encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ part of [Gundam], sequel of Mobile Suit Gundam Wing (TV) ]

Related anime:
    Mobile Suit Gundam Wing Endless Waltz Special Edition (movie) (compilation)
    Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (manga) (adaptation)

Alternative title:
Gundam W: Endless Waltz
Gundam Wing: El Vals Interminable (Spanish)
Gundam Wing: Endless Waltz
Gundam Wing: Valsa Infinita (Portuguese)
New Mobile Report Gundam W: Endless Waltz
New Mobile War Chronicle Gundam Wing: Endless Waltz
Shin Kidou Senki Gundam Wing Endless Waltz (Japanese)
أجنحة جندام - معركة بلا نهاية (Arabic)
新機動戦記ガンダムW: ENDLESS WALTZ (Japanese)
新機動戰記鋼彈W 無盡的華爾滋 (Chinese (Taiwan))
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: After Colony 196 - One year has passed since the war between Earth and its colonies ended. Heero, Duo, Trowa and Quatre bid farewell to their Gundams and jettison them to the sun. Relena Darlian is now the deputy minister of the Earth Sphere Unified Nation. But as the Gundam pilots are adjusting to the peace on Earth, Relena is kidnapped and a new threat appears, led by Marimeia Khushrenada - daughter of the late dictator Treize Khushrenada and heir to the Barton Foundation. To make matters more complicated, Gundam Nataku pilot Wufei has sided with this faction. The Gundam pilots must recover their mobile suits and once again engage in battle before Marimeia's forces succeed on their bid for global domination.
Video:
User Ratings: 1354 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 143 votes (dub:88, sub:50, ?:2, Spa.sub:1, Spa.dub:1, raw:1)
 Excellent: 269 votes (sub:131, dub:120, ?:6, edit.dub:5, Por.sub:2, raw:2, Por.dub:1, Spa.dub:1, Spa.sub:1)
 Very good: 350 votes (dub:176, sub:156, edit.dub:6, ?:5, Spa.dub:2, raw:2, Ger.dub:1, Fre.sub:1, Dut.sub:1)
 Good: 311 votes (dub:162, sub:131, edit.dub:9, Spa.dub:3, ?:2, Por.dub:1, Pol.sub:1, Pol.edit.dub:1, raw:1)
 Decent: 152 votes (sub:72, dub:62, edit.dub:11, ?:2, Spa.dub:1, raw:1, Spa.edit.dub:1, Pol.sub:1, Por.sub:1)
 So-so: 63 votes (dub:30, sub:30, raw:2, ?:1)
 Not really good: 27 votes (sub:12, dub:11, edit.dub:3, Spa.dub:1)
 Weak: 21 votes (sub:11, dub:9, edit.dub:1)
 Bad: 11 votes (dub:7, sub:4)
 Awful: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Worst ever: 5 votes (dub:2, sub:2, Pol.sub:1)
Seen in part or in whole by 3144 users, rank: #155
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.570 (Very good-.42), std. dev.: 1.6858, rank: #838
Weighted mean: 7.473 (Good+.47), rank: #838 (seen all: 7.48 / seen some: 7.08 / won't finish: 6.33)
Bayesian estimate: 7.474 (Good+.47), rank: #644
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 3
Episode titles: We have 3
Vintage:
1997-01-25
2000-11-10 (USA)
Releases: We have 4
Ending Theme:
"White Reflection" by TWO-MIX
Trivia: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    Gundam Wing: Endless Waltz DVD

Related releases:
    Gundam Wing: Endless Waltz (DVD) 2001-02-06 (from $23.67)
    Gundam Wing: Endless Waltz (Anime Legends) (DVD) 2005-09-13 (from $14.99)
    Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz [Anime Movie Classics] (DVD) 2007-02-20 (from $12.08)
    Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (UMD) 2005-10-11 (from $5.00)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Yasunao Aoki

Screenplay: Katsuyuki Sumisawa

Storyboard: Yasunao Aoki

Music: Kô Ôtani

Original creator:
Hajime Yatate
Yoshiyuki Tomino

Character Design: Shukou Murase

Art director: Masaru Sato

Animation director: Yoshihito Hishinuma

Mecha design:
Hajime Katoki
Junya Ishigaki
Kunio Okawara

Director of Photography: Youichi Oogami

Mechanical animation director: Masanori Shino

Theme Song Performance:
Minami Takayama (TWO-MIX)
TWO-MIX (ED)

 

Ai Orikasa as Quatre Raberba Winner

Akiko Yajima as Relena Darlian

Hikaru Midorikawa as Heero Yuy

Rei Sakuma as Marimeia Khushrenada

Ryuuzou Ishino as Chang Wu-Fei

Shigeru Nakahara as Trowa Barton

Takehito Koyasu as Zechs Merquise

Toshihiko Seki as Duo Maxwell

Chisa Yokoyama as Lucrezia Noin

Eisuke Yoda as Dekim Barton

Sayuri as Lady Une

Akio Ohtsuka as Narrator

Daiki Nakamura as Auda

Hidetoshi Nakamura as Trowa Barton (Real One)

Isshin Chiba as Ahmad

Kazuhiro Nakata as Rasid Kurama

Minoru Inaba as Doctor J

Saori Suzuki as Caroline Bloom

Shinya Ohtaki as Doctor S

Takashi Taguchi as Professor H

Toshiyuki Morikawa as Abdul

Yumi Touma as Sally Poe

Yuzuru Fujimoto as Professor G

Japanese companies 

Broadcaster: Bandai Channel

Music Production: Starchild Records

Production:
Bandai Visual
Sotsu Agency
Sunrise


English cast 
English staff 

Translation: Paul Baldwin

ADR Script: Kathleen Westlake

Executive producer: Ken Iyadomi

Producer:
Charles McCarter
Rika Davis

Assistant Engineer: David King

Co-Producer:
Jerry Chu
Kumi Kiyonari
Richard Noboru Kekahuna

DVD Menu Design:
Charles McCarter
Erika Offutt
Richard Noboru Kekahuna

DVD Producer:
Charles McCarter
Richard Noboru Kekahuna

Production Coordination:
Diana Gage
Ian Farthing

Re-Recording Mixing:
Jan Deny
Roger Morris
Stephen Cheung

Recording engineer: Shaun F. Cole

Talent Coordinator: Rob Bakewell

Video Post-Production:
Barbara Allen
Coleen Smith
Erin Falconer

Voice Direction: Michelle Porter

Wordfit Editor:
Jeremy Butler
Kevin Stremlaw
Luke Martin

Brad Swaile as Quatre Raberba Winner

Brian Drummond as Zechs Marquise

Kirby Morrow as Trowa Barton

Lisa Ann Beley as Relena Dorlan

Maggie Blue O'Hara as Marimeia Khushrenada

Mark Hildreth as Heero Yuy

Scott McNeil as Duo Maxwell

Ted Cole as Chang Wu-Fei

Campbell Lane as Narrator

Enuka Okuma as Lady Une

Jim Byrnes as Dekim Barton

Michael Dobson as Dekim Barton

Saffron Henderson as Lucrezia Noin

Brian Drummond as Instructor G (ep 2)

Cathy Weseluck as
Catherine Bloom
Dorothy Catalonia (ep 3)

David Mackay as
Dr. S (ep 2)
Instructor H (ep 2)

Lisa Ann Beley as Girl (ep 1)

Michael Dobson as Attah

Samantha Ferris as Sally Po

Ted Cole as
L3 Colony Board Member (ep 1)
Technician (eps 2-3)

Ward Perry as
Abdul
Dr. J (ep 1)
Mechanic (ep 2)
President

Brent Miller

David Kaye

Tyronne L'hirondelle

English companies 

Broadcaster:
Cartoon Network
YTV (Canada)

Distributor: Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia & New Zealand)

Dubbing: The Ocean Group

Licensed by: Bandai Entertainment

Recording Studio: Westwood Studios

French staff 
(none)
French companies 

Distributor: Beez (France)

French cast 
(none)
Spanish staff 
Spanish cast 
(none)
 

Arturo Sian Vidal as Trowa Barton

Erik Osorio as Duo Maxwell

Jose Gilberto Vilchis as Chang Wufei

Luis Tenorio as Quatre Raverba Winner

Manuel Campuzano as Heero Yuy

Mireya Mendoza as Relena Darlian

Spanish companies 

Broadcaster:
Cartoon Network L.A.
Chilevision (Chile)
ETC...TV (Chile)

Italian staff 
Italian cast 

Dubbing Director: Graziano Galoforo

Dialogues:
Benedetta Brugia
Chiara Serafin
Cristina Robustelli

Mix: Giancarlo Martino

 

Alessandra Karpoff as Relena Darlian

Luca Bottale as Heero Yuy

Patrizio Prata as Rareba Winner

Francesco Orlando as Duo Maxwell

Luca Sandri as Chang Wu-Fei

Marcella Silvestri as Lucrezia Noin

Marco Balzarotti as Treize Khushrenada

Massimo Di Bendetto as Trowa Barton

Paolo Sesana as Zack Merquise

Aldo Stella as
Dr. G
Dr. J

Gianni Quillico as Dr. S

Giusy Di Martino as Caroline Bloom

Lorella De Luca as Sally Poe

Marco Balbi as President

Riccardo Rovatti as
Abdul
Dekim Barton

Stefania Patruno as Lady Une

Tosawi Piovani as Marimaia Kushrenada

Italian companies 

Broadcaster: Mediaset

Distributor: Shin Vision

Dubbing: Merak Film


Polish staff 
(none)
Polish companies 

Broadcaster: Hyper

Polish cast 
(none)
Portuguese staff 
Portuguese cast 
(none)
 

Márcio Araújo as Heero Yui

Melissa Garcia as Mariemeia Khushrenada

Portuguese companies 

Broadcaster: Cartoon Network L.A. (Brasil)

Dubbing Studio: Álamo

Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Top-Insight International Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology