×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Doraemon the Movie: Nobita in the New Haunts of Evil - Peko and the Five Explore (movie 2-09)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Fujiko-Pro, Shogakukan, TV-Asahi, Shin-ei, and ADK 2014

Alternative title:
Doraemon - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori (Italian)
Doraemon Nobita thám hiểm vùng đất mới - Peko và 5 nhà thám hiểm
Doraemon y el reino perruno (Spanish)
Eiga Doraemon: Shin Nobita no Daimakyō - Peko to 5-nin no Tankentai (Japanese)
映画ドラえもん 新・のび太の大魔境 ～ペコと5人の探検隊～ (Japanese)
电影哆啦A梦：新·大雄的大魔境 ～贝可与5人探险队～ (Chinese (PRC))
電影哆啦A夢：新·大雄的大魔境 ～扁扁與5人之探險隊～ (Chinese (Taiwan))
電影多啦A夢：新·大雄的大魔境 ～柏高與5人之探險隊～ (Chinese (Hong Kong))
Genres: adventure
Plot Summary: Nobita finds a lost white dog whom he names Peko while his friends desire an adventure somewhere that still hasn´t been explored during their Summer vacation. After some research the five friends and the dog end up going deep into an African jungle just to find out that Peko has a mysterious connection with their destination.
Running time: 109 minutes
Vintage: 2014-02-25
Premiere date:
2014-03-08 (Japan)
2014-06-14 (PR China, Shanghai International Film Festival)
2014-07-04 (Viet Nam)
2014-07-25 (Taiwan)
2014-07-31 (Hong Kong)
2015-05-07 (Italy)
Ending Theme:
"Hikari no Signal (光のシグナル;Signal of Light)" by Kis-My-Ft2
News: Show:
Anime Films Airing on Indian TV: July 30-August 5 (Jul 29, 2023)
Anime Films Airing on Indian TV: July 9-15 (Jul 9, 2023)
Anime Films Airing on Indian TV: June 18-24 (Jun 18, 2023)
Anime Films Airing on Indian TV: September 25-October 1 (Sep 25, 2022)
Anime Films Airing on Indian TV: August 21-27 (Aug 20, 2022)
Anime Films Airing on Indian TV: January 16-22 (Jan 15, 2022)
Anime Films Airing on Indian TV: April 11-17 (Apr 10, 2021)
Anime Films Airing on Indian TV: February 14-20 (Feb 13, 2021)
Anime Films Airing on Indian TV: January 10-16 (Jan 9, 2021)
Anime Films Airing on Indian TV: August 30-September 5 (Aug 29, 2020)
Anime Films Airing on Indian TV: August 16-22 (Aug 15, 2020)
Anime Films Airing on Indian TV: July 26 - August 1 (Jul 26, 2020)
Anime Films Airing on Indian TV: July 19-25 (Jul 18, 2020)
Japan's Animation DVD Ranking, May 6-12 (May 14, 2019)
Japan's Animation DVD Ranking, April 29-May 5 (May 7, 2019)
Japan's Animation DVD Ranking, March 11-17 (Mar 19, 2019)
Japan's Animation DVD Ranking, May 7-13 (May 15, 2018)
Japan's Animation DVD Ranking, April 30-May 6 (May 8, 2018)
Japan's Animation DVD Ranking, March 12-18 (Mar 20, 2018)
Japan's Animation DVD Ranking, March 5-11 (Mar 13, 2018)
Japan's Animation DVD Ranking, July 17-23 (Jul 26, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, March 6-12 (Mar 14, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, March 7-13 (Mar 15, 2016)
36th Doraemon Film's Promo Video Previews Time Travel Story (Mar 5, 2016)
RCTI to Air 2014 Doraemon Film in Indonesia on January 1 (Dec 24, 2015)
Japan's Animation TV Ranking, March 2-8 (Mar 17, 2015)
Singer Miwa to Play Original Doraemon Character Waamii (Dec 28, 2014)
Doraemon, Kenshin, Thermae Romae II Rank in 2014's Top 5 Japanese Films (Dec 17, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, November 10-16 (Nov 18, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, October 6-12 (Oct 27, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, September 15-21 (Sep 23, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, September 8-14 (Sep 16, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, September 1-7 (Sep 9, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, August 18-24 (Aug 26, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, August 11-17 (Aug 19, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, August 4-10 (Aug 12, 2014)
Japanese Box Office, April 26-27 (May 5, 2014)
Japanese Box Office, April 19-20 (Apr 28, 2014)
Japanese Box Office, April 12-13 (Apr 20, 2014)
Japanese Box Office, March 29-30 (Apr 7, 2014)
Japanese Box Office, March 22-23 (Apr 1, 2014)
Japanese Box Office, March 15-16 (Mar 23, 2014)
Japan's Video Game Rankings, March 10-16 (Mar 19, 2014)
Japanese Box Office, March 8-9 (Mar 17, 2014)
2014 Doraemon 2D Anime Film's 2nd Trailer Streamed (Dec 10, 2013)
Anime Robot Cat Doraemon Enters 3rd Dimension in 1st 3D CG Film (Nov 13, 2013)
2014 Doraemon Remake Film to Open on March 8 (Oct 27, 2013)
2014 Doraemon Film's 1st Trailer Previews Canine Adventure (Jul 12, 2013)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Shinnosuke Yakuwa
Screenplay: Higashi Shimizu
Storyboard: Shinnosuke Yakuwa
Unit Director: Shingo Okano
Music: Kan Sawada
Original creator: Fujiko F. Fujio
Character Design: Kōichi Maruyama
Art Director: Toshiyuki Shimizu
Chief Animation Director: Masaru Oshiro
Animation Director:
Hiromi Hata
Saeko Ozawa
Takayo Nishimura
Yūko Matsui
Director of Photography: Takashi Suehiro
Producer:
Atsushi Saitō
Hiromi Nakaseko
Nobumasa Sawabe
Rika Tsurusaki
Shūichi Ōgane
Takahiro Kishimoto

2nd Key Animation:
Aki Nakagawa
Chie Kinoshita
Daiji Suzuki
Fumika Hasegawa
Jia Mei Deng
Kasumi Hara
Kōhei Yamazaki
Masae Ōtake
Miki Kurihara
Misato Kishino
Nahoko Kosugi
Naoki Ebihara
Naoko Igarashi
Nobuhiro Mutō
Rie Nishimura
Sachiyo Takada
Shinya Nakamura
Shiori Hosaka
Yasue Sosogi
Yasuhiko Uetake
Yukie Yamamoto
Advertising Producer: Naoto Dohi
Animation Assistant:
Jun Baba (Vega Entertainment)
Kumiko Takishima (Vega Entertainment)
Noboru Kasaki (Vega Entertainment)
Takaji Matsudo (Vega Entertainment)
Takeo Kawamura (Vega Entertainment)
Assistant producer: Yukie Yokoyama
Background Art:
Akihito Ōgiyama (BIHO)
Akiko Ishida (Atelier Rourke 07)
Akira Suzuki (Studio Uni)
An Le (BIHO)
Dae Ho Ko (Atelier Rourke 07)
Dung Nguyen (BIHO)
Ha Chuc (BIHO)
Ha Nguyen (BIHO)
Hien Nguyen (BIHO)
Huong Ly (BIHO)
Jae Woo Park (Art Team Convoy)
Kham Nguyen (BIHO)
Khang Ngo (BIHO)
Libm Phan (BIHO)
Liem Cao (BIHO)
Linh Huynh (BIHO)
Makoto Dobashi (Vega Entertainment)
Masaru Amamizu (Studio Uni)
Mayumi Okabe (Art Team Convoy)
Mi Hyang Kang (Vega Entertainment)
Mi Kyoung Kim (Art Team Convoy)
Mie Izawa (Atelier Rourke 07)
Mieko Nakajima (Studio Uni)
Miho Watanabe (Atelier Rourke 07)
Miki Honda (Studio Uni)
Misa Kawaguchi (Studio Uni)
Nghi Nguyen (BIHO)
Nguyen Hoang (BIHO)
Nobuo Numai (Atelier Rourke 07)
Quyen Do (BIHO)
Reiko Ikeda (Studio Uni)
Ryōko Miya (Studio Uni)
Satoshi Suzuki (Atelier Rourke 07)
Seo Gu Lee (Vega Entertainment)
Su Hyun Sin (Art Team Convoy)
Takahiro Yoneda (Studio Uni)
Tōru Minatani (Atelier Rourke 07)
Yoshito Takamine (BIHO)
Yuka Kurumizawa (Atelier Rourke 07)
Yuka Nagai (Studio Uni)
Yūta Chimoto (Vega Entertainment)
Bonus Animation:
Michiko Masuizumi
Satoshi Sugisaki
Yoshihiro Ōsugi
CG Production:
Atsushi Sakiyama (unknownCASE)
Hiroyuki Kashima (unknownCASE)
Masaaki Tanabe (TSUBAKI)
Miki Hashimoto (Octigraphica)
Mitsuyasu Okita (Octigraphica)
Norikazu Kanbayashi (Octigraphica)
Yukinori Nakamura (unknownCASE)
Chief Producer:
Mitsuru Saitō
Momoko Kawakita
Shunsuke Ōkura
Sōjirō Masuko
Color design: Sanae Matsutani
Color setting: Miyuki Kurauchi
Composite:
Chizuko Tezuka (Anime Film)
Hideko Matsuzawa (Anime Film)
Hiroaki Yamada (Anime Film)
Hirofumi Shimomura (Anime Film)
Hiroshi Suzuki (Anime Film)
Kazunobu Okeda (Anime Film)
Minako Omori (Anime Film)
Tomohiro Nishiyama (Anime Film)
Toshiyuki Umeda (Anime Film)
Yoshimi Kurata (Anime Film)
Yoshinori Kitsugi (Anime Film)
DCP Mastering:
Mio Wakizaka
Yasunobu Chigira
Dialogue Editing:
Nao Murakoshi
Nobutaka Taguchi
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori (Continental Far East)
Tsutomu Kawahigashi (Continental Far East)
Editing: Toshihiko Kojima
Editing Assistant: Satoko Fujimoto
Ending Animation: Kōichi Maruyama
Engineering Assistant:
Hiroyuki Kishimoto
Makoto Suzuki
Shigeharu Nakauchi
Wataru Namifusa
Film Development, Timing: Yuichi Yuzawa
Film Recording: Etsushi Masuda
Graphic Design:
Shoichi Ariizumi
Yoshimi Satō
HD Editing:
Yōhei Yamamoto
Yoshiaki Kanazawa
In-Between Animation:
Ai Takashi (Vega Entertainment)
Ayaka Inaba (Wish)
Ayano Yagi
Azusa Okazaki
Ben Mao Du (Taikan Anime)
Cong Ma (Taikan Anime)
Eun Sun Cho (Orange Animation Studio)
Fumiko Okuda (Studio Elle)
Gang Zhang (Taikan Anime)
Hai Nan (Taikan Anime)
Hee Jung Kim (Orange Animation Studio)
Hiroki Iwamura
Hiromi Sakurazawa
Hiroyuki Satō (Studio Elle)
Hyun Jeong Jeong (Orange Animation Studio)
Ja Young Ryu (Orange Animation Studio)
Jeong Soon Kim (Orange Animation Studio)
Jinko Tsuji (OH! Production)
Jung Lan Kim (Orange Animation Studio)
Junichi Higuchi (Studio Elle)
Kana Ishibashi (Wish)
Kazuma Hayashi (Snow Light Staff)
Kazuri Koike (Snow Light Staff)
Ken Ebe (Snow Light Staff)
Kenta Miya
Kimie Iwakiri (OH! Production)
Kiyoka Makino (Studio Elle)
Kota Shimamura (Wish)
Kyeong Mi Hong (Orange Animation Studio)
Kyoko Fujino
Kyung Mi Lee (Orange Animation Studio)
Madoka Sugawara (Studio Elle)
Mai Ogawa (OH! Production)
Mayuko Yamamoto (Wish)
Mei Yamamoto (OH! Production)
Michiko Miyamoto (Vega Entertainment)
Mika Matsumura (Vega Entertainment)
Mikako Kunii (Studio Elle)
Min Jung Kim (Orange Animation Studio)
Mineko Suzuki (Wish)
Mitsuki Ou (Wish)
Naho Sekine (Vega Entertainment)
Nam Hee Park (Orange Animation Studio)
Naoyo Ieno
Natsumi Hasebe (Asahi Production)
Natsumi Hasegawa (Vega Entertainment)
Nina Somekawa (Vega Entertainment)
Nozomi Kawashige (Vega Entertainment)
Rie Mukai (Studio Elle)
Rie Nishimura (Studio Elle)
Ryōsuke Murahashi (OH! Production)
Saori Hasenuma (Snow Light Staff)
Satoshi Hiraiwa (OH! Production)
Seiji Nishida (Wish)
Song Hee Han (Orange Animation Studio)
Su Ok You (Orange Animation Studio)
Sun Ah Son (Orange Animation Studio)
Tomoko Isobe (Studio Elle)
Tomomi Hamada (Vega Entertainment)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff)
Wei Ni Huang (Asahi Production)
Xiao Song Wu (Taikan Anime)
Xiao Zheng Wang (Taikan Anime)
Yasuaki Honda (OH! Production)
Yōko Tanaka (OH! Production)
Yoon Ju Lee (Orange Animation Studio)
Yoon Kyeong Choi (Orange Animation Studio)
Young Ju Son (Orange Animation Studio)
Yu Takano (Studio Elle)
Yu Yagi (Vega Entertainment)
Yuki Kamiya (Vega Entertainment)
Yukiko Koyama (Studio Elle)
Yukiko Shimizu
Yukina Hosaka (Asahi Production)
Yukinobu Saeki (OH! Production)
Yun Ju Seo (Orange Animation Studio)
Yuna Naeki (Asahi Production)
Yuta Kanbe
In-Between Check: Yū Horie
Insert Song Arrangement:
Kan Sawada ("Yume o Kanaete Doraemon")
NAOKI.T ("Tomodachi")
Insert Song Composition:
Katsuhiko Kurosu ("Yume o Kanaete Doraemon")
Shinya Tada ("Tomodachi")
Insert Song Lyrics:
Katsuhiko Kurosu ("Yume o Kanaete Doraemon")
Shinya Tada ("Tomodachi")
Insert Song Performance:
Hibari Children Chorus ("Yume o Kanaete Doraemon")
Subaru Kimura ("Tomodachi")
Key Animation:
Akihiko Oka
Akiko Yamaguchi
Atsuo Tobe
Ayafumi Suzuki
Ayako Hata
Daisuke Mataga
Emi Matsunaga
Emi Tezuka
Hidetsugu Itō
Hirofumi Masuda
Hiroko Minowa
Hiromi Hata
Hitomi Kakubari
Ikuno Yagi
Kazuki Nakamoto
Kazuo Sakai
Keiko Tamaki
Kenji Kajiwara
Koichiro Ueda
Mai Tsutsumi
Makiko Shinohara
Manabu Nii
Masaaki Endou
Masahiro Suwa
Masahito Yamashita
Masami Ōtsuka
Masaru Oshiro
Masayuki Yoshida
Naoyuki Asano
Nobuhiro Arai
Osamu Miwa
Paige Shinn
Saeko Ozawa
Shiho Hayashi
Shin Matsuo
Shinji Matsuda
Shinya Uchida
Shūichi Seki
Souichirou Sako
Susumu Yamaguchi
Takahiro Tanaka
Takayo Nishimura
Takeshi Atomura
Takuji Mogi
Tetsurō Karai
Tomokatsu Nagasaku
Tomoyasu Kudo
Tsutomu Suzuki
Yasuhiro Ito
Yoshihiko Takakura
Yoshihiro Maeda
Yoshikazu Fujiwara
Yoshinobu Ando
Yūichirō Sueyoshi
Yukari Kaku
Yūko Matsui
Yumi Chiba
Yuta Tsuchiya
Yuuko Yoshida
Lab Desk: Yuko Maruyama
Lab Management:
Hiroto Sakami
Junichi Inoue
Keiji Kondo
Mechanical animation Director: Tsutomu Suzuki
Mixing: Hisashi Yamamoto
Mixing Assistant: Noriyoshi Konuma
Music Coordination: Noriko Sekiya
Music Production Assistance:
Nao Yoshida
Naoya Nagata
Natsuki Sugawara
Yutaka Sawahara
Music Recording Engineer: Nobuyuki Aoyagi
Official Website Production:
Daisuke Murata
Yūji Hasunuma
Opening Animation: Shizuka Hayashi
Paint:
Aiko Suzuki (Studio Elle)
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Atsuko Ito (Wish)
Atsuko Takahata (Studio Elle)
Ayame Kushida (Wish)
Chan Il Park (Orange Animation Studio)
Chiaki Numata (Studio Elle)
Emi Okumura (Studio Targe)
Eun Hee Kim (Orange Animation Studio)
Eun Ju Jeon (Orange Animation Studio)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Hitomi Nakahigashi (Wish)
Hitomi Yamase (Wish)
Hye Ra Jung (Orange Animation Studio)
Hyun Jung Shin (Orange Animation Studio)
Ji Hee Bu (Orange Animation Studio)
Ji Young Lee (Orange Animation Studio)
Jun Ono (Studio Elle)
Kazuki Kaiga (Studio Elle)
Kyung Hee Oh (Orange Animation Studio)
Mai Fujita (Wish)
Megumi Takahashi (Vega Entertainment)
Michiko Kado (Studio Elle)
Mika Tanba (Studio Elle)
Miki Kobayashi (Wish)
Misato Kaneko (Wish)
Mizuho Tano (Vega Entertainment)
Moon Soung Hey (Orange Animation Studio)
Myeong Soon Lee (Orange Animation Studio)
Nagisa Maeshima (Studio Elle)
Nagisa Sunagawa (Studio Elle)
Naoki Ishikawa (Wish)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Naoko Sunahara (Wish)
Naoto Kondō (Studio Elle)
Reiko Nakanishi (Studio Elle)
Ryōma Kotaki (Studio Elle)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Satomi Hatano (Wish)
Seon Mi Kim (Orange Animation Studio)
Su Kyoung Choi (Orange Animation Studio)
Tōji Tsuchiya (Studio Targe)
Yoko Chiba (Wish)
Yōko Hattori (Studio Elle)
Yōko Ikeda (Studio Targe)
Yoko Suzuki (Studio Elle)
Yōko Tomaru (Studio Elle)
Yoon Ju Lee (Orange Animation Studio)
Young Ae An (Orange Animation Studio)
Yukari Seki (Wish)
Yuko Minowa (Studio Targe)
Yuri Takeuchi (Vega Entertainment)
Photography Supervision: Masahiro Kumagai
Production Advancement:
Asami Tahara
Hiromasa Satō
Kazuki Nakamura
Mariko Kawanishi
Shōhei Usami
Takanori Okano
Yoshinori Tanisawa
Production Committee:
Akiko Amy Kanda
Akira Ishizeki
Eriko Satoh
Fumihiko Mori
Hirohisa Shirato
Hiromi Makino 
Hitoshi Ono
Ikuhiro Ōtsuki
Jun Shimane
Kanmuri Yoshida
Kaoru Ōtsuka
Kensuke Mase
Kiyoto Ozawa
Kouyou Satou
Mari Konishi
Masanori Tokuyama
Mika Asai
Mika Ozaki
Mitsuko Ikeda
Mizuki Ozaki
Naoyuki Tsutsumi
Nozomu Fukuhara
Rie Sato
Ryūichi Satō
Seiya Mizutani
Shūji Wada
Takako Yamamori
Tatsunobu Satō
Tomomi Shimizu
Tomoyasu Takagi
Tomoyuki Hanawa
Toshihiro Nakazawa
Yoshihiko Shinoda
Yuhei Konishi
Yukio Asada
Yūkō Itō
Yurika Yamazaki
Production Desk:
Ken Takei
Maiko Okada
Susumu Nakajima
Promotion Producer: Takuji Yamada
Prop Design: Tsutomu Suzuki
Publicity:
Akane Nishio
Genji Sakai
Mizuki Shibayama
Tomomi Akiyama
Yukio Shinohara
Recording Director: Akiyoshi Tanaka
Sound Effects: Yukiyoshi Itokawa
Sound Production Desk: Chie Hozumi
Special Effects: Kaori Satō
Theme Song Arrangement:
Kaoru Okubo (OP)
Masayuki Suzuki (ED)
Theme Song Composition:
Atsuko Nakatani (ED)
Katsuhiko Kurosu (OP)
Theme Song Lyrics:
Katsuhiko Kurosu (OP)
Sensei (ED)
Theme Song Performance:
Kis-My-Ft2 (ED)
Mao (OP)
Total Art Direction: Kaori Murai
Trailer CG:
Saori Sekiguchi
Teruo Tsuda
Trailer Director:
Mutsumi Satō
Yumi Nonoichiya
Trailer Production Manager: Aki Tsutagawa
Megumi Ōhara as Nobita
Wasabi Mizuta as Doraemon
Yū Kobayashi as Peko

Kenji Tada as Bernard
Miku Natsume as Princess Spiana
Shun Oguri as Sarbel
Subaru Kimura as Gian
Tomokazu Seki as Suneo
Yoshi Yamada as Balderry
Yumi Kakazu as Shizuka

Chika Sakamoto as Chippo
Eiji Yanagisawa as Shiva
Junichi Sugawara as Schnauzer
Katsuhisa Hōki as Kaminari-san
Kōji Takeda as Gorilla
Masashi Hirose as Brutus
Ryō Kuratomi as Monster
Sayaka Ōhara as Colline
Shihoko Hagino as Dekisugi
Shōzō Iizuka as Daburanda
Tadashi Miyazawa as Kos
Yayoi Sugaya as Dole
Japanese companies
2nd Key Animation:
AI
Dragon Production
LIDEN FILMS
Wish
Animation Production: Shin-Ei Animation
Background Art:
Art Team Convoy
Atelier BWCA
Atelier KARO
Atelier Roku 07
Bihou, Inc.
GACHI Production
NARA Animation
Studio Uni
Studio WHO
Telecom Animation Film
Vega Entertainment
CG Production:
Octigraphica
TSUBAKI
unknownCASE
Distributor: TOHO
Editing Studio: Okayasu Promotions
Film Developing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
Asahi Production
Dragon Production
Oh! Production
Orange
Snow Light Staff
Studio Elle
Taiguan Animation
Vega Entertainment
Wish
Music Assistance: TV Asahi Music
Paint:
Orange
Studio Elle
Studio Targe
Vega Entertainment
Wish
Photography:
Ace Creation
Anime Film
Graphinica
Light Foot
M.S.C
Mashup
Production:
Asatsu-DK
Fujiko Pro
Shin-Ei Animation
Shogakukan
Shogakukan-Shueisha Productions
TV Asahi
Recording Studio: Apu Meguro Studio
Sound Effects: Group And I
Sound Production: Audio Planning U
Spanish cast
Spanish staff
Dubbing Director: Mayte Supervia (Catalan dub)
Eduard Itchart as Doraemon (Catalan dub)
Estívaliz Lizárraga as Doraemon (Spain dub)
Geni Rey as Nobita Nobi (Catalan dub)
Nuria Marín Picó as Nobita Nobi (Spain dub)

Alberto Escobal García as Takeshi Goda (Spain dub)
Alfonso Vallés as Saber (Catalan dub)
Antón Palomar as Suneo Honekawa (Spain dub)
Eduard Doncos as Kosu (Catalan dub)
Eva Ordeig as Chippo (Catalan dub)
Francesc Belda as Dabrander (Catalan dub)
Jaume Aguiló as Kontak 'Nyicris'
Josep Sobrevia as Takeshi Goda 'Gegant' (Catalan dub)
Josu Cubero as Prince Kuntak (Spain dub)
Noemi Bayarri as Suneo Honekawa (Catalan dub)
Olga Supervia as Shizuka Minamoto (Catalan dub)
Ramon Canals as Brutus (Catalan dub)
Sonia Torrecilla as Shizuka Minamoto (Spain dub)

Alex De Porrata as Balderry (Catalan dub)
Ana Begoña Eguileor as Dole (Spain dub)
Carmen Ambrós as Hidetoshi Dekisugi (Catalan dub)
Joaquin Casado as Nobisuke Nobi (Catalan dub)
José Manuel Cortizas as Dabrander (Spain dub)
José María Regalado as Captain Saber (Spain dub)
Josep Maria Mas as Bernard (Catalan dub)
Juan Martín Goirizelaia as Bullterry (Spain dub)
Manu Heras as Brutus (Spain dub)
Mariona Bosch as Spiana (Catalan dub)
Mayte Supervia as Tamako Nobi (Catalan dub)
Mikel Gandía as Bernard (Spain dub)
Pilar Ferrero as Eisai Dekisugi (Spain dub)
Rosa Romay as Princess Spiana (Spain dub)
Txemi del Olmo as Kosu (Spain dub)

Anna Romano (Catalan dub)
Roger Vidal (Catalan dub)
Xadi Mouslemeni Mateu (Catalan dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: Sonygraf (Catalan dub)
Internet Streaming: HBO (Spain)
Licensed by: Luk Internacional (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Davide Garbolino
Translation: Enrico Croce
Executive producer: Romina Franzini

Dialogues: Antonella Marcora
Dubbing Assistant: Alessandro Ferrario
Dubbing Engineer: Marco Coppolecchia
Mixing: Stefano Di Modugno
Davide Garbolino as Nobita
Pietro Ubaldi as Doraemon

Federica Valenti as Shizuka
Luca Bottale as Gian
Patrizia Scianca as Suneo

Andrea Bolognini as Brutus
Annalisa Usai as Spiana
Cesare Rasini as Padre di Nobita
Claudio Moneta as Sabel
Dario Oppido as Daburanda
Diego Sabre as Kos
Elda Olivieri as Madre di Nobita
Francesco Mei as Bernardo
Marcella Silvestri as Chippo
Mario Scarabelli as Statua
Mattia Bressan as Bull Terrier
Renata Bertolas as Dekisugi
Tommaso Zalone as Peko/Kuntaku
Italian companies
Broadcaster:
Boing
Cartoonito
Distributor: Lucky Red
Dubbing: Merak Film
Sound: Merak Film
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology