• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Flying House (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Det flyvende hus (Danish)
Great Adventures of The Amazing House
Il Vangelo per i bambini (Italian)
La Casa Voladora (Spanish)
La Maison Volante (French)
Las Grandes Aventuras de la Casa Tondera (Spanish)
Latający Dom (Polish)
Tondera House no Daibōken (Japanese)
トンデラハウスの大冒険 (Japanese)
Genres: science fiction
Themes: historical
Plot Summary: Corky, Angey, and Justin are playing hide and seek in the woods when a sudden storm appears and they come upon a house in the woods. They go inside and meet Professor Bumble and his Solar Ion Robot, SIR. They discover the house is a flying time machine and a sudden mishap send them into the past where they end up witnessing events from The Bible's New Testament as they keep trying to get home.
User Ratings: 27 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (others:1
1 Spanish dubbed
 Very good: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Good: 6 votes (dub:4, sub:1, edit.dub:1)
 Decent: 5 votes (dub:2, ?:1, sub:1, others:1
1 Spanish dubbed
 So-so: 6 votes (sub:3, dub:2, others:1
1 Spanish dubbed
 Not really good: -
 Weak: 4 votes (dub:2, edit.dub:1, sub:1)
 Bad: 2 votes (?:1, others:1
1 Danish dubbed
 Awful: 1 vote (edit.dub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 109 users, rank: #5052 (of 9611)
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.333 (So-so+), std. dev.: 2.0184, rank: #8596 (of 9745)
Weighted mean: 5.269 (So-so+), rank: #8693 (of 9745) (seen all: 6.54 / seen some: 4.54 / won't finish: 3.74)
Bayesian estimate: 6.024 (Decent), rank: #6424 (of 7319)
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
1982-04-05 to 1983-03-28
2015 (ABS-CBN)
Release dates: We have 1
Opening Theme:
"Tondera House no Daibōken" (トンデラハウスの大冒険) by Fusako Fujimoto
Ending Theme:
"Bōken Heart" (冒険ハート) by Yumi Okuhata
News: Show:
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Flying House (Dub.DVD 1) 2006-00-00

Japanese staff
Japanese cast
Art design: Tetsufumi Ooyama
Sound Director: Kanji Fukunaga
In-Between Animation:
Shinichi Tōkairin
Yoshiko Nakamura
Planning: Shigeru Yanagawa
Production: Kenji Yoshida
Supervision: Kikaku Shimamura
Kyōko Tongū as Kandenchin
Runa Akiyama as Tsukubō Natsuyama
Sanae Takagi as Kanna Natsuyama
Satomi Majima as Gen Azuchi

Hiroshi Ito as Narrator
Jun Hazumi as Jesus Christ
Yoshito Yasuhara as Dr. Tokio Taimu

Akira Murayama as John
Atsuko Mine as Jesus (age 4)
Eri Takeda as Nina
Hirotaka Suzuoki as Lazarus
Ikuya Sawaki as
Roman Soldier A
Kaneto Shiozawa as Gabriel
Kumiko Takizawa as Martha
Mari Yokoo as Claudia Procula
Masahiro Anzai as Roman Soldier B
Masanobu Ōkubo as Zechariah
Masashi Hirose as Shepherd
Masayuki Katō as
Wise Man C
Mayumi Tanaka as Piotr
Mika Doi as Mary Magdalene
Minoru Inaba as
Minoru Midorikawa as Thomas
Mitsuo Senda as Peter
Mizuho Tsushima as Rhoda
Motomu Kiyokawa as
Wise Man B
Naoki Tatsuta as
Naoko Kōda as Martha
Nobuyuki Furuta as Lazarus
Rei Hattori as Mary of Bethany
Reiko Suzuki as
Mary, mother of John Mark
Run Sasaki as Marius
Ryūji Nakagi as King Herod
Seiko Nakano as Aaron
Seizo Katou as John
Shōzō Iizuka as Arius
Susumu Kotaki as Jacob
Takashi Yasuda as
Hebrew Elder
Takeo Ono as
Wise Man A
Takkō Ishimori as Judas Iscariot
Tetsuo Mizutori as
Pontius Pilate
Roman Captain
Tomoko Munakata as Mary
Toshirō Ishii as Philip
Yasuo Muramatsu as Matthew
Yoshiko Sakakibara as Mary of Bethany
Yousuke Akimoto as Akudas
Yūji Mitsuya as Jesus (age 12)
Yuzuru Fujimoto as Voice from Heaven

Japanese companies
Broadcaster: Tokyo 12
Development: Tokyo Laboratory
Finish Animation: SHAFT
In-Between Animation:
Random (eps 4, 42)
Studio Look (eps 38, 42)
Whiskey Studio (ep 38)
Key Animation:
Random (ep 42)
Studio Look (eps 34, 40, 43)
Tama Production (ep 6)
Production: Tatsunoko Production
Production Cooperation:
Production LOOSE
Studio Korumi
Recording: Seion Studio
English staff
English cast
Script: Ray Owens

Production Associate: Craig S. Cummings
Production Supervision:
Ned Vankevich
Warren Marcus
Theme Song Composition: Inc. Live Oak Sound 
Voice Direction: Ray Owens
Billie Lou Watt as Justin Casey
Hal Studer as
Professor Humphrey Bumble
Helena Van Cort as Corkey Roberts
Ray Owens as
The Lord
Sonia Owens as Angela 'Angie' Roberts

Ray Owens as The Announcer

English companies
Distributor: Vida Entertainment (DVD)
Theme Song Composition: Live Oak Sound, Inc.
French staff
French cast
Catherine Conet as Charlie
Fabienne Loriaux as Justin
Olivier Cuvelier as Professeur Bumble
Olivier Cuvellier as Professeur Bumble
Sabrina Leurquin as Angela
French companies
Broadcaster: Dieu TV
Dubbing: JTV Productions
Spanish staff
Spanish companies
Cable Kin (Mexico)
Cadena 2 (Colombia)
CaliTV (Colombia)
Canal Telepetróleo (Colombia)
Canal Uno (Colombia)
Enlace (Latin America)
Spanish cast
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Ariel Genovese
Italian companies
Distributor: Armando Curcio Editore
Dubbing: Studio Zero
German staff
German cast
ADR Director: Irene Timm
Asad Schwarz as Justin Casey
Daniela Reidies as Corkey Roberts

German companies
Tagalog staff
Tagalog companies
Dubbing Director: Danny Mandia
Translation: Danny Mandia
Tagalog cast
Arvin King as Justin Casey (ABS-CBN dub)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology