Children of the Sea (movie)
Alternative title:
Espíritus del mar (Spanish)
Kaijū no Kodomo (Japanese)
Les Enfants de la mer (French)
Los niños del mar (Spanish)
海獣の子供 (Japanese)
海獸之子 (Chinese (Taiwan))
Plot Summary:
Ruka is a young girl whose parents are separated and whose father works in an aquarium. When two boys, Umi and Sora, who were raised in the sea by dugongs, are brought to the aquarium, Ruka feels drawn to them and begins to realize that she has the same sort of supernatural connection to the ocean that they do. Umi and Sora's special power seems to be connected to strange events that have been occurring more and more frequently, such as the appearance of sea creatures far from their home territory and the disappearance of aquarium animals around the world. However, the exact nature of the boys' power and of the abnormal events is unknown, and Ruka gets drawn into investigating the mystery that surrounds her new friends. (from manga)
User Ratings:
61 ratings have been given [details]
Running time:
110 minutes
Vintage:
2019-05-19
Premiere date:
2019-06-07 (Japan)
2019-06-10 (France, Annecy)
2019-06-15 (Australia, Sydney Film Festival)
2019-07-10 (France)
2019-10-09 (Taiwan)
2019-10-13 (United Kingdom, Scotland Loves Anime)
2019-11-15 (México)
2019-12-02 (Italy)
2020-01-24 (Spain)
Ending Theme:
"Umi no Yūrei (Ghost of the Sea)" by Kenshi Yonezu
Official website:
甲上娛樂 APPLAUSE – 海獸之子 (Chinese (Taiwan))
アニメーション映画「海獣の子供」公式サイト (Japanese)
Links: We have 1
Reviews:
Children of the Sea BR (Sep 1, 2020)
Children of the Sea (Jun 20, 2019)
News: Show:
Interest:
Press Releases:
Other articles: Show:
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| Blu-ray + DVD combo |
| Children of the Sea (BD+DVD) 2020-09-01 (from $14.96) |
| DVD (Region 1) |
| Children of the Sea (DVD) 2020-09-01 (from $16.68) |
|
|
||||
Director: Ayumu Watanabe
Script: Saku Konohana
Unit Director: Kenichi Konishi
Music: Joe Hisaishi
Original creator: Daisuke Igarashi
Character Design: Kenichi Konishi
Art Director: Shinji Kimura
Chief Animation Director: Kenichi Konishi
Sound Director: Koji Kasamatsu
Cgi Director: Kenichiro Akimoto
Executive producer:
Anwei Bai (Maoyan Entertainment Limited) Ayumu Inoguchi (Beyond.C) Eiko Tanaka (Beyond.C) Fengchang Wang (Huaxia Film Distribution) Hajime Inoue (Parco) Hitomi Kamata (ORIX Investment Co., Ltd.) Karl Li (Phoenix Entertainment Group Co., Ltd.) Keiji Ota (TOHO) Kimihisa Tsutsui (SANKYO) Li Kang (Maoyan Entertainment Limited) Liqi Zheng (Phoenix Entertainment Group Co., Ltd.) Mao Jun Ceng (WANDER PICTURES) Martin Ma (Maoyan Entertainment Limited) Masakazu Kubo (Shogakukan) Peter Zheng (Huaxia Film Distribution) Sam Chen (Huaxia Film Distribution) Takashi Kameyama (DMM.com) Wei Jiang (WANDER PICTURES) Xiao Yan Zhao (Whateversmiles) Yuhai Cheng (Phoenix Entertainment Group Co., Ltd.) Zifei Ren (Phoenix Entertainment Group Co., Ltd.)
Animation producer: Masataka Aoki
AR Recording: Eiko Tanaka
Background Art:
Aiwa Narihata (Studio 4°C) Kōsuke Hayashi (Studio 4°C) Mika Nishimura (Studio 4°C) Ryoko Ina (Studio 4°C) Sadayuki Arai (Studio 4°C) Sara Hasegawa (Studio 4°C)
CG:
Akihiro Kawamura (Studio 4°C) Alex Boil (Studio 4°C) Chiaki Imanaka (Studio 4°C) Chihiro Kawakita (Studio 4°C) Chihiro Moriyama (Studio 4°C) Jasbeer Kootbally (Studio 4°C) Kanako Watanabe (Studio 4°C) Kanto Hirahara (Studio 4°C) Kappei Chino (Buemon) Konoha Suzuki (Studio 4°C) Kōtarō Hirano (Studio 4°C) Masaya Inaba (Studio 4°C) Miyuki Itō (Studio 4°C) Qi Li (Studio 4°C) Rui Nagashima (Studio 4°C) Ryosuke Nakagawa (Studio 4°C) Takafumi Ishida (Studio 4°C) Takanori Nakajima (Studio 4°C) Takayuki Midorikawa (Studio 4°C) Takuma Sakamoto (Studio 4°C) Tomoko Washida (Studio 4°C)  Tomonari Nakajima (Buemon) Wakako Takahashi (Studio 4°C) Yoshiteru Shibata (Studio 4°C) Yoshiyuki Okuni (Studio 4°C) Yū Ebihara (Studio 4°C) Yui Fujimoto (Studio 4°C) Yuiha Yoshikawa (Studio 4°C) Yūko Egami (Studio 4°C) Yuko Nojiri (Studio 4°C) Yusuke Hirota (Studio 4°C) Yuta Sano (Studio 4°C)
Chief animator: Tatsuzou Nishida
Co-executive producer:
Chang Yang Shao (WANDER PICTURES) Fei Tai (WANDER PICTURES) Jian Feng Zheng (WANDER PICTURES) Kai Li (WANDER PICTURES)
Color Check: Miyuki Itō
Color design: Miyuki Itō
Color setting: Miyuki Itō
Cooperation:
Akira Uemoto (University of Tsukuba Systems Engineering School) Chihiro Yoshida (Nihon Kogakuin Vocational School) Chinatsu Masumitsu (Nihon Kogakuin Vocational School) Daiki Satoi (University of Tsukuba Systems Engineering School) Hajime Oosawa (Nihon Kogakuin Vocational School) Hideki Satō (Nihon Kogakuin Vocational School) Hirosai Terasawa Ichiro Iizuka (Enoshima Aquarium) Ikumi Sudo (Nihon Kogakuin Vocational School) Junichi Hoshino (University of Tsukuba Systems Engineering School) Junichi Takai (Enoshima Aquarium) Kaede Kuraoka (Nihon Kogakuin Vocational School) Kanta Hagiwara (University of Tsukuba Systems Engineering School) Kazuo Nakamotohisa (University of Tsukuba Systems Engineering School) Masaki Kamimura Miki Kojima (Nihon Kogakuin Vocational School) Mikio Horagaki (Nihon Kogakuin Vocational School) Miori Matsugata (Nihon Kogakuin Vocational School) Misaki Hosokawa (Nihon Kogakuin Vocational School) Naoya Maeda (Nihon Kogakuin Vocational School) Ryōko Nakayama (Nihon Kogakuin Vocational School) Ryouto Ooya (Nihon Kogakuin Vocational School) Shoka Imura (Nihon Kogakuin Vocational School) Shuuma Hioki (Nihon Kogakuin Vocational School) Takao Kido (Tokyo Polytechnic University Animation School) Takashi Tsubouchi Tomoyo Adachi (Nihon Kogakuin Vocational School) Yōko Hashimoto (Nihon Kogakuin Vocational School) Yoshikazu Kamiyama Yuichiro Yamazaki (Enoshima Aquarium) Yūji Satō Yuki Kanou Yuki Yasushima Yuri Morishita (Nihon Kogakuin Vocational School) Yuta Wada (Nihon Kogakuin Vocational School)
DCP Production:
Akihiko Eguchi (L'espace Vision) Kakusen Tanno (L'espace Vision) Masahiro Sone (L'espace Vision)
Distribution Operations:
Haru Katsui Koujiro Takahashi Masaya Takabayashi Nobumasa Yamashita Ryoji Kimura Satomi Terasawa
Editing: Kiyoshi Hirose
End Credits Production: Yuko Nojiri
Finish Animation:
Akane Yamazaki (D-COLORS) Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric) Ayaka Nasu (D-COLORS) Ayaka Sugita (Studio Elle) Ayumi Nakahara (DEFA) Chiaki Uesako (Artemis) Chiharu Hashimoto (D-COLORS) Chihiro Kawakita (Studio 4°C) Chihiro Moriyama (Studio 4°C) Daiki Ura (DEFA) Daisuke Uchiumi (DEFA) Emiko Furuen (DEFA) Fei Sun (MSJ Musashino Production) Gang Chuan Qi (MSJ Musashino Production) Harumi Shinozawa (Studio Step) Hiroshi Moriwaki (Studio Elle) Hiroshi Tanihata (Assez Finaud Fabric) Kaho Nakano (Studio Elle) Kanako Watanabe (Studio 4°C) Kaori Maruyama (DEFA) Keiko Satō (Studio Step) Kiyomi Takahashi (DEFA) Konoha Suzuki (Studio 4°C) Kumiko Narumo (Studio 4°C) Kyuutarou Erafuru (Studio 4°C) Mai Takahashi (DEFA) Mai Ueda (Assez Finaud Fabric) Masaaki Nishimoto (Studio Elle) Masayuki Kusaka (Artemis) Mayumi Oikawa (D-COLORS) Mika Kinoshita (Studio Elle) Minori Nishida (D-COLORS) Miwa Enji (D-COLORS) Mizue Kadoshita (D-COLORS) Reiko Ishikawa (Studio Step) Rio Tanaka (Studio 4°C) Rui Nagashima (Studio 4°C) Ryoka Chiba (Studio Elle) Ryōko Fujisawa (Studio Elle) Ryoma Furutaki (Studio Elle) Satsuki Kamoi (D-COLORS) Shiori Furusho (Studio 4°C) Wakako Takahashi (Studio 4°C) Wei Zhe Deng (MSJ Musashino Production) Xiaohong Xu (MSJ Musashino Production) Xu Xuee (MSJ Musashino Production) Yoshiko Sugiyama (Studio Step) Yū Ebihara (Studio 4°C) Yuka Watanabe (Studio Elle) Yukari Hashimoto (Studio Elle) Yuki Tozawa (DEFA) Yukie Nakajima (Artemis) Yūko Egami (Studio 4°C) Yūta Suzuki (Studio Step)
In-Between Animation:
Aiya Fujisaki (REVOROOT) Akane Koizumi (Diomedea) Akihiko Adachi (Wao World) Akihiro Satō (Trigger) Akihito Furuya (Trigger) Akiko Ikeda (studio Pierrot) Akiko Teshima (CoMix Wave Films) Anita Kim (CoMix Wave Films) Aoi Abe (Trigger Fukuoka Studio) Arisa Kuroda (Answer Studio) Asahi Kiyuna (SILVER.LINK) Asami Ishikado (Studio Ghibli) Asami Tachikawa (Production I.G) Atsuno Sugawara (Oh! Production) Aya Takafuji (studio Pierrot) Ayaka Aoki (Makaria) Ayaka Miyamoto (Studio Khara) Ayano Yagi (Studio Ghibli) Ayumi Beppu (Anitus Kobe) Ayumi Nagaki (CoMix Wave Films) Chiaki Yoshimura (M.S.C) Chiharu Haraguchi (Studio Ghibli) Chiharu Satō (Studio Ghibli) Chiho Funayama (Production I.G) China Obokata (Oh! Production) Daiki Watanabe (SILVER.LINK) Eishu Okusaka (Studio 4°C) Eri Ishikawa (Graphinica Asagaya Studio) Eri Taguchi (studio Pierrot) Fumie Kaneko (studio Pierrot) Fumiko Suzuki (Studio Ghibli) Han Jun Zhu (MSJ Musashino Production) Hana Okutani (Production I.G) Haruka Tokimatsu (Production I.G) Hayato Sakoda (Liden Films Kyoto Studio) Hikaru Yamada (SIGNAL.MD) Hiroko Morikawa (Anime R) Hiromi Masuko (Studio Ghibli) Hiromi Matsuda (CoMix Wave Films) Hitoshi Katsura (Studio Gimlet) Huan Huang (MSJ Musashino Production) Jinko Tsuji (Oh! Production) Joseph Shin (Sanzigen) Kaho Nishida (Studio Gimlet) Kana Hamada (SIGNAL.MD) Kanae Utsumi (CoMix Wave Films) Kanako Satō (Studio Ghibli) Kanako Takeuchi (Studio 4°C) Kaori Matsushima (studio Pierrot) Kaori Suzuki (Answer Studio) Karin Fukushima (Liden Films Kyoto Studio) Kasumi Takeuchi (SIGNAL.MD) Katsu Miyazaki (studio Pierrot) Kazuki Chiba (Trigger) Kazumi Nakatsu (Oh! Production) Keiko Oyama (Studio 4°C) Keiko Watanabe (Studio Ghibli) Ken Imaizumi (studio Pierrot) Ken Seo (Studio Khara) Kengo Haruhara (Studio Khara) Kensuke Gochō (SIGNAL.MD) Kiku Iwahori (Studio Khara) Kinako Sonoda (Studio Khara) Kiyoko Makita (Studio 4°C) Kotoe Saitō (Production I.G) Kumiko Ōtani (Studio Ghibli) Kunoko Akiyama (Studio Ghibli) Ma Shan Ying (MSJ Musashino Production) Mai Ogawa (Oh! Production) Mai Oku (Anitus Kobe) Mai Shen (Rising Force) Maiko Fujiwara (Studio Khara) Maiko Nogami (Production I.G) Manami Sugimoto (studio Pierrot) Mari Saitō (Studio Ghibli) Marin Okino (Diomedea) Masayo Tamaki (Studio Ghibli) Mayuko Karesue (Liden Films Kyoto Studio) Mayumi Ōmura (CoMix Wave Films) Midori Saitō (Kino Production) Miharu Takahashi (Rising Force) Mika Kinoshita (Production I.G) Miki Tsujimura (REVOROOT) Miku Furukawa (SIGNAL.MD) Minami Shiba (studio Pierrot) Mio Satō (Production I.G) Misaki Shiohira (Studio Ghibli) Mitsumori Matsuzaka (studio Pierrot) Miyuki Nakagawa (Studio Gimlet) Moe Tanaka (Oh! Production) Moe Yasuhara (Liden Films Kyoto Studio) Momoko Yamada (studio Pierrot) Mutsuko Kajigaya (Studio 4°C) Nana Doi (Trigger Fukuoka Studio) Nana Enomoto (Studio 4°C) Naoki Chigira (Graphinica Asagaya Studio) Naomi Yoshida (Graphinica Asagaya Studio) Natsumi Morishita (Liden Films Osaka Studio) Nobuhide Kariya (Studio Khara) Reiko Mano (CoMix Wave Films) Ren Horinouchi (Anitus Kobe) Rina Kagiyama (CoMix Wave Films) Rina Kogure (Studio Mu) Rina Suzuki (studio Pierrot) Ritsuko Shiina (Studio Ghibli) Saki Yamada (Studio 4°C) Saori Kishii (M.S.C) Sara Sakoe (ingresA) Satoshi Hirata (studio Pierrot) Seigo Kujirai (Makaria) Seiya Yuasa (Sunshine Corporation) Shiho Sugatani (studio Pierrot) Shiho Yoshida (Anitus Kobe) Shimon Dohi (Trigger Fukuoka Studio) Shinnosuke Tanaka (Studio Khara) Shiori Mizutani (Studio Colorido) Shota Nakayama (Studio Gimlet) Shunpei Gun'yasu (Trigger) Sonoka Isobe (CoMix Wave Films) Sonoka Waki (SIGNAL.MD) Sota Yamazaki (Studio Khara) Taeko Shimizu (Sunshine Corporation) Takaya Horikoshi (SIGNAL.MD) Takuma Kimura (ingresA) Takuma Yamazaki (Oh! Production) Takuya Saitō (Trigger Fukuoka Studio) Tatsuki Ujihira (Production I.G) Tenkyūma Shinohara (CoMix Wave Films) Terumi Hattori (Wao World) Tetsuya Sakurai (Trigger) Tōi Yamamichi (Diomedea) Tome (Oh! Production) Tomoki Murakami (studio Pierrot) Tomoko Fukui (Yokohama Animation Lab) Tomoko Miura (Studio Ghibli) Tomoko Mizoguchi (Sunshine Corporation) Tomoyuki Kojima (Studio 4°C) Ya Jun Hu (MSJ Musashino Production) Yin Wei Zhang (MSJ Musashino Production) Yōko Mita (SIGNAL.MD) Yōko Tanaka (Studio 4°C) Yoshie Hayashi (CoMix Wave Films) Yoshiko Arahata (Studio 4°C) Yoshiko Matsumura (Studio Khara) Yui Matsuura (Studio Ghibli) Yui Ōsone (ingresA) Yūji Yamamoto (Diomedea) Yuka Chōmei (Studio Ghibli) Yūka Inada (Studio Khara) Yūka Kadomura (Anitus Kobe) Yuka Katsuya (studio Pierrot) Yūka Mochizuki (CoMix Wave Films) Yuka Nakagami (Liden Films Kyoto Studio) Yukari Kaku (Studio 4°C) Yuki Nishide (Yokohama Animation Lab) Yuki Takahashi (Studio 4°C) Yuko Hishinuma (Studio Khara) Yumiko Taguchi (Studio 4°C) Yūta Ayuzawa (Diomedea) Yūtarō Miyazaki (Diomedea)
In-Between Supervision: Yōko Tanaka
Key Animation:
Akiko Itagaki Ayako Hata China Daiki Harashina Emi Matsunaga Eri Irei Eri Taguchi Etsuko Yamamoto Hideyuki Sugiura Hirokazu Kojima Hiroyuki Aoyama Hitomi Kariya Izumi Murakami Kaori Hayashi Kayoko Ishikawa Kazuhiko Yabumoto Keiko Hoshi Ken Yamamoto Kenichi Yamaguchi Kenji Hachizaki Maiko Kobayashi Manabu Akita Manami Sugimoto Mari Futamatsu Masahiko Kubo Miki Kurihara Minami Seki Moaang MYOUN Nahoko Machida Nanako Tatsu Ran Kamezawa Rika Ōta Ryo Imamura Ryo Konishi Ryōta Furukawa Saki Hasegawa Sanae Shimada Saori Koike Shigeru Kimishima Shintarō Dōge Shogo Ishikawa Shougo Furuya Sōichirō Kubo Takahiro Tanaka Takana Shirai Takashi Mukouda Takuya Saitō Tatsumori Imoto Tetsurō Karai Tōko Yatabe Tomohiro Shinoda Tomoyo Kamoi Udo Komuro Yasue Sosogi Yasuyuki Shimizu Yōsuke Kudō Yūichirō Komuro Yuki Ōmori Yukiko Nagao Yumi Chiba Yūta Yokoo Yuuko Sera Yūya Geshi
Manipulator: Yasuhiro Maeda
Music Director: Joe Hisaishi
Official Book Editing: Yasuki Hori (RCE)
Original Work Cooperation: Yumetarō Toyoda
Production Advancement:
Ken Kaneko Miimu Numajiri Miyu Numajiri Rika Hatakeda Ryō Nakamoto Ryōhei Fujiwara Sayuri Yoshiyama Shun Hasegawa Yuka Hisae Yuki Asahiyama Yuko Iwamoto
Production Committee:
Ayano Shimizu (SANKYO) Ayumu Inoguchi (Beyond.C) Cui Ling Wu (Whateversmiles) Daijiro Morita (SANKYO) Fumikane Iwatari (Parco) Hiroshi Murayama (Shogakukan) Kazutaka Yamanaka (TOHO) Masashi Sakizaki (SANKYO) Mitomu Asai (Shogakukan) Motoki Kohara (SANKYO) Nao Sakamoto (DMM.com) Naokazu Tsuruoka (DMM.com) Nozomu Yanagii (Parco) Rina Shinoda (DMM.com) Shinichi Ito (SANKYO) Shinji Takei (Parco) Shizuo Tsutsumi (Parco) Shoko Sone (Parco) Taichi Ueda (TOHO) Takashi Yoshizawa (TOHO) Tian You Qiu (Whateversmiles) Yukie Saeki (Beyond.C) Yusuke Muranaka (DMM.com)
Production Desk: Shōta Higashitsutsumi
Production Engineer: Masahito Hirabayashi
Production manager: Naoya Amada
Publicity Design: Hisaki Okuda
Publicity Manager: Atsushi Takahashi
PV Production: Ken Emoto
Recording:
Hiroyuki Suzuki (Delfi Sound) Ken Takagi Mai Yasuda (STUDIO T&T) Nam Soo Kim (IYUNO STUDIO) Shinichiro Koshi (Toho Sound Service) Takahiro Fujishima (Toho Studio Service) Tsutomu Asakura (IYUNO STUDIO)
Recording & Mixing Engineer: Suminobu Sawada
Sound Effects: Koji Kasamatsu
Sound Foley: Mika Yamaguchi
Sound Production: Yukie Saeki
Special Effects: Miyuki Itō
Systems Manager: Takashi Saito
Theme Song Arrangement: Yuta Bando (orchestral)
Theme Song Composition: Kenshi Yonezu
Theme Song Lyrics: Kenshi Yonezu
Theme Song Performance: Kenshi Yonezu
Theme Song Producer: Kenshi Yonezu
Theme Song Production Cooperation: Kyoko Kitahara
Title Logo Design: chutte
|
Hiiro Ishibashi as
Mana Ashida as
Seishū Uragami as
Gorō Inagaki as
Min Tanaka as
Sumiko Fuji as
Win Morisaki as
Yū Aoi as
Atsushi Imaizumi as
Marie Ōi as
Nagisa as
Seiko as
Shingo Egami as
Shunsuke Hirai as
Sōshirō Hori as
Tōru Watanabe as
|
|||
Animation Production: Studio 4°C
CG Production: BUEMON
Cooperation:
Dolphin Farm Shimanami Enoshima Aquarium Imperial Grand Shrine JAMSTEC Japan Diving Association Kaitenzushi Seafood Misaki Port Mitsui Shopping Park Lalaport Fujimi National Institute of Natural Sciences National Observatory National Science Museum Nihon Kogakuin Vocational School Nippon Yusen NPO Houjinkai Sakura Odakyu Electric Railway Co., Ltd. Oizumi Gakuen Sakura Middle School Padi Asia Pacific Japan Pal System Consumer Cooperative Port of Nagoya Public Aquarium The Asahi Shimbun Company Tokyo Junior High School Physical Education Handball Club Tokyo Polytechnic University (Animation School) Ultramarine Club University of Tsukuba Systems Engineering School Wacom
DCP Production: L'espace Vision Co., Ltd.
Distributor: TOHO Visual Entertainment
Finish Animation:
Artemis Assez Finaud Fabric. D-COLORS DEFA M.S.J Musashino Production Studio Elle Studio Step
In-Between Animation:
A-Line Anime R Anitus Kōbe Artland Bibury Animation Studio CJT CoMix Wave Films diomedéa FAI International Graphinica Asagaya Studio ingresA J.C. Staff Khara Kino Production LIDEN FILMS Kyoto Studio LIDEN FILMS Osaka Studio M.S.C M.S.J Musashino Production Madhouse Makaria Oh! Production Pierrot Production I.G Reboot Revoroot Rising Force Sakura Create SANZIGEN Signal.MD SILVER LINK. Studio Colorido Studio Gimlet Studio Lings Studio Mu Studio Takuranke Studio μ Sunshine Corporation The Answer Studio Co., Ltd. Trigger TRIGGER Fukuoka Studio Wao World WHITE FOX Izukōgen Studio Yokohama Animation Lab
Music Production: Wonder City
Music Recording: Victor Studio
Official Book Editing: RCE
Planning: Beyond C.
Production:
Beyond C. DMM Maoyan Entertainment Limited ORIX Investment Co., Ltd. PARCO Phoenix Entertainment Group Co., Ltd. Sankyo Shogakukan TOHO Wander Pictures Whateversmiles
Recording Production: Digital Circus
Theme Song Production: Reissue Records
|
||||
|
|
||||
Casting Assistant: Rachel Slotky
Casting Director: Stephanie Sheh
Mixing: Shaun Cromwell
Production manager: Clark Cheng
Script Adaptation: Carrie Keranen
Special Thanks To: Caitlin Glass
Spotting: Francesca Calo
|
Anjali Gauld as
Benjamin Niewood as
Lynden Prosser as
Beau Bridgland as
Denise Lee as
Karen Strassman as
Marc Thompson as
Michael Sorich as
Carrie Keranen as
Doug Erholtz as
Josh Petersdorf as
Karen Strassman as
Kirk Thornton as
Rachel Slotky as
|
|||
ADR Production: NYAV Post
Distributor: Shout! Factory (USA)
Licensed by:
Anime Limited (United Kingdom and Ireland) GKIDS Madman Entertainment (Australia and New Zealand) |
||||
Alice Orsat as
Garlan Le Martelot as
Jonathan Gimbord as
Brice Montagne as
Caty Baccega as
Colette Kieffer as
Philippe Resimont as
Steeve Brudey as
|
||||
Dubbing: Soundtastic
Licensed by: Eurozoom (France)
|
||||
Screen Inserts: Rafael Ordóñez Arrieta (Spain dub) |
Álvaro Esteve as
Maribel Pomar as
Rubén Aranda as
Carles Teruel as
Josema Soler as
Mabel Jimenez as
Rubén Felis as
Silvia Tarín as
Greta Ruiz as
José Luis Siurana as
José Manuel Oliva as
Josep Manel Casany as
Lucía Aránega as
Mireia López as
Pau Ferrer as
Rafael Ordóñez Arrieta as
Ernest Sendín
Eva Andrés
Jesús Motos
Majo Montesinos Guzmán
María José Chabrera
Marta Aparicio
Mónica Campos
Nina Romero
Rafa Nacher
Rafael Ordóñez Arrieta
|
|||
Broadcaster: Movistar CineDoc&Roll (Spain)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
|
||||
Dubbing Director: Maria pia di Meo
Dialogues: Lina Zargani
Dubbing Assistant: Annalisa Marcelli
Mixing: Mauro Lopez
|
Alessio Puccio as
Giulio Bartolomei as
Vittoria Bartolomei as
Francesco Fabbri as
Gianfranco Miranda as
Giorgina Pazi as
|
|||
Dubbing: C.D. Cine Dubbing
|
||||
(none) |
Ben Hadad as
Dirk Petrick as
Léa Mariage as
Bernd Vollbrecht as
Heidrun Bartholomäus as
Marie Bierstedt as
Matthias Deutelmoser as
Tom Raczko as
Wolfgang Wagner as
Patrizia Carlucci as
|
|||
Distributor: Polyband
Dubbing: EuroSync GmbH
|
||||
(none) |
Distributor: Raketa Relizing
Dubbing: Reanimedia
|
|||
(none) |
||||
(none) |
Distributor: Applause Entertainment |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology