• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Contest Extended Until MIDNIGHT Nov 1! • Your guys' entries are the pick of the patch, so we're adding an additional 48 hours to get your pumpkins in! read more

Dirty Pair: Project Eden (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Takachiho & Studio Nue • Sunrise

Alternative title:
Dirty Pair Gekijōban (Japanese)
Dirty Pair: Projekt E.D.E.N. (German)
Dirty Pair: The Movie
ダーティペア (Japanese)
ダーティペア(劇場版) (Japanese)
Themes: girls with guns
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Sent to the planet Agerna to investigate a feud between two opposing factions, Kei and Yuri must find out why strange creatures are attacking Vizorium test plants.
User Ratings: 216 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 18 votes (sub:10, dub:6, edit.dub:1, raw:1)
 Excellent: 42 votes (sub:30, dub:9, raw:1, ?:1, others:1
1 French subtitled
 Very good: 51 votes (sub:36, dub:13, others:2
1 German dubbed
1 Spanish subtitled
 Good: 47 votes (sub:28, dub:16, others:3
2 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
 Decent: 39 votes (sub:23, dub:15, others:1
1 Russian edited dub
 So-so: 8 votes (sub:5, dub:3)
 Not really good: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 1 vote (dub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 363 users, rank: #2402 (of 8118)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.421 (Good+), std. dev.: 1.6564, rank: #1833 (of 8199)
Weighted mean: 7.319 (Good+), rank: #1971 (of 8199) (seen all: 7.34 / won't finish: 2.00)
Bayesian estimate: 7.329 (Good+), rank: #1709 (of 6196)
Running time: 80 minutes
Vintage: 1986-11-28
Premiere date:
1987-03-14 (Japan)
Release dates: We have 3
(1994) Licensed by Streamline Enterprises, Inc.
Opening Theme:
"Safari Eyes" by Miki Matsubara
Ending Theme:
"Pas de Deux" by Miki Matsubara
Insert song:
"Matters To Me" by Poker Face
"Over The Top" by Miki Matsubara
Official website:
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Dirty Pair: Features DVD Collection (DVD) 2012-05-01
    Dirty Pair: Project Eden (DVD) 2003-09-09
    Original Dirty Pair - Movie Collection (DVD) 2005-11-08

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kōichi Mashimo
Unit Director: Katsuyoshi Yatabe
Original creator: Haruka Takachiho
Character Design: Tsukasa Dokite
Art Director: Mitsuharu Miyamae
Animation Director: Tsukasa Dokite
Mechanical design: Kazutaka Miyatake
Sound Director: Koichi Chiba
Director of Photography: Atsushi Okui
Assistant Unit Director:
Mihiro Yamaguchi
Shinji Takamatsu
Creature Design: Yoshitoh Asari
Ending Animation: Hitoshi Ueda
General Supervision: Kōichi Mashimo
In-Between Check:
Miho Suzuki
Yuji Mukoyama
Opening Animation: Koji Morimoto
Production Desk: Hideyuki Tomioka
Recording Adjustment: Shuji Inoue
Sound Effects:
Junichi Sasaki
Shoji Kato
Special Effects:
Takako Yabe
Yutaka Hoshiba
Theme Song Performance: Miki Matsubara
Kyouko Tonguu as Kei
Saeko Shimazu as Yuri

Chikao Ohtsuka as Whatsman
Katsuji Mori as Carlson D. Carlson

Ikuya Sawaki as Goolley
Jūrōta Kosugi as Darain
Kayoko Fujii as Secretary
Kazue Komiya as
Mikio Terashima as Chairman
Naoki Makishima as Mughi/Nammo
Osamu Kobayashi as Chief Manager
Sayuri Ikemoto as Miraruda
Shōzō Iizuka as Crime Boss
Shunsuke Shima as Dr. Bolkov
Shunsuke Takamiya as Deputy Director
Takaya Hashi as Brian
Taro Arakawa as Minion
Toku Nishio as Bruno
Japanese companies
English staff
English cast
Carl Macek
David Williams (ADV)
ADR Script: David Carren
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams
Shawne Kleckner (Right Stuf)
Carl Macek
David Williams ((ADV))
Kris Gero (Right Stuf)

Assistant producer: Judy Albert (Right Stuf)
Design: Phillip Grothus (Right Stuf)
Final Remix: Ernie Sheesley
International Coordination: Toru Iwakami
Online Editor: Stephen Miller
Post Production: Monkey Boy Post
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Post-Production Supervision: Scott Narrie
Project Translator: Masumi MacLeod
Sound Design & Mix: Bryan Leach
Sound Effects: Ernie Sheesley
Special Thanks To: Justin Sevakis (Right Stuf)
Story Editor: Fred Patten
Streamline Logo Animation: John Gibbons
Subtitle Editor: Judy Albert (Right Stuf)
Talent Coordination: Kara Redmon
Allison Sumrall as Yuri (ADV dub)
Lara Cody as Kei
Pamela Lauer as Kei (ADV dub)
Wendee Lee as Yuri

David Matranga as Carson D. Carson (ADV dub)
George Manley as Chief Manager

Brett Weaver as
Bruno (ADV dub)
Mughi (ADV dub)
Dan Woren as Supervisor
Eddie Frierson as Plant Manager
Jason Douglas as Chairman (ADV dub)
John Swasey as Wattsman (ADV dub)
Julie Donald as Secretary
Kerrigan Mahan as Carson D. Carson
Kirk Thornton as Crime Boss
Melissa Cybele Sparks as Narrator (ADV dub)
Milt James as Bruno
Monica Rial as Secretary (ADV dub)
Steve Kramer as Wattsman

David Williams (ADV dub)
Jacob A. Gragard (ADV dub)
English companies
ADR Production: Industrial Smoke & Mirrors (ADV dub)
Broadcaster: The Anime Network
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (expired)
Recording Facility: Screenmusic Studios
Recording Studio: Streamline Pictures
Streamline Logo Animation: Eye Beam Productions
Spanish staff
Spanish companies
Broadcaster: Locomotion
Spanish cast
German cast
German staff
Voice Direction: Marina Tamassy
Daniel Scholz as Professor Watzmann
Dirk Mühlbach as Produktionsleiter
Ekkehard Holzer as Monster
Frauke Vetter as Yuri
Gerhard Piske as
Marina Tamassy as
Markus Ball as
Assistant Chief
Chief Manager
Tobias Randel as Carson D. Carson
German companies
Distributor: Anime House
DVD-Authoring: Studio DarkSol

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology