×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Battle B-Daman: Fire Spirits (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Inuki Eiji / Shogakukan • TAKARA • d-rights • SONOKONG • TV Tokyo

Alternative title:
B-Densetsu "Battle BEDAMAN": Enkon (Japanese)
B-Legend Battle Bedaman: Fire Spirits (Japanese)
B-伝説！ バトルビーダマン 炎魂 (Japanese)
B-伝説！ 戰鬥彈珠人 炎魂 (Chinese (Taiwan))
Bedaman: Fire Spirits
باتل بيدامان (Arabic)
Plot Summary: After the defeat of the Shadow Alliance, Yamato is in search of special B-Da Balls called Strike Shots, which originated from shooting stars. After a fight with the mysterious Haja and he obtained his Strike Shot, the Drive Shot, Yamato then met Gunnos, a rookie B-DaPlayer and got his own Strike Shot to participate in the Winners Tournament along with Yamato's old friends and rivals. But little they know.....a terrible evil is about to put the B-Da World in peril once more.
User Ratings: 42 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (dub:2)
 Excellent: 1 vote (dub:1)
 Very good: 4 votes (sub:2, raw:1, dub:1)
 Good: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Decent: 7 votes (sub:4, dub:1, others:2
1 Italian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 So-so: 11 votes (dub:5, sub:4, edit.dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Not really good: 5 votes (sub:2, dub:2, ?:1)
 Weak: 3 votes (sub:2, ?:1)
 Bad: 1 vote (dub:1)
 Awful: 2 votes (sub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Worst ever: 2 votes (dub:2)
Seen in part or in whole by 163 users, rank: #4292 (of 9798)
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.214 (So-so+), std. dev.: 2.3456, rank: #8924 (of 9936)
Weighted mean: 5.077 (So-so), rank: #9064 (of 9936) (seen all: 5.63 / seen some: 4.41 / won't finish: 4.00)
Bayesian estimate: 5.645 (Decent−), rank: #7027 (of 7502)
Number of episodes: 51
Episode titles: We have 51
Vintage:
2005-01-10 to 2005-12-26
2006-09 (Italy, Cartoon Network)
2007-02-03 to 2007-08 (Canada, YTV - Episodes 1-26)
Opening Theme:
#1: "Fire Spirits" by MAKiZO
Ending Theme:
#1: "Teen's Hi" by Rockahula GOOSE
Links: We have 1
News: Show:
Battle B-Daman: Fire Spirits Game, Anime Coming to US (Jul 23, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Mitsuo Hashimoto
Series Composition: Katsumi Hasegawa
Scenario: Katsumi Hasegawa
Script:
Hiroyuki Kawasaki (ep 16)
Katsuhiko Takayama (7 episodes
eps 7, 20, 25, 32, 34, 41, 47
)
Katsumi Hasegawa (16 episodes
eps 1-2, 5, 10-11, 18, 24, 28, 30, 36, 38, 42, 46, 49-51
)
Masashi Suzuki (8 episodes
eps 3, 12, 15, 22, 27, 40, 44, 48
)
Sumio Uetake (8 episodes
eps 6, 13, 19, 26, 31, 35, 39, 45
)
Tsuyoshi Tamai (5 episodes
eps 2, 9, 14, 21, 24
)
Yasunori Yamada (8 episodes
eps 4, 8, 17, 23, 29, 33, 37, 43
)
Storyboard:
Jin Gu Kim (ep 17)
Keiichiro Kawaguchi (8 episodes
eps 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48
)
Ken'ichi Nishida (ep 3)
Masayuki Ōzeki (ep 8)
Miho Hirao (5 episodes
eps 26, 31, 36, 41, 46
)
Mitsuo Hashimoto (eps 1, 51)
Seong Beom Kim (eps 2, 7, 10)
Tetsuji Takayanagi (eps 16, 21)
Yoshiaki Okumura (4 episodes
eps 6, 11, 45, 50
)
Yoshitaka Fujimoto (ep 5)
Episode Director:
Jin Gu Kim (ep 17)
Keiichiro Kawaguchi (8 episodes
eps 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48
)
Miho Hirao (9 episodes
eps 1, 5, 11, 21, 26, 31, 36, 41, 46
)
Mitsuo Hashimoto (ep 51)
Osamu Sekita (eps 3, 45, 50)
Seong Beom Kim (eps 2, 7, 10)
Takayuki Fukuda (ep 16)
Yoshiaki Okumura (ep 6)
Yoshitaka Fujimoto (ep 8)
Music: Makihiko Araki
Original Work: Eiji Inuki
Character Design: Yoshihiro Nagamori
Art Director: Nobuto Sakamoto
Animation Director:
Dong Gyun Ryu (17 episodes
eps 17, 19, 22, 25, 27, 29-30, 32, 34-35, 37, 39-40, 42, 44, 47, 49
)
Hiroshi Wagatsuma (eps 5, 45, 50)
Hyun-Jung Lee (eps 2, 9)
Jong Kyung Lee (eps 4, 12)
Kumiko Shishido (10 episodes
eps 3, 8, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48
)
Yoshihiro Nagamori (11 episodes
eps 1, 6, 11, 16, 21, 26, 31, 36, 41, 46, 51
)
Sound Director: Hideo Takahashi
Producer:
Mamiko Aoki
Shinichi Ikeda
Shunji Aoki

2nd Key Animation:
Keiko Ōta (eps 25, 31)
Saki Mieda (eps 25, 31)
Satoshi Nagura (ep 21)
Tokiko Nakayama (ep 21)
Animation Director Cooperation: Hiroshi Wagatsuma (6 episodes
eps 10, 15, 20, 30, 35, 40
)
Art Manager: Dae Hwan Kim
In-Between Animation:
Ayumi Kanawa (eps 41, 45)
Daisuke Tomiyama (ep 8)
Hiroshi Tanabe (eps 25, 41, 45)
Hye Eun Kim (Lee Production; 20 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 13, 16, 18, 21, 23, 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41, 43, 46, 48
)
Jung Soon Lee (Lee Production; 20 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 13, 16, 18, 21, 23, 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41, 43, 46, 48
)
Keiko Ōta (ep 20)
Kyung Eui Bang (Lee Production; 10 episodes
eps 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41, 43, 46, 48
)
Mi Jeong Bae (Lee Production; 20 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 13, 16, 18, 21, 23, 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41, 43, 46, 48
)
Mi Kyung Lee (HeeWon; 30 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 12, 14-15, 17, 19-20, 22, 24-25, 27, 29-30, 32, 34-35, 37, 39-40, 42, 44-45, 47, 49-50
)
Saki Mieda (ep 20)
Yoshiya Fujiwara (eps 41, 45)
Yōsuke Kikuchi (eps 8, 20, 25)
In-Between Check:
Eun-Su Kim (12 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 12, 14-15, 17, 19-20
)
Hyun-Jung Lee (20 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 13, 16, 18, 21, 23, 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41, 43, 46, 48
)
Key Animation:
Ae Ri Park (HeeWon Entertainment; 18 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19-20, 22, 25, 27, 29-30, 32, 35, 40
)
Akiko Mori (Synergy Japan; OP,ED; 9 episodes
eps 3, 8, 10, 16, 20, 26, 30, 40, 46
)
Akiko Nakano (6 episodes
eps 15, 20, 23, 26, 30, 33
)
Byung Gwan Jo (Lee Production; 4 episodes
eps 16, 21, 23, 26
)
Chang Gun Jin (HeeWon Entertainment; 9 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19
)
Chieko Hisha (Synergy Japan; eps 1, 5, 8, 13)
Dong Gyun Ryu (HeeWon Entertainment; 10 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19-20
)
Eiichi Endō (Synergy Japan; eps 1, 5, 10)
Hideki Ito (Synergy Japan; 16 episodes
eps 1, 3, 8, 11, 15, 18, 21, 25, 28, 31, 35, 38, 41, 43, 45, 48
)
Hirokazu Ishino (ep 10)
Hitomi Ochiai (6 episodes
eps 11, 16, 21, 35, 41, 48
)
Issei Hasegawa (Anime House; eps 10, 13, 15)
Jae Ho Lee (HeeWon Entertainment; 14 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19-20, 25, 30, 35, 40
)
Jin Gu Kim (HeeWon Entertainment; 9 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19
)
Jin-Kwang Kim (Lee Production; 11 episodes
eps 1, 3, 5-6, 8, 11, 16, 21, 23, 26, 48
)
Jong Kyung Lee (HeeWon Entertainment; ep 27)
Jung Hwa Cho (Lee Production; 6 episodes
eps 1, 3, 5-6, 8, 11
)
Junko Funatsuka (Synergy Japan; 21 episodes
eps 3, 5-6, 8, 15-16, 18, 20, 23, 25, 28, 30, 33, 35-36, 38, 40, 43, 45-46, 50
)
Kazuaki Makida (ep 6)
Kazuhiko Udagawa (8 episodes
eps 15, 18, 20-21, 33, 36, 38, 41
)
Kazuo Ohara (5 episodes
eps 16, 35, 40, 46, 50
)
Keiichiro Kawaguchi (6 episodes
eps 13, 23, 26, 28, 33, 48
)
Keiko Ōta (5 episodes
eps 35, 40, 43, 45, 50
)
Kenji Fujisaki (Synergy Japan; OP; 13 episodes
eps 3, 8, 11, 13, 16, 21, 25, 31, 35-36, 41, 45, 50
)
Kenji Shimada (ep 18)
Kiyoshiro Kato (ep 10)
Kōhei Yamazaki (Anime House; eps 10, 13, 15)
Koichi Konno (Synergy Japan; 16 episodes
eps 3, 8, 11, 13, 16, 20, 23, 26, 30, 33, 36, 40, 43, 45-46, 50
)
Madoka Kattō (Synergy Japan; OP; 10 episodes
eps 1, 3, 8, 13, 18, 25, 28, 33, 40-41
)
Masao Suwa (10 episodes
eps 6, 11, 13, 16, 21, 26, 31, 36, 41, 46
)
Masaru Kimura (OP)
Nagisa Nakajima (Synergy Japan; OP; 9 episodes
eps 1, 3, 13, 16, 26, 28, 30, 33, 38
)
Nobuharu Ishido (6 episodes
eps 13, 30, 35, 38, 45, 50
)
Osamu Komurai (Synergy Japan; 13 episodes
eps 5, 8, 11, 16, 20, 23, 30, 33, 36, 40, 43, 46, 50
)
Rie Nishiyama (eps 5, 46, 50)
Sae Ōba (6 episodes
eps 11, 16, 21, 35, 41, 48
)
Saki Mieda (4 episodes
eps 35, 43, 45, 50
)
Satoshi Nagura (13 episodes
eps 16, 20, 23, 25, 28, 31, 33, 36, 38, 40, 43, 46, 48
)
Sayaka Okuno (eps 23, 40)
Seong Beom Kim (HeeWon Entertainment; 9 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 12, 14, 19, 22, 27
)
Shouko Hagiwara (Synergy Japan; OP; 18 episodes
eps 3, 5-6, 10, 13, 15, 18, 20, 23, 25, 28, 31, 33, 35-36, 40, 43, 48
)
Sonomi Aramaki (7 episodes
eps 11, 18, 25, 30-31, 33, 45
)
Sun Ryeol Cho (HeeWon Entertainment; 17 episodes
eps 2, 4, 7, 9-10, 12, 14-15, 19-20, 22, 25, 27, 29-30, 35, 40
)
Takenori Uchida (Synergy Japan; ep 5)
Tetsuya Tsukamoto (ep 21)
Tokiko Nakayama (Synergy Japan; 21 episodes
eps 3, 6, 11, 15-16, 18, 20, 23, 25, 28, 30-31, 33, 35-36, 38, 40-41, 45-46, 50
)
Tomomi Shimazaki (Synergy Japan; OP; 12 episodes
eps 1, 8, 11, 16, 20-21, 23, 25, 28, 31, 36, 40
)
Yasuhiro Fujita (8 episodes
eps 8, 18, 21, 25, 30-31, 41, 45
)
Yasutetsu Ebina (Synergy Japan; ep 1)
Yasuyuki Tada (eps 40, 45, 50)
Yi Sung Kim (Lee Production; 20 episodes
eps 1, 3, 17, 20, 22, 24-25, 27, 29-30, 32, 34-35, 37, 39-40, 42, 44, 47, 49
)
Yōko Nagashima (5 episodes
eps 6, 10, 15, 26, 35
)
Yoshiaki Kubokawa (Synergy Japan; OP; 27 episodes
eps 1, 3, 5-6, 10-11, 13, 15-16, 18, 20, 23, 25-26, 28, 30-31, 33, 35-36, 38, 40-41, 43, 45-46, 50
)
Yoshihiro Nagamori (Synergy Japan; 5 episodes
eps 1, 21, 25-26, 31
)
Yoshimi Imagawa (ep 5)
Planning:
Eun-Mi Lee
Hiroya Nishimura
Production Advancement:
Atsushi Hori (ep 3)
Daisaku Ishida (eps 6, 11, 16)
Hiroshi Sekine (eps 38, 45, 50)
Shunichiro Miura (12 episodes
eps 2, 8, 12, 17-18, 21, 25, 28, 31, 35, 41, 49
)
Tsunemitsu Shirai (eps 34, 39)
Yōsuke Hashiguchi (13 episodes
eps 1, 4, 7, 13-14, 23, 26, 29, 32, 36, 42, 44, 48
)
Storyboard Assistance:
Masaki Morimoto (eps 2, 7)
Masayuki Ōzeki (eps 12, 22)
Mitsuo Hashimoto (ep 17)
Takayuki Fukuda (5 episodes
eps 9, 19, 32, 42, 47
)
Tetsuji Takayanagi (eps 14, 27)
Yoshiaki Okumura (7 episodes
eps 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40
)
Yoshinori Odaka (eps 4, 24, 47)
Yoshitaka Fujimoto (5 episodes
eps 29, 34, 39, 44, 49
)
Theme Song Performance:
MAKiZO (OP1)
Rockahula GOOSE (END1)
Reiko Takagi as Yamato Daiwa

Daisuke Kishio as Enju
Hiroshi Kamiya as Kiba
Hozumi Gōda as Shin
Kurumi Mamiya as Bull Borgnine
Makiko Ōmoto as Gunnos
Miyako Itō as Li Yong Fa
Naoko Takano as Mie Daiwa
Shintarō Ōhata as Haja
Sōichirō Hoshi as Aqulas
Susumu Chiba as Tetsunosuke Jō
Tadashi Miyazawa as Armada
Takako Uemura as Lienna Grace Vincent
Tomo Shigematsu as Wen Yong Fa
Tomoko Kaneda as Tsubame Tsubakura
Yūki Tai as Grey Michael Vincent

Akemi Kanda as Kia
Aya Hirano as Pheles
Eiji Takemoto as Boss Master
Hiroyuki Yoshino as Eqūs
Houko Kuwashima as Bears
Kazuko Sugiyama as Beda-Majin
Miki Nagasawa as Kiku
Miyu Matsuki as Hana
Naoko Takano as Three Nyamigos B
Takako Uemura as Three Nyamigos A
Tomoko Kaneda as Three Nyamigos C
Umi Tenjin as Jinbee
Japanese companies
English cast
English staff
Director: Oscar Cheda
Translation: Fukiko Schemer
Co-Director: James Keller

Associate producer: Denise Marie Knuff
Editing: Roberto Roque
Graphics: Roberto Roque
Production Coordination: Jackie Lombardie
Script Adaptation: Oscar Cheda
George N. Cahill IV as Yamato Delgado (Odex dub)
Tevi Eber as Yamato Delgado

Bruce Michael as Shin
George N. Cahill III as
Armada (Odex dub)
Shin (Odex dub)
James Keller as Enjyu
Ron Studd as Gannos (Odex dub)

Antonio Amadeo
Barry Tarallo
Brandon Morris
Bruce Michael
Daniel Wetcher
Greg Winer
James Keller
Lisa Manuli
Lissa Grossman
Louis Friend
Rayner Garranchan
Robin Barson
Rusty Allison
Sean Kilgore
Stacey Schwartz
Tevi Eber
Todd Durkin
English companies
ADR Studio: Etcetera Group
Broadcaster:
Cartoon Network India
Cartoon Network Philippines
Okto (Singapore)
YTV
Licensed by: Hasbro
Italian staff
Italian cast
Daniele Raffaeli as Yamato Delgado (Yamato Daiwa)

Alessandro Vanni as Li Yong Fa
Antonella Baldini as Mie Delgado (Mie Daiwa)
Bruno Alessandro as Armada
Corrado Conforti as Wen Yong Fa
George Castiglia as Joe (Joe Tetsunosuke)
Luca Ferrante as Enju
Paolo Vivio as Bull Borgnine
Patrizio Cigliano as Grey Michael Vincent
Tatiana Dessi as Terry McScotty (Tsubame Tsubakura)
Valeria Vidali as Liena Grace Vincent

Gilberta Crispino as Meowmigo A (Three Nyamigos A)
Micaela Incitti as Meowmigo B (Three Nyamigos B)
Paola Valentini as Meowmigo C (Three Nyamigos C)
Serena Spaziani as B-Damage (B-Damajin)
Italian companies
Broadcaster: Cartoon Network Italia (from September 2006)
Dubbing: E.T.S. European Television Service
Arabic staff
Arabic companies
(none)
Dubbing: Spacetoon (brodcaster)
Arabic cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Steven Bontogon as Yamato Daiwa

Allan Ortega as Enju
Charvie Abeletes as Tsubame Tsubakura
Christian Alvear as Bull Borgnine
Don Sanmaniego as Grey Michael Vincent
Gigi Medina as Mie Daiwa
Jenny Bituin as Lienna Grace Vincent
Roger Aquino as Guru Armanda
Roxanne Manato as B-Damajin

Angelo Crisolo
Arlene Bacay
Ely Martin
Erlich Sandoval
Gerald Narciso
James Cueco
Jing M. Lanzona
Rodelia Legaspi
Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Dubbing: ALTA Productions
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster: TVI
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology