An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess (TV)
Alternative title:
Jishō Akuyaku Reijō na Konyakusha no Kansatsu Kiroku. (Japanese)
Observation Records of My Fiancée
Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess
自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。 (Japanese)
Genres:
romance
Themes:
villainess
Plot Summary:
Bertia is reincarnated into her favorite otome game—not as the heroine, but as the villainess engaged to the perfect Crown Prince Cecil. Fully aware that her role is to sabotage his future romance, she’s determined to bloom as a wicked flower and wither away according to the story. But no matter how hard she tries to scheme, her "evil" plans only make her more endearing.
Number of episodes:
12
Episode titles: We have 5
Vintage:
2026-04-06
Opening Theme:
"Rafflea" (ラフレア) by Airi Miyakawa
Ending Theme:
"Magic" by RLOEVO
Official website:
自称悪役令嬢な婚約者の観察記録 (Japanese)
News: Show:
Other article:
You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Director: Junichi Yamamoto Series Composition: Akiko Inoue Script: Akiko Inoue (eps 1-5) Storyboard: Fukurō Kuma (ep 4) Fumikazu Sato (ep 2) Junichi Yamamoto (OP,ED; ep 1) Mitsuko Ohya (ep 5) Shinnosuke Tonaka (ep 3) Tomoya Takashima (ep 4) Episode Director: Junichi Yamamoto (ep 1) Kenya Ueno (ep 5) Shinnosuke Tonaka (ep 3) Taiki Nishimura (ep 4) Takaaki Agatsuma (ep 2) Unit Director: Junichi Yamamoto (OP,ED) Original Character Design: Wan Hachipisu Character Design: Miki Matsumoto Art Director: Junichi Higashi Animation Director: Abe (OP,ED; eps 1, 3) Bing Bing (studio PAPER CRANES; ep 3) Da Ren Sun (X10; ep 4) eeqa (ep 5) Guo Jun Zhong (Orange Studio; ep 4) Hai Hua Jiang (Penguin Cannon; ep 3) Haruna Hashimoto (ep 1) Heng Yi Qian (X10; ep 4) Hui Yun Yu (X10; ep 4) Ji Kong (studio PAPER CRANES; ep 3) Jing Yu Qian (X10; ep 4) Juan Zi Juan (studio PAPER CRANES; ep 3) Kang Wu (Seigado Anime; ep 5) Ke Jian Yang (X10; ep 4) Kengo (ep 5) Kenshin Ariga (eps 1, 3, 5) Kiria Takashiro (ep 5) LAN (X10; ep 4) Li Wang (studio PAPER CRANES; ep 3) Li Ze Dong (X10; ep 4) Liang Chen (X10; ep 4) Ling Ling Chen (Penguin Cannon; ep 3) M. Ali Mukhtar (ep 5) Meroma (ep 5) Miyu Kikuchi (ep 5) mono (ep 5) Qian Ru Zhang (X10; ep 4) Qiu (studio PAPER CRANES; ep 3) Quan Qi (studio PAPER CRANES; ep 3) Riko Fujimaki (ep 5) Rina Kitahara (ep 5) Rui Luo (X10; ep 4) Shinya Takahashi (ep 1) Shu Qiang Tang (studio PAPER CRANES; ep 3) Si A (studio PAPER CRANES; ep 3) Si Jia Bian (Orange Studio; ep 4) Takahiro Gotō (ep 1) Tao Yi Chen (X10; ep 4) Uni Matsui (OP,ED; eps 1, 3-5) Wei Feng Li (Penguin Cannon; ep 3) Xia Zhou Lin (X10; ep 4) Xiang Xiao (studio PAPER CRANES; ep 3) Xiao Chuan Zhao (Penguin Cannon; ep 3) Xiao Lin Zhu (Seigado Anime; eps 4-5) Yang Zhao (Seigado Anime; ep 4) Ye He (X10; ep 4) Yi Liu (Seigado Anime; ep 5) Yi Qin (Seigado Anime; ep 4) Yin Ru Chen (Orange Studio; ep 4) Ying Miao (studio PAPER CRANES; ep 3) Yu Jie Xu (Orange Studio; ep 4) Yue Chen (X10; ep 4) Yue Wang (X10; ep 4) Yūichirō Numazawa (ep 5) Yūya Yoneda (ep 4) Zi Qi Rao (X10; ep 4) Sound Director: Yukio Nagasaki Cgi Director: Jie Ren (Boundary) 2nd Key Animation: Alec Grinin (ep 5) Ayaka Ōhashi (OP,ED; eps 1, 3) Chen Wan (Studio PAPER CRANES; ep 3) Cheng Ran Xu (ep 2) Chun Hua Yin (X10; ep 4) Crab (Studio PAPER CRANES; ep 3) Dan Hong Sheng (X10; ep 4) eeqa (ep 5) Guan Xiong Zhao (X10; ep 4) Guo Qin Xiang (X10; ep 4) Hun Gui (Studio PAPER CRANES; ep 3) Ji Xuan Gan (X10; ep 4) Jia Ping Hu (X10; ep 4) Jiang P (Studio PAPER CRANES; ep 3) Jin Long He (X10; ep 4) Jun Yue Tang (X10; ep 4) Kengo (ep 5) Kiria Takashiro (ep 5) Kōhei Takahashi (ep 1) Le-Yao Zhou (X10; ep 4) Leisurely (Studio PAPER CRANES; ep 3) Li She Li (Studio PAPER CRANES; ep 3) Lu Liu (X10; ep 4) Lu Zhen Cao (ep 2) Maika Ōnuki (PRA Animation Dept.; ep 1) Manel Hiresh (ep 5) Masaki Kawai (ep 5) Miao Miao (ep 2) Ming Zhong (Studio PAPER CRANES; ep 3) Ming Zhu (Penguin Cannon; ep 3) Miyu Kikuchi (ep 5) Mo Xiao (Studio PAPER CRANES; ep 3) Moena Akimoto (ED; eps 1, 3, 5) mono (ep 5) Na Li (X10; ep 4) Pei Xuan Chen (X10; ep 4) Quan Yuan (X10; ep 4) Rina Kitahara (ep 5) Ruo Bing Huang (X10; ep 4) Sachi Kuno (ep 1) Sakuyu Hasegawa (ED; eps 1, 3, 5) Shi Yao Sun (X10; ep 4) Shinobu Hachimae (ep 5) Si Xiao (Studio PAPER CRANES; ep 3) Sun Wo (Studio PAPER CRANES; ep 3) Sun Hee Kim (ep 5) Ta Ta (Studio PAPER CRANES; ep 3) Tu Zi Xie (Studio PAPER CRANES; ep 3) Wei Ceng (X10; ep 4) Wei Chen (ep 5) Wen Long Zhou (Penguin Cannon; ep 3) Xiao Yu Ru (ep 2) Xin Fu (Studio PAPER CRANES; ep 3) Xing Yu Zhao (ep 2) Xiong (Studio PAPER CRANES; ep 3) Xu A (Studio PAPER CRANES; ep 3) Yan Lin Huang (X10; ep 4) Ye Qiu (Studio PAPER CRANES; ep 3) Yi Ling Fei (X10; ep 4) Yong Ping Huang (Penguin Cannon; ep 3) Yu Tong Du (X10; ep 4) Yuan Fang (Studio PAPER CRANES; ep 3) Yue Liang (ep 2) 3D Layout: Atsuhiro Takahashi (Boundary; OP,ED) Katsuaki Miyaji (Boundary; eps 2, 4) Kazuto Nakahara (Boundary; ep 2) Ryota Fukai (Studio Easter; eps 1, 3, 5) Tadayoshi Sukunobu (Boundary; ep 4) Tokuma Amagishi (Boundary; OP; ep 2) Art Board: Akiko Manabe (Studio Easter; ep 2) Daichi Asakura (Studio Easter; ep 3) Kanako Abe (Studio Easter; eps 2-3) Kaori Hoshiba (Studio Easter; ep 1) Mari Ishikawa (Studio Easter; eps 2-5) Miki Kobayashi (Studio Easter; ep 1) Satoshi Makioka (Studio Easter; eps 1, 4-5) Art Setting: Yūta Fujii Background Art: Akiko Manabe (Studio Easter; ep 2) Ayuumu Sakurai (Studio Easter; eps 1, 3-4) Chika Hirabuki (Bamboo; ep 5) Daiki Inaba (Bamboo; ep 5) Emi Watanabe (Studio Easter; ep 4) Feng Yu Ji (Studio Easter; ep 1) Hiromi Shirahase (Studio Easter; eps 3, 5) Hiroyuki Kudo (Studio Easter; eps 1, 3) Jai Sheng Phua (Studio Easter; eps 1-5) Kaito Shiromae (Studio Easter; eps 1-4) Kanako Abe (Studio Easter; ED; eps 1-5) Kanata Baba (Studio Easter; OP; eps 2-5) Kentarō Ōnuki (Bamboo; ep 5) Kotomi Yamaguchi (Studio Easter; eps 1-4) Mari Ishikawa (Studio Easter; OP; eps 2-5) Mari Yanagawa (Bamboo; ep 5) Meng Long Yang (Studio Easter; ep 1) Miho Sugiura (Studio Easter; OP) Miki Kobayashi (Studio Easter; OP; eps 1-5) Miku Koura (Studio Easter; OP,ED; eps 1-5) Mine Kizu (Studio Easter; eps 1, 4-5) Misa Kawai (Bamboo; ep 5) Miyuki Shimura (Studio Easter; eps 1, 4-5) Moena Takiguchi (Bamboo; ep 5) Momoyo Iwata (Studio Easter; eps 1-2) Sachie Kitazume (Studio Easter; ep 5) Shintarō Akiyama (Studio Easter; ED) Shinya Tanaka (Studio Easter; OP) Takayuki Nagashima (Bamboo; ep 5) Takumu Sasaki (Bamboo; ep 5) Tomomi Nakajima (Bamboo; ep 5) Tsukasa Kakizakai (Bamboo; ep 5) Yoshihiro Horigami (Studio Easter; eps 2-4) Yusuke Mizuno (Studio Easter; OP) Yuta Murakami (Studio Easter; ED; ep 5) Zi Cheng Sun (Studio Easter; eps 1-3) CG: Atsuhiro Takahashi (OP,ED; eps 1, 3) Minoru Tōya (ep 3) Miyuki Kumagai (eps 1, 3) Sakuma Okutsu (eps 1-3) Tokuma Amagishi (OP) Color Coordination: Jun Teramae (ep 4) Mihoko Kikuchi (MADBOX; ep 3) So Hyun Kang (MADBOX; ep 3) Yuika Nagai (Stella; OP,ED; ep 1) Yuki Kadomatsu (Stella; ep 2) Yuki Yoshioka (ep 5) Color design: Naomi Nakano (Stella) Color Design Assistant: Yuika Nagai (Stella) Editing: Akinori Mishima (Mishima Editing Room) Finish Animation: Chun Hua Jin (X10; ep 4) Guo Jun Zhong (Orange Studio; ep 4) Jian Zhang (Penguin Cannon; ep 3) Jian Jian Xu (ep 2) Jin Zi Xia (ep 2) Jing Ma (X10; ep 4) Jun Zhang (studio PAPER CRANES; ep 3) Kiria Takashiro (ep 5) Li Ma (Penguin Cannon; ep 3) Lin Qing Zhou (ep 2) Meng Jun Deng (X10; ep 4) Meng Ting Hu (X10; ep 4) Ming Yi Zhao (Seigado Anime; ep 4) Ping Zhang (Penguin Cannon; ep 3) Qing Yun Wang (ep 2) Rina Kitahara (ep 5) Rong Yang (ep 2) Sheng Hua Shao (Penguin Cannon; ep 3) Shi Hao Dou (studio PAPER CRANES; ep 3) Si Jia Bian (Orange Studio; ep 4) Wei Dong Hua (X10; ep 4) Wei Zhu Gong (Penguin Cannon; ep 3) Wen Ting Li (X10; ep 4) Xiao Gan (X10; ep 4) Xiao Wang (X10; ep 4) Xiao Rong Liu (X10; ep 4) Xiao Tian Qiu (Seigado Anime; ep 4) Xiao Zong Chu (X10; ep 4) Xin Yi Fu (ep 2) Ya Ya Xu (Seigado Anime; ep 4) Yan Li Xu (Seigado Anime; ep 4) Yang Yang Liu (X10; ep 4) Ye Qiu (studio PAPER CRANES; ep 3) Yin Ru Chen (Orange Studio; ep 4) Ying Zhi Zhao (studio PAPER CRANES; ep 3) Yu Jie Xu (Orange Studio; ep 4) Yuki Yoshioka (ep 5) Yume Yamazaki (MADBOX; ep 3) Yun Chu (X10; ep 4) Zhan Wang (ep 2) Finish Check: Jun Teramae (ep 4) Kazuki Sakai (Stella; ep 2) Keisho Kikuchi (Stella; ep 1) Makoto Iguchi (eps 4-5) Yuika Nagai (Stella; OP,ED) Yuki Yoshioka (ep 5) In-Between Animation: Bing Du Ruan (Studio PAPER CRANES; ep 3) Fen A (Studio PAPER CRANES; ep 3) Guang Xing (Studio PAPER CRANES; ep 3) Guo Jun Zhong (ep 2) Hiri Nakachi (OP,ED; eps 1-3) Hua Lu (Penguin Cannon; ep 3) Jian Ming Zhai (Studio PAPER CRANES; ep 3) Juna Ito (OP; ep 1) Kiria Takashiro (ep 5) Lin Yuan (Penguin Cannon; ep 3) Lu Cai (ep 2) Moena Akimoto (ep 3) Natsuwa Takezawa (OP; eps 1-3) Qi Hua Li (Studio PAPER CRANES; ep 3) Qing He (Studio PAPER CRANES; ep 3) Rina Kitahara (ep 5) Sai Nan Wu (ep 2) Shuai Nan Qu (Studio PAPER CRANES; ep 3) Shui Shui (Studio PAPER CRANES; ep 3) Si Jia Bian (ep 2) Tao Zhang (ep 2) Wen Hao Pan (ep 2) Wen Zhuo Chen (Studio PAPER CRANES; ep 3) Xin Feng Bi (Studio PAPER CRANES; ep 3) Xin Lei Ma (Studio PAPER CRANES; ep 3) Xing Yu Lu (ep 2) Xu A (Studio PAPER CRANES; ep 3) Yan Ling Fang (ep 2) Yan Shu Li (Studio PAPER CRANES; ep 3) Ying Zhang (Penguin Cannon; ep 3)  Ying Cheng Huang (Studio PAPER CRANES; ep 3) Ying Zhi Zhao (Studio PAPER CRANES; ep 3) Yun Feng Lu (ep 2) Zheng Yong (Studio PAPER CRANES; ep 3) Zhi Feng Zhu (Penguin Cannon; ep 3) In-Between Check: Ayaka Ōhashi (eps 2, 4-5) Nao Kuratani (OP,ED; eps 1-5) Qiang Wu (ep 4) Wei Deng (ep 4) Key Animation: 161 (X10; ep 4) Abe (eps 1, 3) AIPC258 (ep 2) Alec Grinin (ep 5) Bai Kong (studio PAPER CRANES; ep 3) Cans (studio PAPER CRANES; ep 3) Chen Ding (Penguin Cannon; ep 3) Chen Wan (studio PAPER CRANES; ep 3) Da Ren Sun (X10; ep 4) eeqa (ep 5) Fei Liao (ep 2) Hao Lang (ep 2) Hao Yu Zhou (ep 2) Haruna Hashimoto (ep 1) Heng Yi Qian (X10; ep 4) Hiromi Ogata (OP) Hong Jie Qin (X10; ep 4) Hou Ju (ep 2) Jian Zhou (Penguin Cannon; ep 3) Jing Jing Du (ep 2) Ke Jian Yang (X10; ep 4) Keiko Sasaki (OP) Kengo (ep 5) Kenshin Ariga (eps 1, 3) Kiria Takashiro (ep 5) Kōki Tomiyoshi (ED) Kou Kitakaze (ep 1) Liang Zhou (X10; ep 4) Lu Zhen Cao (ep 2) Manel Hiresh (ep 5) Masaki Kawai (ep 5) Miwako Shibata (ep 1) Miyu Kikuchi (ep 5) Moena Akimoto (OP) Momoka Uchida (ep 1) mono (ep 5) Nao Kuratani (ep 3) Naomi Okita (ep 1) Nono Yukiyono (ep 1) Nozomu Kamata (OP; ep 1) Qun Chen (X10; ep 4) Rei Sayumi (ep 1) Rika Kanetaka (ep 1) Rina Kitahara (ep 5) Ru Xue Li (ep 2) Run Tian Meng (ep 2) Sakuyu Hasegawa (OP) Satoshi Horisawa (OP) Sheng Ji Yao (X10; ep 4) Shinobu Hachimae (ep 5) Shu Heng (studio PAPER CRANES; ep 3) Sōtarō Niimi (ep 3) Sun Hee Kim (ep 5) Tadashi Aizawa (ep 1) Takahiro Nakato (ep 1) Takayuki Gorai (OP) Uni Matsui (OP,ED; eps 1, 3) Wei Chen (ep 5) Xian Hu (studio PAPER CRANES; ep 3) Xiao Shan Xu (Penguin Cannon; ep 3) Xiao Wei Zhou (ep 2) Xing Yu Zhao (ep 2) Xiu Xiu Hu (X10; ep 4) Ya Xin Tian (ep 2) Yi Xia (ep 2) Ying Cheng Huang (studio PAPER CRANES; ep 3) Yong Min Liu (studio PAPER CRANES; ep 3) Yu Shao (studio PAPER CRANES; ep 3) Yu Dong Ge (ep 2) Yu Gong Liu (ep 2) Yue Chen (X10; ep 4) Yūichi Nakazawa (OP,ED) Yuntao Hu (ep 2) ZEN (studio PAPER CRANES; ep 3) Zhen Yu Yang (ep 2) Zhu Lian Xu (Penguin Cannon; ep 3) Photography: Akari Utsumi (EXPLOSION; eps 4-5) Akie Kawaguchi (EXPLOSION; eps 1-5) Hideki Eto (EXPLOSION; ED; eps 1-5) Sayumi Yamada (EXPLOSION; eps 3-5) Shūtarō Nakamura (EXPLOSION; ED; eps 1-5) Production Advancement: Kenya Ueno (ep 5) Meng Lu Sen (ep 3) Wen Zhao Zhu (ep 4) You Qun Chen (ep 4) Yūichirō Tanaka (ep 2) Yūta Nakamichi (ep 1) Prop Design: Kio Edamatsu | Akari Kitō as Atsushi Tamaru as Aya Uchida as Ayaka Ōhashi as Ayumu Murase as Hidenori Takahashi as M.A.O as Seiichirō Yamashita as Shun Horie as Yume Miyamoto as Yusuke Shirai as Haruka Minami as Hayato Kimura as Himika Akaneya as Hinano Sakikawa as Honami Momose as Kazuma Miki as Kento Shiraishi as Kōji Ishii as Maria Abo as Marina Inoue as Mayu Yoshioka as Nobuaki Kanemitsu as Rena Motomura as Renta Takabatake as Saki Kobari as Sōshirō Hori as Takaaki Uchino as Tamaki Orie as Tamon Okubo as Teppei Uenishi as Yū Wakabayashi as Yuichiro Washizaki as | |||
3DCGI: Boundary Animation Production: Ashi Productions Color Design: Stella Color Design Assistance: Stella Editing Studio: Mishima Editing Room Music Production Assistance: FUTOKOROGATANA Photography: EXPLOSION | ||||
Adaptation: Clayton Browning Casting Director: Shawn Gann Engineer: Jameson Outlaw Mixing: Matt Grounds Voice Direction: Shawn Gann | Blake McNamara as Kelly Greenshield as Dayeanne Hutton as Dustin Parsons as Francine Gonzalez as Gillian Lange as Joshua Hires as Lexa Childress as Tom Aglio as Tony Noto as Uku Leili as Donna Xia as Sara Ragsdale as Tom Henry as | |||
Internet Streaming: Crunchyroll | ||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology