×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Stellvia (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Cosmic Stellvia
Stellvia in Space
Stellvia of the Universe
Uchū no Stellvia (Japanese)
Космическая Стеллвия (Russian)
宇宙のステルヴィア (Japanese)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: The year is 2356 A.D. - 189 years after a distant supernova caused a global catastrophe that wiped out 99% of the world population. To keep track on all space activities, mankind has built colossal space stations called "foundations" all over the Solar System. After passing the Space Academy entrance exams, Shima Katase embarks to the Earth-based foundation Stellvia to fulfill her dream of seeing the galaxy and to prevent another interstellar catastrophe from destroying Earth.
User Ratings: 1035 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 101 votes (sub:75, dub:23, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 236 votes (sub:173, dub:53, raw:2, ?:1, edit.dub:1, others:6
4 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Russian subtitled
)
 Very good: 299 votes (sub:240, dub:49, raw:3, ?:2, edit.dub:1, others:4
2 Spanish subtitled
1 German subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 223 votes (sub:169, dub:47, others:7
4 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 89 votes (sub:65, dub:19, ?:3, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 48 votes (sub:39, dub:8, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 12 votes (sub:8, dub:4)
 Weak: 18 votes (sub:16, dub:2)
 Bad: 7 votes (sub:6, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 2 votes (sub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
Seen in part or in whole by 1972 users, rank: #601 (of 10142)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.707 (Very good−), std. dev.: 1.5802, rank: #1293 (of 10328)
Weighted mean: 7.613 (Very good−), rank: #1395 (of 10328) (seen all: 7.80 / seen some: 6.41 / won't finish: 3.91)
Bayesian estimate: 7.612 (Very good−), rank: #1093 (of 7760)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage: 2003-04-02 to 2003-09-24
Opening Theme:
"Asu e no Brilliant Road (Brilliant Road to Tomorrow)" by Angela
Ending Theme:
#1: "Kirei na Yozora (Beautiful Night Sky)" by Angela (eps 1-10,12,14,19)
#2: "The End of the World" by Angela (eps 11,13,15-18,20-25)
#3: "Dear my best friend" by Angela (ep 26)
Links: We have 1
Trivia: We have 4
Reviews:
Stellvia (Jul 29, 2021)
Stellvia DVD 8 (Jan 3, 2006)
Stellvia DVD 6 (Sep 2, 2005)
Stellvia DVD 4 (Jun 1, 2005)
Stellvia DVD 3 (Apr 2, 2005)
Stellvia DVD 1 (Dec 10, 2004)
News: Show:
RetroCrush Adds Princess Nine, Stellvia, Galaxy Angel in September (Sep 8, 2021)
Crunchyroll Adds Voltes V, Tales of Phantasia, More Anime to Catalog (Feb 17, 2021)
North American Anime, Manga Releases, September 23-29 (Sep 25, 2018)
Discotek Licenses Reborn!, Tetsujin 28, Stellvia, Monkey Magic Anime (Jul 18, 2018)
Anime Expo to Host Japanese Band Angela at K Film Premiere (May 11, 2014)
Musical Duo Angela to Perform at Anime Central in Illinois (Feb 3, 2014)
Bandai Visual Launches Free Magazine Website in Japan (Feb 2, 2009)
Special Extra Episode of Freedom Announced (Nov 28, 2007)
Anime Fashion Show to be Held at Japan's Kobe Airport (Nov 1, 2007)
Yamato Toys November Figures (Sep 27, 2005)
Stellvia 2 Cancelled (Aug 10, 2005)
Future Geneon Releases (Sep 11, 2004)
Geneon November and December Releases (Jul 24, 2004)
Popotan & Earth Defense Family Licensed (Jul 3, 2004)
Stellvia Volume 1 Release Date (May 24, 2004)
Animage Awards (May 12, 2004)
Other articles: Show:
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Jan 6, 2012)
Shelf Life - Revolutionary War (Jun 6, 2011)
Hey, Answerman! (Jun 19, 2009)
Hey, Answerman! (Feb 20, 2009)
Buried Treasure - Shingu (May 15, 2008)
Hey, Answerman! (Jan 13, 2006)
2005 Year in Review - Key's Best of 2005 (Jan 11, 2006)
Hey, Answerman! (Dec 2, 2005)
Shelf Life - Always the World's Greatest (Sep 7, 2005)
Shelf Life - Master Ninja Theme Song (Mar 20, 2005)
Shelf Life - And a Happy New Year... (Dec 30, 2004)
Shelf Life - The Long Crusade (Sep 30, 2004)
Sound Decision - Stellvia (Jun 17, 2004)
Sound Decision - Little Big Muddy (Jun 17, 2004)
Conventions: The Older Otaku's Lament (Feb 25, 2004)
Ima, kore ga hoshiin da! - What's Next to Love? (Jun 10, 2003)
The Summer 2003 Anime Preview Guide (Apr 15, 2003)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Stellvia - Complete TV Series (Blu-ray) 2018-09-25 (from $120.00)
DVD (Region 1)
    Stellvia - Foundation I (DVD 1) 2004-09-21 (from $7.97)
    Stellvia - Foundation I + LE Artbox (DVD 1) 2004-09-21 (from $39.99)
    Stellvia - Foundation II (DVD 2) 2004-12-07 (from $19.98)
    Stellvia - Foundation III (DVD 3) 2005-02-08 (from $14.95)
    Stellvia - Foundation IV (DVD 4) 2005-04-12 (from $8.99)
    Stellvia - Foundation V (DVD 5) 2005-06-14 (from $14.98)
    Stellvia - Foundation VI (DVD 6) 2005-08-05 (from $17.92)
    Stellvia - Fountation VII (DVD 7) 2005-10-11 (from $44.99)
    Stellvia - Foundation VIII (DVD 8) 2005-12-13 (from $14.87)
    Stellvia - Complete Tin Set (DVD 1-8) 2007-03-13 (from $71.01)
Soundtrack
    Stellvia - Sound Wave of Stellvia (OST) 2004-08-03 (from $7.99)
    Stellvia - The Great Song Festival Soundtrack (OST) 2005-06-07

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tatsuo Satō
Script:
Ichirō Ōkōchi (6 episodes
eps 4, 8, 12, 15, 18-19
)
Katsuhiko Chiba (ep 5)
Katsuhiko Koide (7 episodes
eps 7, 11, 14, 17, 20, 23, 25
)
Mitsuyasu Sakai (8 episodes
eps 3, 6, 9-10, 16, 21-22, 24
)
Tatsuo Satō (5 episodes
eps 1-2, 13, 24, 26
)
Storyboard:
Akio Takami (eps 6, 14, 25)
Dojag-a-gen (7 episodes
eps 8, 12-13, 18-24 even
)
Kazuki Kakuta (ep 4)
Seiji Mizushima (eps 7, 19)
Shigeru Ueda (eps 9, 23)
Shinji Takago (ep 21)
Tamaki Nakatsu (eps 2, 10, 16)
Tatsuo Satō (eps 1, 3, 26)
Toshimasa Suzuki (eps 5, 15, 17)
Tsuyoshi Nagasawa (eps 11, 17)
Episode Director:
Hibari Kurihara (ep 10)
Kazuki Kakuta (ep 4)
Naoyoshi Kusaka (6 episodes
eps 8, 12-13, 18, 20, 22
)
Nobuetsu Andō (ep 3)
Shigeru Ueda (7 episodes
eps 1, 7, 9, 14, 16, 23, 25
)
Tamaki Nakatsu (ep 2)
Tatsuo Satō (eps 19, 26)
Toshimasa Suzuki (4 episodes
eps 5, 15, 21, 24
)
Tsuyoshi Nagasawa (eps 6, 11, 17)
Music: Seikou Nagaoka
Original Manga: Ryō Akizuki
Character Design: Makoto Uno
Art Director: Kenji Matsumoto
Animation Director:
Akio Takami (6 episodes
eps 6, 9, 14, 17, 24, 26
)
Akira Takahashi (eps 5, 15)
Atsushi Satō (ep 3)
Hatsue Kato (ep 16)
Makoto Endō (ep 1)
Meiju Maeda (eps 4, 23)
Naoki Aisaka (4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Shigeru Ueda
Tadashi Sakazaki (ep 10)
Takenori Tsukuma (eps 11, 19)
Tarō Ikegami (5 episodes
eps 12-13, 18, 20, 22
)
Mechanical design: Naohiro Washio
Sound Director: Masafumi Mima
Cgi Director: Kunihiko Mita (Studio Galapagos)
Director of Photography: Katsutoshi Hirose
Producer:
Gō Nakanishi
Shinichi Ikeda
Takatoshi Chino

3D Production Manager: Yasuyuki Nagai
Assistant Animation Director: Yasuo Shimizu (eps 18, 20, 22)
Assistant Episode Director:
Hiroshi Kakuya (eps 3, 8)
Kimiharu Mutou (eps 8, 12-13)
Seung Hui Son (6 episodes
eps 14, 16, 19, 23, 25-26
)
Yoshimi Katsumata (5 episodes
eps 12-13, 18, 20, 22
)
Yukio Kuroda (6 episodes
eps 8, 12-13, 18, 20, 22
)
Assistant producer:
Takahiro Yamanaka (18 episodes
eps 2, 4-7, 9-11, 14-17, 19, 21, 23-26
)
Takashi Noto
Avant CG: Hajime Nakamura (1st Wave; eps 3-26)
Background Art:
Du Bi Kim (Kyoe Sung Production; 13 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 14-17, 21, 23-24
)
Haruka Ozawa (Production AI; ep 11)
Keita Suzuki (Ketora/KLAS; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
Keito Watanabe (Ketora/KLAS; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
Kenji Matsumoto (ep 26)
Minako Yamada (Ketora/KLAS; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
Mun Gil Hwan (Kyoe Sung Production; 13 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 14-17, 21, 23-24
)
O Bok Park (Kyoe Sung Production; 13 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 14-17, 21, 23-24
)
Riemi Matsuzawa (Production AI; ep 19)
Riko Sudo (Production AI; ep 19)
Shin Watanabe (Production AI; eps 11, 19)
Shin'ichirō Uchiyama (Production AI; ep 19)
Sun Ok Kim (Kyoe Sung Production; 13 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 14-17, 21, 23-24
)
Takuji Jizōmoto (SEOUL LOFT; eps 6, 13, 20)
Tetsuo Iguchi (Production AI; ep 11)
Tomoko Sasaki (Ketora/KLAS; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
Yasunori Hishinuma (Production AI; eps 11, 19)
Yukiko Nakayama (Production AI; ep 11)
Yumiko Watanabe (Ketora/KLAS; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
CG Assistance:
Du Ryeol Kim (XEBEC Advance; eps 4, 9-10)
Hiro Kanda (SARUCHIN COMPANY; ep 26)
Hironobu Ema (Shiitake Digital; ep 7)
Hiroshi Kakuya (Studio GAOH!; 8 episodes
eps 6, 8, 12-13, 18-24 even
)
Junichi Kataoka (Q/welz; ep 9)
Kaori Maruyama (Studio GAOH!; 8 episodes
eps 6, 8, 12-13, 18-24 even
)
Keisan Yagishita (Shiitake Digital; ep 6)
Kōdai Satō (SARUCHIN COMPANY; ep 11)
Masaki Hiranuma (Q/welz; ep 9)
Masaru Yokohagi (Q/welz; eps 4, 9-11)
Michito Nishino (Shiitake Digital; 9 episodes
eps 4-5, 7, 10, 14, 17, 23, 25-26
)
Naoya Fukushi (Shiitake Digital; eps 4, 9-10)
Seiji Iseda (SARUCHIN COMPANY; 6 episodes
eps 11, 15-16, 21, 25-26
)
Seung Eon Kim (XEBEC Advance; eps 4, 9-10)
Takaaki Sugano (Shiitake Digital; 5 episodes
eps 4-5, 7, 9-10
)
Takahiro Yoshida (Shiitake Digital; 8 episodes
eps 4-5, 7, 10, 17, 23, 25-26
)
Takayuki Uda (Shiitake Digital; 9 episodes
eps 4-5, 7, 10, 14, 17, 23, 25-26
)
Takeshi Masuda (Shiitake Digital; ep 5)
Tetsuro Narasaki (Q/welz; ep 9)
Tōru Miyatake (Shiitake Digital; 11 episodes
eps 4-7, 9-10, 14, 17, 23, 25-26
)
Yoji Nagasawa (Q/welz; eps 4, 9-11)
Yōji Ueda (Shiitake Digital; 4 episodes
eps 17, 23, 25-26
)
Yojiro Nishihara (Shiitake Digital; ep 6)
Yoko Sunagawa (SARUCHIN COMPANY; 6 episodes
eps 11, 15-16, 21, 25-26
)
Yoshiki Yoshizawa (SARUCHIN COMPANY; 6 episodes
eps 11, 15-16, 21, 25-26
)
Yuka Chika (SARUCHIN COMPANY; 6 episodes
eps 11, 15-16, 21, 25-26
)
Yumie Kojima (Shiitake Digital; ep 6)
Yuu Nagashima (Shiitake Digital; ep 6)
CG Modeling:
Atsuo Kobayashi (Studio Galapagos)
Yasushi Kanemaki (Studio Galapagos)
CG Producer: Shingo Kobayashi (Studio Galapagos)
CG Production Manager: Shiho Kawakoshi
CG Setup:
Akiko Nakamura (Studio Galapagos)
Kio Inose (Studio Galapagos)
Yumiko Abe (Studio Galapagos)
Color Check:
Eri Suzuki (ep 12)
Natsuyo Ban (6 episodes
eps 1, 9, 13, 17, 21, 26
)
Satoshi Tsuchiya (7 episodes
eps 4, 10, 15, 18-24 even
)
Sayuri Okada (eps 5, 7)
Tamae Matsuoka (ep 3)
Yoko Iwaida (9 episodes
eps 2, 6, 8, 11, 14, 16, 19, 23, 25
)
Color Coordination: Natsuyo Ban
Color setting:
Eri Suzuki (ep 12)
Natsuyo Ban (6 episodes
eps 1, 9, 13, 17, 21, 26
)
Satoshi Tsuchiya (7 episodes
eps 4, 10, 15, 18-24 even
)
Sayuri Okada (eps 5, 7)
Tamae Matsuoka (ep 3)
Yoko Iwaida (9 episodes
eps 2, 6, 8, 11, 14, 16, 19, 23, 25
)
Editing: Shigeyuki Yamamori
Editing Assistant: Naoki Watanabe (JAY Film)
Finish Animation:
Chiharu Abe (Ark Creation; eps 5, 15)
Keiko Tsuburaya (Ark Creation; eps 5, 15)
Saori Sato (Ark Creation; eps 5, 15)
Shitomi Ōhashi (Ark Creation; eps 5, 15)
Yoko Iwaida (eps 2, 6)
Yoshiko Yamada (Ark Creation; eps 5, 15)
Yūki Morikawa (Ark Creation; eps 5, 15)
In-Between Animation:
Asuka Koseki (XEBEC; 6 episodes
eps 4, 9-11, 16, 19
)
Eriko Sakai (ep 7)
Etsuko Kimura (eps 11, 16, 19)
Fumie Sasaki (Studio Dub; ep 15)
Jun Liu (Studio Dub; eps 5, 15)
Jun Toyosato (Studio Lions; 4 episodes
eps 8, 12, 18, 20
)
Jun Yamazaki (Studio Lions; 4 episodes
eps 8, 13, 18, 22
)
Junko Tezuka (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Katsuyuki Wada (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Kazuya Narita (Studio Lions; 4 episodes
eps 8, 13, 18, 22
)
Kōichi Nakamura (Studio Dub; ep 15)
Maiko Takeda (Studio Lions; 5 episodes
eps 3, 8, 13, 20, 22
)
Mariko Kawamoto (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Masao Takahashi (Studio Lions; eps 8, 12, 18)
Michiru Shinoda (Studio Lions; ep 3)
Nobuto Furukane (Studio Dub; ep 5)
Rie Tsuchiya (XEBEC; eps 4, 9-11)
Satomi Kashihara (XEBEC; 8 episodes
eps 4, 9-11, 16, 19, 23, 25
)
Shūji Takahara (Studio Dub; ep 5)
Sunao Chikaoka (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Takafumi Kameda (XEBEC; 6 episodes
eps 4, 9-11, 16, 19
)
Takumo Norita (XEBEC; 8 episodes
eps 4, 9-11, 16, 19, 23, 25
)
Tetsuya Ishikawa (Studio Dub; ep 15)
Tomohiro Noda (Studio Lions; 5 episodes
eps 3, 12, 18, 20, 22
)
Tomohiro Tsukimisato (XEBEC; 4 episodes
eps 14, 17, 21, 24
)
Tomoya Fujita (Studio Dub; ep 5)
Tomoyo Sawada (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Yasutoshi Iwasaki (Studio Lions; 4 episodes
eps 3, 12, 18, 20
)
Yoshiki Nozawa (Studio Dub; ep 15)
Yudai Otaka (Studio Lions; eps 3, 12-13)
Yūichi Oka (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 16, 19, 23, 25
)
Yuki Yabu (XEBEC; 5 episodes
eps 14, 17, 21, 24, 26
)
Yusuke Shinohara (XEBEC; 8 episodes
eps 4, 9-11, 16, 19, 23, 25
)
Yuta Imano (Studio Lions; 4 episodes
eps 8, 13, 20, 22
)
Zen Nagata (Studio Lions; 5 episodes
eps 3, 12-13, 20, 22
)
In-Between Check:
Naoyuki Tatsuwa (eps 8, 13)
Reiko Saito (eps 5, 15)
Seiji Hagiwara (eps 3, 12)
Takashi Sasaki (17 episodes
eps 1-2, 4, 6-7, 9-11, 14, 16-17, 19, 21, 23-26
)
Yudai Otaka (eps 18, 20, 22)
Key Animation:
Akinori Fudesaka (ep 6)
Akio Takami (5 episodes
eps 1, 6, 9, 14, 17
)
Atsushi Itou (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Atsushi Yamamoto (4 episodes
eps 9, 14, 17, 26
)
Bu Kyung Choi (5 episodes
eps 9, 14, 17, 23, 26
)
Chika Yamazaki (Studio Mark; eps 21, 25)
Chiyo Hosokawa (Anime R; eps 11, 19, 24)
Chizuru Miyawaki (eps 4, 10)
Daisuke Saitō (Studio Mark; eps 21, 25)
Daisuke Takemoto (Anime R; eps 11, 19, 24)
Eiji Komatsu (ep 1)
Emi Honda (ep 16)
Eri Sano (Anime R; ep 24)
Fumiko Ueda (Anime R; eps 11, 24)
Harumi Ito (Anime R; eps 11, 19, 24)
Hatsue Kato (eps 1, 6, 9, 26)
Hideki Takahara (eps 16, 23, 26)
Hidemasa Shimizu (eps 11, 19)
Hidenori Hanesaka (eps 16, 26)
Hidetoshi Sano (eps 17, 23)
Hirofumi Kashihara (Anime R; eps 11, 19, 24)
Hiroshi Yamamoto (ep 23)
Hiroyuki Kaidou (Anime R; eps 11, 19, 24)
Hiroyuki Notake (5 episodes
eps 4, 10, 16, 23, 26
)
Hiroyuki Takahashi (eps 4, 10, 16)
Jun Takagi (ep 9)
Kaori Saito (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Katsunori Enokimoto (Studio Dub; eps 5, 15)
Kayo Nomichi (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Kazuhiko Ishii (ep 16)
Kazuyoshi Tanaka (eps 11, 19)
Kazuyuki Asaka (eps 23, 26)
Kumiko Katō (ep 16)
Kyoko Taketani (eps 16, 23, 26)
Kyung Seok Choi (eps 6, 9, 17)
Makiko Yamazaki (ep 6)
Mariko Aikawa (ep 26)
Mariko Emori (ep 1)
Masakazu Kawazoe (Studio Mark; eps 4, 10, 21)
Masaki Miyauchi (Studio Mark; eps 7, 21, 25)
Masami Imai (5 episodes
eps 1, 9, 14, 17, 26
)
Masaru Hagyuu (5 episodes
eps 9, 14, 17, 23, 26
)
Masaru Kawashima (Studio Mark; eps 7, 21, 25)
Masatomo Sugawara (eps 23, 26)
Masayuki Katō (eps 4, 10)
Masayuki Nomoto (Studio Giants; 5 episodes
eps 8, 12-13, 18, 22
)
Megumi Wada (Studio Lions/Giants; eps 3, 20, 22)
Meiju Maeda (5 episodes
eps 1, 4, 9-10, 17
)
Motoki Tanaka (4 episodes
eps 1, 9, 14, 17
)
Mutsumi Sasaki (ep 16)
Naohiro Washio (ep 26)
Naoki Aisaka (Studio Mark; eps 1, 16, 25)
Naoyuki Tatsuwa (Studio Giants; eps 18, 20, 22)
Nobuhiro Arai (Studio Mark; eps 7, 21, 25)
Noriko Onoda (ep 6)
Noriko Takahashi (eps 11, 19)
Osamu Kamei (Studio Giants; eps 8, 12-13)
Osamu Kondou (7 episodes
eps 4, 6, 10, 14, 17, 23, 26
)
Rieko Nakai (eps 4, 10)
Ryūichi Saitō (5 episodes
eps 9, 14, 17, 23, 26
)
Ryuji Tsuzuku (Studio Mark; eps 2, 7)
Sachiko Iwamura (eps 11, 19)
Sadatoshi Matsuzaka (eps 4, 10)
Sang Woo Lee (ep 26)
Satoshi Kojima (Studio Lions; ep 3)
Satoshi Sakai (Studio Mark; ep 25)
Seiji Hagiwara (Studio Giants; eps 18, 20, 22)
Sen Shimizu (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Seung Taek Song (eps 17, 23, 26)
Shingo Adachi (ep 6)
Shinichi Iimura (Studio Mark; 6 episodes
eps 2, 7, 16, 21, 23, 25
)
Shinichi Shigematsu (Studio Mark; eps 2, 7, 21)
Shinji Miyazawa (Studio Giants; eps 8, 12-13)
Shinji Takeuchi (ep 1)
Shinpei Tomooka (eps 1, 9)
Shinya Kameyama (Studio Mark; ep 2)
Shinya Kusumegi (eps 16, 23)
Shirō Shibata (eps 4, 10, 24)
Shū Watanabe (Studio Mark; eps 21, 25)
Shūji Ono (ep 6)
Shume Matsumoto (Studio Mark; eps 7, 25)
Tadashi Sugita (Studio Mark; eps 21, 25)
Taeko Hori (ep 1)
Takafumi Hino (eps 11, 19)
Takahiro (ep 23)
Takashi Maruyama (4 episodes
eps 9, 14, 17, 23
)
Takayuki Gotan (Studio Mark; eps 21, 25)
Takenori Tsukuma (Anime R; ep 24)
Takeshi Matsuda (eps 4, 10)
Takuya Matsumura (8 episodes
eps 1, 4, 6, 10, 14, 17, 23, 26
)
Tatsuya Ichikawa (Anime R; eps 11, 19, 24)
Tatsuya Oka (eps 1, 6)
Tetsuya Ishikawa (Studio Dub; eps 5, 15)
Tomohiro Tsukimisato (ep 26)
Tomoki Ogawa (Anime R; eps 11, 19, 24)
Tomoko Ishida (ep 16)
Tomoyuki Hirakawa (Anime R; eps 11, 19, 24)
Toshinori Watanabe (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Tsutomu Kikuchi (ep 6)
Tsutomu Takei (5 episodes
eps 1, 9, 14, 17, 23
)
Tsuyoshi Tanabe (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Yasuo Shimizu (Studio Giants; eps 8, 12-13)
Yoshiaki Mizuno (Studio Mark; 5 episodes
eps 2, 7, 16, 21, 25
)
Yoshiaki Wada (Studio Dub; eps 5, 15)
Yoshihiro Nakamura (eps 11, 19)
Yoshihiro Ujiie (Studio Mark; 5 episodes
eps 2, 7, 16, 21, 25
)
Yoshinori Yumoto (ep 14)
Yōsuke Imakubo (eps 4, 10)
Yōsuke Kobuchi (Studio Mark; 4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Youki Ebisu (Studio Mark; eps 2, 7)
Yu Kashiwa (ep 23)
Yūichi Dan (Studio Lions; ep 3)
Yukie Suzuki (eps 9, 16)
Yukiko Takahashi (Studio Lions/Giants; eps 3, 20, 22)
Yūko Sera (6 episodes
eps 4, 10, 14, 17, 23, 26
)
Yūko Yamamoto (eps 11, 19)
Yumiko Kinoshita (eps 11, 19)
Yun Bae Hyeon (ep 6)
Literature: Hidefumi Morimi
Mecha/3D Animation Director: Meiju Maeda (eps 1, 10, 16)
Monitor CG: Tsuyoshi Nakano (23 episodes
eps 1-3, 6-9, 11-26
)
Personality: Tetsuo Kadotani (7 episodes
eps 3, 8, 12-13, 18, 20, 22
)
Photography:
Jin A Lee
Kaori Takamura
Kayoe Mishiro (eps 1-20)
Kazunori Funakura
Kohichi Furusawa
Masayoshi Nishiyama
Sachiyo Higashimura
Takashi Aoki
Yuki Kudo
Planning:
Tatsuo Satō
Yukinao Shimoji
Planning Cooperation:
Jun Umezawa
Kazuya Watanabe
Production Advancement:
Seung Hui Son (eps 1-2, 5, 9)
Shunya Takarakura (eps 11, 19) 
Takaaki Murakami (4 episodes
eps 4, 10, 17, 24
)
Takehito Ueno (7 episodes
eps 3-4, 6, 10, 15, 21, 24
)
Takumi Kusakabe (4 episodes
eps 8, 13, 16, 23
)
Tomohiro Tomita (5 episodes
eps 12, 18, 20, 22, 25
)
Yukari Matsumura (eps 7, 14, 26)
Production Desk: Koki Morinaga
Program Manager: Tomoko Gushima (TV Tokyo)
Program Publicity: Tadamitsu Matsuzaka (TV Tokyo)
Publicity Manager:
Michiko Morinaga (18 episodes
eps 2-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 18, 20-23, 25-26
)
Yumiko Morimoto (4 episodes
eps 9, 14, 17, 24
)
Recording: Makoto Uchida
Series Story Editor: Tatsuo Satō
Set Design: Hatsue Kato
Setting Manager: Tsuyoshi Nagasawa
SF Setting: Mitsuyasu Sakai
Sound: Kenji Koyama
Special Effects:
Hidero Sakurai
Kayoe Mishiro (eps 21-26)
TCG Character Concept:
Akio Takami (ep 17)
Gijirushi (ep 17)
Hatsue Kato (ep 17)
Hiraku Kaneko (ep 24)
Hiroki Mizukami (ep 24)
Hirotake (ep 21)
Hisashi Hirai (ep 26)
Idumi Kirihara (ep 24)
Keitarō Takahashi (ep 18)
Kerorin (ep 24)
Kezubi (ep 21)
Komirin (ep 26)
Kotomi Tokin (ep 24)
Kuroyurihime (ep 21)
Maruto! (ep 24)
MATSUDA98 (ep 17)
Mitsuru Ishihara (ep 26)
Nao Tajima (ep 26)
Naohiro Washio (4 episodes
eps 8, 12, 19, 24
)
Rei Shikibu (ep 24)
Riko Kanki (ep 21)
rulia046 (ep 24)
Ryou Akitsuki (eps 2, 7)
Ryou Hazuki (ep 19)
Sakuryuu (ep 19)
Sei Fujimoto (ep 21)
Shinichi Yamaoka (ep 17)
Takashi Atsu (ep 24)
To-Ru Zekuu (eps 17, 21)
Tomo Harada (ep 24)
Toshinobu Kondō (ep 18)
Tsukasa Kado (ep 26)
Yasuyuki Tamari (4 episodes
eps 8, 12, 19, 24
)
Youichi Ariko (ep 26)
Yuki Azuma (ep 17)
Yukihiro Uchida (eps 2, 7)
Yuna Takanagi (ep 26)
Theme Song Arrangement: KATSU (OP/ED1-2)
Theme Song Composition:
atsuko (OP/ED1-2)
KATSU (OP/ED1-2)
Theme Song Lyrics: atsuko (OP/ED1-2)
Theme Song Performance: angela (OP+ED1+ED2+ED3)
Video Editing:
Miyuki Takai
Yusuke Orita
Ai Nonaka as Shima Katase
Takahiro Mizushima as Kouta Otoyama
Yuki Matsuoka as Arisa Glennorth

Fumiko Orikasa as Yayoi Fujisawa
Megumi Toyoguchi as Ayaka Machida
Mitsuki Saiga as Masaru Odawara
Naomi Shindoh as Leila Barthes
Rie Tanaka as Akira Kayama
Ryō Hirohashi as Rinna Kazamatsuri

Akiko Kawase as
Controller (eps 25-26)
Female Student (ep 18)
girl (ep 11)
Idol (ep 15)
Journalist (ep 23)
Nurse (eps 16-17)
Operator (ep 10)
Prep School Student (ep 8)
Staff (ep 9)
Youko Kusanagi (eps 19, 24)
Akimitsu Takase as Officer Yasui (ep 13)
Akio Suyama as Joy Jones
Bon Ishihara as moderator (ep 3)
Chiharu Suzuka as Natasha Kazamatsuri
Daisuke Kishio as Kent Austin
Gara Takashima as Prime Minister of Earth (eps 14, 20, 23)
Hidehiko Kaneko as student (ep 2)
Hirakazu Shibayama as maintenance worker (ep 17)
Hirohiko Kakegawa as Kurt Wagner
Junko Sakuma as Youko Otoyama (eps 13, 19, 23)
Jūrōta Kosugi as Umihito Katase
Katsunosuke Hori as Richard James
Katsuyuki Konishi as Clark Commander (eps 16-17)
Kazuo Hayashi as Tamotsu Kazamatsuri
Keiichi Sonobe as security chief (ep 15)
Keiji Fujiwara as Jinrai Shirogane
Ken Takeuchi as Ian Solberg (eps 18-19)
Kōichi Sakaguchi as
Captain (eps 9-10)
Captain's Assistant (ep 1)
Editor-in-Chief (ep 10)
Spears (ep 16)
Kozue Kamada as female student B (ep 2)
Masahiko Tanaka as
Captain (ep 1)
Carl Hutter
Masato Hirano as Reshio Sulijet (ep 22)
Mayuko Takahashi as
Akiko Miles (eps 19, 24)
girl (ep 11)
Michiko Neya as
Announcer (ep 1)
Renge Hasu
Mitsuki Saiga as Robert (ep 16)
Mitsuru Ogata as Miguel Del Toro (eps 10, 20, 25)
Nobuyuki Hiyama as Shoujin Ritsuo
Osamu Ichikawa as Sergei Ruskov
Rena Mizushiro as female student A (ep 2)
Rie Ōtake as Girl A (ep 1)
Rio Otake as
Female Student (ep 18)
girl (ep 11)
Prep School Student (ep 8)
Romi Park as
Masato Katase
Najima Gebour
Rumi Kasahara as Chiaki Katase
Ryoko Numasawa as girl (ep 11)
Ryōko Numazawa as girl (ep 11)
Ryūji Saikachi as Dr. Turner (5 episodes
eps 20-21, 24-26
)
Shigeru Shibuya as Juno Myor (eps 17, 26)
Shinji Kawada as
Nakamura (eps 6, 16)
Nakamura (Ep 6)
Shou Wada as
Min (eps 6, 16)
Min (Ep 6)
Takayuki Sasada as student (ep 2)
Takeshi Takeuchi as Ian Solberg
Tomoyuki Shimura as
Ben (eps 6, 16)
Ben (Ep 6)
Yoshinori Sonobe as
chairman (ep 15)
flight controller (ep 2)
pilot (ep 17)
Secretary of State (eps 14, 23)
Youto Kazama as
Captain (ep 13)
Carlos (eps 6, 16)
Carlos (Ep 6)
Controller (eps 25-26)
Narration (ep 5)
Yugo Takahashi as
Onlooker (ep 13)
Prep School Student (ep 8)
Teacher B (ep 4)
Tony Omaezaki (ep 19)
Yūji Ueda as Pierre Takida
Yuki Matsuoka as Mia Glennorth (Arisa's sister)
Yūko Kaida as Girl A (ep 1)
Yūsaku Yara as Michio Orihara
Japanese companies
Animation:
APPP (ep 1)
Ark Creation (eps 5, 15)
Buyuu (7 episodes
eps 1, 7, 9, 11, 16, 19, 21
)
Delta Peak Production (eps 2-3)
Dicell (ep 17)
feel. (ep 2)
Hal Film Maker (eps 2, 19)
K-Production (15 episodes
eps 1-2, 4, 6-7, 9-11, 16-17, 19, 21, 23-25
)
Kyoe Sung Production (18 episodes
eps 1-4, 7, 9-11, 14-17, 19, 21, 23-26
)
Last House (6 episodes
eps 7, 14, 16, 19, 23-24
)
Mouse (8 episodes
eps 1, 4, 10, 17, 19, 21, 24, 26
)
Nakamura Production (eps 7, 19)
Noside (ep 2)
OLM (ep 26)
Seigasha (ep 19)
Shanghai Dub (eps 5, 15)
Studio Cockpit (ep 1)
Studio Dub (eps 5, 15)
Studio Giants (4 episodes
eps 2, 7, 19, 23
)
Studio Lions (7 episodes
eps 3, 8, 12-13, 18, 20, 22
)
Studio Mark (eps 2, 24)
Studio Zaendō (ep 14)
Tamazawa Dōgasha (12 episodes
eps 2, 4, 6-7, 10, 14, 16, 19, 21, 24-26
)
Tanto (13 episodes
eps 2-4, 6, 10-11, 14, 16, 19, 21, 23-24, 26
)
TNK (ep 17)
Tokyo Kids (ep 19)
Trans Arts Co. (eps 6, 19)
Triple A (4 episodes
eps 19, 23, 25-26
)
Uni-Animation (16 episodes
eps 1-4, 6-7, 9-11, 14, 16-17, 19, 21, 23, 26
)
Xebec (17 episodes
eps 1-2, 4, 6-7, 9-11, 14, 16-17, 19, 21, 23-26
)
XEBEC M2 (eps 16, 19)
Animation Production:
Studio Galapagos (3DCGI)
Xebec
Backgrounds:
KLAS (8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 18, 22, 25-26
)
Kyoe Sung Production (13 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 14-17, 21, 23-24
)
Production ai (eps 11, 19)
Seoul Loft (eps 6, 13, 20)
Broadcaster: TV Tokyo
CG Assistance:
Saruchin Company (6 episodes
eps 11, 15-16, 21, 25-26
)
Shiitake Digital (13 episodes
eps 1-2, 4-7, 9-10, 14, 17, 23, 25-26
)
Studio GAOH! (8 episodes
eps 6, 8, 12-13, 18-24 even
)
WELZ Animation Studio (eps 4, 9-11)
XEBEC Advance (eps 4-5, 9-10)
Digital Paint:
AMGA (ep 13)
Ark Creation (eps 5, 15)
Buyuu (4 episodes
eps 1, 8, 11, 16
)
Dicell (ep 17)
J.C. Staff (eps 11, 13)
K-Production (19 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-13, 16-20, 22-25
)
Kagura (ep 19)
Kyoe Sung Production (eps 1-4, 7-26)
M.S.C (eps 18, 22)
Mouse (18 episodes
eps 1, 4, 8, 10-13, 16-26
)
SSD (eps 1, 9)
Studio Elle (18 episodes
eps 3-4, 6-7, 10-12, 14, 16-25
)
Studio Step (eps 12, 20)
Sunshine Digital (ep 19)
Tamazawa Dōgasha (13 episodes
eps 3-4, 6, 10, 14, 16-17, 19-21, 24-26
)
Tanto (13 episodes
eps 1, 3-4, 6, 10-11, 14, 16, 19, 21, 23-24, 26
)
Triple A (4 episodes
eps 19, 23, 25-26
)
Uni-Animation (22 episodes
eps 1-4, 6-14, 16-23, 26
)
Xebec (ep 1)
XEBEC M2 (10 episodes
eps 2, 7-9, 13, 16, 18-20, 25
)
Distributor: King Records
Key Animation:
Anime R (ep 24)
D.A.S.T Corporation (eps 4, 10)
Seigasha (eps 4, 10, 24)
Shanghai Dub (eps 5, 15)
Studio Dub (eps 5, 15, 24)
Studio Giants (8 episodes
eps 3, 8, 12-13, 16-22 even
)
Studio Lions (ep 3)
Studio Mark (4 episodes
eps 2, 7, 21, 25
)
Uni-Animation (4 episodes
eps 4, 6, 10, 26
)
Music Production:
King Records
TV Tokyo Music
Original story: Xebec
Planning:
GANSIS
MediaWorks
Production:
Foundation II
Xebec
Recording Studio: Sanpunzaka Studio
Serialized In: Monthly Comic Dengeki Daioh
Setting Cooperation: Studio Saizensen
Sound Production: Techno Sound
Titles: Maki Production
English cast
English staff
ADR Director: Wendee Lee
Translation:
Richard Kim
Tetsuya Fujita (1-4)
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Producer:
Eric P. Sherman
Kaeko Sakamoto
Kevin Chu

ADR Writer:
Clark Cheng
Wendee Lee
Assistant producer:
Kevin Chu 
Mami Okada
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Dialogue Editing:
Jeremy Pitts
Patrick Rodman
Engineering Assistant: Deb Munini
Post-Production Assistant:
Akiteru Adachi
Brian Becker
Dean Ray Johnson
Kevin Patzelt
Nick Cherry
Production Assistant:
Emiko Hikita
Kristal Harwood
Mark Fujita
Megumi Kunisada
Stephanie Takemoto
Yoshihiro Watanabe
Re-Recording Mixing:
David Bondelevitch
Marti Humphrey
Patrick Rodman
Rick Hart
Warren Kleiman
Recording engineer:
Jeremy Pitts
Patrick Rodman
Sean Thomas Foye
Soundtrack Executive Producer:
Hideki 'Henry' Goto (Soundwave Soundtrack CD)
Nobu Yamamoto (Character Song Album CD)
Soundtrack Producer:
Nobu Yamamoto (Soundwave Soundtrack CD)
Terry Ho (Character Song Album CD)
Spotting:
Clark Cheng
Yuka Juta
Subtitling:
Craig Walker
Jerome Halligan
May Chan
Supervising Sound Engineer: Patrick Rodman
Voice Direction: Wendee Lee
Carrie Savage as Shima Katase
Johnny Yong Bosch as Kouta Otoyama
Kari Wahlgren as Arisa Glennorth
Kevin Hatcher as Kouta Otoyama

Anne Loveman as Leila Barthes
David Lelyveld as Masaru Odawara
Julie Ann Taylor as Ayaka Machida
Kate Davis as Akira Kayama
Marie Danielle as Rinna Kazamatsuri
Michelle Ruff as Yayoi Fujisawa

Andrew Watton as
Kent Austin
Odyssey Team Member C
Annie Pastrano as
Girl A (ep 11)
Youko Otoyama
Anthony Robert as
Mechanic (ep 17)
Tony Omaezaki (ep 19)
Darrel Guilbeau as Masato Katase
David Lelyveld as Odyssey Team Member B
Doug Stone as
Commissioner (ep 22)
Representative (ep 20)
Yani (ep 24)
George C. Cole as
Captain (ep 13)
Carl Hutter
Fujiyama Captain
Odyssey Team Member A
Jake Martin as
Male Board Member B (ep 14)
Pilot (ep 16)
Security Chief (ep 15)
Jane Alan as Najima Gebourg
Jennifer Sekiguchi as Mia Glennorth (ep 26)
Joey Capps as Juno Mayor (ep 17)
Joey Lotsko as Richard James
Karen Thompson as
Female Student (ep 18)
Nurse (ep 17)
Yoko Kusanagi (eps 19, 24)
Kristal Harwood as Female Student (ep 18)
Kurt Strauss as
Captain (ep 16)
Male Controller (ep 14)
Kyle Hebert as Controller (ep 25)
Lex Lang as
Man C (ep 13)
Odyssey Video Narrator
Ritsuo Soujin
Liam O'Brien as
Minister of State (ep 14)
Navigator (ep 16)
Security Force (ep 15)
M.A. Lovestedt as Operator (eps 8-10)
Megan Hollingshead as
Female Controller (ep 14)
Girlfriend (ep 16)
Operator (ep 15)
Melodee M. Spevack as Prime Minister (eps 14, 20, 23)
Mia Bradly as Ren Renge
Michael McConnohie as
MC (ep 15)
Sergei Roskov
Umihito Katase
Michael Sorich as
Politician (ep 15)
Spears (ep 16)
Peter Doyle as
Male Board Member A (ep 14)
Student (ep 15)
Ultima Crewman (ep 16)
Richard Cansino as Pierre Takida
Sean Roberts as
Jinrai Shirogane
Man A (ep 13)
Odyssey Team Member D
Taylor Henry as
Man B (ep 13)
Minister of Defense (ep 14)
Odyssey Team Captain
Tamotsu Kazamatsuri
Terry Stone as
Clark Commander
Ian Solberg (eps 18-19)
Tony Oliver as
Headmaster
Joy Jones
Wendee Lee as
Akiko Miles (eps 19, 24)
Announcer (eps 20-21)
Chiaki Katase
Girl B (ep 11)
Idol (ep 15)
Monitor Voice (ep 12)
Nurse (ep 16)
William Frederick as Professor Turner (5 episodes
eps 20-21, 24-26
)
Yuri Lowenthal as Pilot (ep 17)

Kyle Hebert
Liam O'Brien
English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Distributor: Madman Entertainment (Australia)
DVD Authoring: 342 Media DVD Center
DVD Menu Design: 342 Media DVD Center
DVD Production: Geneon Entertainment Inc.
Internet Streaming:
Amazon Prime Video
Crunchyroll (via Discotek Media)
RetroCrush
Licensed by:
Discotek Media (2018)
Geneon Entertainment Inc. (expired)
Mastering:
Mack (Soundwave Soundtrack CD)
mediaHYPERIUM Studios (Character Song Album CD)
Nightjar, LLC (Soundwave Soundtrack CD)
Packaging Design: Koyo Graphic International, Inc. (Soundtrack CDs)
Soundtrack: Geneon Entertainment Inc.
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Mega-Anime
Russian cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology