×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
VTuber nanda ga Haishin Kiriwasuretara Densetsu ni Natteta (Japanese)
VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた (Japanese)
Plot Summary: Twenty-year-old former wage slave Yuki Tanaka now works among her idols: the streamers of Live-On, one of Japan's top VTuber companies. As the gorgeous, polite Awayuki Kokorone, she delivers only the most ladylike content. Unfortunately, her subscriber count and savings are at rock bottom. One evening, after Yuki thinks she's ended her stream, she cracks a few cold ones—and more than a few crude jokes—while watching Live-On's video archives. But her viewers hear it all, and clips of her bawdy, drunken commentary go viral overnight. Yuki thinks her career is over...until her manager reveals that everyone at Live-On has been waiting for her to snap all along and gives her free rein to drink on-stream. (from manga)
Watch VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream on: , JustWatch
Vintage: 2024-07-07
Opening Theme:
"Virtual Showtime" by Ayane Sakura
Ending Theme:
#1: "Champagne ni Narikirenai Watashi o" by Ayane Sakura (ep 1)
#2: "Otoko to Onna no Love Game" by Ayane Sakura and Yū Kobayashi (ep 2)
#3: "Sweet Magic" by Machico (ep 3)
#4: "Live Start" by Live-ON CAST (ep 4)
#5: "Odoru Aka-chan Ningen" by Ai Kayano (ep 5)
#6: "Futatsu no Hoshi" by Sumire Morohoshi and Yū Kobayashi (ep 6)
#7: "Not Bocchi...Natsu" by Sayaka Kikuchi (ep 7)
#8: "Cobalt Memories" by Saku Mizuno (ep 8)
#9: "Sorairo no Yubisaki" by M.A.O (ep 9)
#10: "2001-nen no Game Kiss" by Ayaka Ōhashi (ep 10)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takuya Asaoka
Series Composition: Deko Akao
Original creator: Nana Nanato
Original Character Design: Siokazunoko
Character Design: Reina Iwasaki
Art Director: Satoru Hirayanagi
Chief Animation Director: Reina Iwasaki
3D Director: Shigenori Hirozumi
Sound Director: Hiroto Morishita
Director of Photography: Takuya Ogata

2D Work: Wataru Osakabe
3D Modeling: Shigenori Hirozumi
Art Setting: Satoru Hirayanagi
Color design: Aiko Matsuyama
Editing: Aya Hida
Main Animator: Junji Gotō
Monitor Works: Tomofumi Hasegawa
Production Advancement: Kota Gokami (Actas; ep 6)
Prop Design: Kenji Miyawaki
PV Production:
Nanaha Kawaguchi (STEREOTYPE)
Shuuji Nagai (STEREOTYPE)
Tomoya Nagase (長瀬智哉; STEREOTYPE) 
Theme Song Arrangement:
Ayato Shinozaki (OP)
Masatomi Waki (ED)
Ryōsuke Tachibana (OP)
Theme Song Composition:
Ayato Shinozaki (OP)
Ryōsuke Tachibana (OP)
Shigeyuki Harada (ED)
Theme Song Lyrics:
Ayato Shinozaki (OP)
Ryōsuke Tachibana (OP)
Shigeyuki Harada (ED)
Theme Song Performance:
Ai Kayano (ED; ep 5)
Ayaka Ōhashi (ED; ep 10)
Ayane Sakura (as Awayuki Kokorone & Shuwa-chan; OP; ED)
M.A.O (ED; ep 9)
Machico (ED; ep 3)
Saku Mizuno (ED; ep 8)
Sayaka Kikuchi (ED; ep 7)
Sumire Morohoshi (ED; ep 6)
Yū Kobayashi (ED; eps 2, 6)
Ayane Sakura as Yuki Tanaka/Awayuki Kokorone

Ai Kayano as Kaeru Yamatani
Ayaka Ōhashi as Nekoma Hirune
Azusa Tadokoro as Alice Souma
M.A.O as Eirai Sonokaze
Machico as Hikari Matsuriya
Saku Mizuno as Mashiro Irodori
Sayaka Kikuchi as Chami Yanagase
Sumire Morohoshi as Shion Kaminari
Yōko Hikasa as Hareru Asagiri
Yū Kobayashi as Sei Utsuki

Azusa Iwakura as Listener (ep 8)
Emiko Takeuchi as Announcement (ep 7)
Eriko Matsui as Game Audio (ep 4)
Kamiri Matsuda as High School Girl (ep 7)
Momoko Seto as High School Girl (ep 7)
Naoko Komatsu as Sound Director (ep 4)
Ryuuho Nagaoka as Male Customer (ep 7)
Saki Takahashi as Clerk (ep 2)
Sakura Nakamura as Manager Suzuki (eps 1-2, 4-5)
Yōko Hikasa as Rias Gremory (ep 4)
Japanese companies
Animation Production: TNK
CG Animation Direction: Live2D (Live2D JUKU)
CG Motion Tracking: Live2D (nizima LIVE)
Music Production: Kadokawa
PV Production: Stereotype
Sound Production: Studio Mausu
English cast
English staff
Producer: Susie Nixon

Adaptation: Macy Anne Johnson
Adaptation Assistance: Madeleine Morris
Engineer: Victor Acosta
Mixing: Neal Malley
Voice Direction: Jason Lord
Hayden Daviau as Yuki Tanaka /Kokorone Awayuki

Ciarán Strange as Alice Souma
Corey Pettit as Sonokaze Eirai
Diane Meo as Shion Kaminari
Hannah Alyea as Yanagase Chami
Hannah Magers as Nekoma Hirune
Kristin Sutton as Matsuriya Hikari
Madeleine Morris as Hareru Asagiri
Morgan Berry as Sei Utsuki
Sarah Wiedenheft as Mashiro Irodori
Taylor Murphy as Kaeru Yamatani

Jamie Marchi as Rias Gremory (ep 4)
Monica Flatley as Long Fit (ep 4)
Rachel Michelle Thompson as Awayuki Fan (ep 8)
Skyler McIntosh as Manager Suzuki
English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
Spanish staff
Spanish cast
Director: Denisse Leguizamo
Translation: Karen Jacobo

Adaptation: Karen Jacobo
Audio Editing: Noe Rodríguez
Audio Mixing: Noe Rodríguez
Krishna Tapia as Yuki Tanaka / Awayuki Kokorone

Aimeé Dorantes as Hikari Matsuriya
Carmen Mazariegos as Mashiro Irodori/Haku Sakurabi
Samantha Figueroa as Chami Yanagase

Areli Desfassiaux as Manager Suzuki

Spanish companies
ADR Production: Atma Entretenimento
Dubbing Studio: Blu Digital Group Studios
Internet Streaming: Crunchyroll
German staff
German cast
Quality Control: Richy Dick
(none)
German companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology