×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Nasu: Summer in Andalusia (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©2003 Nasu Film Partners

Alternative title:
Melanzana - Un'estate in Andalusia (Italian)
Melanzane - Estate andalusa (Italian)
Nasu - Andalusia no Natsu (Japanese)
Nasu - Ein andalusischer Sommer (German)
Nasu - Un été andalou (French)
Verano de Andalucía (Spanish)
茄子 アンダルシアの夏 (Japanese)
茄子-安達魯西亞之夏 (Chinese (Taiwan))
Genres: tournament
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Pepe is a Spanish cyclist competing in a multi-stage Iberian cycling race similar to the Tour de France. He is a support rider for one of the teams competing in the race, and his role is to assist the team's top rider in winning the overall race. The racers are set to ride through Pepe's hometown in Andalusia on the same day of the wedding of his elder brother Angel to his former girlfriend Carmen.
Watch Nasu: Summer in Andalusia on: Fandango At HomeFandango At Home, Amazon VideoAmazon Video, HooplaHoopla, JustWatch
User Ratings: 156 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (sub:5, dub:1, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 21 votes (sub:18, raw:1, dub:1, others:1
1 Russian dubbed
)
 Very good: 43 votes (sub:33, raw:3, dub:2, others:5
2 Spanish subtitled
1 Polish subtitled
1 Chinese Mandarin subtitled
1 French dubbed
)
 Good: 44 votes (sub:32, dub:2, raw:2, others:8
4 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 French subtitled
1 German dubbed
1 Russian subtitled
)
 Decent: 24 votes (sub:22, dub:1, others:1
1 French subtitled
)
 So-so: 7 votes (sub:6, dub:1)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 3 votes (sub:3)
 Bad: -
 Awful: 1 vote (dub:1)
 Worst ever: 2 votes (edit.dub:1, sub:1)
Seen in part or in whole by 227 users, rank: #3596 (of 9757)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.192 (Good+), std. dev.: 1.7064, rank: #2984 (of 9886)
Weighted mean: 7.212 (Good+), rank: #2739 (of 9886) (seen all: 7.31 / seen some: 7.00 / won't finish: 2.06)
Bayesian estimate: 7.232 (Good+), rank: #2438 (of 7486)
Running time: 45 minutes
Vintage: 2003-07-26
Premiere date:
2004-01-17 (Italy - Future Film Festival)
Release dates: We have 4
Ending Theme:
"自転車ショー歌 (Bicycle Show Song)" by Kiyoshirou Imawano
Official website:
Nasu-Summer.com (Japanese)
茄子 アンダルシアの夏 @ VAP (Japanese)
茄子-安達魯西亞之夏 (Chinese (Taiwan))
Trivia: We have 1
News: Show:
AnimEigo Licenses Nasu: Summer in Andalusia Anime Film for March Release (Oct 3, 2024)
Okko's Inn and Final Naruto Shippuden Released Monday (Oct 6, 2019)
Okko's Inn In Cinemas Today (Jul 13, 2019)
Okko's Inn Will Have Limited Cinema Release on July 14 (Jun 26, 2019)
Okko's Inn Film Listed on BBFC Website (May 30, 2019)
Arrow Video Releasing Live-Action Terraformars Blu-ray on April 1 (Jan 25, 2019)
Waka Okami wa Shōgakusei! Children's Books Also Get Anime Film (Apr 4, 2018)
Live-Action Terraformars Film's New Poster Features Komachi & Crew Mates (Feb 8, 2016)
Live-Action Terraformars Film Casts Kenshin's Takei, Yamapi & Changes Some Characters (Jul 26, 2015)
In Memoriam (Dec 31, 2009)
Nasu Theme Singer Kiyoshirou Imawano Passes Away (May 4, 2009)
Nasu OAV, Night Wizard, Initial D Album Videos Posted (Sep 12, 2007)
Nasu: Summer in Andalusia Sequel In The Works (Mar 16, 2007)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kitarō Kōsaka
Script: Kitarō Kōsaka
Unit Director: Atsushi Takahashi
Music: Toshiyuki Honda
Original creator: Iou Kuroda
Character Design: Kitarō Kōsaka
Art Director: Naoya Tanaka
Animation Director: Kitarō Kōsaka
Sound Director: Masafumi Mima
Director of Photography:
Hisao Shirai
Katsuyoshi Kishi
Executive producer: Yasushi Shiina
Producer: Masao Maruyama

2nd Key Animation:
Dong Wook Lee
Sung-Ok Baek
Young Ra Cho
Yu Mi Kim
Yui Enomoto
Art Setting: Yūji Ikeda
Assistant Animation Director: Michio Mihara
Background Art:
Masako Nagata
Mitsuo Yoshino
Naomi Kasugai
Sayaka Hirahara
Shin Ok Chul
Takashi Omori
Youichi Watanabe
Background Scan: Ryuta Undo
Business Manager:
Hiroaki Kaneda
Masashi Suzuki
Color design: Osamu Mikasa
Color setting:
Osamu Mikasa
Takahiro Mogi
Digital Background Processing:
Chiemi Irisa
Eri Furukawa
Digital I/O: Toshihiro Nomura
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Digital Paint:
Azusa Sasaki
Bo-Ra Choi
Chikako Kamata
Dong Wook Baek
Eiko Inoue
Fumie Hayashi
Harue Ono
Hyun Ji An
Hyun Ok Choi
Hyun-Woo Lee
Jeong Ah Yim
Jeong Sook Jeon
Jung Ah Park
Jung Eun Kim
Jung Eun Lee
Kaori Seki
Kiyomi Yamazaki
Masako Torikata
Noriko Kikui
Rie Fujiwara
Satoshi Hashimoto
Su-Ra Choi
Yoshinori Horikawa
Youn Suk Na
Yumi Koshikawa
Yuriko Kadomoto
Yuya Nishida
Digital Work:
Kouji Takahashi
Masami Tanji
Ryu Takizawa
Takashi Kudou
Yoji Nagasawa
Yukihiro Masumoto
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori
Tsutomu Kawahigashi
Editing:
Kashiko Kimura
Takeshi Seyama
Ending Illustrations: Iou Kuroda
Film Development, Timing: Hiroaki Hirabayashi
Film Recording:
Hiroo Shibata
Masahiro Honma
HD Color Correction: Makoto Imazuka
HD Editing:
Noriyuki Kajita
Tomoya Yamamoto
HD Laser Cinema:
Daisuke Atsumi
Kazuhiko Nomura
In-Between Animation:
Chae Ryung Yu
Chul-Ho Jang
Eun Hee An
Eun Sun Kim
Fumie Konno
Hee Jin Jung
Hyo-Sun Lee
Hyun A Park
Mi Kyoung An
Moyo Takahashi
Park Hou-Jung
Soon Young Lee
Su-Jin Hwang
Yumiko Suehiro
Yung Ae Park
Yuuko Sasaki
In-Between Check:
Jinko Tsuji
Kazuyoshi Nagasawa
Masaya Saitō
Misuzu Ichinose
Yui Enomoto
Insert Song Composition: Toshiyuki Honda
Insert Song Lyrics: Takahiro Maeda
Key Animation:
Atsuko Otani
Atsushi Tamura
Harumi Shida
Hideaki Yoshio
Hiroomi Yamakawa
Hiroshi Takaguchi
Iou Kuroda
Kazuhiro Soeta
Kazuyoshi Takeuchi
Kenji Hachizaki
Kunihiko Sakurai
Mamoru Sasaki
Mariko Matsuo
Masaaki Endou
Megumi Kagawa
Michio Mihara
Motonobu Hori
Naoyuki Onda
Nobumasa Shinkawa
Nobuyuki Takeuchi
Satoru Nakamura
Takuo Noda
Yoshiharu Ashino
Music Coordination: Teru Yasui
Music producer: Kozue Okada (AMO)
Music Recording Engineer: Masakata Fukuda
Overseas Manager:
Kaori Ikeda
Minoru Ikeda
Photography:
Hiroshi Itō
Hiroshi Yoshida
Kōichi Gonda
Naohisa Haijima
Norikazu Yamaguchi
Shinji Ikegami
Tomohiro Nishiyama
Tōru Sugawara
Toshiyuki Sadamatsu
Yūji Shirai
Yūko Orikasa
Yumiko Morimoto
Production Advancement:
Keiji Mita
Satoshi Koike
Production Committee:
Akihiro Itagaki (Tokyu Recreation)
Akinori Omata (Tokyu Recreation)
Fumihiro Hirai (NTV)
Fumiko Manabe (Madhouse)
Haruo Okamoto (VAP)
Hiromichi Masuda (Madhouse)
Hiromitsu Yamamoto (Tokyu Recreation)
Ikuo Aida (Tokyu Recreation)
Junichi Suzuki (Madhouse)
Junichiro Ishida (Tokuma Shoten)
Kozo Ohara (Asmik Ace Entertainment)
Manabu Tamura (VAP)
Masahiko Osawa (NTV)
Masarou Toyoshima (Asmik Ace Entertainment)
Mitsuru Ōshima (VAP)
Mitsuru Uda (Asmik Ace Entertainment)
Sanae Mitsugi (Tokuma Shoten)
Seiji Okuda (NTV)
Shinichi Kobayashi (Madhouse)
Tomoo Nishimuta (NTV)
Yasuo Shinozaki (VAP)
Yoshiko Nagasaki (NTV)
Production Cooperation:
Emilio Gaggego Sanburano
Junichi Kikuta
Manami Mori
Seiji Ishiguro (Team ORBEA Exteondo)
Yatsuka Wada
Production manager: Akira Shinohara
Prop Design: Kazuhide Tomonaga
Publicity:
Ai Nakanishi
Emi Kagawa
Miyako Araki
Morikazu Wakizaka
Nozomi Fukuda
Ryohei Okubo
Publicity Chief:
Masaru Tsuchiya
Mayu Hayashida
Publicity Designer: Noboru Okano
Publicity Producer: Masayuki Yajima
Re-recording: Futoshi Ueda (Tokyo TV Center)
Recording: Fujio Yamada
Recording Assistant:
Eiji Tsukada (Tokyo TV Center)
Midori Tobase (Aoi Studio)
Takeshi Imaizumi (Tokyo TV Center)
Setting Production: Tomohiko Ito
Sound Effects: Shizuo Kurahashi (Sound Box)
Sound Supervision: Tsutomu Kashiwakura
Special Effects:
Kumiko Taniguchi
Sachi Suzuki
Theme Song Arrangement: Toshiyuki Honda (ED)
Theme Song Composition: Gendai Kano (ED)
Theme Song Lyrics: Tetsuro Hoshino (ED)
Theme Song Performance: Kiyoshirō Imawano (ED)
Title Logo Design: Noboru Okano
Trailer Production:
Hiroko Hanamoto
Yasukiyo Fujimoto (Gall Enterprises)
Yō Ōizumi as Pépé

Eiko Koike as Carmen
Minoru Hirano as Hernandez

Aikou Ogata as Rivera
Akiko Takeguchi as Carmen's Mother
Fuyuki Sawada as Reporter B
Hideaki Ishii as Boron
Hiroaki Hirata as Frankie
Kanji Watanabe as Meeting Hall Announcer
Kazuo Ito as Officiating Padre
Kei Kurita as Friend C
Kotomi Yamagawa as Woman B
Masahiko Tanaka as Ciocci
Masaichi Ohara as Oriolli
Masaru Aoyama as Reporter A
Masatoshi Ichikawa as Race Commentator
Mitsumasa Daigo as Zulbaran
Norio Murata as Sponsor
Rintarō Nishi as Pizzaro
Sayaka Kobayashi as Friend A
Seiji Sasaki as Zamenhoff
Shinichi Toba as Live-Broadcast Announcer
Takashi Kondō as Friend B
Toshio Kakei as Angel
Yoshisada Sakaguchi as Team Supervisor
Yūko Kaida as Woman A
Yūzō Satō as Gilmore
Japanese companies
Animation Production: Madhouse
Digital Paint Assistance: Studio Elle
Distributor: Asmik Ace Entertainment, Inc.
Dubbing Studio: Tokyo TV Center
Film Developing: Imagica
HD Editing: Q-Tec
Music Assistance:
Babies Music Publishing
Crown Music
Fujiko Pro
Kami no Fune
Nippon Crown
Music Recording Studio: Crescente Studios
Original Soundtrack: VAP
Post-Production Studio: Aoi Studio
Production:
Asmik Ace Entertainment, Inc.
Madhouse
Nippon Television Network
Tokuma Shoten
Tokyu Recreation Co., Ltd.
VAP
Production Assistance:
DR Movie
Oh! Production
Studio Fantasia
Telecom Animation Film
Production Cooperation:
Bridgestone Cycle
Cycle House
Cycle Sports
Frame Work JP
Friend Syokai
Ishida Co., Ltd.
J Sky Sports
Kodansha
Major, Inc.
SHIMANO
Team Bridgestone Anchor
Re-Recording: Tokyo TV Center
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Techno Sound
Special Sponsor: KEIRIN
Special Support: The Yomiuri Shimbun
Sponsoring:
J Sky Sports
NBS
Title Logo Design: Cipher
Titles: Maki Production
Trailer Production: Gal Enterprise
English companies
English staff
(none)
Broadcaster: Animax Asia (Philippine Exclusive: JUNE 12)
Internet Streaming:
Darkroom
Hoopla
Licensed by: AnimEigo
English cast
(none)
Korean staff
Korean cast
(none)
Won-Hyeong Choi as Pépé

Hyun Ju Lee as Carmen

Jang Hobi as Angel
Seo Munseok as Announcer
Seung-Uk Jeong as Team Supervisor
Yong-Uk An as Rivera
Yong-Wu Sin as Frankie
Korean companies
(none)
French staff
French cast
ADR Director: Philippe Roullier
Frederic Popovic as Pépé Benengeli

Brigitte Guedj as Carmen Rodriguez
Frédéric Cerdal as Hernandez Benengeli

Eric Peter as Zamenhoff
Jean-Christophe Bretignière as Erastin
Michel Tugot-Doris as l'entraineur
Nicolas Sempé as Nicolas Benengelli
Patrick Pellegrin as Gilmore
Yann Pichon as Frankie

Philippe Roullier
French companies
Broadcaster: Mangas (from December 2009)
Distributor: Dybex
Dubbing: Studio Chinkel
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Gualtiero Cannarsi
Translation: Laura Valentini
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Dialogues: Gualtiero Cannarsi
Dubbing Assistant: Gianmarco Ceconi
Sound Engineer: Gabriele de Rossi
Lorenzo Scattorin as Pepe

Cinzia Massironi as Carmen
Marco Balzarotti as Angel
Riccardo Rovatti as Hernandez

Alessandro D'Errico as Cocci
Dario Oppido as
Annunciatore
Prete
Francesco Orlando as Bezal
Giorgio Bonino as Cronista
Laura Facchin as
Bambino
Mimi'
Ragazza
Lorella De Luca as
Donna TG
Madre di Carmen
Luigi Rosa as Frankie
Marco Balbi as Coach
Mario Scarabelli as
Medico
Nonnetto
Paelliere
Massimiliano Lotti as Gilmore
Massimo Di Benedetto as
Boron
Corridore
Matteo Zanotti as
Cameriere
Saico
Maurizio Scattorin as Rivera
Paolo De Santis as
Fotografo
Oleno
Oriolli
Paolo Sesana as
Corridore #2
Erastian
Raffaele Farina as Sponsor
Riccardo Lombardo as Zamenhoff
Sergio Romanò as Commentatore
Italian companies
Distributor: Shin Vision
Dubbing: Sample s.r.l. (Milano)
German staff
German cast
(none)
Norbert Gastell as Hernandez
Uwe Thomsen as Ciocci
Veronika A. Neugebauer as Carmen

Manou Lubowski as Angel
Marc Stachel as Pépé
German companies
Dibstributor: Dybex
Distributor: Nipponart
Dubbing: GüLo GmbH
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology