• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANN Reader Survey • If you haven't had a chance yet, please fill out our annual survey, It's so helpful to us. As a thank you for filling out this massive survey, we're giving away 100 ANN subscriptions to people who fill it out. read more
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

GoShogun: The Time Étranger (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1985 Tokuma Shoten/Ashi Productions. Licensed through IDO International Co., Ltd.

Alternative title:
Goshogun Etranger (Italian)
Sengoku Majin Goshōgun: Toki no Étranger (Japanese)
Time Stranger
戦国魔神ゴーショーグン 時の異邦人(エトランゼ) (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Remi, on the verge of death, is a member of the GoShogun team who once saved the world several times. Now an old woman who has retreated from the world, her former team mates gather at her deathbed trying to save her life. At the same time, time goes back to when she was but a small child when she was buried alive and nearly died and when she was still with the rest of her team on a dangerous suicidal mission. As we see her older self strugling to hold on to life, we see that she has done the same thing her whole life through and her former team mates watches helplessly as her hold on life loosens slowly right before their eyes.
User Ratings: 137 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 10 votes (sub:6, dub:4)
 Excellent: 21 votes (sub:18, dub:3)
 Very good: 27 votes (sub:23, dub:4)
 Good: 36 votes (sub:27, dub:5, raw:1, ?:1, others:2
2 Italian dubbed
 Decent: 25 votes (sub:15, dub:10)
 So-so: 8 votes (sub:4, dub:4)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 2 votes (dub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 214 users, rank: #3646 (of 9409)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.095 (Good), std. dev.: 1.8478, rank: #3248 (of 9517)
Weighted mean: 7.045 (Good), rank: #3274 (of 9517) (seen all: 7.09 / seen some: 10.00 / won't finish: 1.00)
Bayesian estimate: 7.085 (Good), rank: #2952 (of 7150)
Running time: 89 minutes
Vintage: 1985
Release dates: We have 1
Insert song:
"Mayonaka no Merry-Go-Round" (真夜中のメリーゴーランド) by Haruko Kuwana
"Toki no Étranger" (時の異邦人) by Haruko Kuwana
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    GoShogun: The Time Étranger (Blu-ray) 2017-06-27 (from $79.99)
DVD (Region 1)
    GoShogun: The Time Étranger (DVD) 2017-06-27 (from $12.98)
    Time Stranger (DVD) 2003-10-14 (from $14.98)
    GoShogun: The Time Étranger (Dub.DVD) 2001-06-26 (from $16.95)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kunihiko Yuyama
Screenplay: Takeshi Shudō
Music: Tachio Akano
Character Design: Hideyuki Motohashi
Sound Director: Noriyoshi Matsuura
Director of Photography: Seiichi Hashitani
Executive producer: Tatsumi Yamashita
Advertisement Producer: Tsutomu Ōtsuka
Chief animator: Hideyuki Motohashi
Illustration Layout: Keizō Shimizu
Production manager:
Akiko Furubayashi
Norifumi Sato
Publication Producer:
Nozomi Takahashi
Toshio Suzuki
Sound Effects: Katsumi Itō
Sound Producer:
Hisao Hirano (Tokuma Japan)
Mitsuki Miura
Special Effects:
Minoru Mukai
Yutaka Hoshiba
Story Concept: Takeshi Shudō
Theme Song Arrangement: Yoshiki Kojima
Theme Song Composition: Haruko Kuwana
Theme Song Lyrics: Rily
Theme Song Performance: Haruko Kuwana
Mami Koyama as Remi Shimada

Daisuke Gouri as Commander Kernagul
Hideyuki Tanaka as Killy Gagler
Hirotaka Suzuoki as Shingo Hojoh
Kaneto Shiozawa as Bundoru
Nobuyo Tsuda as Old Woman
Shojiro Kihara as General Suguni Kattnar
Yumi Takada as Girl

Bin Shimada as N C 
Chiyoko Kawashima as Secretary
Fumio Matsuoka as Doctor
Kan Tokumaru as Policeman A
Masashi Hironaka as Policeman C
Seiko Nakano as Museum Member
Tomiko Suzuki as Nurse
Toshiko Fujita as Remy's Mother
Yūsaku Yara as Policeman B
Japanese companies
Backgrounds: Production ai
Film Developing: Toei Chemical Industry
Finish Animation:
Group Masa
Only For A Lite
Key Animation:
Anime R
Recording Studio: Seion Studio
special effects: Marix
Titles: Maki Production
English cast
English staff
ADR Director: Arlen Tarlofsky
Dubbing Director: Michael Bakewell (Manga UK dub)
Translation: Neil Nadelman
Executive producer:
John O'Donnell
Laurence Guinness (Manga UK dub)
Selby Johnson (Discotek)
Justin Sevakis (Discotek)
Stephanie Shalofsky

Additional Editing: Elizabeth Ellis (Discotek)
ADR Recording Engineer: Jim Regan
ADR Script Adaptation: Arlen Tarlofsky
Associate producer: Tom Wayland
Authoring: Justin Sevakis (Discotek)
Casting: Jill Wilmot (Manga UK dub)
Dubbing Coordination: Ross Lefko
Dubbing Mixing: Trevor Barber (Manga UK dub)
Dubbing Supervision: Tom Wayland
Encoding: Justin Sevakis (Discotek)
In House Production Manager: Tim Werenko
Menu Design: Gary Swarer (Discotek)
Packaging Design: Douglas Smith (Discotek)
Re-Recording Engineer: Clive Mitchison (Manga UK dub)
Restoration: Brady Hartel (Discotek)
Rotoscoping: Brady Hartel (Discotek)
Script Adaptation: John Wolskel (Manga UK dub)
Special Thanks To:
Jerome Mazandarani (Discotek release; Manga Entertainment)
Shawne Kleckner (Discotek release; Right Stuf)
Subtitling: Elizabeth Ellis (Discotek; Bonus Features)
Laurence Bouvard as Remy Shimada (Manga UK dub)
Veronica Taylor as Remy

Bob Sherman as Suguni Cuttnal (Manga UK dub)
Jay Benedict as Leonardi Medici Bundle (Manga UK dub)
Matthew Sharp as Shingo Hojo (Manga UK dub)
Ray Lonnen as Yatta La Kernagul (Manga UK dub; as Raymond Ellis)
Stuart Milligan as Killy Gagley (Manga UK dub)

Chunky Mon as Suegni Cuttnal
Dan Green as Leonardo Medici Bundle
Debora Rabbai as Remy's Mother
Hugo Napier as Doctor (Manga UK dub)
Joshua Popenoe as Doctor
Lisa Ortiz as Secretary
Michael Alston Baley as Yatta La Kernagul
Mina Sands as Old Woman
Nadia DeLemeny as Secretary (Manga UK dub; uncredited)
Pete Zarustica as Officer
Scott Cargle as Officer
Scottie Ray as Shingo Hojo
Tara Jayne as Messenger of Doom
Tristan Goddard as Officer
Wayne Grayson as Killer Gagley
English companies
Audio Post Production: Mercury Productions
DVD Authoring:
Crest National
MediaOCD (Discotek release)
DVD Menu Design: Crest National
Encoding: MediaOCD (Discotek release)
Internet Streaming:
Crunchyroll (2019)
Pluto TV (via RetroCrush)
Licensed by:
Central Park Media (Expired)
Discotek Media (2017)
Recording Studio: Audio Mixers
Translation: Studio Nemo (Manga UK dub)
Italian staff
Italian cast

Alberto Sette as Poliziotto
Claudio Moneta as Bandol
Ivo De Palma as Dottore
Lisa Mazzotti as Segretaria
Luca Semeraro as Shingo
Maurizio Scattorin as Katnar
Pino Pirovano as Poliziotto
Veronica Pivetti as
La Morte
Madre di Remi
Italian companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology