×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Anime, manga, and K-Comic Platforms • Where do you read and watch anime, manga and Korean comics online? read more
×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Rave Master (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Groove Adventure Rave
Rave
レイヴ (Japanese)
聖石小子 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Haru Glory is a boy who lives with his sister, Cattleya, in Garage Island. After fishing out a.... thing called Plue, he meets Shiba who entrusted him with Rave Stone or more known as Holy Bring. From there on, he embarks on a quest leaving his sister at Garage Island like his father who went to find Rave 15 years ago. He meets Elie, a girl who loves to gamble but has lost her memory. They met up with Musica at Punk Street. They have to eliminate Demon Card using Rave and is helped by Elie's uncontrollable Ethelion and Musica's ability of controlling silver as a Silver-Claimer. Unfortunately, they had to collect 4 more Raves in order to eliminate the mother of all dark brings, Sinclair. Together, they find out their past including Haru and Musica who both do not know their parents very well. They also find out the connection between Ethelion and Rave.
User Ratings: 883 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 36 votes (sub:26, dub:7, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 91 votes (sub:64, dub:21, edit.dub:2, ?:1, raw:1, others:2
1 Tagalog dubbed
1 French subtitled
)
 Very good: 163 votes (sub:97, dub:53, edit.dub:4, ?:1, others:8
1 Spanish subtitled
1 Portuguese dubbed
1 Tagalog subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Spanish dubbed
1 Italian subtitled
1 Indonesian dubbed
1 French subtitled
)
 Good: 218 votes (sub:113, dub:79, edit.dub:11, raw:3, others:12
5 Spanish dubbed
2 Tagalog dubbed
1 Portuguese dubbed
1 French subtitled
1 Indonesian dubbed
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 146 votes (sub:71, dub:63, edit.dub:6, raw:2, others:4
2 Spanish dubbed
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 86 votes (sub:41, dub:37, edit.dub:6, others:2
1 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 48 votes (dub:24, sub:17, edit.dub:5, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 46 votes (dub:27, sub:11, edit.dub:5, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 27 votes (sub:13, dub:8, edit.dub:4, others:2
2 Spanish dubbed
)
 Awful: 15 votes (dub:6, sub:5, edit.dub:3, raw:1)
 Worst ever: 7 votes (dub:5, sub:1, others:1
1 Tagalog dubbed
)
Seen in part or in whole by 2801 users, rank: #388 (of 10137)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.471 (Decent+), std. dev.: 2.0799, rank: #6198 (of 10313)
Weighted mean: 6.336 (Decent+), rank: #6568 (of 10313) (seen all: 6.99 / seen some: 5.86 / won't finish: 4.59)
Bayesian estimate: 6.352 (Decent+), rank: #6036 (of 7757)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 51
Episode titles: We have 51
Vintage:
2001-10-13 to 2002-09-28
2003-08-18 (Philippines - ABS-CBN)
2004-06-05 (USA- Cartoon Network)
2006-01-07 (Latin America)
2007-04-26 (Cartoon Network Latin America 2nd Time)
2007-09-03 to 2007-11-12 (France)
2009-03-16 (Sci-Fi Channel)
Release dates: We have 2
Opening Theme:
"Rave-olution" by Reel Big Fish
#1: "Butterfly Kiss" by Chihiro Yonekura (eps 1-25)
#2: "Higher and Higher" by Kumoko
#3: "Higher and Higher (Elie Version)" by Ayako Kawasumi (ep 51)
Ending Theme:
"The Power Of Destiny" by Jennifer Paige
#1: "Kokaku no Yurikago" by Chihiro Yonekura
#2: "Hikousen" by Kumoko
#3: "Hikousen (Elie Version)" by Ayako Kawasumi (ep 51)
Links: We have 3
Trivia: We have 7
Reviews:
Rave Master DVD 2 (Mar 17, 2005)
Rave Master DVD 1 (Nov 8, 2004)
News: Show:
Mahō Tsukai ni Narenakatta Onna no Ko no Hanashi Anime's Video Reveals Cast, More Staff (May 30, 2024)
Fairy Tail x Rave Master Crossover Anime's Promo Posted (Jul 19, 2013)
Tokyopop Starts DVD-on-Demand Service with Rave Master (Mar 3, 2010)
U.S. TV Channel Chiller Adds Horror Anime on Mondays (Jul 15, 2009)
U.S. Sci Fi Channel to Run Rave Master Fantasy Anime (Jan 19, 2009)
Verizon Offers Tokyopop Video Channel on V Cast Phones (Jan 8, 2008)
AXNY: TOKYOPOP (Sep 2, 2002)
New Anime coming to Japan (Jul 24, 2001)
Other articles: Show:
The X Button - Non-Arcade Edition (Jun 22, 2011)
The X Button - Shadow of a Ninja (Dec 1, 2010)
Hey, Answerman! (Jun 26, 2009)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
DVD (Region 1)
    Rave Master - The Complete Series (Dub.DVD) 2010-03-02
    Rave Master - The Quest Begins (Dub.DVD 1) 2004-10-12 (from $14.35)
    Rave Master - The Quest Begins + Book (Dub.DVD 1) 2005-10-11
    Rave Master - Release the Beasts + Book (Dub.DVD 2) delayed/cancelled
    Rave Master - Release the Beasts (Dub.DVD 2) 2004-11-09 (from $15.91)
    Rave Master - The Sound of Thunder (Dub.DVD 3) 2005-01-11 (from $129.45)
    Rave Master - Mountains & Madmen (Dub.DVD 4) delayed/cancelled
    Rave Master - Bundle (Dub.DVD 1-3) 2005-07-12
Graphic novel
    Rave Master - Cinemanga - The Quest Begins (GN 1) 2004-10-12 (from $23.73)
    Rave Master - Cinemanga - Release the Beasts (GN 2) 2004-12-07 (from $17.53)
    Rave Master - Cinemanga - The Sound of Thunder (GN 3) delayed/cancelled
Soundtrack
    Rave Master - Music Side (OST) 2004-12-07 (from $99.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takashi Watanabe
Script:
Hisashi Tokimura (12 episodes
eps 4, 8, 12, 16, 20, 25, 29, 32, 36, 38, 42, 47
)
Katsuyuki Sumisawa (12 episodes
eps 3, 6-7, 11, 15, 19, 24, 27, 35, 40, 45, 48
)
Masashi Sogo (ep 2)
Nobuaki Kishima (15 episodes
eps 1-2, 5, 9, 14, 18, 22-23, 28, 31, 34, 41, 44, 50-51
)
Takao Yoshioka (12 episodes
eps 10, 13, 17, 21, 26, 30, 33, 37, 39, 43, 46, 49
)
Storyboard:
Kazuhiro Soeta (ep 6)
Makoto Sokuza (5 episodes
eps 14, 25, 29, 36, 41
)
Shunji Yoshida (8 episodes
eps 16, 26, 31, 35, 37, 40, 44, 48
)
Takaaki Ishiyama (7 episodes
eps 3, 7, 12, 27-28, 33, 38
)
Takashi Watanabe (6 episodes
eps 1, 11, 20, 37, 41, 51
)
Teruo Sato (ep 8)
Toshiya Niidome (10 episodes
eps 4, 9, 15, 18, 21-22, 39, 42, 46, 49
)
Waruo Suzuki (ep 10)
Yukihiro Matsushita (14 episodes
eps 2, 5, 13, 17, 19, 23-24, 30, 32, 34, 43, 45, 47, 50
)
Episode Director:
Akira Matsushima (10 episodes
eps 10, 15, 21, 26, 29, 32, 36, 40, 45, 49
)
Hideaki Matsuoka (ep 20)
Hirofumi Morimoto (10 episodes
eps 2, 8, 14, 19, 24, 30, 35, 41, 46, 51
)
Kazumi Sato (7 episodes
eps 12, 18, 25, 31, 37, 42, 47
)
Kenji Hattori (9 episodes
eps 1, 4, 11, 17, 27, 33, 38, 43, 48
)
Manabu Fukazawa (ep 9)
Masaaki Kannan (eps 16, 22)
Shinichi Takahashi (eps 3, 6)
Taro Saiki (ep 5)
Tateru Namikaze (8 episodes
eps 7, 13, 23, 28, 34, 39, 44, 50
)
Yūsaku Takeda (eps 10, 15, 21)
Music: Kenji Kawai
Original Manga: Hiro Mashima
Character Design: Akira Matsushima
Art Director: Kyōko Nakayama
Animation Director:
Akira Matsushima (10 episodes
eps 10, 15, 21, 26, 29, 32, 36, 40, 45, 49
)
Hideaki Matsuoka (ep 20)
Hirofumi Morimoto (10 episodes
eps 2, 8, 14, 19, 24, 30, 35, 41, 46, 51
)
Kazumi Sato (7 episodes
eps 12, 18, 25, 31, 37, 42, 47
)
Kenji Hattori (9 episodes
eps 1, 4, 11, 17, 27, 33, 38, 43, 48
)
Manabu Fukazawa (ep 9)
Masaaki Kannan (eps 16, 22)
Shinichi Takahashi (eps 3, 6)
Taro Saiki (ep 5)
Tateru Namikaze (8 episodes
eps 7, 13, 23, 28, 34, 39, 44, 50
)
Director of Photography: Masayuki Kawaguchi
Producer: Kazunori Noguchi

Art Plan: Nobuto Sakamoto
Assistant producer:
Masaki Kondo
Takayuki Nagatani
Assistant recording Engineer: Takayasu Akashi
Audio Production:
Satoki Iida (Dax International)
Tetsu Hirata (Dax International)
Color Planning: Takeshi Mochida
Editing: Masaki Sakamoto
Effects: Mitsuru Kageyama
In-Between Animation: Hiroaki Tomita (Studio DEEN; 15 episodes
eps 1, 3-9, 11, 13-14, 16, 18-19, 22
)
Key Animation:
Akemi Morita (ep 25)
Akihiro Kurosaki (ep 5)
Akira Kasahara (4 episodes
eps 1, 12, 18, 23
)
Asako Inayoshi (Nakamura Production; eps 3, 6)
Atsushi Nishigori (ep 8)
Atsushi Yamagata (ep 1)
Hajime Yoshida (eps 4, 25)
Hideki Kumazawa (eps 7, 12, 18)
Hidenori Miyahara (Nakamura Production; 10 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 22, 30, 34, 39, 46, 50
)
Hidetoshi Sano (eps 2, 7, 17)
Hideyuki Sasaki (eps 10, 15, 21)
Hiroaki Abe (eps 7, 13, 19)
Hirofumi Morimoto (6 episodes
eps 2, 7-8, 14, 19, 24
)
Hirokazu Hisayuki (eps 30, 38)
Hiroki Mutaguchi (eps 2, 5)
Hiromitsu Hagiwara (ep 13)
Hironori Yamamoto (ep 7)
Hiroshi Yamamoto (ep 8)
Hiroyuki Hashimoto (Nakamura Production; eps 11, 16)
Hiroyuki Kamura (eps 7, 13, 24)
Hitoshi Yoshida (eps 13, 23)
Junichi Hashimoto (ep 20)
Junko Komatsuzaki (Nakamura Production; 6 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 22, 34
)
Junko Watanabe (eps 10, 15, 21)
Kazuhiko Abe (ep 20)
Kazuhiko Wanibuchi (5 episodes
eps 2, 5, 12, 19, 24
)
Kazuhiro Itakura (Nakamura Production; eps 6, 11, 16)
Kazumi Sato (ep 12)
Ken Ōtsuka (ep 1)
Kenji Yokoyama (eps 14, 19)
Kōji Miura (5 episodes
eps 2, 5, 9, 17, 24
)
Kumi Hirai (Nakamura Production; 9 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 22, 27, 30, 39, 46
)
Kumiko Horikoshi (eps 2, 17, 25)
Kumiko Kasuga (eps 9, 17, 25)
Kyōko Sugiyama (eps 8. 14, 25)
Mamoru Abiko (eps 7, 11, 18)
Manabu Imura (Nakamura Production; 4 episodes
eps 3, 11, 16, 38
)
Masaaki Kitahara (Nakamura Production; eps 3, 16, 22)
Masafumi Nakagawa (eps 8, 14)
Masafumi Tamura (ep 24)
Masahiro Furihata (4 episodes
eps 7, 12, 17, 23
)
Masatsugu Takeda (eps 10, 15, 21)
Misako Nomura (ep 25)
Mitsuo Kimura (ep 1)
Mitsuo Tano (4 episodes
eps 7, 13, 19, 24
)
Miyako Tsuji (5 episodes
eps 1, 4, 8, 13, 23
)
Natsuki Egami (eps 1, 4)
Osamu Yamamoto (ep 9)
Rie Kawai (ep 25)
Ryouichi Kaida (10 episodes
eps 10, 15, 21, 26, 29, 32, 36, 40, 45, 49
)
Satoshi Inoue (6 episodes
eps 2, 5, 12, 19-20, 24
)
Satoshi Sakai (ep 1)
Sawako Yamamoto (ep 4)
Shigemi Aoyagi (5 episodes
eps 1, 4, 9, 17, 25
)
Shingo Kobayashi (ep 20)
Shinichi Takahashi (Nakamura Production; 5 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 38
)
Shinsuke Yasuda (eps 10, 15, 21)
Tadashi Fukuda (ep 25)
Taiichirō Kohara (ep 21)
Takaaki Sekizaki (ep 8)
Tetsuya Satō (5 episodes
eps 1, 4, 8, 14, 23
)
Tomokazu Shimabukuro (Nakamura Production; 8 episodes
eps 3, 16, 22, 27, 30, 34, 42, 46
)
Tomomi Ishikawa (ep 21)
Tomoshige Inayoshi (Nakamura Production; eps 3, 6)
Tomoyuki Shitaya (5 episodes
eps 2, 5, 9, 14, 25
)
Toshiaki Kanbara (ep 7)
Toshiyuki Yoshioka (5 episodes
eps 2, 5, 13, 19, 24
)
Yōichi Ishikawa (ep 1)
Yoshiaki Minami (ep 1)
Yoshitaka Goto (ep 17)
Yoshitaka Sato (eps 7, 12, 23)
Yū Ikeda (Nakamura Production; 4 episodes
eps 3, 11, 16, 38
)
Yūichi Endō (ep 14)
Yukio Okano (ep 20)
Yumie Wada (Nakamura Production; 8 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 22, 34, 42, 48
)
Yūya Furuta (Nakamura Production; 7 episodes
eps 3, 22, 30, 34, 39, 46, 50
)
Planning:
Masahiro Nouchi
Toshifumi Yamamura
Planning Cooperation:
Masakazu Yoshimoto (Shonen Magazine)
Noriaki Matsuki (Shonen Magazine)
Takeyasu Yoshida (Shonen Magazine)
Production Coordination: Kentaro Tooyama
Production manager: Koji Iijima
Public Relations: Mizuho Tanaka
Publicity Producer: Seiji Suzuki
Rave Production Committee:
Hiroshi Morotomi
Takenori Okazaki
Tetsuo Gensho
Recording engineer: Yasuo Tachibana
Series Supervision: Nobuaki Kishima
Special Effects: Takeshi Saitō
Theme Song Performance:
Chihiro Yonekura
Kumoko (eps 26-51)
Video Editing:
Mitsue Sugihara (Tokyo Laboratory)
Yōhei Yamamoto (Tokyo Laboratory)
Ayako Kawasumi as Elie
Tomokazu Seki as Haru

Showtaro Morikubo as Musica

Akira Sasanuma as Yulius
Asami Sanada as Computer Voice (ep 18)
Ayako Kawasumi as Haru (Young)
Chiharu Tezuka as
Hole (ep 2)
Lasagne (Chino's mother)
Dai Matsumoto as
Go
Gou
Investigator (ep 8)
Erika Amano as Musica (young)
Haruka Shimazaki as Museum Guide (ep 19)
Hidenari Ugaki as Glen
Hideo Ishikawa as Schneider
Hiro Mashima as himself (ep 51)
Hiroaki Ishikawa as Puusha
Hiroomi Sugino as
Bisu
Lugas 70
Pudding Corps Captain (ep 40)
Hiroshi Naka as Kam (ep 51)
Hiroshi Yanaka as Alpine Spaniel
Hisao Egawa as Monitor Lizard (ep 9)
Hitoshi Bifu as
Haja
Racas
Jin Yamanoi as Rize
Kanako Tateno as
Chino
Lillith Nina
Melodia
Katsuaki Arima as
Bodyguard (ep 1)
Imperial Army Staff (ep 7)
L'Tiangle
Katsuya Shiga as
Demon Card Soldier (eps 2-7, 11-12)
Griffon Kato
Investigator (ep 8)
Rizen
Tsuyoshi
Kazuo Oka as Village Elder (eps 10-12)
Kazuya Ichijō as
Lance
Wonderful Gotchi (Getsupuri Leader)
Kenichi Mochizuki as Security Guard (ep 8)
Kenji Nojima as Solacido
Kōichi Tōchika as
Feber
Shiba (young)
Kōji Haramaki as Assistant Director (eps 11-12)
Kōsuke Okano as
Dalmation
Demon Card Soldier (eps 7, 10-14)
Hebi
Nakajima
Rionette
Soleil
Mami Nakajima as Clea Maltese
Masahito Yabe as
Communications Officer (ep 40)
Imperial Soldier (ep 35)
Kalen Bog (Getsupuri A)
Masami Kikuchi as Sieg Hart
Masanori Katsuragi as
Demon Card Soldier (eps 1-3, 6-7)
Gatekeeper (ep 10)
Gunner (ep 40)
Makeup Artist (eps 11-12)
Security Guard (ep 8)
Spectator (ep 41)
Wolf
Masaya Takatsuka as Franken Billy
Masuo Amada as Fua
Miho Yamada as Fortune Teller (eps 19-21, 23)
Miki Nagasawa as Rosa
Moyu Arishima as Remi
Naoki Imamura as
Demon Card Soldier (eps 2-3, 5)
Shopkeeper (ep 4)
Naoki Makishima as Gunetto
Nobutoshi Canna as Jegan
Satsuki Yukino as Cattleya Glory
Shizuka Arai as Veronica (ep 42)
Shōko Kikuchi as Sakura Glory
Showtaro Morikubo as Soldier
Sōichirō Hoshi as
Blond demon
Lucia Leagrove
Sōichirō Tanaka as
Belial
Demon Card Soldier (eps 11-12)
La Grace
Skinhead (ep 1)
Tanchimo
Takanori Hoshino as
Announcer (ep 37)
Casino Employee (ep 42)
Guard (ep 39)
Helmsman (ep 40)
Spectator (ep 41)
Takayuki Fujimoto as Slade
Takehiro Murozono as
Jade
Let
Tesshō Genda as King
Tetsu Inada as
Genma
Marcu Belunju (Getsupuri B)
Tomoe Sakuragawa as Susan (ep 42)
Tomohisa Asō as Georco
Tomomichi Nishimura as
Narrator
Shiba (old)
Toshihide Tsuchiya as
Museum Director (ep 19)
Sweets Shop Owner (ep 41)
Toshihiko Nakajima as
Blanc
Deerhound
Toshihiko Seki as Shuda
Toshiyuki Morikawa as Gale Glory
Yasunori Masutani as Narration (ep 12)
Yūichi Nagashima as Musica the Blacksmith
Yukana Nogami as Reina
Yukiji as
Plue
Ruby
Yūsei Oda as
Deep Snow
Yajirushi

Tomoe Sakuragawa
Japanese companies
Animation Production: Studio DEEN
Animation Tools: Animo
Audio Production: Dax International
Backgrounds: BIC Studio
Broadcaster: Tokyo Broadcasting System
Editing: Morita Editing Room
In-Between Animation:
Actas
Anime House
Anime Roman
Anime Spot
APPP
AZETA PICTURES
Buyuu (5 episodes
eps 13, 29, 32, 42, 49
)
Danni Animation
Delta Peak Production
Dōga Kōbō
E-cho
Frontline
GAINAX
J.C.F.
MI
Mook Animation
Nakamura Production
Studio CATS
Studio Cockpit
Studio Jungle Gym
Studio Live
Studio Mark
Studio Musashi
Telecom Animation Film (ep 35)
Trans Arts Co.
VENET
Key Animation: Nakamura Production (5 episodes
eps 3, 6, 11, 16, 44
)
Paint:
Danni Animation
E-cho
Production I.G
Photography: Megumi
Planning Cooperation: Weekly Shonen Magazine (Editorial Dept.)
Production:
Kodansha
RAVE Production Committee
Studio DEEN
Tokyo Broadcasting System
Production Assistance: JEC-E (4 episodes
eps 10, 15, 21, 36
)
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
Video Editing: Tokyo Laboratory
English staff
English cast
Script: Bob Buchholz
Music: Glenn Scott Lacey
Executive producer:
John Parker
Ron Klamert
Stuart Levy
Producer: Rita Majkut

ADR Recording Engineer: Andy Reeder
Audio Mixing: Dustin Harrison
Editing: Tony Carenzo
Graphic Design: Ray Makowski
Music Supervision: Benjamin Chan
Production manager:
Jennifer Wagner
Mutsumi Miyazaki
Roto/Paint Artist: Mychael Lederer-Morihisa
Soundtrack Executive Producer: Hideki 'Henry' Goto (Soundtrack CD; Geneon USA)
Soundtrack Producer: Nobu Yamamoto (Soundtrack CD; Geneon USA)
Special Thanks To: Vince Pileggi (Milano Entertainment Group)
Supervising Producer:
Maury R. McIntyre
Stuart Levy
Theme Song Composition:
b nCHANt d
D. J. Milky
Theme Song Lyrics:
b nCHANt d
D. J. Milky
Theme Song Performance:
Jennifer Paige (End)
REEL BIG FISH (Op)
Theme Song Producer:
b nCHANt d
D. J. Milky
Voice Direction:
Marc Handler
Olivia Venegas
Michelle Ruff as Elie
Yuri Lowenthal as Haru Glory

Crispin Freeman as Sieg Hart
Doug Erholtz as Hedara Musica
Doug Stone as Let
Mona Marshall as Plue
Peter Lurie as King
Tom Kenny as Griff

Alan Shearman as
Narrator
Shiba
Armando Valdes-Kennedy as Lucia
Barbara Goodson as
Chino
Fortune Teller
Beau Billingslea as Bear
Bob Glouberman as
Mikan
Ruby
Bob Papenbrook as Bis Ras
Cindy Robinson as Katelya
Crispin Freeman as Shuda
Dave Wittenberg as
Georco
Mr. Sun
Pasha
Rugar 70
Teppei
David Lodge as
Big Guard
Rear Admiral
Diz White as Computer
Dorothy Melendrez as
Claire Maltese
Rosa
Ezra Weisz as Schneider
Jeff Nimoy as
Julius Rhozen
L'Tiangle
Jessica Straus as Lilith
Joe Ochman as La Grace
Kari Wahlgren as
Isa
Remi
Kirk Thornton as Berial
Lara Jill Miller as Haul
Mari Devon as Lasagna
Michael McConnohie as Lance
Michael Sorich as Cheeks
Michelle Ruff as Resha Valentine
Nicholas Guest as
Hebi
Rumpy
Patricia Lentz as Rionette
Paul St. Peter as Fura
Peter Spellos as Billy
Ping Wu as Solasido
R. Martin Klein as Gunnert
Ralph Joseph as Blacksmith Musica
Randall Montgomery as
Captain Pudding
Go
Nakajima
Richard Epcar as Haja
Sandy Fox as Reina (young)
Stephanie Sheh as
Harmonia
Melodia
Stephen Apostolina as Jegan
Steve Bulen as Gale Glory
Steve Cassling as Blacksmith Musica (Young)
Steven Jay Blum as
Mr. Moon
Reina's Father
Shiba (Young)
Tara Platt as Reina
English companies
Audio Post Production: Bill & Ted's Excellent AD Ventures, Inc.
Broadcaster:
AXN Asia (Asia)
Cartoon Network (Toonami, Miguzi, & regular)
Sci-Fi Channel (Ani-Monday)
Syfy (Ani-Monday)
Toonami (UK)
Licensed by: Tokyopop
Mastering:
Mack (Soundtrack CD)
Nightjar, LLC (Soundtrack CD)
Packaging Design: Koyo Graphic International, Inc. (Soundtrack CD)
Soundtrack: Geneon Entertainment Inc.
Theme Song Recording Facility: Milano Music Studio
Translation: Visual Data Inc.
Video Post-Production Services: GrapeVine Productions
Korean staff
Korean cast
(none)
Jang Kim as Haru Glory
Yong-Sin Lee as Elie

Ja-Hyeong Gu as Musica
Jeong Hyeok as Plue

Beom-Gi Hong as Tsuyoshi
Bong-Jun Lee as Haja
Chae-Eon Han as Rosa
Choi Junyeong as Bis
Gi-Hyeon Kim as
Narrator
Shiba (old)
Gi-Hyeung Kim as
Nakajima
Shiba (young)
Gwan-Jin Kim as Franken Billy
Gyeong-Su Hyeon as
Reina's Father
Schneider
Tanchimo
Hyeon-Jin Lee as Claire Maltese
Hyo-Seon Kim as Lillith
Ja-Hyeong Gu as Soleil
Jae-Ho Choi as Yulius
Jae-Yong Lee as Slade
Jeong Hyeok as
Elie's mother
Haru
Melodia
Jeong-Ho Kim as Musica the Blacksmith
Jeong-Hwa Yang as Reina
Ji-Yeong Lee as Remi
Jong-Hwan Son as
Blanc
Deerhound
Ju Jayeong as
Emilia Raregroove
Lasagne (Chino's mother)
Ju-Chang Lee as Rize
Jun Kim as Gale Glory
Jung Eun Kim as Jade
Lee Jamyeong as Chino
Man-Yeong Park as
Gema
Rugas 70
Mun Gwanil as Belial
Myeong-Jun Jeong as Solacido
Seong-Ho Sin as King
Seonghun Hong as Sieg Hart
Seung-Uk Jeong as Lance
Sin Dongsik as Deep Snow
Sin-Jeong Han as Cattleya Glory
So-Hyeong Kim as Racas
Son Wonil as Alpine Spaniel
Sun Hee Kim as Ruby
Wan-Gyeong Seong as Shuda
Yeong-Jae Pyo as Let
Yeong-Jun Si as Gou
Yeong-Seon Kim as Lucia Raregroove
Yong-Sin Lee as Resha Valentine
Yong-Wu Sin as
Dalmation
Mikan
Puusha
Yu-Mi Jeong as
Hole (ep 2)
Musica (young)
Sakura Glory
Yun-Seon Seo as Jegan

Beom-Gi Hong
Gi-Hyeung Kim
Gwang-Guk Kim
Gyeong-Su Hyeon
In-Seong Lee
Ji-Yeong Lee
Jong-Hyeok Lee
Ju Jayeong
Man-Yeong Park
Seon-Nyeo Seong
Seonghun Hong
Wan-Gyeong Seong
Yeong-Sam On
Yeong-Seon Kim
Yu-Mi Jeong
Korean companies
(none)
French staff
French cast
Fanny Roy as Elie
Sébastien Hebrant as Haru Glory

Christophe Hespel as Hamelio Musica
Didier Colfs as Retto
Jean-Marc Delhausse as Griff
Julie Basecqz as
Plue
Reina
Mathieu Moreau as Sieg Heart
Tony Beck as King

Bruno Bulte as
Deerhound
Ours
Bruno Georis as Rionette
Bruno Mullenaerts as Rusanguru
Cathy Boquet as
Katolea
Rosa
David Manet as Shuda
Délphine Chauvier as
Misa
Veronica
Delphine Moriau as
Lilis
Lisa
Jean-Marc Delhausse as
Bis
Gô
Mr Soleil
Jean-Paul Clerbois as
Arrow
Nakajima
Jean-Pierre Denuit as
Hebi
Joko
Snake
Jennifer Barré as Sakura Glory
Julie Basecqz as
Hamelio enfant
Susan
Martin Spinhayer as
Billy
Guran
Ron Glace
Mathieu Moreau as
Gale Glory
Shiba
Patrick Brüll as
Fua
Narrateur
Peppino Capotondi as Racasu
Philippe Allard as
Sorashido
Wada
Wolf
Raphael Anciaux as Yuriusu
Robert Dubois as
Blank
Capitaine Pudding
Haja
Robert Guilmard as Lance
Romain Barbieux as
Lune
Mikane
Schneider
Tanchimo
Thierry Janssen as
Galein Musica
Jegan
Tony Beck as
Burial
Ruby
French companies
Broadcaster:
Mangas (from 20 February 2008)
NT1 (from 3 September 2007)
Distributor: KAZÉ
Dubbing: Mirroring
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Fabián Mejía
Translation: Carlos Galindo
ADR Script: Carlos Galindo
Ana Lucia Ramos as Ellie
Victor Ugarte as Haru

Ana Patricia Anides as Rosa
Fabián Mejía as Plue
Liliana Barba as Reina
Mariana Ortiz as Hao
Ricardo Bautista as Let Dahaka
Roberto Carrillo as Música
Salvador Delgado as Griffon Katou

Aurora Mijangos as Remi Maltese
Carlos Galindo as Shadow Master
Daniel Lacy as Hebi
Georgina Sanchez as Hao, reina del escape
Luis Alfonso Padilla as Alpine Spaniel
Mariana Ortiz as
Melodía
Resha Valentine
Salvador Najar as Sieg Hart
Spanish companies
ADR Production: Optimedia Productions
Broadcaster: Cartoon Network L.A.
Distributor: Cloverway (Latin America)
Dubbing: Artsound Mexico
Dubbing Studio: WG
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Raymond Dean Romano as Haru Glory

Alexx Agcaoili as
Griff
Lance
Arnold Abad as King
Filipina Pamintuan as Reina
Hazel Hernan as Elie
JR Flores as Blacksmith Musica
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
Studio 23
Dubbing: ABS-CBN
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Daniella Piquet
Fábio Lucindo as Haru Glory
Samira Fernandes as Ellie

Celso Alves as Let
César Marchetti as Sieg Hart
Dráusio de Oliveira as King
Fernando Belfiori as Plue
Marcelo Campos as Música
Mauro Castro as King (4 episodes
eps 18, 21-22, 24
)
Sílvio Giraldi as Gale Glory (young)
Tatá Guarnieri as Shuda
Yuri Chesman as Griff

Adriana Pissardini as Lilth
Affonso Amajones as Franken Billy
Alessandra Araújo as Lasagna
Alexandre Marconato as
Go Rockwell
Shiba (young)
Alfredo Rollo as Jegan (eps 46-51)
Carlos Campanile as Galein Musica
Carlos Silveira as Blanc
César Marchetti as Yulius (eps 45-48)
Dado Monteiro as Hiro Mashima (ep 51)
Denise Reis as Clea Maltese
Elcio Sodré as King (young)
Emerson Caperbat as Gale Glory
Eudes Carvalho as Ltiangle
Fábio Moura as Lance
Fadu Costha as Belial
Figueira Júnior as Lucia Raregrove
Flora Paulita as Katelya (young; ep 28)
Fritz Gianvito as Wonderful Gocche (Ketsupuri Leader)
Gilberto Baroli as Raja
Guiga Lopes as Fá
Guilherme Lopes as
Fá
Rugar 70
Isabel de Sá as
Lua (ep 1)
Sakura Glory
Ivo Roberto as Poosya
Júlia Castro as Chino
Jussara Marques as Haul
Letícia Quinto as Resha
Lúcia Helena as Reina
Luciana Baroli as
Melodia
RéMi
Luiz Laffey as
Alpine Spaniel
Bisu
Luiz Antônio Lobue as
Narrador
Shiba
Marcelo Pissardini as
Jade (ep 7)
Sieghart (eps 10, 12)
Márcio Araújo as Slade
Mauro Castro as
Deerhound (2nd voice)
Wolf
Mauro Eduardo as
Deep Snow
Racas
Yulius (eps 49-51)
Nestor Chiesse as Wada
Patrícia Scalvi as Sakura Glory (ep 16)
Paulo Celestino as Nakajima
Pedro Alcântara as Haru (child)
Raquel Marinho as Rosa
Renato Soares as Gale Glory (ep 16)
Ricardo Sawaya as
Dalmatian
Jegan (ep 24)
Marco Belunjay (Ketsupuri B)
Roseli Gonçalves as Sakura Glory (ep 23)
Sérgio Corsetti as
Georco
Kalen Berg (Ketsupuri A)
Schneider
Sérgio Rufino as
Hebi
Soleil (ep 1)
Sidney Lilla as
Deerhound
Feber
Gemma
Jade (ep 44)
Sílvio Giraldi as Gale Pai Jovem
Suzy Pereira as Katelya
Vagner Fagundes as SoLaSiDó
Wellington Lima as Ruby

Cecília Lemes
Celso Alves
César Marchetti
Fadu Costha
Marcelo Pissardini
Nestor Chiesse
Paulo Celestino
Renato Soares
Ricardo Sawaya
Roberto Leite
Sílvio Giraldi
Portuguese companies
ADR Production: Álamo
ADR Studio: BKS 
Broadcaster:
Cartoon Network Brasil
TV Diário
Dubbing Studio: Álamo
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology