Tatami Time Machine Blues (ONA)
Alternative title:
Tatami: Uma Viagem no Tempo (Portuguese)
Wehikuł Tatami (Polish)
Yojō-Han Time Machine Blues (Japanese)
四畳半タイムマシンブルース (Japanese)
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
The protagonist's trouble-making friend Ozu gets the student apartments' only air conditioner remote control wet, breaking it on a certain midsummer day. The students wonder what to do about the situation for the remainder of the summer and make a plan with Akashi. An unstylish male student from 25 years in the future arrives in a time machine. The protagonist travels back in time to try to retrieve the remote control before it is broken. (from manga)
User Ratings:
26 ratings have been given [details]
Number of episodes:
6
Vintage:
2022-09-14 (Japan, Disney+)
2022-09-30 (Japan, theatrical screening)
2022-11-09 (North America, Hulu)
Opening Theme:
"Demachiyanagi Parallel Universe" by Asian Kung-Fu Generation
Official website:
『四畳半タイムマシンブルース』公式サイト (Japanese)
Review:
Tatami Time Machine Blues (Nov 9, 2022)
News: Show:
Hulu Streams Tatami Time Machine Blues Anime (Nov 8, 2022)
Disney+ Hotstar Simulcasts Tatami Time Machine Blues Anime (Sep 19, 2022)
Disney+ Hotstar Simulcasts Tatami Time Machine Blues Anime (Sep 17, 2022)
Tatami Time Machine Blues Anime Casts Europe Kikaku Theater Group as Shimogamo Yuusuisо̄ Residents (Sep 8, 2022)
Other article:
This Week in Anime - On the Last Day of Anime Christmas... (Dec 21, 2023)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Shingo Natsume
Script: Makoto Ueda (Europe Kikaku)
Storyboard:
Akitoshi Yokoyama (ep 6) Fūga Yamashiro (ep 2) Moko-chan (OP; ep 3) Shingo Natsume (eps 1, 4) Taku Kimura (Studio Lemon; ep 5)
Episode Director:
Akitoshi Yokoyama (ep 6) Fūga Yamashiro (eps 1-2, 4) Masato Takeuchi (ep 4) Moko-chan (ep 3) Shingo Natsume (eps 1, 4) Taku Kimura (Studio Lemon; ep 5)
Unit Director: Moko-chan (OP)
Music: Michiru Ōshima
Original Character Design: Yūsuke Nakamura
Art Director: Fuminao Akai
Animation Director:
Kenji Maeba (OP; ep 3) Masamichi Ishiyama (ep 4) Takuya Yoshihara (ep 5) Toko Ina (ep 1) Yasuhiro Nakura (ep 2) Yumi Horie (ep 6)
Translation: Patrick Spellman
Sound Director: Eriko Kimura
2nd Key Animation:
Asami Murakoshi (eps 2, 4, 6) Blues Lee (Credited under 李志龍; eps 3, 5) Eri Kinoshita (ep 4) Hao Tian Gan (ep 4) Haruno Yoshioka (eps 1-2) Hatsumi Uegai (eps 1, 3) Hiromi Hata (ep 4) Ishimatsu (ep 4) Junko Kai (ep 3) Kairi Unabara (ep 1) Kanae Miya (ep 6) Keisuke Nakazawa (GK Sales; ep 1) Kōichi Terashima (eps 1, 4) Kotomi Ota (ep 4) Kyoshiro Goto (Studio Silver; eps 4-5) Maito Kanzaki (ep 2) Mari Motohashi (eps 4-5) Misa Suzuki (eps 3-4) Nana Doi (TRIGGER; ep 5) Naoki Ishii (SILVER LINK.; ep 1) Naoki Matsueda (ep 1) Nick McKergow (Credited as popyea; ep 4) Reina Aoyama (ep 1) Rento Yasuoka (Studio Silver; eps 4-5) Rodrigo Makoto Matsumura (Credited as R Makoto Matsumura; ep 1) Shōhei Kabasawa (SILVER LINK.; 椛沢祥平; ep 1) Shōta Kanbayashi (eps 3-4) Shouko Nishigaki (ep 5) Shun Sakata (ep 4) Toko Ina (ep 4) Tomomi Kawatsuma (ep 5) Tomoya Tanaka (TRIGGER; eps 4-5) Xin Zhang (張シン; ep 3) Yasue Sosogi (OP; eps 4-5) Yōko Iwasaki (ep 2) Yoshiko Matsumura (ep 5) Yui Miyagawa (ep 4) Yūka Kawaminami (CygamesPictures; ep 4) Yuki Tanaka (Studio Silver; ep 4)
3D: Masaya Inaba (いなばまさや; ep 6)
Animation producer: Kōhei Sakita
Art Assistant:
Kaori Takao (Studio WHO; ep 1) Tomoko Shimomoto (Studio WHO; ep 1) Yukiko Akai (eps 1-3) Yūshi Honjō (eps 5-6)
Art Setting: Mika Nakajima
Assistant Animation Director: Toko Ina (ep 4)
Assistant Director: Fūga Yamashiro
Assistant Director of Photography: Ryōko Takashimizu (Graphinica)
Background Art:
Cho Ri Lee (Studio Blue; eps 2-4) Fuminao Akai (OP) Goichi Katanosaka (Studio WHO; eps 1, 5-6) Ji Hee Kim (Studio Blue; eps 2-4) Jung Ah Park (Studio Blue; eps 2-4) Kaori Anmi (OP; eps 1, 3, 6) Kaori Takao (Studio WHO; eps 1, 5-6) Mayumi Usuda (eps 1, 3, 5-6) Mi Jin Lee (Studio Blue; eps 2-4) Natsuyo Kato (Studio WHO; eps 1, 5-6) Takahiro Saitō (Studio WHO; eps 1, 5-6) Tomoko Shimomoto (Studio WHO; eps 1, 5-6) Tsutomu Fujita (Studio WHO; eps 1, 5-6) Yukiko Akai (eps 1, 5) Yūshi Honjō (eps 2, 6)
Character Design Assistant: Akitoshi Yokoyama (ep 6)
Chief Producer: Yukiko Takase (Fuji TV)
Color design: Ayaka Nakamura
Color setting:
Ayaka Nakamura (OP; ep 1) Erika Sada (Asahi Production; ep 4) Erina Tanaka (ep 2) Hiroka Kanno (Asahi Production; ep 4) Mayumi Tanahashi (J.C. Staff; eps 3, 5) Narumi Konno (WIT STUDIO; ep 6)
Editing: Akari Saitō
Flash Animation:
Abel Góngora (eps 2, 5) Asami Murakoshi (OP) Eri Kinoshita (ep 2) Haruno Yoshioka (ep 2) Kotomi Ota (ep 2) Rodrigo Makoto Matsumura (Credited as R Makoto Matsumura; eps 1-4)
Foley Artist: Shizuo Kurahashi (Sound Box)
General Affairs: Hikaru Katō
In-Between Animation:
Ai Naomi Yuge (Tatsunoko Production; eps 1, 6) Aimi Sugimoto (TRIGGER Fukuoka Studio; ep 6) Airi Yamazoe (WIT STUDIO; eps 1, 4) Anju Shōda (Yumeta Company; ep 3) Aoi Higuchi (Kinema Citrus; eps 1, 5) Aoi Maekawa (OLM; ep 1) Asahi Manba (Kinema Citrus; ep 1) Asana Kikkanjana (Yumeta Company; eps 1, 3) Atsuno Sugawara (Kinema citrus; ep 5) Aya Takahashi (Gift-o'-Animation; eps 1-5) Aya Ugajin (Gift-o'-Animation; eps 1-5) Ayaka Hagiwara (WIT STUDIO; ep 1) Ayaka Iwai (Studio Hibari Osaka Studio; ep 2) Ayaka Yabuki (Yumeta Company; ep 1) Ayami Hashimaru (TRIGGER for ep 2, TRIGGER Fukuoka Studio for ep 3 & 6; eps 2-3, 6) Ayumi Kaneko (studio Palette; eps 2, 4-5) Bo Ram Choi (Studio Blue; eps 1-6) Chiharu Okushima (Yumeta Company; eps 1-2) Chisato Suzuki (Asahi Production; OP; eps 1, 3-5) Emi Satō (Asahi Production; OP; ep 4) Eun Hee Lee (Studio Blue; eps 1-6) Fumika Kimura (Contrail; ep 2) Futaba Tomuro (WIT STUDIO; ep 4) Gan Hao Gui (CygamesPictures; eps 1, 3) Haruka Itakura (OLM; ep 1) Harumasa Satō (Kinema Citrus; ep 1) Haruna Ikuta (Studio Hibari; ep 4) Hidekazu Takemura (Revoroot; ep 1) Hikari Sakakibara (WIT STUDIO; ep 4) Hina Sasaki (OLM; ep 3) Hinako Suzuki (Asahi Production; eps 1, 3) Hiromi Itō (OLM; ep 1) Hironori Izu (Asahi Production; ep 4) Hisashi Motoseko (WIT STUDIO; eps 1, 4) Hitomi Kobayashi (WIT STUDIO; ep 1) Hong Yi Min (Studio Bus; ミンホンイ; eps 3, 5) Hotaru Kawase (Kinema Citrus; ep 1) Hyo Sil Choi (Studio Bus; チェヒョシル; eps 3, 5-6) Hyun Ju Lee (Studio Blue; eps 1-6) Hyun Sik Seo (Studio Bus; eps 3, 5-6) Ichika Imafuku (TROYCA; ep 5) Iku Maeda (eps 1, 6) Ikumi Gotō (TRIGGER for ep 2, TRIGGER Fukuoka Studio for ep 6; eps 2, 6) Jie Zhou (HYBRID LABO; ep 2) Jin Yanagihara (Revoroot; OP) Junko Kai (eps 1, 3, 6) Juri Imai (HYBRID LABO; ep 1) Kaito Arakawa (HYBRID LABO; ep 1) Kanae Hamada (Gift-o'-Animation; eps 1-5) Kanako Ōta (TROYCA; ep 5) Kanami Kawanishi (OLM; ep 1) Kanon Akutsu (Revoroot; ep 4) Kaori Ohara (Asahi Production; eps 1, 3, 5) Karen Suefuji (TROYCA; ep 5) Kazuya Nokuo (Gift-o'-Animation; eps 3-5) Ken Watanuki (WIT STUDIO; ep 4) Kino Noguchi (WIT STUDIO; ep 1) Kōta Suzuki (HYBRID LABO; eps 2, 4) Kotoha Kiriyama (WIT STUDIO; eps 1, 4) Kurodo Nishizaki (studio Palette; ep 2) Kyung Ae Min (Studio Bus; ミンギョンエ; eps 3, 5-6) Kyung Seok Park (Studio BUS; eps 3, 5) Li Zhu Zhao (Yumeta Company; eps 1, 3) Lin Liu (Yumeta Company; eps 1-2) Maki Ueno (WIT STUDIO; eps 1, 4) Maki Ueyama (TROYCA; ep 5) Manyo Urano (Studio Hibari; ep 4) Marie Kuwabara (Contrail; ep 2) Masamune Shimizu (CygamesPictures; eps 1, 3) Masataka Nakaoka (Tatsunoko Production; ep 1) Mayu Nakamura (Kinema Citrus; eps 3-5) Mayu Ōta (Contrail; ep 2) Mei Yue Wang (studio CANDYBOX; ep 4) Meng Yue Zhu (HYBRID LABO; ep 2) Michika Kawagishi (Contrail; ep 2) Miho Kusanagi (Asahi Production; eps 1, 3) Miki Maeda (Studio PaTHOS; ep 1) Miku Yamaji (TRIGGER for ep 2, TRIGGER Fukuoka Studio for ep 6; eps 2, 6) Mirai Yanagino (CygamesPictures; ep 3) Misaki Izumi (CygamesPictures; eps 1, 3) Misaki Sonobe (HYBRID LABO; ep 2) Miyū Hayase (Kinema citrus; ep 5) Moeka Arai (WIT STUDIO; ep 1) Moeno Funada (WIT STUDIO; eps 1, 5) Nagiho Ōmori (WIT STUDIO; ep 1) Naho Harada (OLM; ep 4) Namie Akiba (TROYCA; ep 5) Nan Nan Zhang (HYBRID LABO; ep 1) Nanaka Iizumi (Studio Hibari; ep 4) Naoko Komatsu (WIT STUDIO; ep 1) Renta Inoue (CygamesPictures; ep 3) Rie Ishii (studio Palette; ep 2) Riho Itō (OLM; ep 1) Rina Shibayama (Studio Hibari; ep 4) Rioko Umemoto (TROYCA; ep 5) Riri Kumagai (Asahi Production; eps 1, 3-5) Rong Rong Zhu (HYBRID LABO; ep 1) Ryo Masui (Asahi Production; ep 1) Ryō Sudō (HYBRID LABO; ep 2) Ryōka Nogami (Studio Hibari; ep 4) Ryōkatsu Kabutomori (WIT STUDIO; eps 1, 4) Ryosuke Inui (Studio PaTHOS; ep 1) Ryōta Yamane (Gift-o'-Animation; eps 2-3, 5) Ryōto Suzuki (TRIGGER Fukuoka Studio; ep 6) Sae Ōtani (TRIGGER; ep 2) Satomi Hashimoto (Studio Ribla; eps 2, 6) Sawako Ishido (WIT STUDIO; ep 1) Saya Chiba (Tatsunoko Production; eps 1, 4, 6) Saya Hattori (Studio Hibari; ep 4) Shang Dong Cai (CygamesPictures; eps 1, 3) Shiho Abe (Contrail; ep 2) Shinichi Kinoshita (Studio PaTHOS; ep 1) Shiori Ozawa (Studio Hibari; ep 4) Shōtarō Hoshi (WIT STUDIO; ep 4) Shōya Saitō (HYBRID LABO; ep 1) So Young Jang (Studio Blue; eps 1-6) Soo In Min (Studio Bus; ミンスイン; eps 3, 5) Taito Yoshida (CygamesPictures; eps 1, 3) Takeshi Ōkoshi (Revoroot; OP; eps 4, 6) Takuma Tomioka (Studio Hibari; ep 4) Takumi Onoue (Revoroot; OP) Takuto Hisakawa (TRIGGER Fukuoka Studio; ep 6) Takuya Nemoto (Gift-o'-Animation; eps 1-3, 5) Tatsuki Kitsukawa (studio Palette; eps 2, 4) Tomoo Sakagawa (Contrail; ep 2) Tomoya Tanaka (TRIGGER for ep 2, TRIGGER Fukuoka Studio for ep 6; eps 2, 6) Toshinobu Ishibashi (team Yamahitsuji; ep 1) Tsutomu Ōuchi (studio Palette; ep 2) Yan Hai (HYBRID LABO; eps 1, 4) Yasuko Tada (GIft-o'-Animation; ep 4) Yōko Higashijima (studio Palette; ep 4) Young Ju Kim (Studio Blue; eps 1-6) Yū Kawai (Studio Hibari; ep 4) Yu Xu (Revoroot; OP) Yue Fujishiro (Studio PaTHOS; ep 1) Yūgen Tsuchiya (Contrail; ep 2) Yui Nakamura (Studio Hibari; ep 4) Yūka Kawaminami (CygamesPictures; eps 1, 3) Yūka Ōtsuji (WIT STUDIO; eps 1, 4-5) Yukari Fujiyoshi (TROYCA; ep 5) Yukina Saitō (Asahi Production; OP; eps 1, 3-5) Yuma Ichioka (TRIGGER Fukuoka Studio; ep 3) Yumena Ozawa (Revoroot; OP; eps 4, 6) Yumiko Haneda (HYBRID LABO; ep 4) Yun Young Jang (Studio Bus; ジャンユンヨン; eps 3, 5-6) Yūta Nakajima (TRIGGER; ep 2) Yūta Yamagishi (studio Palette; eps 2, 5) Yūtarō Takahashi (Kinema citrus; ep 5) Yūya Hasegawa (Studio Hibari; ep 4) Yūya Takagi (Revoroot; eps 2, 4)
Interpreter: Patrick Spellman
Key Animation:
Abel Góngora (eps 2, 5) Akane Tsukamoto (eps 1, 5) Asami Murakoshi (OP; ep 3) Ayaka Miyamoto (eps 2, 4) Chiharu Mukai (eps 3-4) Hao Tian Gan (OP; eps 1, 5) Haruno Yoshioka (ep 4) Hiroaki Kanbe (ep 4) Hiroko Kazui (ep 2) Hiromi Hata (eps 1-2, 6) Ishimatsu (ep 3) Kairi Unabara (eps 3-4) Kan Ogawa (ep 1) Kao Park (eps 3, 5) Kenji Maeba (OP; eps 1, 3) Kotomi Ota (ep 5) Kuma (eps 2, 4) Mari Motohashi (eps 2, 6) Masamichi Ishiyama (ep 4) Masashi Sato (さとうまさし; ep 4) Masumi Yoshida (eps 1, 3, 5) Mizuki Kiyama (ep 1) Moko-chan (OP) Narihito Sekikawa (ep 4) Nick McKergow (Credited as popyea; eps 3, 5) Rodrigo Makoto Matsumura (Credited as R Makoto Matsumura; ep 4) Sadakazu Katō (ep 2) Shōta Kanbayashi (eps 1, 5-6) Shōta Sannomiya (ep 4) Shouko Nishigaki (eps 1, 6) Shun Sakata (OP; eps 1, 3, 5) Takuya Yoshihara (ep 5) Toko Ina (ep 1) Tomoe Kikuchi (eps 3, 6) Toshihiko Masuda (ep 6) Tsukino Murakami (ep 3) Yasue Sosogi (eps 3, 6) Yasuyuki Kitazawa (ep 2) Yu Kitaguchi (eps 1, 5) Yūka Inada (ep 4) Yumeno Hoshi (eps 4, 6) Yumi Horie (ep 6)
Line Test: Yūdai Shiokawa (ep 1)
Logo Design: Yōko Akuta
Music Selection: Maiko Gōda
Online Editor:
Ikuya Hirano (IMAGICA Entertainment Media Services) Masatoshi Nakano (IMAGICA Entertainment Media Services)
Paint:
Amane Kamiya (Wish; ep 2) Atsuko Ito (Wish; ep 2) Atsushi Sema (studio Palette; eps 1-2, 4-5) Ayaka Iwamoto (J.C. STAFF; ep 5) Byoung Ae Lee (Studio Bus; イビョンエ; eps 3, 5-6) Dames Jennifer (Wish; ep 2) Erika Sada (Asahi Production; OP; eps 4-5) Eun Ha Song (Studio Blue; eps 1-6) Eun Kyung Kim (Studio Bus; キム ウンギョン; eps 3, 5-6) Hee Jung Kim (Studio Bus; キムジョンへ; eps 3, 5-6) Hiroka Kanno (Asahi Production; eps 3-5) Hui Lu (studio Palette; eps 1-2, 4, 6) Jeong Ah Na (Studio Bus; ナジョンア; eps 3, 5-6) Jung Eun Kim (Studio Blue; eps 1-6) Kana Soma (studio Palette; ep 1) Karen Takishima (HYBRID LABO; ep 2) Keishi Okada (J.C. STAFF; ep 5) Li Jun Qiu (studio Palette; eps 1-2, 6) Mai Matsumoto (Kinema citrus; ep 4) Manabu Ueda (studio Palette; eps 1-2, 4) Mayu Nakamura (Kinema citrus; ep 4) Mi Ran Kim (Asahi Production; eps 1-3) Mi Young Kim (Studio Bus; ナジョンア; eps 3, 5-6) Moe Sudo (J.C. STAFF; ep 5) Momoka Fukai (J.C. STAFF; ep 5) Rei Okada (Asahi Production; ep 1) Riko Hirayama (Asahi Production; ep 1) Seon Jong Han (Studio Blue; eps 1-6) Serika Satō (Asahi Production; eps 1, 3, 6) Sung Hee Baek (Studio Bus; eps 3, 5-6) Tae Hee Kim (Studio Bus; キムテヒ; eps 3, 5-6) Yoko Chiba (Wish; ep 2) Yu Mi Song (Studio Bus; eps 3, 5-6) Yuka Watanabe (Kinema citrus; ep 4)
Paint Check:
Ayaka Nakamura (OP; ep 1) Erika Sada (Asahi Production; ep 4) Erina Tanaka (ep 2) Hiroka Kanno (Asahi Production; ep 4) Mayumi Tanahashi (J.C. Staff; eps 3, 5) Narumi Konno (WIT STUDIO; ep 6)
Photography:
Ai Yoshizaki (Graphinica; ep 1) Bo Ra Kim (Graphinica; ep 2) Eiko Hiramoto (Graphinica; eps 4-5) Haruhide Ishiguro (Graphinica; eps 2-6) Harumi Kurihara (Graphinica; ep 1) Hidenori Shuyama (Graphinica; ep 1) Hikari Itō (Graphinica; OP) Isao Tōkairin (Graphinica; eps 1-6) Kotomi Murayama (Graphinica; eps 1, 3-6) Ryōko Takashimizu (Graphinica; OP) Shōko Harada (Graphinica; OP; ep 1) Sōta Nishimaki (Graphinica; ep 1) Takeshi Miyagawa (Graphinica; ep 2) Tetsuji Sakamaki (Graphinica; ep 1) Wataru Gotō (Graphinica; ep 1)
Planning Assistant:
Atsushi Ariyoshi Atsushi Takahashi Daiki Sakurai Kazutaka Yamanaka Masahiko Taniguchi Miwa Sasaki Moe Horiuchi Nagisa Fujita Natsuko Abe Nobuaki Takayama Satoshi Katori Satoshi Suzuki Shiori Kaneko Takashi Watanabe Takayuki Ōshima Tatsuo Ōsaki Toshimitsu Saegusa Tsuneo Kumamoto Tsutomu Yanagimura Yōko Matsuzaki Yoshiko Makabe Yūdai Hirano
Post-Production Coordinator: Kazuki Hata (IMAGICA Entertainment Media Services)
Production:
Daiji Horiuchi (Kadokawa) Eunyoung Choi (Science SARU) Hisashi Ishiwata (Dentsu) Katsuya Watanabe Keiji Ota (TOHO) Shinichirō Mutaguchi Yasushi Kuwata (Fuji TV)
Production Advancement:
Hanami Miyajima (OP; ep 1) Hiyori Kurita (ep 3) Kaneeda Matsuyoshi (ep 4) Kazuki Kawamura (ep 2)  Reina Furuyama (ep 5) Takaya Yoshikawa (ep 6)
Production Desk: Rie Misumi
Production manager: Shuta Kanbe
Prop Design: Ken Tsubuki
Publicity Producer: Ayaka Sugiura
PV Production: Aya Hatakeyama
Recording: Yasuaki Ōta
Recording Adjustment: Yasuaki Ōta
Setting Manager: Kouhei Shindo
Sound Effects: Katsuhiro Nakano (Sound Box)
Sound Effects Assistant: Katsuhiro Nakano (Sound Box)
Special Effects: Shōko Harada (Graphinica)
System: Hajime Imamura
Theme Song Performance: Asian Kung-Fu Generation
Vehicle Production: Masamichi Takemura (Science SARU)
Visual Programmer: Ryu Kanda (Credited as Kezzardrix; eps 1-4)
|
Shintarō Asanuma as
Chikara Honda as
Hiroyuki Yoshino as
Junichi Suwabe as
Kazuya Nakai as
Maaya Sakamoto as
Setsuji Satoh as
Yūko Kaida as
Ako Mayama as
Chikara Honda as
Chō as
Gōta Ishida as
Hiroki Yasumoto as
Kazunari Tosa as
Kazuyuki Okitsu as
Makoto Ueda as
Masaomi Yamahashi as
Munenori Nagano as
Riho Sugiyama as
Shunichi Maki as
Takahiro Shimada as
Yoshifumi Sakai as
|
|||
Animation Production: Science SARU
Background Art: Studio WHO
Finish Animation:
Asahi Production (ep 1) OLM Asia (ep 1) Staro (ep 1) Studio Blue (ep 1) Studio Palette (ep 1)
In-Between Animation:
Asahi Production (ep 1) CygamesPictures (ep 1) Gift-o’-Animation (ep 1) Hybrid Labo (ep 1) Kinema Citrus (ep 1) OLM (ep 1) OLM Asia (ep 1) Revoroot (ep 1) Staro (ep 1) Studio Blue (ep 1) Studio Colorido (ep 1) Studio PaTHoS (ep 1) Tatsunoko Production (ep 1) Wit Studio (ep 1) Yumeta Company (ep 1)
Internet Streaming: Disney+
Photography: Graphinica
Script: Europe Kikaku
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Tohokushinsha Film Corporation
special effects: Graphinica
|
||||
|
|
||||
Subtitle Translation: Bradley Plumb |
(none) |
|||
Internet Streaming: Disney+ (English) |
||||
|
|
||||
Subtitle Translation: Iván Fraile Ramos (Disney+; Spain) |
||||
(none) |
||||
(none) |
Internet Streaming: Disney+ |
|||
(none) |
||||
Subtitle Translation: Anna Uszyńska |
(none) |
|||
Internet Streaming: Disney+ |
||||
|
|
||||
(none) |
||||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology