• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANN Reader Survey • If you haven't had a chance yet, please fill out our annual survey, It's so helpful to us. As a thank you for filling out this massive survey, we're giving away 100 ANN subscriptions to people who fill it out. read more
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Non-anime roles:
Qulbutoké et Queulorior in "Pokémon Channel" (VG) (French)
Non-anime staff credits:
Recording Director for "Pokémon Channel" (VG) (French)
Voice Director for "Pokémon Channel" (VG) (French)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(French version)
Bokutachi Pichu Brothers: Party wa Ōsawagi! no Maki (OAV) : Recording Director, Voice Direction
(The) Case Study of Vanitas (TV 2) : Dubbing Director (ep 24)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) : Dubbing Director (Season 10-11)
Pokémon Advance (TV) : Dubbing Director
Pokémon: The Rise of Darkrai (movie 10) : Dubbing Director

Cast in:
(French version)
Blood Reign: Curse of the Yoma (OAV); homme du village; Valet Ninja Takeda
Bokutachi Pichu Brothers: Party wa Ōsawagi! no Maki (OAV) as Narrator; Osselait; Queulorior; Qulbutoké
(The) Case Study of Vanitas (TV 2) as Père de Chloé (ep 15)
Drifters (TV)
Mewtwo Strikes Back Evolution (movie 22) as Giovanni
Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel (movie 2) as Haido
One Piece Film Red (movie 15) as Gordon
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV); Dresseur de Coudlangue (ep 98); Dresseur de Démanta (ep 39); Eleveur de Riolu (eps 71-72); Hélio (voix 1); Hôte (ep 43); Lovis le Teigneux (eps 82-83); M. Backlot (ep 84); Maire (ep 57); Matthieu (ep 59); Narrateur (voix 1; eps 1-104); Père de Léona (ep 63); Professeur Sorbier (voix 1); Qulbutoké (voix 1; eps 1-104); Vieux pêcheur (ep 98)
Pokémon Advance (TV) as Aragon (ep 101); Archie (eps 97-98); Colonel Hansen (eps 44-45); Expert Pokébloc (ep 35); Giovanni (voix 2; 4 episodes
eps 27, 79, 132, 192
; Grand-Père Obec (ep 73); Gus (6 episodes
eps 127-131, 139
; Johnny (ep 128); Jonathan agé (ep 157); Juan (eps 110-111); M. Goodshow (eps 125, 131); M. Moore (eps 55-56); M. Rochard (ep 17); Majordome de Luna (ep 166); Marcel (ep 88); Marcel Marco (eps 18-19); Maxie (eps 97-98); Mitch Mitchum (ep 138); Narrateur; Pijako (ep 184); Pokédex de Kanto (eps 133-192); Poncho (ep 67); Pop-Pop (ep 147); Professeur de l'Académie (ep 15); Qulbutoké; Ralph (eps 90-91); Royce (ep 57); Sage Sigourney (ep 104); Scott; Vendeur de Magicarpe (eps 79, 84); Voltère (eps 40, 59); Zeus (ep 183)
Pokémon Journeys: The Series (TV 2019) as Professeur Sorbier du monde parallèle (ep 90)
Pokémon Sun & Moon (TV); Raphael Chen
Pokémon XY (TV) as Kalian (eps 69-70)
Pokémon XY & Z (TV) as Kalian (3 episodes
eps 123, 136, 139

That Time I Got Reincarnated as a Slime (OAV) as Jeff
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none