• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Super Space Machine X Bomber (puppet-show TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Bomber X (French)
Chō Uchū Machine X-Bomber (Japanese)
Star Fleet
X-Bomber (Italian)
صفر صفر واحد (Arabic)
超宇宙マシーンエックスボンバー (Japanese)
Themes: mecha, military
Objectionable content: Mild
Plot Summary: In the last years of the third millennium, the solar system is recovering from a devastating interplanetary war. Suddenly, a new enemy arrives in the solar system, intent on destruction and conquest. Against them stands the Earth Defense Force and its top secret X Project.
Running time: 26 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
1980-10-04 to 1981-03-28
1982-10-23 to 1983-04-16 (United Kingdom, ITV)
Release dates: We have 3
Opening Theme:
"Bomber X" by Lionel Leroy [French version]
"Soldier in the Space" by BOWWOW
"Starfleet" by Brian May & Friends [English version]
"X Bomber" by Fratelli Balestra [Italian version]
Ending Theme:
"Ginga Hyouryuu (The Galaxy Drifting)" by BOWWOW
Links: We have 5
Trivia: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Star Fleet + X-Bomber - The Complete Series (Blu-ray) 2019-03-26 (from $105.00)
DVD (Region 1)
    Star Fleet - The Complete Series (Dub.DVD) 2017-02-28
DVD (Region 2)
    Star Fleet - The Complete Series (Dub.DVD) 2009-02-05
    Star Fleet - The Complete Series (Dub.DVD) 2011-01-01
DVD (Region 4)
    Star Fleet - The Complete Series (Dub.DVD) 2009-02-28

Japanese staff
Japanese cast
Akira Takahashi (5 episodes
eps 4-5, 11-12, 14

Kiyotaka Matsumoto (eps 20-22)
Michio Mikami (13 episodes
eps 1-3, 6-10, 13, 15-16, 24-25

Noriyasu Ogami (6 episodes
eps 17-19, 23-25

Keisuke Fujikawa (eps 1-25)
Original Manga: Gō Nagai
Art Director: Akira Takahashi
Producer: Kimio Ikeda

Puppet Director: Fumiaki Hayashi
Sound Effects: Yasufumi Yoda
Special Effects Director: Kiyotaka Matsumoto
Theme Song Arrangement: Bach Revolution (OP, ED)
Theme Song Composition: Kyôji Yamamoto (BOWWOW ; OP, ED)
Theme Song Lyrics: Keisuke Fujikawa (OP, ED)
Theme Song Performance: BOWWOW (OP, ED)
Toshio Furukawa as Shirô Ginga

Mami Koyama as Lamia
Shigeru Chiba as Bongo Heracles

Banjō Ginga as Emperor Gozma (as Takashi Tanaka)
Hidekatsu Shibata as Gen. Kuroda
Katsuji Mori as Capt. Halley
Kenichi Ogata as Dr. Gedora
Masaharu Satō as Bloody Mary (male)
Mikio Terashima as
Dr. Ben
Dr. Saburo Ginga
Naoki Tatsuta as Bigman Lee
Norio Wakamoto as Capt. Custer (as Noriaki Wakamoto)
Reizō Nomoto as Kozlo
Rihoko Yoshida as Bloody Mary
Takashi Tanaka as Kirara
Yūji Mitsuya as PP Adamsky
Yuzuru Fujimoto as Narrator
Japanese companies
Bandai Visual (Remaster DVD Box)
Pioneer LDC (DVD Box)
Film Developing: Tokyo Laboratory
Recording Production: Omnibus Promotion
Recording Studio: New Japan Studio
English staff
English cast
Richard Walker (Fabulous Films; Extra)
Robert Starks (Fabulous Films; Extra)
ADR Director:
Louis Elman (Leah International; eps 1-18)
Peter Marinker (eps 19-24)
Script: Michael Sloan
Music: Paul Bliss (UK dub soundtrack)
Executive producer: Kevin Morrison (ITV)
Louis Elman (Leah International)
Richard Walker (Fabulous Films; Extra)
Robert Starks (Fabulous Films; Extra)

Dialogue Editing: Roy Taylor
Dialogue Synchronization: Maggie Dickie
Adrian Nettleship (Extra)
Daniel McCoy (ToneMesa; Go Nagai interview; Extra)
Editing Assistant:
Bryan Tilling
Roy Helmrich
Production Assistant: Nicola Thurgood
Production Coordination:
Aki Takemura (Tokyo; Extra)
Annie Wallbank
Sound Recording: Doug Hurring
Sound Supervision: Timothy Walker (Extra)
Special Thanks To:
Gerry Anderson (Extra)
Gō Nagai (Extra)
Louis Elman (Extra)
Paul Bliss (Extra)
Peter Marinker (Extra)
Subtitling: Daniel McCoy (ToneMesa; Go Nagai interview; Extra)
Supervising Editor: Tony Lenny (G.B.F.E.)
Jay Benedict as Shiro Hagen (UK dub)

Constantine Gregory as Barry Hercules
Liza Ross as Princess Lamia (UK dub)

Al Matthews as
Caliban (uncredited)
Professor Hagen (uncredited)
Denise Bryer as Cmdr. Makara (UK dub)
Garrick Hagon as Capt. Carter (UK dub)
Jacob Witkin as The Imperial Master (UK dub)
John Baddeley as PPA (UK dub)
Kevin Brennan as Gen. Kyle (UK dub)
Mark Rolston as John Lee (UK dub)
Peter Marinker as Dr. Benn Robinson (UK dub)
Sean Barrett as Capt. Orion (UK dub)
English companies
Additional Sound Effects: Cinesound Effects Library Ltd.
ADR Production: Leah International
Broadcaster: ITV (UK)
Classic Family Entertainment (US)
Enoki Films
FremantleMedia Enterprises (via Fabulous Films; UK and Ireland)
Itoman & Co. Ltd.
Master Vision (UK; Compilation movies)
My-TV (UK; Compilation movie)
Thorn EMI Video (UK)
Umbrella Entertainment (via Fabulous Films; Australia and New Zealand)
Internet Streaming: RetroCrush
Licensed by:
Discotek Media (2016; North America)
Fabulous Films Ltd. (2008; UK, Ireland, Australia and New Zealand)
Recording Studio: Anvil Studios
Sound Effects: Theatre 3 Productions
Titles: G.S.E. Ltd.
French staff
French cast
Dubbing Director: Alain Gedovius
Adaptation: Alain Gedovius
Theme Song Lyrics: Haim Saban
Theme Song Performance: Lionel Leroy
Eric Legrand as Cyril
Marc François as Héraclès (2ème voix)
Michel Elias as Héraclès (1ère voix)

Aurélia Bruno as Floriane (2ème voix)
Michel Elias as PPA
Pascale Reynaud as Floriane (1ère voix)
robert bazil as Dr Ben

André Valmy as
Général Christophe
Uranor (roi Artus) (1ère voix)
Annie Balestra as Gorgona
Christian Alers as
Karzul (1ère voix)
le Major
Frédéric Pieretti as Capitaine Custer
Henry Djanik as Uranor (2ème voix)
Jean-Paul Coquelin as Karzul (2ème voix)
Marc François as Narrateur (2ème voix)
Michel Elias as Narrateur (1ère voix)
French companies
Broadcaster: TF1 (1983)
Dubbing: Studio MPS
Italian staff
Italian cast
Theme Song Performance: Fratelli Balestra
Luca Bosisio as Shiro Ginga

Angelina Contaldi as Principessa Lamia
Bruno Cattaneo as Generale Kuroda
Dario Ghirardi as Dottor Saburo Jinja
Gabriele Carrara as
Imperatore Gozma
Re Germal
Giovanni Brusatori as
Herald Bond
Liù Bosisio as
Generale Bloody Mary
Ryu (John Lee)
Marco Bonetti as Dottor Benn
Renato Montanari as Capitano Custer
Sergio Gibello as Koron
Italian companies
Arabic staff
Arabic cast
Translation: D.Faiq Al-Hakim

Dialogue Director: Falah Hashim
Engineering Supervision: Muhammad Hasan
Language Supervision: Muhammad Hisham
Production manager: Fahad Al-Abbad
Sound Engineer:
Hanna Najib
Youssef Yacoub
Theme Song Composed & Arranged: Ghazi Al-Sharqawi
Theme Song Lyrics: Falah Hashim
Transportation Supervision: Alaa Al-Mousawi
Arabic companies
Broadcaster: Saudi TV (1982)
Dubbing: Kuwait Television (Kuwait)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology