• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Atelier Escha y Logy: Los alquimistas del cielo (Spanish)
Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi (Japanese)
エスカ&ロジーのアトリエ ~黄昏の空の錬金術士~ (Japanese)
Genres: fantasy
Themes: alchemy
Plot Summary: In order to survive the eventual arrival of the "Dusk End," people of the western reaches of the "Land of Dusk" devoted their efforts to rediscover and recreate lost alchemic technologies. Those technologies were then gathered in the alchemy city known as "Central," where research was conducted on how to halt the advance of the twilight. Having learned the newest alchemic techniques in Central, young alchemist Logy requested a transfer to an understaffed town of Colseit on the frontier to make use of his abilities. There he meets Escha, an apprentice girl assigned to the Development Department. Together, the two make a promise to use their alchemic techniques to bring success to the Development Department.
User Ratings: 300 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 36 votes (sub:35, raw:1)
 Excellent: 68 votes (sub:68)
 Very good: 74 votes (sub:70, dub:2, raw:1, others:1
1 French subtitled
 Good: 47 votes (sub:45, raw:2)
 Decent: 30 votes (sub:27, others:3
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
 So-so: 25 votes (sub:23, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Not really good: 10 votes (sub:9, raw:1)
 Weak: 7 votes (sub:7)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 456 users, rank: #2215 (of 9107)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.543 (Very good−), std. dev.: 1.8371, rank: #1602 (of 9214)
Weighted mean: 7.462 (Good+), rank: #1701 (of 9214) (seen all: 7.63 / seen some: 5.68 / won't finish: 4.82)
Bayesian estimate: 7.463 (Good+), rank: #1422 (of 6953)
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2014-04-10
Release dates: We have 1
Opening Theme:
"Asuiro" (アスイロ;Color of Tomorrow) by Rie Murakawa
Ending Theme:
"Fuyu Midori" (ふゆみどり;Green in Winter) by Haruka Shimotsuki
Insert song:
"Asuiro" (アスイロ;Color of Tomorrow) by Rie Murakawa (ep 10)
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Atelier, Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2015-07-07 (from $30.92)
DVD (Region 1)
    Atelier, Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky - Complete Collection (Sub.DVD) 2015-07-07 (from $13.88)

Japanese staff
Japanese companies
Director: Yoshiaki Iwasaki
Series Composition: Tatsuhiko Urahata
Tatsuhiko Urahata (5 episodes
eps 1, 3, 6, 9, 12

Tatsuya Takahashi (eps 4, 7, 10)
Yoriko Tomita (eps 2, 5, 8, 11)
Storyboard: Shinji Satō (ep 5)
Episode Director: Shinji Satō (ep 5)
Character Design: Keiya Nakano
Art Director: Chikako Shibata
Chief Animation Director: Keiya Nakano
Animation Director: Ryuji Tsuzuku (ep 11)
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of Photography: Yasuhiro Akamatsu
Assistant Animation Director: Mitsuaki Takabe (ep 1)
Color design: Tamae Matsuoka
Editing: Masahiro Goto
Insert Song Performance: Rie Murakawa (ep 10)
Key Animation:
Mitsuaki Takabe (OP)
Natsuo Kawamura (OP)
Takeshi Moriyama (ep 2)
Language Consultant: Jenya
Monster Design: Yoshinori Iwanaga
Theme Song Arrangement:
Hayato Asano (OP)
Kazuki Yanagawa (ED)
Theme Song Composition:
Hayato Asano (OP)
Kazuki Yanagawa (ED)
Theme Song Lyrics: Jūzō Kano (OP,ED)
Theme Song Performance:
Haruka Shimotsuki (ED)
Rie Murakawa (OP)
Japanese cast
Kaito Ishikawa as Logix "Logy" Ficsario
Rie Murakawa as Escha Malier

Ami Koshimizu as Linca
Asami Seto as Wilbell Vollerslied
Chiharu Kitaoka as Threia Hazelgrimm
Chihiro Uno as Katla Larchica
Daisuke Matsubara as Solle Grumman
Hibiku Yamamura as Chrone
Kana Akutsu as Flameu
Kana Ueda as Marion Quin
Kenji Akabane as Awin Sidelet
Kento Fujinuma as Corland
Mariko Honda as Lucille Ernella
Mariya Ise as Nio Altugle
Miku Yoshikawa as Fire Ruler
Misaki Kuno as Coo
Mitsuaki Madono as Harry Olson
Takahiro Fujimoto as Hejiman
Tomo Muranaka as Micie Sun Mussemburg
Tsuyoshi Koyama as Duke
Yasunori Masutani as Reyfer Luckberry

Chieko Miyazaki as Woman (ep 1)
Haruka Terui as Homunculus (eps 5, 8)
Haruo Yamagishi as Craftsman (ep 4)
Hiroshi Iwasaki as Mayor (eps 2-3)
Ikuji Nose as Townsperson (ep 7)
Inori Minase as Girl (ep 12)
Itaru Yamamoto as Townsperson (ep 7)
Keiji Hirai as Faul Merie (eps 4, 6)
Kōichi Sōma as Villager (eps 2-3)
Makoto Furukawa as Logy's friend (ep 10)
Mika Kanda as Martha (ep 1)
Minami Takahashi as Girl (ep 4)
Nao Fujita as Mother (ep 4)
Sayaka Hirao as Old Woman (ep 8)
Takamasa Mogi as Villager (ep 2)
English staff
English cast
Amber Wong
Taeko Mori
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Disc Authoring: Joel McCray
Menu Design: Andrea Rodriguez
Packaging Design: Andrea Rodriguez
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitling: Ned Gayle
Technical Assistant: Michael Olesch
English companies
Distributor: Section23 Films
Internet Streaming:
HIDIVE (Subtitled)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Spanish cast
Spanish staff
ADR Director: Félix Ribalta (Spain dub)
Alejandro Gómez de la Muñoza (Spain dub)
Daniel Martínez (Spain dub)
Eva Rosell Puig (Spain dub)
ADR Script: Félix Ribalta (Spain dub)

Graphic Design: Alejandro Torres García (Coalise Studio)
Sound Engineer: Jordi Nogueras (Spain dub)
Special Thanks To: Víctor Álvarez (Coalise Studio)
Jordi Nogueras as Logix "Logy" Ficsario (Spain dub)
Tania Ugía as Escha Malier (Spain dub)

Albert Garcés as Solle Grumman (Spain dub)
Assumpta Massutí as Marion Quinn (Spain dub)
Carme Serrano as Nio Altugle (Spain dub)
David Navarro Rojas as Awin Sidelet (Spain dub)
Emili Gené as Reyfer Luckberry (Spain dub)
Enric García as Colland Grumman (Spain dub)
Félix Ribalta as Duke Beriel (Spain dub)
Irene Salord as Flameu (Spain dub)
Karen Pericàs as Wilbell Voll Erslied (Spain dub)
Maite Ferrer as Threia Hazelgrimm (Spain dub)
Marga López as Linca (Spain dub)
Miquel Pericàs as
Harry Olson (Spain dub)
Heizman (Spain dub)
Nuria Rigo as Katla Larchica (Spain dub)
Pilar Olona as
Clone (Spain dub)
Micie Sun Mussemburg (Spain dub)
Violeta Bibiloni as Lucille Ernella (Spain dub)

Miquel Pericàs as Faul Malier (Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: Takesound Studios (Spain dub)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Spain)
Coalise Estudio (Spain)
Filmin (Spain)
HIDIVE (Latin America)
Pluto TV (Spain dub)
Licensed by:
Coalise Estudio (Spain)
Sentai Filmworks (Latin America)
German staff
German cast
ADR Director: Daniel Faltin
Script: Daniel Faltin

Casting: Sebastian Sparr
Leonie Dubuc as Escha Malier
Patrick Keller as Logix "Logy" Ficsario

Andrea Cleven as Threia Hazelgrimm
Angelina Geisler as Flameu
Anita Hopt as Linca
Artur Weimann as Solle Grumman
Björn Bonn as Reyfer Luckberry
Chiara Tanfal as Lucille Ernella
Fabian Oscar Wien as Awin Sidelet
Katharina von Daake as Wilbell Voll Erslied
Katja Hiller as Clone
Maria Hönig as Marion Quinn
Martin Schubach as Duke Beriel
Patricia-Laila Faltin as Nio Altugle
Sven Brieger as Corland Grumman
Tina Haseney as Katla Larchica

Dana Friedrich as Martha (ep 1)
Falk Schuster as
Fowle Malier (eps 1, 4, 6)
King of Fire (eps 8, 10, 12)
Sebastian Fitzner as Micie Sun Mussemburg (eps 7, 9-10)
Simone Jaeger as Linca (ep 7)
German companies
Distributor: KSM
Dubbing: GlobaLoc
Portuguese staff
Portuguese companies
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil)
Portuguese cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology