×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Super Doll Licca-chan (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Princesa Licca (Spanish)
Super Doll Rika-chan (Italian)
スーパードール★リカちゃん (Japanese)
麗佳公主 (Chinese (Taiwan))
Genres: magic
Plot Summary: Little Licca-chan descends from a long line of defenders of the Fantasy Kingdom, from which all our fairy tales originate. She and her family must use three super powered dolls, along with the help of her friends, to thwart the machinations of Professor Scarecrow and his minions.
User Ratings: 40 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 2 votes (dub:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Very good: 4 votes (sub:3, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Good: 7 votes (sub:5, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 12 votes (sub:8, raw:2, others:2
2 Portuguese dubbed
)
 So-so: 3 votes (sub:2, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Not really good: 4 votes (sub:2, others:2
2 Spanish dubbed
)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: 2 votes (others:2
2 Spanish dubbed
)
 Awful: 2 votes (sub:1, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Worst ever: 1 vote (others:1
1 Portuguese dubbed
)
Seen in part or in whole by 118 users, rank: #5068 (of 10072)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.600 (Decent−), std. dev.: 2.2672, rank: #8583 (of 10227)
Weighted mean: 5.447 (So-so+), rank: #8866 (of 10227) (seen all: 5.96 / seen some: 5.20 / won't finish: 3.35)
Bayesian estimate: 5.944 (Decent), rank: #6865 (of 7682)
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
1998-10-06 to 1999-09-28
2002-11-11 (Latin America)
2002-11-11 to 2003-04-10 (Latin America)
Opening Theme:
#1: "Mi Sueño es el Motor" (spanish) by Luzgeyle Poveda (eps 1-49)
#1: "Ne" (ねっ) by Rooky (eps 1-39)
#2: "Ashita no Kimi" (アシタノキミ; The You of Tomorrow) by Tomo Sakurai (eps 40-52)
Ending Theme:
#1: "Ne Cutey Techno Mix" (ねっ) by Rooky (eps 1-15)
#2: "Wao!" (わぁお！) by Rooky (eps 16-27)
#3: "Love Wars Daisakusen" (Love ウォーズ大作戦) by Rooky (eps 28-39)
#4: "Sono Yume wa Nani Iro?" (その夢は何色？; What Color is That Dream?) by Tomo Sakurai (eps 40-52)
Official website:
Isamuland (Spanish)
Super Doll Licca-chan (Japanese)
Links: We have 4
News: Show:
Licca-chan to Mahō no Kuni's 1st Episode Streamed (Oct 9, 2009)
Other article: Show:
Hey, Answerman! (Oct 2, 2009)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Gisaburō Sugii
Series Composition:
Kazuhiko Soma
Mami Watanabe
Scenario:
Kazuma Mizukusa (ep 26)
Mami Watanabe (9 episodes
eps 1-2, 5, 9, 12, 16, 19, 21, 24
)
Masumi Hirayanagi (5 episodes
eps 31, 35, 39, 45, 50
)
Seishi Minakami (16 episodes
eps 4, 6-7, 10, 15, 17-18, 23, 25, 28, 30, 37, 41, 46, 50-51
)
Sumino Kawashima (5 episodes
eps 32, 34, 38, 43, 48
)
Tomoko Ogawa (12 episodes
eps 3, 8, 11, 13-14, 20, 27, 29, 33, 42, 47, 52
)
Tomoyasu Okubo (6 episodes
eps 22, 26, 36, 40, 44, 49
)
Storyboard:
Gisaburō Sugii (ep 1)
Hidekazu Satō (eps 4, 8)
Hiroki Negishi (ep 11)
Hiroshi Kuzuoka (ep 39)
Ichirou Aokishin (eps 13, 37)
Kazuma Mizukusa (5,9,14,21,24,26,32,38,42,46,52)
Kazumi Fukushima (7 episodes
eps 7, 16, 18, 22, 29, 33, 47
)
Kiyoko Sayama (eps 43, 48)
Kiyoshi Egami (eps 27, 35, 50)
Kōichi Takada (ep 3)
Masashi Abe (ep 19)
Mitsutaka Noshitani (ep 40)
Setsuko Shibuichi (eps 12, 31, 40)
Shinichi Tōkairin (eps 23, 51)
Susumu Ishizaki (ep 28)
Takuya Satō (ep 10)
Tameo Kohanawa (6 episodes
eps 17, 20, 30, 34, 44, 49
)
Tetsuji Nakamura (ep 6)
Tetsuya Endō (ep 41)
Toshio Suzuki (ep 2)
Yoshitaka Fujimoto (ep 36)
Yukina Hiiro (ep 25)
Episode Director:
Akihiko Nishiyama (ep 41)
Atsushi Yano (ep 21)
Gisaburō Sugii (ep 1)
Hiroki Negishi (eps 2, 6, 11)
Hiroyuki Tsuchiya (eps 42, 46, 49)
Ichirou Aokishin (eps 13, 37, 44)
Kazu Yokota (ep 51)
Kazuyoshi Yokota (ep 47)
Keisuke Ōnishi (9 episodes
eps 5, 10, 16, 22, 25, 32, 38, 43, 48
)
Kiyoshi Egami (4 episodes
eps 27, 35, 45, 50
)
Mitsutaka Noshitani (4 episodes
eps 19, 24, 31, 40
)
Naoto Hashimoto (6 episodes
eps 4, 8, 17, 20, 23, 30
)
Setsuo Takase (ep 12)
Shigeru Yamazaki (ep 14)
Shinichi Tōkairin (ep 39)
Takafumi Hoshikawa (ep 34)
Tetsuo Yamazaki (ep 7)
Toyoaki Nakajima (ep 9)
Yoshihide Kuriyama (ep 26)
Yoshikata Nitta (4 episodes
eps 18, 29, 33, 52
)
Yoshitaka Fujimoto (eps 28, 36)
Yūji Kondō (ep 2)
Music: Akihiko Hirama
Character Design: Tetsuya Kumagai
Art Director: Takashi Miyano
Animation Director:
Akihiro Asanuma (eps 8, 34, 44)
Akiko Nagashima (eps 4, 8)
Akio Kawamura (6 episodes
eps 13, 20, 32, 37, 42, 47
)
Akira Takeuchi (ep 6)
Daisuke Nakayama (ep 28)
Fumio Matsumoto (ep 28)
Hiroshi Kawaguchi (ep 11)
Katsunobu Ito (ep 26)
Kazuaki Makida (ep 22)
Kei Sakatani (ep 40)
Keiichi Ishida (ep 19)
Keiko Imazawa (ep 5)
Keiko Yamamoto (ep 45)
Kenji Kajiwara (ep 5)
Kiyotaka Nakahara (5 episodes
eps 12, 19, 24, 31, 50
)
Koichi Hatsumi (ep 1)
Konomi Sakurai (ep 38)
Magic Girls (ep 35)
Makoto Takahoko (eps 36, 41)
Masaki Hosoyama (ep 23)
Michio Satō (ep 49)
Ryōko Hata (ep 14)
Satoru Kusuda (ep 49)
Seiji Kishimoto (ep 36)
Takafumi Hayashi (ep 35)
Taro Saiki (ep 43)
Tatsurō Nagai (4 episodes
eps 16, 18, 22, 29
)
Tetsuya Kumagai (eps 1, 25, 52)
Toshiaki Iino (ep 17)
Toshiyuki Komaru (6 episodes
eps 10, 18, 22, 33, 48, 51
)
Wataru Abe (eps 1, 18)
Yasunari Nitta (ep 28)
Yasutoshi Tanba (ep 22)
Yoshiaki Kubokawa (ep 1)
Yoshiaki Matsuda (eps 25, 27)
Youko Horii (eps 3, 9)
Yūji Kondō (ep 2)
Yūki Kinoshita (eps 39, 44)
Yutaka Aki (ep 7)
Director of Photography: Naoto Fujikura
Executive producer: Tarō Maki
Producer:
Makiko Iwata (TV Tokyo)
Nobuhiro Ōsawa

Animation producer: Masao Maryuama
Color design: Tomoko Kuroyanagi
Editing: Masashi Furukawa
Fashion Coordinator: Chiharu Uchida
In-Between Animation:
Ai Sakuragi (ep 32)
Akiharu Terui (ep 41)
Akihiro Fukui (ep 45)
Akiko Higaki (ep 3)
Akira Koshino (ep 4)
Anon Pasky (eps 17, 20)
Atsuko Takahashi (7 episodes
eps 12, 19, 24, 31, 35, 40, 45
)
Atsushi Ishiguro (ep 3)
Chiaki Abe (eps 42, 47)
Daisuke Watanuki (ep 9)
Endan Herdiana (BJCF; ep 23)
Eriko Fujitani (eps 42, 47)
Eun Ju Park (Lee Production; ep 38)
Fumiyoshi Kato (eps 10, 22, 25)
Fusae Sato (ep 45)
Hajime Nishiyama (ep 43)
Hidenori Igari (eps 12, 27)
Hiroaki Konno (eps 32, 42, 47)
Hitomi Okada (ep 32)
Hyun Shin (ep 36)
Hyun Hwa Oh (eps 28, 36)
Hyun Ju Song (ep 36)
Hyun Jung Kim (ep 7)
Isao Matsui (eps 12, 27)
Jin Young Jung (ep 7)
Jin-Hee Kim (ep 36)
Jin-Hee Park (ep 36)
Jong Kyu Kim (eps 27, 36)
Jun Kiguchi (ep 3)
Kaori Nakamura (4 episodes
eps 4, 8, 26, 44
)
Kaori Suzuki (6 episodes
eps 1, 5, 25, 29, 33, 43
)
Katsushi Suzuki (eps 32, 42)
Kazuaki Ashida (ep 47)
Kazuharu Saito (Studio Jungle Gym; ep 43)
Kazuo Harada (Studio Jungle Gym; ep 43)
Kazutoyo Yamada (ep 43)
Kōnosuke Yoshihara (ep 11)
Kyung Ok Gu (Lee Production; ep 38)
Masanori Hashimoto (eps 32, 42, 47)
Min Ju Song (eps 27, 36)
Mitsuharu Yoshida (ep 11)
Miyako Tsuji (ep 10)
Miyuki Nishimura (Studio Jungle Gym; ep 43)
Momoe Kasai (eps 2, 6)
Nagisa Nakajima (5 episodes
eps 1, 5, 10, 22, 25
)
Nahoko Takahata (eps 2, 6)
Nam Hee Sin (eps 28, 36)
Narue Hanazawa (ep 9)
Nozomi Kouro (ep 11)
Osamu Ohashi (eps 8, 26)
Rieko Iida (ep 11)
Riko Kashiwaya (eps 45, 50)
Shinichi Murooka (ep 9)
Shogo Sano (7 episodes
eps 12, 24, 27, 31, 35, 45, 50
)
Su Jeong Park (ep 7)
Su Jung Han (Lee Production; ep 38)
Sun Hee Hwang (Lee Production; ep 38)
Takayuki Omagari (eps 32, 42, 47)
Takeshi Isobe (ep 9)
Tomoaki Tanaka (eps 32, 42, 47)
Tomotaka Kawaguchi (eps 2, 6)
Toshiyuki Furukawa (eps 42, 47)
Udun Squantara (BJCF; eps 17, 20, 23)
Yasutaka Yamamoto (Studio Jungle Gym; ep 43)
Yoshihito Kasahara (eps 2, 6)
Young Ju Son (Lee Production; ep 38)
Key Animation:
Aki Kuki (ep 39)
Akihiko Mamashita (5 episodes
eps 13, 32, 37, 42, 47
)
Akihiro Fukui (eps 19, 24, 27)
Akihiro Tsuda (4 episodes
eps 19, 24, 31, 40
)
Akiko Mori (eps 18, 25, 29)
Akiko Nakamura (ep 41)
Akiko Nishio (4 episodes
eps 5, 10.16, 18, 21
)
Akio Hosoya (ep 44)
Asami Imamura (5 episodes
eps 8, 23, 26, 30, 34
)
Atsuko Matsushita (eps 45, 50)
Atsushi Fujimoto (ep 14)
Chihiro Washio (5 episodes
eps 23, 26, 34, 46, 51
)
Chikae Kuwahara (eps 42, 47)
Chizuko Kusakabe (ep 38)
Dai Nishino (10 episodes
eps 8, 13, 17, 20, 26, 32-33, 37, 42, 47
)
Daisuke Nakayama (ep 36)
Daisuke Takemoto (eps 23, 26)
Daisuke Watanuki (eps 3, 9)
Eiji Abiko (4 episodes
eps 5, 10, 16, 25
)
Emiko Kataoka (eps 7, 15)
Eriko Itokawa (ep 2)
Fumiaki Asano (ep 6)
Fumiko Urawa (ep 39)
Fumio Fukushima (ep 14)
Fumiya Nakajima (ep 9)
Fumiyo Kimura (eps 11, 21)
Fusae Sato (eps 24, 27, 31)
Genichirō Kondō (ep 45)
Gwang-Seok Lee (eps 28, 36)
Hajime Matsuzaki (eps 44, 49)
Hajime Nishiyama (eps 33, 38, 48)
Haruhito Takada (ep 18)
Hideaki Isa (4 episodes
eps 1, 16, 18, 22
)
Hidenori Igari (6 episodes
eps 24, 27, 31, 35, 45, 50
)
Hiroaki Kawaguchi (ep 39)
Hiroki Mutaguchi (ep 52)
Hiroko Shigekuni (eps 12, 22)
Hiroko Yamamoto (ep 39)
Hironori Sawada (eps 39, 51)
Hiroshi Kawaguchi (ep 6)
Hiroshi Mimata (eps 16, 33)
Hiroshi Nakamura (ep 9)
Hiroyuki Koizumi (8 episodes
eps 8, 17, 20, 23, 26, 30, 46, 51
)
Hisashi Kagawa (ep 34)
Hyun Park (eps 28, 36)
Il Bae Kim (eps 28, 36)
Ippei Masui (6 episodes
eps 19, 24, 27, 35, 45, 50
)
Isao Matsui (ep 27)
Jang Won Kang (eps 28, 36)
Junichi Nagano (eps 20, 23, 30)
Junko Funatsuka (4 episodes
eps 1, 18, 25, 29
)
Junko Hayashi (ep 2)
Kahori Hashimura (ep 21)
Kanji Nagasaka (ep 34)
Kaori Nakamura (ep 30)
Kaoru Yabana (12 episodes
eps 4, 8, 17, 20, 23, 26, 30, 34, 39, 44, 46, 51
)
Kaoru Yokota (5 episodes
eps 1, 5, 10, 16, 33
)
Katsuhiko Suzuki (ep 2)
Katsuhiko Yamazaki (ep 21)
Katsunori Suzuki (4 episodes
eps 32, 37, 42, 47
)
Kayo Nomichi (6 episodes
eps 24, 31, 35, 40, 45, 50
)
Kazuaki Makida (5 episodes
eps 1, 10, 16, 18, 22
)
Kazue Tamari (eps 6, 11)
Kazuhiko Ishii (ep 12)
Kazuhisa Okada (eps 7, 15)
Kazuko Matsumura (7 episodes
eps 19, 24, 31, 35, 40, 45, 50
)
Kazunari Kume (eps 7, 15)
Kazuo Iimura (eps 20, 23)
Kazuo Tashiro (ep 14)
Kazutoyo Yamada (5 episodes
eps 33, 38, 43, 48, 52
)
Kazuya Hayashi (eps 7, 15)
Kazuyo Nakamura (ep 39)
Kazuyuki Matsubara (ep 52)
Keiko Kōno (eps 12, 19)
Keiko Yamamoto (eps 31, 50)
Kenichi Yamane (7 episodes
eps 13, 17, 20, 32, 37, 42, 47
)
Kenji Kajiwara (5 episodes
eps 1, 16, 18, 25, 29
)
Kenji Uchinō (6 episodes
eps 4, 8, 17, 20, 23, 46
)
Kiichi Suzuno (9 episodes
eps 4, 14, 21, 30, 34, 39, 46, 49, 51
)
Kiyoshi Matsushita (eps 27, 35)
Koichi Konno (eps 33, 38, 43)
Kōichi Tsuchida (ep 32)
Kōki Sugawara (ep 52)
Kumiko Kakoi (ep 12)
Kumiko Sakai (eps 24, 27)
Kuniko Yano (ep 39)
Maki Fujita (6 episodes
eps 23, 26, 34, 44, 49, 51
)
Makoto Itō (eps 14, 32, 37)
Mari Nakatani (ep 45)
Masanobu Fujioka (4 episodes
eps 4, 23, 26, 34
)
Masaru Kimura (ep 18)
Masaru Suda (ep 37)
Masato Umeshima (ep 2)
Masayoshi Kazue (eps 13, 19, 27)
Michinori Chiba (OP2)
Michio Satō (7 episodes
eps 26, 30, 34, 39, 44, 49, 51
)
Midori Nagaoka (ep 41)
Midori Yamakubo (ep 2)
Minoru Kato (eps 13, 19)
Mitsumasa Kimura (eps 34, 39)
Miyako Tsuji (10 episodes
eps 16, 18, 22, 25, 29, 33, 38, 43, 48, 52
)
Mizuho Segawa (ep 48)
Momoko Makiuchi (ep 4)
Motoki Yagi (4 episodes
eps 12, 35, 45, 50
)
Motoo Sato (eps 14, 21)
Munetaka Tatsudan (ep 52)
Myung Byun Kim (eps 28, 36)
Naoki Abe (eps 7, 15)
Naoto Satō (ep 2)
Narue Hanazawa (eps 3, 9)
Nobuhiko Genma (ep 38)
Nobukazu Sakuma (ep 1)
Nobuyasu Murakami (eps 24, 27)
Nobuyuki Hata (7 episodes
eps 10, 16, 18, 25, 29, 33, 48
)
Noriko Gotō (4 episodes
eps 35, 40, 45, 50
)
Osamu Nuita (eps 3, 9)
Rie Kaneko (eps 12, 19)
Rie Nishiyama (5 episodes
eps 18, 25, 29, 38, 52
)
Ryo Haga (ep 2)
Ryuji Tsuzuku (ep 4)
Sakiko Yoshida (4 episodes
eps 16, 22, 25, 29
)
Sanae Furusaka (ep 5)
Satoru Kusuda (ep 51)
Seiichi Nodate (ep 14)
Shigeki Satō (5 episodes
eps 8, 12, 19, 24, 31
)
Shigenobu Nagasaki (ep 23)
Shinichi Murooka (eps 3, 9)
Shinichi Shigematsu (ep 23)
Shinichi Suzuki (ep 45)
Shinichi Tōkairin (5 episodes
eps 4, 8, 17, 20, 34
)
Shinji Tanaka (eps 38, 43)
Shinsuke Yanagi (ep 52)
Shirato Ritoku (ep 12)
Shizuo Kawai (ep 14)
Sugako Yamazaki (ep 39)
Susumu Nojima (ep 21)
Tae-Hyung Kim (eps 28, 36)
Taeko Satō (ep 20)
Takamitsu Kondō (ep 36)
Takayuki Kanouchi (13 episodes
eps 4, 8, 13, 17, 20, 26, 30, 34, 39, 45-46, 49-50
)
Takayuki Shimura (ep 41)
Takeshi Imai (eps 8, 20, 26)
Takeshi Isobe (eps 3, 9)
Takeshi Ooga (5 episodes
eps 24, 31, 35, 40, 50
)
Takeshi Ōsaka (14 episodes
eps 1, 5, 10-11, 13, 18, 25, 29, 33, 38-39, 43, 51-52
)
Tatsurō Nagai (4 episodes
eps 10, 38, 48, 52
)
Tetsuya Kobayashi (eps 6, 11)
Tomomi Shimazaki (5 episodes
eps 5, 10, 16, 25, 33
)
Tomoyuki Kitamura (6 episodes
eps 24, 31, 35, 40, 45, 50
)
Tomoyuki Matsumoto (ep 2)
Toshi Shishikura (ep 3)
Toshiaki Iino (ep 12)
Toshiaki Kanbara (ep 52)
Toshiaki Miki (ep 18)
Toshio Nitta (ep 27)
Toshiyuki Komaru (5 episodes
eps 5, 16, 25, 29, 52
)
Toyoaki Nakajima (ep 3)
Tsutomu Takei (eps 38, 43)
Tsuyoshi Ichiki (eps 11, 21)
Tsuyoshi Sasamoto (ep 9)
Wataru Abe (4 episodes
eps 16, 22, 25, 33
)
Wataru Hirasawa (eps 27, 35)
Yasuhiro Endo (ep 11)
Yasuhiro Kawano (ep 14)
Yasuko Kawamura (eps 13, 32, 42)
Yasuko Ohara (eps 37, 47)
Yasutoshi Niwa (5 episodes
eps 10, 29, 33, 48, 52
)
Yayoi Yoshikawa (eps 6, 11)
Yōko Kōjō (eps 5, 16)
Yoshiaki Kubokawa (6 episodes
eps 10, 16, 18, 22, 25, 43
)
Yoshihiro Takano (4 episodes
eps 32, 37, 42, 47
)
Yoshihiro Ujiie (4 episodes
eps 35, 40, 45, 50
)
Yoshiko Sasaki (ep 7)
Yoshinori Takahashi (ep 21)
Yoshitsugu Hatano (eps 39, 46, 51)
Youko Horii (eps 3, 9)
Young Sik Hwang (eps 28, 36)
Yūichi Nakajima (eps 6, 11)
Yūichirō Fukaya (eps 13, 19)
Yuichiro Miyake (eps 23, 30, 51)
Yūji Kondō (ep 2)
Yukako Tsuzuki (7 episodes
eps 12, 19, 24, 27, 31, 35, 40
)
Yuki Kimura (5 episodes
eps 16, 18, 22, 25, 29
)
Yuki Ōmori (4 episodes
eps 16, 22, 25, 29
)
Yukie Sakata (ep 7)
Yukiko Muta (4 episodes
eps 32, 37, 42, 47
)
Yumiko Kinoshita (eps 23, 26)
Yuri Inoguchi (5 episodes
eps 4, 8, 17, 30, 34
)
Yūta Shishikura (ep 9)
Yutaka Imai (7 episodes
eps 8, 13, 20, 32, 37, 42, 47
)
Music producer: Hirokuni Maeyama
Production Advancement: Takuma Shin (eps 7, 15)
Sound Supervision: Fusanobu Fujiyama
Theme Song Performance:
Rooky (OP1 & ED1-3)
Tomo Sakurai (OP #2 & ED #4)
Kentarō Itō as Doll Isamu
Michiko Neya as Doll Izumi
Tomo Sakurai as Doll Licca
Yuka Kouno as Rika Kayama

Atsuko Tanaka as Puru
Ikue Ōtani as Catherine
Junko Takeuchi as Tetsu
Kazue Komiya as Nanae Kayama
Keiji Fujiwara as Pierre Kayama
Kobuhei Hayashiya as Waaya
Mako Hyōdō as Sister Chiaki
Mitsuru Miyamoto as Rui Makiyama
Miyu Kawakami as Sumire Shinohara
Rokurō Naya as Dr. Scarecrow
Satsuki Yukino as Hide
Wasabi Mizuta as Tomonori Michitani
Yōko Sasaki as Orie Kayama
Yūko Mita as Dai Takabayashi

Akiko Hiramatsu as Misty (Mimi) (eps 31-45)
Akiko Kikuchi as
boy (ep 14)
guest (ep 10)
librarian (ep 17)
princess (ep 18)
sister (ep 12)
TV reporter (ep 7)
woman (eps 1-4, 13, 24)
Akiko Takeguchi as old woman (ep 13)
Aruno Tahara as
Kaga-hakase (ep 6)
Professor Williams (ep 46)
Takarada (ep 27)
Daisuke Egawa as student 2 (ep 33)
Eiji Takemoto as
attendant (ep 28)
chairman (ep 17)
devil (eps 45, 50-52)
doll (ep 48)
dragon (eps 18, 49)
driver (ep 21)
gallery owner (ep 10)
Hajime Kuboi (eps 7, 27, 33)
man (ep 13)
man in black (6 episodes
eps 29-31, 41, 46-47
)
owner (ep 5)
Tomonori's father (ep 6)
Tsuzuki Takabayashi (ep 8)
young man (ep 11)
Hiroshi Yanaka as Masaru Asakiyama (ep 20)
Hisako Kyōda as principal (6 episodes
eps 2-3, 5, 9, 12, 35
)
Isamu Satō as mummy man (ep 42)
Junichi Sugawara as
doctor (ep 7)
priest (ep 35)
producer (ep 11)
Kazue Komiya as Yae (ep 44)
Keiji Fujiwara as Mitsugi Takabayashi (ep 8)
Kentarō Itō as man (ep 32)
Kōichi Kitamura as old man (ep 12)
Kokoro Shindō as
clerk (ep 11)
Yasuyo Shinohara (6 episodes
eps 17-18, 20, 42-43, 47
)
Kumiko Yokote as
Akiko Michitani (Tomonori's mother) (eps 6, 20, 47)
girl (ep 19)
lady in the dream (ep 10)
pupil A (ep 52)
queen (ep 18)
Reiko (eps 11, 26)
Sister Kiyomi (eps 3, 16, 37)
Yuko Takabayashi (ep 8)
Yuri (ep 35)
Mako Hyōdō as Iriko Takabayashi (4 episodes
eps 2, 13-14, 42
)
Masayuki Omoro as George (ep 26)
Miyu Kawakami as woman (ep 26)
Shigeru Ushiyama as Francis (4 episodes
eps 26, 33, 40, 52
)
Takeshi Maeda as
Jirou Takayabashi (ep 12)
Noboru Shinohara (ep 17)
student 1 (ep 33)
Tsubasa Otomiya as
assistant A (ep 11)
Fumiko Takabayashi (eps 8, 13, 36)
girl (ep 6)
O-Hariko-san A (ep 16)
Urara Takano as Souta Mizushima (eps 14, 40)
Wasabi Mizuta as clerk (ep 26)
Yasuyuki Kase as Mark (eps 10, 35)
Yumiko Suzuki as
assistant B (ep 11)
O-Hariko-san B (ep 16)
Japanese companies
Spanish cast
Spanish staff
Dubbing Director: Hernando Cuenca
Executive producer: Hugo Rose
Luzgeyle Poveda as
Izumi
Licca Kayama
Wolfang Galindo as Isamu

Alexander Paez as Rui Makiyama
Diana Beltrán as
Protective Lady
Sumire Shinohara
Jose Manuel Cantor as Dr. Scarecrow
Mario Gutiérrez as
Dai Takabayashi
Pierre Kayama

Alfonso Grau as Waaya
Carmen Rosa Franco as Puru
Flor Marina López as Nanae kayama
Shirley Marulanda as Tomoroni
Stella Lugo as Sister Chiaki
Spanish companies
Broadcaster:
Cartoon Network L.A.
Chilevision (Chile)
Distributor: Televix (Latin America)
Dubbing: Provideo S.A.
Internet Streaming: Claro Video (Latin America)
Licensed by: Televix
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Carlo Cosolo
Maria Fiore

Assistant Dubbing Director:
Andreina D'Andreis
Paola Montagnoli
Theme Song Lyrics: Fabrizio Mazzotta
Theme Song Performance: Raggi Fotonici
Gemma Donati as Rika Kayama
Stella Musy as Doll Rika

Letizia Ciampa as Sumire Shinohara
Simone Crisari as Dai Takabayashi

Alessandra Cassioli as Pul
Antonella Rendina as Suor Chiaki
Fabio Boccanera as Rui Asagiyama
Giò Giò Rapattoni as Orie
Graziella Polesinanti as Nanae
Leonardo Graziano as Tomonori Fukuya
Luca Dal Fabbro as Scarecrow
Luigi Ferraro as Waya
Italian companies
Broadcaster:
Italia 7 Gold (from November 2014)
Ka-Boom (from 23 September 2013)
RaiDue (from 2002) 
Super 3
Telenapoli 34
Distributor: Dynamic Italia
Dubbing: CAST Doppiaggio
Post Production: Studio PV
Tagalog staff
Tagalog cast
Alexx Agcaoili as Rui Makiyama
Hazel Hernan as Rika Kayama
Margo Borgona as
Nanae
Puru
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
HERO TV (September 2006)
Portuguese cast
Portuguese staff
Dubbing Director: José Parisi Jr.

Music producer: Denilson Rodrigues
Theme Song Performance:
Angélica Sansone
Sônia Brandão 
César Terranova as Boneco Isamu
Fernanda Bullara as
Boneca Licca
Licca
Luciana Baroli as Boneca Izumi
Ulisses Bezerra as Boneco Isamu 

Alex Minei as Hide
Eleonora Prado as Orie Kayama
Flávia Narciso as Catherine
Helena Sâmara as Nanae Kayama
Ivo Roberto as Dr. Scarecrow
Mauro Eduardo as
Pierre Kayama
Rui Makiyama
Nathalia Pitty as Sumire Shinohara
Raul Schlosser as Waaya
Roseli Gonçalves as Puru
Thiago Keplmair as Tomonori Michitani
Thiago Longo as Dai Takabayashi

Alex Minei as Brother's Dai (1st voice)
Antônio Moreno as Uncle Franz
Helena Sâmara as Licca's Grandfather
Ivete Jaime as Irmã Shiaki
José Parisi Jr. as Devil (eps 45, 50-52)

Adna Cruz
Alex Minei
Flávia Narciso
Francisco Freitas
Kate Kelly
Letícia Quinto
Ricardo Bressan
Portuguese companies
Broadcaster: Cartoon Network Brasil
Distributor: Swen Entretenimentos
Dubbing Studio: Parisi Vídeo
DVD Distribution: Imagem Filmes
Internet Streaming: Claro Video (Brazil; Expired)
Licensed by: Televix
Music Production: Estúdio D&D
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Distributor: Hi-Yu International
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology