• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dirty Pair: Affair on Nolandia (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dirty Pair no Ooshōbu: Nolandia no Nazo (Japanese)
ダーティペアの大勝負 ノーランディアの謎 (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The Dirty Pair are traveling to the planet of Ookbar in search of a missing girl. Kei and Yuri have traced Missinie to the forest of Nolandia, but their investigations have stalled thanks to the less than helpful Chief of Security. But the Dirty Pair have never let a little bureaucracy stand in their way. It's the unicorns and UFOs, not to mention the rampaging killer robot, that are going to be the problem as the Dirty Pair tackle their toughest case yet in Affair of Nolandia.
User Ratings: 209 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 12 votes (sub:7, dub:4, raw:1)
 Excellent: 13 votes (sub:9, dub:4)
 Very good: 40 votes (sub:26, dub:12, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Good: 58 votes (sub:34, dub:22, ?:1, raw:1)
 Decent: 45 votes (sub:27, dub:17, raw:1)
 So-so: 15 votes (sub:10, dub:5)
 Not really good: 13 votes (sub:8, dub:5)
 Weak: 8 votes (sub:6, dub:1, others:1
1 French subtitled
 Bad: 4 votes (dub:2, sub:1, others:1
1 German subtitled
 Awful: 1 vote (others:1
1 Russian edited dub
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 438 users, rank: #2307 (of 9314)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.665 (Good−), std. dev.: 1.7805, rank: #5009 (of 9418)
Weighted mean: 6.583 (Good−), rank: #5170 (of 9418) (seen all: 6.58)
Bayesian estimate: 6.639 (Good−), rank: #4627 (of 7082)
Running time: 55 minutes
Number of episodes: 1
Vintage: 1985-12-20
Release dates: We have 3
Ending Theme:
"Ai Everlasting" (愛・everlasting; "Love Everlasting") by ??? Maki
"Ai Everlasting" (愛・everlasting; "Love Everlasting") by Kanako Maki
Trivia: We have 3
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Dirty Pair: Affair on Nolandia (DVD) 2003-12-02 (from $16.86)
    Dirty Pair: Features DVD Collection (DVD) 2012-05-01
    Original Dirty Pair - Movie Collection [Thinpak] (DVD) 2005-11-08 (from $134.51)
    Dirty Pair: Affair on Nolandia (LD) delayed/cancelled

Japanese staff
Japanese cast
Kyouko Tonguu as Kei
Saeko Shimazu as Yuri

Banjou Ginga as Yurugis
Gara Takashima as Konny
Hideyuki Umezu as Pilot A
Keaton Yamada as Dr. Kishida
Keiko Han as Misuni
Kenichi Ono as
Pilot A 
Pilot B
Masaru Ikeda as Orun
Mugihito Amachi as WWA Superior
Naoki Makishima as Mughi/Nammo
Toshiko Fujita as Samara
Japanese companies
In-Between Animation: Nippon Sunrise
Photography: Studio Wood
Studio Nue
Recording: APU Studio
Recording Production: Audio Planning U
Sound Effects: Fizz Sound Creation
special effects: Marix
Titles: Maki Production
English cast
English staff
Carl Macek
David Williams (ADV)
Translation: Masumi MacLeod (ADV)
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams
Shawne Kleckner (Right Stuf)
Carl Macek
David Williams (ADV)
Kris Gero (Right Stuf)

Assistant producer: Judy Albert (Right Stuf)
Creative Director:
Chris Hawley (Original release)
David Del Rio (Original release & Movie Collection)
DVD Graphics: Russell Etchen (Movie Collection)
Joey Goubeaud (ADV)
Neil O'Sullivan (ADV)
Final Remix: Ernie Sheesley
International Coordination: Toru Iwakami
Mixing: Bryan Leach (ADV)
Packaging Design:
Bridgett Bradford
James Bates
Phillip Grothus (Right Stuf)
Russell Etchen (Movie Collection)
Production Assistant:
Carole Pavlik (ADV)
Maki Nagano (ADV)
Marta Bechtol (ADV)
Miyuki Kamiya (ADV)
Production manager: Jerry Beck
Script Editing: Judy Albert (Right Stuf)
Sound Design: Bryan Leach (ADV)
Special Thanks To: Justin Sevakis (Right Stuf)
Subtitle Script: Frode Aleksandersen
Allison Sumrall as Yuri (ADV dub)
Lara Cody as Kei (Streamline Dub)
Pamela Lauer as Kei (ADV dub)
Wendee Lee as Yuri (Streamline Dub)

Brett Weaver as Mughi (ADV dub)
Brianne Siddall as
Connie Brighton
Charles Kennedy as 3WA Chief (ADV dub)
Derek Degeyter as Co-Pilot (ADV dub)
Doug Stone as
Shuttle Pilot
Taxi Driver
Eleni Kelakos as Samara Galand
George Manley as Yullgis
Hilary Haag as Missiny (ADV dub)
Jay Hickman as Pilot (ADV dub)
Jeff Winkless as
John Gremillion as Oran (ADV dub)
Melissa Cybele Sparks as Cony Brighton (ADV dub)
Michael McConnohie as Olan Garcia
Ron Howald as Dr. Kisgida (ADV dub)
Shawn Taylor as Samara Gallan (ADV dub)
Steve Bulen as
Dr. Kashida
Vic Mignogna as Sheriff (ADV dub)

David Williams (ADV dub)
donaldo (ADV dub)
Jason Douglas (ADV dub)
John Swasey (ADV dub)
Kyle Jones (ADV dub)
Shelly Thomas (ADV dub)
English companies
ADR Production: Industrial Smoke & Mirrors (ADV dub)
Broadcaster: The Anime Network
Image Entertainment (LaserDisc)
Nozomi Entertainment
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (expired)
Recording Facility: Screenmusic Studios
Recording Studio: Streamline Pictures
German staff
German cast
Dialogue Director: Gerhard Piske
Dirk Mühlbach as Oran
Marina Tamassy as Samara Gallan
Rieke Werner as Missny
German companies
Distributor: Anime House
Dubbing: Wittman + Endres
DVD-Authoring: Studio DarkSol

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology