN Messenger
abunai
Old Regular


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 5463
Location: 露命
PostPosted: Sun Jan 06, 2008 9:14 am Reply with quote
Cow-Boy_Be-Bop wrote:
The "finger" was back whenthe french and english were having a war. And the Frecnh would cut off the fingers of the captured english so that they couldn't draw back arrows and do their archery. and So since the french had middle fingers they would stick them up at the english.

I'm sorry, but that's a myth. A few seconds of googling would have led you to Snopes.com, which specializes in debunking this sort of nonsense.

- abunai
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group