Doraemon the Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Fujiko-Pro, Shogakukan, TV-Asahi, Shin-ei, and ADK 2016

Alternative title:
Doraemon - Il film: Nobita e la nascita del Giappone (Italian)
Doraemon Shin Nobita no Nihon Tanjō (Japanese)
Doraemon y el nacimiento de Japón (Spanish)
ドラえもん 新・のび太の日本誕生 (Japanese)
哆啦A夢 新‧大雄的日本誕生 (Chinese (Taiwan))
Vintage: 2016-03-05
Premiere date:
2016-03-05 (Japan)
2016-07-01 (Taiwan)
2017-01-26 (Italy)
Ending Theme:
"Sora e (空へ)" by Masayoshi Yamazaki
News: Show:
Japan's Animation DVD Ranking, March 6-12 (Mar 14, 2017)
Japan's Animation TV Ranking, February 27-March 5 (Mar 9, 2017)
Top-Selling Animation DVDs in Japan: 2016 (Jan 14, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, January 2-8 (Jan 11, 2017)
Top 10 Grossing Domestic Japanese, Foreign Films of 2016 Listed (Dec 30, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, December 12-18 (Dec 20, 2016)
Top 20 Highest-Grossing Films in Japan Has 6 Anime Films (Dec 18, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, November 14-20 (Nov 29, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, November 7-13 (Nov 15, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, October 31-November 6 (Nov 8, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, October 17-23 (Nov 1, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, October 10-16 (Oct 18, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, October 3-9 (Oct 11, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, September 26-October 2 (Oct 4, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, September 19-25 (Sep 27, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, September 12-18 (Sep 20, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, September 5-11 (Sep 13, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, August 29 - September 4 (Sep 6, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, August 22-28 (Aug 30, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, August 15-21 (Aug 23, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, August 8-14 (Aug 16, 2016)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 8-14 (Aug 16, 2016)
36th Doraemon Film Earns 4 Billion Yen, Sets New Franchise Record (May 7, 2016)
2nd Chihayafuru Film Opens at #5, Terraformars at #7 (May 3, 2016)
I Am a Hero, Yu-Gi-Oh!, Zutto Mae Kara Suki Deshita, Sound! Euphonium Films Open; Detective Conan Still Tops Box Office (Apr 25, 2016)
24th Crayon Shin-chan Film Earns 400 Million Yen to Rank #2 (Apr 19, 2016)
2nd Live-Action Assassination Classroom Tops Box Office Chart for 3rd Week (Apr 11, 2016)
2nd Live-Action Assassination Classroom Stays at #1 With 393 Million Yen (Apr 5, 2016)
2nd Live-Action Assassination Classroom Opens at #1 With 639 Million Yen (Mar 29, 2016)
Live-Action ERASED Film Opens at #2, Chihayafuru at #4 (Mar 23, 2016)
Japan's Video Game Rankings, March 7-13 (Mar 16, 2016)
PriPara Film Opens at #9, Earns 45 Million Yen (Mar 15, 2016)
Japan's Video Game Rankings, February 29-March 6 (Mar 9, 2016)
36th Doraemon Film Opens at #1, Earns 637 Million Yen (Mar 8, 2016)
36th Doraemon Film's Promo Video Previews Time Travel Story (Mar 5, 2016)
Disney XD's Doraemon Adaptation to Run in Japan With Bilingual Tracks (Jan 30, 2016)
36th Doraemon Film's Full Trailer Previews Masayoshi Yamazaki Song, Time Travel Story (Dec 11, 2015)
Masayoshi Yamazaki Performs Theme for 36th Doraemon Film (Dec 7, 2015)
36th Doraemon the Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016 Film's 1st Trailer Previews Story (Jul 26, 2015)
Doraemon The Movie: Nobita and the Birth of Japan Remake Revealed for March 2016 (Jul 10, 2015)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Shinnosuke Yakuwa
Screenplay: Shinnosuke Yakuwa
Storyboard: Shinnosuke Yakuwa
Unit Director: Shingo Okano
Music: Kan Sawada
Original creator: Fujiko F. Fujio
Character Design: Koichi Maruyama
Art Director: Toshiyuki Shimizu
Chief Animation Director: Koichi Maruyama
Animation Director:
Hirofumi Masuda
Hiroomi Yamakawa
Masaru Oshiro
Takuji Mogi
Director of Photography: Takashi Suehiro
Producer:
Hitoshi Ono
Kenji Yoshida
Momoko Kawakita
Reina Takahashi
Rika Tsurusaki
Shingo Namekawa
Takuji Yamada

2nd Key Animation:
Aki Nakagawa
Dana Shuhara
Emiko Kataoka
Hiromi Yamakawa
Hiroyuki Aoyama
Hiroyuki Ohkaji
Hitoshi Morikawa
Jinko Tsuji
Jung Nam Kim
Kaoru Tanaka
Kiyomi Masuda
Kiyomi Yoshida
Kurara Komino
Makoto Matsui
Masahiko Komino
Moe Tanaka
Nahoko Kosugi
Nobuhiro Mutō
Se Jun Kim
Shinkirō Hattori
Takashi Nagashima
Takatoshi Honda
Tomokazu Ujiie
Tomoko Satō
Wei Ni Huang
Yasuko Miyazaki
Yō Imano
Yōko Naeki
Yoshie Endo
Yui Ōzaki
Yukie Yamamoto
Yukiko Nagao
Yuna Naeki
Animation Assistant:
Jun Baba (Vega Entertainment)
Ken Takei (Vega Entertainment)
Kumiko Takijima (Vega Entertainment)
Takaji Matsudo (Vega Entertainment)
Takeo Kawamura (Vega Entertainment)
Assistant producer:
Shiori Kawasaki
Yū Isoda
Background Art:
Akihito Ougiyama (Studio BIHO)
Akira Suzuki (Studio Uni)
An Hoai (Studio BIHO)
An Pham (Studio BIHO)
Binh Van (Studio BIHO)
Chiho Taku (Atelier Roku 07)
Dae Ho Ko (Atelier Roku 07)
Emi Murota (Atelier Roku 07)
Erika Nakayama (Atelier Roku 07)
Erina Suzuki (Atelier Roku 07)
Ha Hong (Studio BIHO)
Huong Bao (Studio BIHO)
Huy Nguyen (Studio BIHO)
Kham Huy (Studio BIHO)
Kikuyo Yano (OP)
Mai Yakuwa
Makiko Onaki
Masaru Amamizu (Studio Uni)
Mi Nguyen (Studio BIHO)
Michihiro Nakao
Miho Watanabe (Atelier Roku 07)
Miyuki Ishihara (Atelier Roku 07)
Nobuo Numai (Atelier Roku 07)
Phuong Ngoc (Studio BIHO)
Quyen Do (Studio BIHO)
Reiko Ikeda
Ryōko Miya
Sachi Takahashi (ED)
Seiko Akashi (Studio Uni)
Shinji Kawaai (Studio Uni)
Takimi Echizen (Studio Uni)
Thao Le (Studio BIHO)
Toru Koga (Studio Uni)
Tōru Minatani (Atelier Roku 07)
Tuan Tran (Studio BIHO)
Vuong Vo (Studio BIHO)
Xuyen Vo (Studio BIHO)
Yoshito Takamine (Studio BIHO)
Yūta Chimoto
Background Music Coordinator: Noriko Sekiya
Background Music Production Assistant:
Erika Fukazawa
Nao Yoshida
Naoya Nagata
Yutaka Sawahara
Bonus Animation:
Atsushi Takahashi
Hyōgonosuke
Michiko Masuizumi
Satoshi Sugisaki
CG Production:
Ichiko Gōhara (Octigraphica)
Masako Masubuchi (Octigraphica)
Miki Hashimoto (Octigraphica)
Mitsuyasu Okita (Octigraphica)
Norikazu Kamibayashi (Octigraphica)
Chief Producer:
Asami Arai
Satoshi Matsui
Shūichi Ōgane
Shunsuke Ōkura
Color design: Sanae Matsutani
Color Design Assistant:
Noriko Ōgane
Yayoi Tobe
Color setting: Miyuki Kurauchi
Composite:
Chizuko Tezuka
Hideko Matsuzawa
Hirofumi Shimomura
Hiroshi Suzuki
Hiroshi Toki
Kazunobu Okeda
Minako Omori
Tomohiro Nishiyama
Toshiyuki Umeda
Yoshimi Kurata
Yoshinori Kitsugi
Composite Supervision: Masahiro Kumagai
DCP Mastering:
Mio Wakizaka
Yasunobu Chigira
Dialogue Editing: Nobutaka Taguchi
Editing: Toshihiko Kojima
Editing Assistant:
Kentarō Yamada
Riko Fujimoto
Satoko Fujimoto
Engineering Assistant:
Hiroyuki Kishimoto
Satoru Igarashi
Seiji Itabashi
Film Recording: Etsushi Masuda
Film Recording, Timing: Yōko Koizumi
Graphic Design:
Rina Satou
Tatsuya Nakajima
Graphics Copyright: Akihiro Fukube
HD Editing:
Yoshiaki Kanazawa
Youhei Yamamoto
Historical Research: Kyōichi Tomita
Illustration: Nampei Kaneko
Illustration Prize Winner:
Ai Kimura (LIVE DAM STADIUM Div.)
Ao Matsuyama (Circle K Thanks Div.)
Aoto Hagiwara (Tenbi-kun Div.)
Atsuhito Minami (TV Asahi Div.)
Emi Araki (Doraemon Waku-Waku Skypark Div.)
Haruka Hatayama (Corocoro Ichiban! Div.)
Hiroaki Umehara (TOKAI Div.)
Kenshin Suzuki (Fujiko F. Fujio Museum Div.)
Kimiko Nasu (Doraemon Channel Div.)
Kō Sasabuchi (Haruyama Co. Div.)
Koi Serita (J:COM Div.)
Maho Kitagawa (Dora-Kids/Shogakukan Academy Div.)
Mii Ōtashiro (Kindergarten Div.)
Miina Satō (1st Grade Div.)
Miyo Nakata (Movie Theater Div.)
Natsuki Honda (Dorazemi Div.)
Reika Hayashi (Yahoo! Japan Div.)
Shiki Tokunaga (Mebae Div.)
Sorato Kuriyama (Asahi Shimbun Div.)
Sumire Saitō (2nd Grade Div.)
Takuto Fukada (TSUTAYA Div.)
Yūji Asami (Pucchigumi Div.)
Yuki Nakayama (Corocoro Comics Div.)
In-Between Animation:
Akina Felice Tanaka (Studio Elle)
Ayaka Miura (Wish)
Ayano Yagi
Azusa Okazaki (Shinei Animation)
Ben Mao Du (Taiguan Animation)
Chihiro Watanabe (Studio Elle)
Chiko Ueda (Vega Entertainment)
Cong Ma (Taiguan Animation)
Eun Sun Cho (Orange)
Fuyuko Iwata (Shinei Animation)
Hai Tao Zong (Taiguan Animation)
Haruka Teramoto (Wish)
Hiroki Iwamura (Shinei Animation)
Hiromi Koono (Studio Elle)
Hisashi Yamaguchi (Vega Entertainment)
Hyun Jeong Jeong (Orange)
Ja-Yeong Ryu (Orange)
Jeong Soon Kim (Orange)
Ji Young Lee (Orange)
Jin Kyung Park (Orange)
Jing Li (Taiguan Animation)
Jung Lan Kim (Orange)
Kana Ishibashi (Wish)
Kasumi Hara
Kazuri Koike (Snow Light Staff)
Keita Nakagawa (Snow Light Staff)
Ken Ebe (Snow Light Staff)
Kim Hye-Jung (Orange)
Kimie Iwakiri (OH! Production)
Kōichi Terashima (Wish)
Kyoko Fujino
Kyung Mi Lee (Orange)
Mai Ogawa (OH! Production)
Mai Ōmori (Shinei Animation)
Mana Yamaguchi (Shinei Animation)
Masako Terada
Mei Yamamoto (OH! Production)
Michiko Miyamoto (Vega Entertainment)
Midori Tanaka (Studio Elle)
Mika Matsumura (Vega Entertainment)
Min Ae Kim (Orange)
Minami Nakabayashi (Wish)
Mineko Suzuki (Wish)
Miyuki Takahashi (Vega Entertainment)
Mizuo Watabe (Snow Light Staff)
Nam Hee Park (Orange)
Nanami Tanaka (Wish)
Naoyo Ieno
Natsumi Hasegawa
Nina Somekawa (Vega Entertainment)
Noriko Endō (Shinei Animation)
Nosuzu Yasumoto (Studio Elle)
Nozomi Kawashige (Vega Entertainment)
Qiang Dan (Taiguan Animation)
Risako Yagi (Wish)
Ritsuko Tanaka
Ryōsuke Murahashi (OH! Production)
Ryōta Iwai (Wish)
Saori Hasenuma (Snow Light Staff)
Sayuri Honma (Snow Light Staff)
Seon Ah Son (Orange)
Seung He Ha (Orange)
Shunya Suzuki (Wish)
Song Hee Han (Orange)
Sou Fujimoto (Wish)
Tomoko Kitamura
Tomomi Hamada (Vega Entertainment)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff)
Xiao Chuan Ma (Taiguan Animation)
Yasuaki Honda (OH! Production)
Yoon Joo Suh (Orange)
Yoon Kyeong Choi (Orange)
Youko Tanaka (OH! Production)
Yū Horie (Vega Entertainment)
Yuki Kamiya (Vega Entertainment)
Yukiko Koyama (Studio Elle)
Yumiko Mizuno (Studio Elle)
Yūna Miyata (Wish)
In-Between Check:
Naoki Ebihara
Yu Yagi
Key Animation:
Akiko Motoyoshi
Akira Yamashita
Atsuo Tobe
Aya Takano
Ayako Hata
Chiemi Kurosaki
Eiji Yamamori
Etsuko Kawano
Hidetsugu Ito
Hirofumi Masuda
Hiroomi Yamakawa
Hiroshi Shimizu
Ikuno Yagi
Kanako Ono
Kazuki Ito
Kazuki Nakamoto
Keiichirou Matsui
Koichiro Ueda
Maiko Kobayashi
Makiko Shinohara
Masaki Kawake
Masami Otsuka
Masaru Oshiro
Masayuki Sato
Masayuki Yoshida
Osamu Miwa
Saeko Ozawa
Sawako Miyamoto
Shiho Hayashi
Shin Matsuo
Shinya Ono
Shinya Uchida
Shizue Kaneko (ED)
Shuichi Kitayama
Susumu Yamaguchi
Takayo Nishimura
Takayoshi Watabe
Takuji Mogi
Tetsurō Karai
Tomihiro Konishi
Yasue Sosogi
Yasushi Muraki
Yoshihiro Ōsugi (OP)
Yoshikazu Fujiwara
Yoshinobu Ando
Yuichiro Sueyoshi
Yukari Kaku
Yūko Matsui
Yumi Chiba
Yuta Tsuchiya
Lab Desk: Yuko Maruyama
Lab Management: Hiroto Sakami
Manipulator: Takaaki Arima
Mechanical animation Director: Tsutomu Suzuki
Mixing: Hisashi Yamamoto
Mixing Assistant: Noriyoshi Konuma
Music Recording Engineer: Nobuyuki Aoyagi
Official Web Production:
Daisuke Murata
Yūji Hasunuma
Paint:
Akiko Kakiuchi (Studio Step)
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Atsuko Ito (Wish)
Chiaki Numata (Studio Elle)
Eun Hee Kim (Orange)
Eun Joo Jun (Orange)
Harumi Shinozawa (Studio Step)
Hee Jung Park (Orange)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Hye Ra Jung (Orange)
Hyun Jung Shin (Orange)
Jie Meng (Wish)
Junko Takeuchi (Wish)
Kanta Matsuda (Studio Elle)
Kazuki Kaiga (Studio Elle)
Kyung Hee Oh (Orange)
Masayo Ogawa (Wish)
Megumi Takahashi (Vega Entertainment)
Mika Kinoshita (Studio Elle)
Miki Itou (Studio Elle)
Moon Soung Hey (Orange)
Myung Sun Han (Orange)
Namiko Kamei (Studio Elle)
Nao Kamiyama (Wish)
Naoki Ishikawa (Wish)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Naomi Nakamura (Wish)
Naoto Kondou (Studio Elle)
Reiko Ishikawa (Studio Step)
Rie Kitazawa (Wish)
Rieko Umemura (Wish)
Ryōma Kotaki (Studio Elle)
Ryōya Koga (Studio Elle)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Saku Kawakubo (Wish)
Seon Mi Kim (Orange)
Shoji Fukino (Studio Step)
Shōtarō Sanpei (Wish)
Soichi Kamiya (Studio Step)
Su Kyoung Choi (Orange)
Tōji Tsuchiya (Studio Targe)
Tomomi Kimura (Studio Elle)
Yeon Ju Lee (Orange)
Yōko Hattori (Studio Elle)
Yoko Suzuki (Studio Elle)
Yoshiko Suzuki (Studio Step)
Yōsuke Nakazato (Vega Entertainment)
Youko Tomaru (Studio Elle)
Young Ae An (Orange)
Yuki Mamizu (Studio Elle)
Yuri Takeuchi (Vega Entertainment)
Yūsuke Watabe (Studio Elle)
Yuta Suzuki (Studio Step)
Yuusuke Ishihara (Wish)
Paint Check: Miyuki Kurauchi
Production Advancement:
Asami Tahara
Hiromasa Satō
Hirotoshi Shinoda
Ryutaro Ochiai
Sota Sato
Takao Nii
Production Committee:
Akatsuki Ishizeki
Akinobu Matsumoto
Eri Ōtani
Eriko Satou
Hideo Fujikawa
Hiromi Makino
Hitomi Suzuki
Jun Kaji
Kanmuri Yoshida
Ken'ichi Fujita
Kiriko Hiraizumi
Kiyomi Saito
Kouyou Satou
Manabu Sato
Mari Konishi
Marika Karino
Masanori Tokuyama
Miho Suzuki
Mitsuko Ikeda
Mizuki Ozaki
Nobuhiro Saga
Rie Sato
Ryūichi Satō
Shigemitsu Aihara
Shōgo Shimada
Shōtarō Gotō
Takahiro Sakurada
Takeharu Katsuyama
Tomo Kusano
Tomomi Shimizu
Tomoyasu Takagi
Yōhei Ikegami
Yoshihiko Kishi
Yōsuke Iizuka
Yuhei Konishi
Yuka Nagayoshi
Yukio Asada
Yūsuke Fujisawa
Yuukou Itou
Production Desk:
Kazuki Nakamura
Mariko Kawanishi
Noboru Kasaki
Promotion Producer:
Ken Amano
Kohei Nakamura
Naoyuki Tsutsumi
Reiko Sasaki
Yūko Nozaki
Prop Design: Tsutomu Suzuki
Publicity:
Ikuya Aoki
Kenichi Arao
Midori Shimomori
Satoko Asahara
Tomomi Akiyama
Yukihiro Toyoda
Publicity Producer: Naoto Dohi
Publicity Supervisor: Yoshihiko Shinoda
Recording Director: Akiyoshi Tanaka
Sound Effects: Yukiyoshi Itokawa
Sound Production Desk:
Chie Hozumi
Eriko Ota
Special Effects: Kaori Sato
Theme Song Arrangement:
Kaoru Okubo (OP)
Masayoshi Yamazaki (ED)
Theme Song Chorus: Himawari Kids (OP)
Theme Song Composition:
Katsuhiko Kurosu (OP)
Masayoshi Yamazaki (ED)
Theme Song Lyrics:
Katsuhiko Kurosu (OP)
Masayoshi Yamazaki (ED)
Theme Song Performance:
Mao (OP)
Masayoshi Yamazaki (ED)
Total Art Direction: Akihiro Hamabe
Trailer CG:
Saori Sekiguchi
Teruo Tsuda
Trailer Director:
Masako Takushi
Reika Iba
Yumi Nonoichiya
Trailer Production: Aki Tsutagawa
Megumi Oohara as Nobita
Subaru Kimura as Gian
Tomokazu Seki as Suneo
Wasabi Mizuta as Doraemon
Yumi Kakazu as Shizuka

Aya Hisakawa as Koiyame
Chiaki as Dorami
Kōji Ishii as Tajikara
Kotono Mitsuishi as Nobita's Mom
Miyako Takeuchi as Gian's Mom
Ryoko Shiraishi as Kururu
Yasunori Matsumoto as Nobita's Dad

Aya Hisakawa as Time Patrol Chief
Hiroki Shimowada as Pega
Hiroshi Tanahashi as Kurayami Clan Member
Hiroshi Yanaka as Tsuchidama
Houchu Ohtsuka as Giga Zombie
Kōji Ishii as Landlord
Kōji Takeda as Kurayami Clan Chief
Miki Fukui as Time Patrol Squad Member
Minoru Yada as Hikari Clan Elder
Miyako Itō as
Guri
Time Machine
Takeharu Onishi as Hikari Clan Villager
Tōgi Makabe as Kurayami Clan Member
Wasabi Mizuta as Dora Zombie
Yoshio Kojima as Kurayami Clan Member
Yuka Keichō as Time Patrol Squad Member
Yuki Kaida as Dorako
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Real
Asahi Production
Be-Loop
David Production
Jumondo
Lapin Track
Marbean Animation
Mugenkan
Mushi Production
NAZ
Nippon Animation
Oh! Production
Sakura Create
Seigasha
Snowdrop
Studio 4°C
Studio Comet
Studio Live
Studio Luna
Studio Wombat
Yuhodo
Animation Assistance: Vega Entertainment
Animation Production: Shin-Ei Animation
Background Art:
Atelier BWCA
Atelier Roku 07
GACHI Production
NARA Animation
Bihou, Inc.
Studio SEY
Studio Uni
Studio Wyeth
Telecom Animation Film
CG Production: Octigraphica
Composite: Anime Film (uncredited)
Distributor: TOHO
Editing Studio: Okayasu Promotions
Film Developing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
Oh! Production
Orange
Shin-Ei Animation
Snow Light Staff
Studio Elle
Taiguan Animation
Vega Entertainment
Wish
Music Assistance: TV Asahi Music
Paint:
A-Real
Anitus Kōbe
Asahi Production
Be-Loop
DEFA
Eagle Nest
Jumondo
Marbean Animation
Orange
R.I.C
Studio Add
Studio Elle
Studio Gimlet
Studio Step
Studio Targe
Sunshine Corporation
Triple A
Vega Entertainment
Wish
Post Production: Tokyo Laboratory
Production:
Asatsu-DK
Fujiko Pro
Shin-Ei Animation
Shogakukan-Shueisha Productions
Shogakukan
TV Asahi
Production Cooperation:
Akita Asahi Broadcasting
Asahi Broadcasting Aomori
Asahi Broadcasting Corporation
Asahi Broadcasting Nagano
Ehime Asahi Television
Fujiko F. Fujio Hometown Art Gallery
Fujiko F. Fujio Museum
Fukushima Broadcasting
Higashinippon Broadcasting Co., Ltd.
Hiroshima Home TV
Hokkaido TV
Hokuriku Asahi Broadcasting
Iwate Asahi TV
Kagoshima Broadcasting
KSB Setonaikai Broadcasting Co., Ltd.
Kumamoto Asahi Broadcasting
Kyushu Asahi Broadcasting
Nagasaki Culture Telecasting Corporation
Nagoya Broadcasting Network
Niigata Television Network 21
Oita Asahi Broadcasting
Ryukyu Asahi Broadcasting
Shizuoka Asahi Television
Yamagata TV
Yamaguchi Asahi Broadcasting
Sound Effects: Group And I
Sound Production: Audio Planning U
Spanish cast
Spanish staff
(none)
Estívaliz Lizárraga as Doraemon (Spain dub)
Nuria Marín Picó as Nobita Nobi (Spain dub)

Alberto Escobal García as Takeshi Goda (Spain dub)
Antón Palomar as Suneo Honekawa (Spain dub)
Josu Cubero as Kukuru (Spain dub)
Rosa Romay as Dorami (Spain dub)
Sonia Torrecilla as Shizuka Minamoto (Spain dub)

Ana Begoña Eguileor as Time Patrol Chief (Spain dub)
Fátima Casado as Tsuchidama (Spain dub)
Jaime de Diego as Time Machine (Spain dub)
Pilar Ferrero as Tamako Nobi (Spain dub)
Víctor Prieto as Nobisuke Nobi (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Luk Internacional (Spain)
Licensed by: Luk Internacional (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Davide Garbolino
Executive producer: Romina Franzini

Dialogues: Alessandro Germano
Dubbing Assistant: Alessandro Ferrario
Mixing: Francesco Tumminello
Synchronization: Stefano Di Modugno
Davide Garbolino as Nobita Nobi
Federica Valenti as Shizuka Minamoto
Luca Bottale as Gian Takeshi
Patrizia Scianca as Suneo Honekawa
Pietro Ubaldi as Doraemon

Cesare Rasini as Nobita's father
Elda Olivieri as Nobita's mother
Rosalba Bongiovanni as Gian's mother
Serena Clerici as Dorami
Tommaso Sandri as Kukuru
Italian companies
Distributor: Lucky Red
Dubbing: Merak Film
Sound: Merak Film
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Distributor: Luk Internacional (Portugal)
Licensed by: Luk Internacional (Portugal)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology