×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Break of Dawn (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Bokura no Yoake (Japanese)
ぼくらのよあけ (Japanese)
Plot Summary: In the near-future year of 2049, humanity has become aware for a number of years that the Earth will have an unavoidable collision with a large-scale comet. Yūma is a boy obsessed with space, robots, and the impending collision. He has an encounter with an extraterrestrial being, which he finds out is connected to the incoming comet. (from manga)
Vintage: 2022-10-21
Premiere date:
2022-10-21 (Japan)
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tomoyuki Kurokawa
Screenplay: Dai Satō
Original creator: Tetsuya Imai
Original Character Design: pomodorosa
Chief Animation Director: Takahiko Yoshida
Animation Character Design: Takahiko Yoshida

Conceptual Design: pomodorosa
Theme Song Composition: Nao'ymt (ED)
Theme Song Lyrics: Nao'ymt (ED)
Theme Song Performance: Daichi Miura (ED)
Aoi Yūki as Nanako
Hana Sugisaki as Yūma Sawatari

Haruka Tomatsu as Wako Kishi
Inori Minase as Honoka Kawai
Kana Hanazawa as Haruka Sawatari
Kenjirō Tsuda as Yoshitatsu Kawai
Natsuko Yokosawa as Mifuyu Kishi
Natsumi Fujiwara as Shingo Kishi
Nobuhiko Okamoto as Ginnosuke Tadokoro
Romi Park as The February Dawn
Yoshimasa Hosoya as Ryō Sawatari
Japanese companies
Animation Production: Zero-G
Background Art: Bihou, Inc.
Production: Kodansha
English staff
English companies
(none)
Production Subsidy: J-LOD (Subtitles)
English cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Eric Suñén (Catalan dub)

Adaptation: Montse Ferrer (Catalan dub)
Language Consultant: Montse Ferrer (Catalan dub)
María Romeu as Yuma Sawatari (Catalan dub)
Yolanda Gispert as Nanako (Catalan dub)

Eli Serra as Albada de febrer (Catalan dub)
Eric Suñén as Ginnosuke Tadokoro (Catalan dub)
Eva Ordeig as Shingo Kishi (Catalan dub)
Gerard Flores as Yoshitatsu Kawai (Catalan dub)
Jennifer Zaragoza as Haruka Sawatari (Catalan dub)
Marc Oriol as Ryo Sawatari (Catalan dub)
Tatiana Supervia as Wako Kishi (Catalan dub)

Eli Serra as Sengoku (Catalan dub)
Eric Suñén as Densuke (Catalan dub)
Jan Barragán as Professor (Catalan dub)
Migca Kazius as Honoka Kawai (Catalan dub)
Sara Ruiz as Sra. Tadokoro (Catalan dub)
Sonia Román as Sra. Kawai (Catalan dub)

Laia Fábregas (Catalan dub)
Pau Estivill (Catalan dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: Lil' Box Sound Studio (Catalan dub)
Licensed by: Jonu Media (Spain)
German staff
German cast
Esther Brandt as Yuuma Sawatari
Lana Finn Marti as Nanako

Ben Küch as Ginnosuke Tadokoro
Corinna Dörenkamp as February Dawn
David M. Schulze as Yoshitatsu Kawai
Demet Fey as Haruka Sawatari
Lara Schmidt as Shingo Kishi
Lisa Dzyadyk as Honoka Kawai
Sascha von Zambelly as Ryou Sawatari
Vivien Faber as Wako Kishi

Amira Leisner as Sayama
Cindy Kepke as Densuke
Francis Dichmann as Sengoku
Tabea Hilbert as Ichikawa
Vanessa Wunsch as Tanaka

German companies
Dubbing: G&G Tonstudios

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology