×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

You're Under Arrest: The Motion Picture

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1999 KOSUKE FUJISHIMA / KODANSHA - BANDAI VISUAL - TBS - STUDIO DEEN


Alternative title:
Sei in arresto! - Il film (Italian)
Taiho Shichauzo - The Movie (Japanese)
逮捕しちゃうぞ the MOVIE (Japanese)
逮捕令劇場版 (Chinese (Taiwan))
Genres: action
Themes: police
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Officers Tsujimoto and Kobayakawa are transferred back to Bokuto Police Station after stints in other police departments. Shortly after this, the discovery of smuggled firearms and the recovery of a magnetic disc herald new troubles for Bokuto station as the Chief is thrown in jail for keeping silent over "Bee Number One", developed by Detective Emoto who went missing two years ago
User Ratings: 308 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 9 votes (sub:5, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 50 votes (sub:28, dub:17, edit.dub:1, raw:1, others:3
3 Spanish subtitled
)
 Very good: 96 votes (sub:65, dub:23, raw:3, ?:3, others:2
1 Italian dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Good: 81 votes (sub:52, dub:26, others:3
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 41 votes (sub:28, dub:12, others:1
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 19 votes (dub:10, sub:8, others:1
1 Italian dubbed
)
 Not really good: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: 3 votes (dub:1, sub:1, others:1
1 French dubbed
)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 607 users, rank: #1839 (of 9535)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.308 (Good+), std. dev.: 1.4877, rank: #2532 (of 9642)
Weighted mean: 7.286 (Good+), rank: #2427 (of 9642) (seen all: 7.30 / seen some: 5.92)
Bayesian estimate: 7.294 (Good+), rank: #2162 (of 7243)
Vintage: 1999-04-29
Premiere date:
2003-07-29 (USA)
Ending Theme:
"Calling" by Nitro
Links: We have 1
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    You're Under Arrest: The Motion Picture (DVD) 2003-07-29 (from $14.99)
    You're Under Arrest: The Motion Picture (DVD) 2005-09-27 (from $18.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Junji Nishimura
Unit Director: Hiroshi Morioka
Music: Kenji Kawai
Original Manga: Kousuke Fujishima
Character Design: Atsuko Nakajima
Art Director: Shunichiro Yoshihara
Animation Director: Atsuko Nakajima
Mecha design:
Toshiharu Murata
Sound Director: Yota Tsuruoka
Director of Photography: Mitsunobu Yoshida
3D Modeling: Shinyo Kondo
3D Textures: Ryusuke Shiino
Background Art:
Izumi Hoki (Studio Bihou)
Jun Okabe (Studio Bihou)
Kanako Tsukiyama (Studio Bihou)
Kayo Kojio (Studio Bihou)
Mariko Toda (Studio Bihou)
Masanobu Nomura (Studio Bihou)
Masaru Satō (Studio Bihou)
Nami Kataoka (Studio Bihou)
Riko Shinohara (Studio Bihou)
Shinji Takasuka (Studio Bihou)
Tatsuya Kushida (Studio Bihou)
Tomoko Nakamura (Studio Bihou)
Yuji Shimada (Studio Bihou)
Yuka Hirama (Studio Bihou)
Yuka Ohashi (Studio Bihou)
Yūsuke Takeda (Studio Bihou)
Digital Works Assistance:
Hiroyuki Inoue
Kayoko Takaya (Asahi Production)
Kazuhiro Yamada (Asahi Production)
Kiyota Minakami
Shuji Fujikura (Asahi Production)
Yoshihiro Tomita (Asahi Production)
In-Between Animation Assistance:
Akemi Morita (Yumeta Company)
Akira Fujitani (Ashi Production)
Chisako Ushijima (Studio Mu)
Chiyo Hosokawa (Studio Mu)
Haruka Shimizu (Trans Arts)
Katsuo Ōzeki (Ashi Production)
Kayoko Wakayama (Studio Sign)
Kazuo Sakai (Trans Arts)
Kazuyuki Fujita (Anime Spot)
Kyouko Yasuda (Yumeta Company)
Marie Tagashira (Yumeta Company)
Masayoshi Tanaka (Artland)
Rie Nakanishi (Ashi Production)
Saori Tomita (Studio Sign)
Takeshi Okada (Studio Wanpack)
Tatsunori Ozawa (Kino Production)
Tomoko Isobe (Anime Spot)
Yayoi Shimoyama (Studio Wanpack)
Yukiko Akiyama (Studio Mu)
Layout Animation Director: Sumio Watanabe
Mechanical animation Director: Yoshio Mizumura
Music Artist: Kenji Kawai
Photography:
Daisuke Inoue (T Nishimura)
Hidetoshi Watanabe (T Nishimura)
Isao Takahashi (T Nishimura)
Jun Kikuchi (T Nishimura)
Kazuya Hoshi (T Nishimura)
Koji Yamakoshi (T Nishimura)
Miki Kameda (T Nishimura)
Misako Ogata (T Nishimura)
Naoto Fujikura (T Nishimura)
Rumiko Takumi
Takamitsu Sera (T Nishimura)
Tomoyoshi Ishizuka (T Nishimura)
Yoshihisa Oyama
Yoshimi Suzuki (T Nishimura)
Yuichi Katsumata (T Nishimura)
Publicity: Koji Morimoto
Recording: Shōji Hata
Sound Design: Minoru Yamada
Theme Song Arrangement: Kazuhiro Hara
Theme Song Composition: Kazuhiro Hara
Theme Song Lyrics: Takahiro Maeda
Theme Song Performance:
Miho Karasawa (Nitro)
Nori Horikoshi (Nitro)
Rei Yoshii (Nitro)
YUKA (Nitro)
Voice Direction: Hiroshi Morioka
Akiko Hiramatsu as Miyuki Kobayakawa
Sakiko Tamagawa as Natsumi Tsujimoto

Bin Shimada as Ken Nakajima
Etsuko Kozakura as Yoriko Nikaido
Ikuya Sawaki as Inspector Tokuno
Issei Masamune as Chief
Masaki Aizawa as Detective Sugihara
Masato Sako as Tadashi Emoto
Rica Matsumoto as Futaba Aoi
Takeshi Watabe as Takao Arizuka
Tomokazu Seki as Shoji Tokairin
Yoshiko Sakakibara as Kaoruko Kinoshita

Chie Nakamura as Minae Yasuda
Haruka Shimazaki as Ruriko Kaneko
Kaoru Morota as Ayane Hayashi
Kyoko Tsuruno as Yoko Matsuda
Sayaka Ōhara as Kayo Tanaka
Tomoko Ogawa as Keiko Morita
Japanese companies
English cast
English staff
ADR Director: Scott Houle
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams

Additional Translation: Shoko Oono
ADR Script Timing:
Juliet Cesario
Scott Simpson
Creative Director:
Chris Hawley (2003 release)
David Del Rio
J. Michael Stovall (2005 release)
DVD Graphics:
Dorothea Exis (2005 release)
Veronica Diaz
DVD Packaging:
Dorothea Exis (2005 release)
Veronica Diaz
International Coordination: Toru Iwakami
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Subtitle Script & Timing: Jonathan Lotman
Juliet Cesario as Miyuki Kobayakawa
Tamara Burnham Mercer as Natsumi Tsujimoto

Amy Tipton as Aoi Futaba
Bryan Keith Bolick as Sugihara
Cullen Moss as Tokairin
Dave Underwood as Chief
Hub Matson as Inspector Tokuno
Jason Quick as Inspector Arizuka
Jerry Winsett as Tadashi Emoto
Marc Matney as Ken Nakajima
Pamela Weidner as Yoriko Nikaidou
Sheila Brothers as Kinoshita

Carol Pendergrast as Caretaker
Chris Nubel as Boat Captian
Courtney Wright Hatfield as Policewoman C
Ed Wagenseller as Bridge Guard A
Jason Hatfield as Lead Officer
Jeff Call as Bomb Specialist
Jenna Call as Policewoman A
Michael Cassano as Police Pilot A
Mike Way as Marine Captain
Peter Dragna as Little Boy
Renea Davis as Paramedic

English companies
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Licensed by:
ADV Films (Expired)
Post Production: Monkey Boy Studios
Recording Studio: Coastal Carolina Sound Studios
Korean staff
Korean cast
(none)
Beom-Gi Hong as Shoji Tokairin
Soyeon as Aoi Futaba
Korean companies
French staff
French cast
ADR Director: Philippe Roullier
Brigitte Aubry as Miyuki Kobayakawa
Christine Paris as Natsumi Tsujimoto

Alain Floret as Officier Arizuka
Emmanuel Gradi as Sugihara
François Jaubert as Insp. Tokuno
Marie-Annick Mahé as Kaoruko Kinoshita
Olivia Dutron as Aoi Futaba
Pascale Chemin as Yoriko Nikaido
Philippe Roullier as
Ken Nakajima
Tadashi Emoto
French companies
Broadcaster: Gong (from 13 March 2010)
Distributor: Dybex (France)
Dubbing: Studio Chinkel
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Distributor: Televix (Latin America)
Dubbing: Technoworks Ltda., Santiago de Chile (Latin America)
Licensed by: Televix (expired)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta

Dubbing Assistant: Elvi Scalise
Emanuela D'Amico as Miyuki Kobayakawa
Maria Letizia Scifoni as Natsumi Tsujimoto

Cinzia De Carolis as Kaoruko Kinoshita
Letizia Ciampa as Yoriko Nikaidou
Paola Valentini as Futaba Aoi

Fabrizio Temperini as Capitano Harekumido
Giancarlo Padoan as Arizuka
Giuliano Bonetto as Tokairin
Giuliano Santi as Ispettore Tokuno
Manfredi Aliquò as Capitano Incrociatore Yashima
Mauro Gravina as Emoto
Mauro Magliozzi as Ken Nakajima
Saverio Indrio as Ispettore Sugihara
Italian companies
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Distributor: Dybex
Dutch cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Licensed by: Televix (expired)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology