encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Full Metal Panic! The Second Raid (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ sequel of Full Metal Panic? Fumoffu (TV) ]

Related anime:
    Full Metal Panic! The Second Raid (OAV) (sequel)

Alternative title:
Стальная паника! Второй рейд (Russian)
フルメタル パニック!The Second Raid (Japanese)
驚爆危機TSR (Chinese (Taiwan))
풀 메탈 패닉! The Second Raid (Korean)
풀 메탈 패닉! 더 세컨드 레이드 (Korean)
Age rating: Teenagers (May contain bloody violence, bad language, nudity)
Plot Summary: This series is set about two months after the events ocurred in the Tuatha de Danaan at the end of the original series. Mithril becomes aware of a secret organization that has technology able to counter the ECS (Electronic Cloaking System) mode. This organization, known as Amalgam, also has "Black Technology", obtained from "Whispered" like Kaname Chidori, and like the other intelligency agencies, they intend to obtain more. However, when Sousuke's mission to protect Chidori is terminated by Mithril, all seems to be in place for Amalgam's plans... Like many of its fans know, it is based of the FMP novel "The End of Day by Day."
Video:
User Ratings: 3418 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 770 votes (sub:594, dub:143, Spa.sub:9, ?:6, raw:4, Spa.dub:2, Por.sub:2, edit.dub:2, Fre.sub:2, English:1, Pol.sub:1, Rus.dub:1, Ger.dub:1, Rus.sub:1, Ger.sub:1)
 Excellent: 1366 votes (sub:1106, dub:207, Spa.sub:24, ?:6, raw:5, Rus.sub:5, Por.sub:3, Kor.sub:2, Ita.sub:2, Ger.sub:2, Fre.sub:1, Pol.sub:1, edit.dub:1, Ita.dub:1)
 Very good: 753 votes (sub:624, dub:98, Spa.sub:19, Por.sub:4, raw:3, Rus.sub:2, Kor.sub:1, Fre.sub:1, Ita.sub:1)
 Good: 332 votes (sub:278, dub:38, Spa.sub:4, Rus.sub:3, raw:2, Pol.sub:2, Por.sub:1, ?:1, Ita.dub:1, Fre.sub:1, Ger.sub:1)
 Decent: 84 votes (sub:78, dub:2, ?:2, Ita.sub:1, raw:1)
 So-so: 39 votes (sub:34, dub:4, Por.sub:1)
 Not really good: 20 votes (sub:14, ?:2, dub:2, raw:2)
 Weak: 13 votes (sub:10, Spa.sub:2, raw:1)
 Bad: 10 votes (sub:6, dub:2, raw:1, Spa.sub:1)
 Awful: 3 votes (sub:3)
 Worst ever: 28 votes (sub:28)
Seen in part or in whole by 5720 users, rank: #43
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.538 (Excellent-.46), std. dev.: 1.4733, rank: #117
Weighted mean: 8.480 (Very good+.48), rank: #116 (seen all: 8.54 / seen some: 7.39 / won't finish: 5.28)
Bayesian estimate: 8.478 (Very good+.47), rank: #54
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage:
2005-07-13 to 2005-10-19
2008-10-28 (Italy)
Releases: We have 1
Opening Theme:
"「南風」 (Minami Kaze - South Wind)" by Mikuni Shimokawa
Ending Theme:
"「もう一度君に会いたい」 (Mouichido Kimi ni Aitai)" by Mikuni Shimokawa
Links: We have 1
Trivia: We have 4
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    Full Metal Panic! The Second Raid DVD 4
    Full Metal Panic! The Second Raid DVD 3
    Full Metal Panic! The Second Raid DVD 2
    Full Metal Panic! The Second Raid DVD 1

Related releases:
    Full Metal Panic! The Second Raid - Blu-ray Box Set Remastered (Blu-Ray) 2009-08-11 (from $38.39)
    Full Metal Panic The Second Raid DVD Complete Series (Pre-Or (DVD)
    Full Metal Panic! The Second Raid - Box Set Remastered (DVD) 2009-08-11 (from $35.39)
    Full Metal Panic! The Second Raid (DVD 1) 2006-11-14 (from $6.00)
    Full Metal Panic! The Second Raid (DVD 2) 2007-01-09 (from $6.00)
    Full Metal Panic! The Second Raid (DVD 3) 2007-03-06 (from $15.99)
    Full Metal Panic! The Second Raid (DVD 4) 2007-05-01 (from $6.00)
    Full Metal Panic! The Second Raid - The Complete Series (DVD 1-4) 2008-05-20 (from $26.00)
    Full Metal Panic! The Second Raid + Artbox (DVD 1) 2006-11-14

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Yasuhiro Takemoto

Series Composition: Shoji Gatoh

Music: Toshihiko Sahashi

Original creator:
Shikidouji
Shoji Gatoh

Character Design: Osamu Horiuchi

Art director: Jouji Unoguchi

Chief Animation Director: Osamu Horiuchi

Mechanical design:
Kanetake Ebikawa
Toshiaki Ihara

Sound director: Yota Tsuruoka

Director of Photography: Ryuuta Nakagami

Animation producer: Yoko Hatta

Color design: Rie Takagi

Editing: Kengo Shigemura (Studio GONG)

Layout: Hiroyuki Takahashi

Music Director: Tomoko Shibuya (Scitron Digital Contents)

Music producer: Takashi Watabe

Sound Effects: Hiromune Kurahashi (Soundbox)

Theme Song Performance: Mikuni Shimokawa

 

Satsuki Yukino as Kaname Chidori

Tomokazu Seki as Sousuke Sagara

Akio Ohtsuka as Andrei Kalinin

Daisuke Namikawa as Leonard Testarossa

Emi Shinohara as Xia Yu Fan

Houchu Ohtsuka as Gates

Ikue Kimura as Kyouko Tokiwa

Mamiko Noto as Shinji Kazama

Masahiko Tanaka as Gaulun

Michiko Neya as Melissa Mao

Miyuki Sawashiro as Xia Yu Lan

Rikiya Koyama as Belfangan Grouseaux

Shinichiro Miki as Kurz Weber

Tomomichi Nishimura as Richard Mardukas

Yukana as Teletha "Tessa" Testarossa

Bin Shimada as Hunter

Chikao Ohtsuka as Lord Mallory

Daisuke Ono as Shota Sakamoto

Hajime Iijima as Spec (ep 11)

Hiromi Konno as Shiroi Kudoh

Hozumi Gôda as Vincent Blueno

Jun Fukuyama as Friday (Mao's AI)

Kazuaki Ito as Castello (ep 11)

Kazuhiko Kishino as Gerome Boda

Kazuki Ishii as Igarashi

Kazusa Murai as Communication Officer (ep 11)

Koji Yusa as Tony

Masafumi Kimura as Subordinate A (ep 11)

Maya Okamoto as Jacqueline Vilan

Minako Arakawa as Prostitute (ep 11)

Miquel Camandona as Barbera

Nozomu Sasaki as Jun-Gyu

Rio Natsuki as Eri Kagurazaka

Sayaka Ohara as Wraith

Shiho Kawaragi as Doumae

Shinya Ohtaki as Jackson

Shio Gooh as Colonel Maress

Takayuki Sugo as Mayer Amit

Takehiro Murozono as Al (Sousuke's AI)

Takeshi Taniguchi as Alastor

Tatsuma Watanabe as Uwozumi

Tetsu Shiratori as Woo

Xiao Wu Yu as Soldier A (ep 11)

Xiao Yu Tong as Soldier B (ep 11)

Yasuhiko Kawazu as Uekusa

Yukari Tamura as Kurz's AI

Yuriko Yamaguchi as Nora Lemming

Japanese companies 

Animation: Kyoto Animation

Broadcaster: WOWOW

Music Production:
Flight Master (OP/ED)
Pony Canyon

Production:
Full Metal Panic! Film Partners
Kadokawa Shoten
The Klockworx Co., Ltd.
WOWOW

Sound Production: Rakuonsha

Sound Studio: Studio Gong

English staff 
English cast 

ADR Director: Don Rush

ADR Script:
Don Rush
George Manley

Executive producer:
John Ledford
Mark Williams

Producer: Scott McClennen

Cantonese Translation:
Helen Tsang
Wanda Wang

Dialogue Coach:
Helen Tsang
Wanda Wang

Editing: Neil O'Sullivan

International Coordination: Toru Iwakami

Media Coordinator:
Mariela Ortiz
Sarah Alys Lindholm

Mix: Matt Wittmeyer

Post Production Assistant: Anthony Benavides

Post-Production Manager: Shelly Thomas

Production Assistant:
Maki Nagano
Paul Mericle

Production manager: Joey Goubeaud

Project Translator: Amy Forsyth

Recording engineer:
Adam Jones
Eden J. Barrera
Jason Grundy

Senior Translator: Sarah Alys Lindholm

Sound Design: Matt Wittmeyer

Subtitle Script:
Dwayne Jones
Sarah Alys Lindholm

Subtitle Timing: Dwayne Jones

Translation Proofer: Kaoru Bertrand

 

Chris Patton as Sousuke Sagara

Luci Christian as Kaname Chidori

Allison Keith as Melissa Mao

Andy McAvin as Richard Mardukas

Christine Auten as Xia Yu Fan

Greg Ayres as Shinji Kazama

Hilary Haag as Teletha "Tessa" Testarossa

John Swasey as Gates

Kira Vincent-Davis as Xia Yu Lan

Mike Kleinhenz as Andrey Kalinin

Mike MacRae as Gauron

Monica Rial as Kyoko Tokiwa

Vic Mignogna as Kurz Weber

Alisson Sumrall as Eri Kagarazura

Allison Sumrall as Shiroi Kudoh

Andrew Love as Roger

Andy McAvin as Al (Sousuke's A.I.)

Blake Shepard as Leonard Testarossa 

Braden Hunt as Kaname's Stalker (ep 2)

Brittney Karbowski as Prostitute (ep 11)

Chris Ayres as Wraith

Donaldo as Komodoshin (ep 3)

George Manley as
Gates' Subordinate
Teiwaz 12

James Reed Faulkner as Belfangan Clouseau 

Jason Douglas as Vincent Bruno

Jay Hickman as Tony

John Gremillion as
Alastor
Chinese Shopkeeper (ep 11)
Jun-Gyu
Yang

Josh Grelle as Gerome Boda

Jovan Jackson as Colonel Maress

Kelly Manison as
Communications Officer (ep 1)
Kurz's A.I.

Matt Culpepper as Mayer Amit

Mike Vance as Hunter

Monica Rial as Shopkeeper's Wife (ep 11)

Nomed Kaerf as
Friday
Woo

Rick Piersall as
Barbera
Lord Mallory

Amy Forsyth

April Brem

Dana Perez

Eden J. Barrera

Kyle Jones

Mariela Ortiz

Mark X. Laskowski

Mike Vance

Sarah Alys Lindholm

Scott McClennen

Ty Mahany

English companies 

ADR Recording: ADV Studios

Distributor:
FUNimation Entertainment
Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia & New Zealand)

Licensed by: Kadokawa Pictures USA

Package Design: FUNimation Entertainment

Production: ADV Films

Subtitles: ADV Films


Italian staff 

Dubbing Director:
Fabrizio Mazzotta
Luca Semeraro

Translation: Cristian Giorgi

Audio Technician:
Alessandro Baldi
Federico Achilli
Maurizio Messi

Dialogues: Alessandra Poggio

Dubbing Assistant:
Ariella Portolan
Elvy Scalise

Mixing: Luca Porro

Italian cast 

Perla Liberatori as Kaname Chidori

Simone D'Andrea as Sousuke Sagara

Barbara De Bortoli as Melissa Mao

Francesco Pezzulli as Kurz Weber

Letizia Ciampa as Teresa Testarossa

Alessio De Filippis as Shinji Kazama

Claudia Razzi as Eri Kagurazaka

Daniele Demma as Al

Dario Oppido as Gates

Debora Magnaghi as Yui-Ran Sha

Federica De Bortoli as Kyouko Tokiwa

Leslie La Penna as Andrei Kalinin

Mario Zucca as Col. Mares

Paolo De Santis as Leonard Testarossa

Renata Bertolas as Yui-Fan Sha

Renato Novara as Shinji Kazama

Roberto Draghetti as Gauron

Stefano Mondini as Richard Mardukas

Italian companies 

Broadcaster: MTV Italia (from 28 October 2008)

Distributor:
Dynit
Shin Vision

Dubbing: Studio P.V. - Milano

Russian staff 
Russian companies 
(none)
 

Distributor: MC Entertainment

Russian cast 
(none)
Tagalog staff 
Tagalog companies 
(none)
 

Broadcaster: GMA Network (coming soon)

Tagalog cast 
(none)
Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Proware Multimedia International Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology