Mon Colle Knights (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Cavaleiros de Mon Colle (Portuguese)
I cavalieri di Mon (Italian)
Les chevaliers de l'outre-monde (French)
Los Caballeros del Mundo Mon (Spanish)
Os Cavaleiros de Mon Colle (Portuguese)
Rokumon Tengai Monkore Knight (Japanese)
Six Gates Far Away Mon Colle Knight
六門天外モンコレナイト (Japanese)
Plot Summary: Two children named Rocka and Mondo, along with Prof. Hiragi go to a magical place called Mon World and protect the monsters that live there from the evil Prince Eccentro's plots.
User Ratings: 120 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (dub:5)
 Excellent: 3 votes (dub:2, edit.dub:1)
 Very good: 9 votes (dub:4, sub:3, edit.dub:1, raw:1)
 Good: 28 votes (dub:11, sub:7, edit.dub:5, raw:1, others:4
1 Spanish dubbed
1 Russian dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Tagalog dubbed
 Decent: 25 votes (dub:15, edit.dub:3, sub:3, raw:1, others:3
2 Spanish dubbed
1 Dutch dubbed
 So-so: 12 votes (edit.dub:5, sub:3, dub:2, others:2
1 Portuguese edited dub
1 Portuguese dubbed
 Not really good: 11 votes (dub:8, edit.dub:1, others:2
2 Spanish dubbed
 Weak: 15 votes (dub:6, edit.dub:6, sub:3)
 Bad: 6 votes (dub:2, edit.dub:1, sub:1, ?:1, others:1
1 Portuguese dubbed
 Awful: 3 votes (dub:2, others:1
1 Italian dubbed
 Worst ever: 3 votes (edit.dub:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Portuguese dubbed
Seen in part or in whole by 385 users, rank: #2093 (of 6492)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.492 (So-so+), std. dev.: 2.2546, rank: #5522 (of 6491)
Weighted mean: 5.423 (So-so+), rank: #5624 (of 6491) (seen all: 5.94 / seen some: 5.31 / won't finish: 4.86)
Bayesian estimate: 5.614 (Decent−), rank: #4617 (of 4942)
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 51
Episode titles: We have 51
2000-01-10 to 2000-12-25
2001-10-20 to 2002-08-10 (U.S. - first ep. on 2001-07-01)
2002-09-11 (France)
2005-02-04 (Italy)
Release dates: We have 13
Opening Theme:
#1: "Just Fly Away" by Chihiro Yonekura (eps 1-26)
#2: "Return to Myself" by Chihiro Yonekura (eps 27-51)
Ending Theme:
#1: "Sweet True Love" by Chihiro Yonekura (eps 1-26)
#2: "サンバ da バッチグー (Samba da Bacchiguu)" by Chihiro Yonekura (eps 27-50)
#3: "Just Fly Away" by Chihiro Yonekura (ep 51)
Official website:
Links: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese companies
Director: Yasunao Aoki
Script: Satoru Akahori
Character Design: Atsuko Nakajima

Theme Song Performance: Chihiro Yonekura (OP1, OP2, ED1)
Animation: Studio DEEN
TV Tokyo
Digital Works: Megumi
Film: Fujifilm
Key Animation: Studio Wanpack (eps 12, 51)
Photography: T Nishimura
Production Cooperation: Bandai Visual
Japanese cast
Tomo Saeki as Mondo Ooya
Yui Horie as Rokuna Hiiragi

Kazuhiko Inoue as Count Collection (Prince Eccentro)
Kyoko Hikami as Batchee
Shigeru Chiba as Professor Hiragi
Shinichiro Miki as Zahha
Takehito Koyasu as Reda
Yuko Mizutani as Namiko / Jane

Kyoko Hikami as Narrator
Maria Yamamoto as
Leprechaun (eps 27-51)
Panchi Panchi (eps 18-19)
Rei (ep 19)
Tankensha Pocket (ep 45)
Seijirō Chōda as Gillman Riders
Tomoko Kawakami as Fairy A
Toshitaka Shimizu as Villager
Yuji Ueda as
Takenaka Chūzaemon
Yuka Imai as Gluko
Yuri Shiratori as Pegasus (ep 6)
Yuzuru Fujimoto as Judge
English cast
English staff
Translation: Grace Anderson
Producer: Rocky Solotoff (7 episodes
eps 1, 6-7, 10, 13, 41, 45

Story Editor: Michael Sorich
Bill Capeze as King Pezno the Penguin
Brianne Siddall as Rockna Hiragi
Daran Norris as
David Lodge as Lodo
Debbie Rothstein as Spectra Angel
Derek Stephen Prince as Mondo Oooya
Dina Sherman as Gluko
Jamieson K Price as Professor Hiragi
Joe Ochman as Prince Eccentro
Kevin Hoolian as Luke
Kirk Thornton as Earth Dragon
Lex Lang as
Storm Dragon
Water Dragon
Marlene Sharp as Fairy
Melodee M. Spevack as
Fire Angel
Winged Warrior
Michael Reynolds as Centaur King
Michael Sorich as Tanaka
Philece Sampler as Beginner
R. Martin Klein as Impy
Tifanie Christun as Kahimi
Wendee Lee as
Ms. Loon

English companies
Fox Network
Toon Disney (Jetix)
French staff
French cast
Marie Millet as Rockna
Tony Marot as Mondo

Franck Tordjman as Prince Eccentro
Sébastien Desjours as Professeur Hiragi

Bernard Woringer as Un monstre
Julie Turin as Batch
Virginie Méry as Gluko
French companies
ADR Production: SOFI
France 3
Jetix France
Spanish staff
Spanish cast
Carlos Iñigo as Prince Excentro
Maria Rosa Guillén as Rockna Hiiragi (Spain dub)
Noemi Bayarri as Mondo Ooya (Spain dub)

Ana Orra as Batch (Spain dub)
Carmen Calvell as
Gluko (Spain dub)
Lovestar (Spain dub)
Francesc Rocamora as Prince Eccentro (Spain dub)
Joaquín Gómez as Tanaka (Spain dub)
Tasio Alonso as Professor Ichiroubei Hiiragi (Spain dub)

Ana Lobo as Batch
Tasio Alonso as Voice-over (Spain dub)
Spanish companies
Italian staff
Italian cast
Ilaria Latini as Rockna Hiragi
Maura Cenciarelli as Mondo Hooya

Christian Iansante as Prof. Hiragi
Domitilla D'Amico as Glucko
Francesco Pezzulli as Eccentro
Italian companies
Broadcaster: RaiDue (from 2005)
Dubbing: SOUND ART 23
German staff
German cast
Hannes Maurer as Mondo
Julia Ziffer as Rockna Hiragi

Detlef Bierstedt as Professor Hiragi
Ilona Otto as Batch
German companies
Dutch staff
Dutch cast
Translation: Mike Kuyt
Dutch companies
Broadcaster: Fox Kids Netherlands
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Filipina Pamintuan
Clarice King as Mondo
Gwen Masilongan as Rokuna Hiiragi (ABC5 Dub)
Kim Pomeda as Rockna Hiiragi
Louie Paraboles as Mondo Ooya (ABC5 Dub)

Bon Reyes as Prince Eccentro
Clarice King as Gluko
Minna Bernales as Batchee (ABC 5 dub)
Montreal Repuyan as Count Collection (Prince Eccentro, ABC5 Dub)
Vincent Gutierrez as Professor Hiiragi
Yvette Tagura as Batch

Filipina Pamintuan as
Yvette Tagura as Ms. Loon
Tagalog companies
TV5 (ABC 5)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director:
Angela Bonatti
Ivan Sanches (Portugal)
Angela Bonatti as Beginner
Flávia Saddy as Rockna
Guilherme Briggs as Professor Hiragi
Gustavo Nader as Mondo
Henrique Ogalla as Luke
Iara Riça as Glucko
Jorge Eduardo as Príncipe Eccentro
Orlando Drummond as Tanaka
Priscila Amorim as Batch

Quimbé (Portugal)
Portuguese companies
Canal Panda (Portugal)
Fox Kids (Brazil)
SIC (Portugal)
Dubbing Studio:
Herbert Richers (Brazil)
Novaga (Portugal)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
Chinese (Taiwan) cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology