×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Relative Worlds (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Anche se il mondo finisse domani: The Relative Worlds (Italian)
Ashita Sekai ga Owaru to Shite mo (Japanese)
Ashita Sekai ga Owaru Toshitemo (Japanese)
Les Mondes Parallèles (French)
Mundos paralelos (Spanish)
あした世界が終わるとしても (Japanese)
相對世界。明日終結? (Chinese (Taiwan))
Plot Summary: Shin and Kotori are both third years in high school. Shin lost his mother when he was little, and since then he has a tendency to close himself off. Kotori is his childhood friend who always looks out for him. One day, another "self" from another Japan appears in front of them.
User Ratings: 16 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (sub:1)
 Very good: 1 vote (?:1)
 Good: 6 votes (sub:5, raw:1)
 Decent: 3 votes (sub:3)
 So-so: 1 vote (sub:1)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 23 users, rank: #7069 (of 8809)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 5.938 (Decent), std. dev.: 1.819, rank: #6827 (of 8927)
Weighted mean: 5.978 (Decent), rank: #6721 (of 8927) (seen all: 5.98)
Bayesian estimate: 6.656 (Good−), rank: #4300 (of 6727)
Running time: 93 minutes
Vintage: 2019-01-25
Premiere date:
2019-01-25 (Japan)
2019-03-29 (Taiwan)
2019-06-10 (France, Annecy)
2019-10-12 (United Kingdom, Scotland Loves Anime)
Ending Theme:
"Ra, no Hanashi" by Aimyon
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Maaya Uchida as Kotori Izumi
Yuuki Kaji as Shin Hazama

Aoi Yūki as Miko
Kenjiro Tsuda as Genji Hazama
Nana Mizuki as
Kyoko Sakuma
Yūri
Sayaka Senbongi as Kotoko Izumi
Toshiyuki Morikawa as Shū Izumi
Yoshiki Nakajima as Jin Hazama

Genki Okawa as Boy
Haruka Takahashi as Warrior
Haruo Satou as Lord
Hirofumi Nojima as Kuraze
Hiromi Yoshiyama as Izumi Heavy Industries Employee
Inori Minase as Riko
Kaori Haraguchi as Izumi Heavy Industries Unit
Koutarou Hashimoto as Izumi Heavy Industries Employee
Masaya Wada as Tomita
Megumi Wata as Onodera
Reina Aoyama as Konishi
Riki Kagami as Izumi Heavy Industries Employee
Rio Nishijima as Couple
Rui Tanabe as Yoshinaga
Ryō Akiyama as Couple
Ryou Sugisaki as Izumi Heavy Industries Unit
Takaya Kuroda as Lord
Toru Furuya as Narrator
Yōji Ueda as Koji Hazuka
Yu Kubota as Aunt
Japanese companies
Original Work: Craftar
制作: Craftar (as CRAFTAR STUDIOS)
配給: Shochiku
English staff
English companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (United Kingdom, Ireland, United States)
Screen Anime (United Kingdom and Ireland; April 2021)
English cast
(none)
French staff
French cast
ADR Director: Alexandre Gibert

Adaptation: Vanessa Leiritz
French companies
Dubbing: Soundtastic
Spanish staff
Spanish cast
Production manager: Gabriela Garay
Alicia Vélez as Kotori Izumi
Luis Leonardo Suárez as Shin Hazama

Carlo Vázquez as Genji Hazama
Jorge Badillo as Shū Izumi

Miguel Angel Leal as Narrator
Spanish companies
Dubbing Studio: Iyuno-SDI Group Mexico
Internet Streaming: HBO Max
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Cristina Boraschi
Translation: Riccardo Bambini

Dialogues: Riccardo Bambini
Dubbing Assistant: Federico Stucovitz
Synchronization: Paolo Brunori
Chiara Oliviero as Kotori Izumi
Luca Mannocci as Shin Hazama

Gabriele Vender as Jin Hazama
Ludovica Bebi as Kotoko Izumi
Stefano Alessandroni as Shu Izumi

Alessandra Bellini as Kyouko Hazama
Annalisa Usai as
Girlfriend
Onodera
Yuri
Antonino Saccone as
Dignitary B
Employee C
Soldier A
Dario De Rosa as Employee B
Emanuela Ionica as Miko
Emilio Mauro Barchiesi as
Dignitary A
Soldier B
Eva Padoan as Female Warrior
Gabriele Tacchi as Dignitary D
Gianluca Cortesi as
Employee A
Mihara
Giuseppe Ippoliti as Kakitsuka
Guido di Naccio as Genji
Lidia Perrone as Konishi
Marco Briglione as
Boyfriend
Male Student
Tokuda
Roberto Fidecaro as Dignitary C
Sara Labidi as Riko
Stefano Billi as Narrator
Stefano Sperduti as Kurase
Italian companies
Dubbing Studio: CDR
German staff
German cast
Dubbing Director: Yannick Forstenhäusler
Julia Bautz as Kotori Izumi
Maximilian Belle as Shin Hazama

Laura Jenni as Kotoko Izumi
Mike Carl as Genji Hazama
Ole Pfennig as Shuu Izumi
Tobias Kern as Jin Hazama

Alina Freund as Riko
Matthias Kupfer as Erzähler
Shirin Lotze as Kyouko Hazama
German companies
Distributor: KSM
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Capella Film (26 September 2019)
Dubbing: Forse Media
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Portuguese companies
Dubbing Studio: Unidub
Internet Streaming: HBO Max (Brazil)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology