Let This Grieving Soul Retire! (TV 2)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Nageki no Bōrei wa Intai Shitai (Japanese)
嘆きの亡霊は引退したい (Japanese)
Genres: adventure, fantasy
User Ratings: 30 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 1 vote (sub:1)
 Very good: 7 votes (sub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 13 votes (sub:12, dub:1)
 Decent: 2 votes (sub:2)
 So-so: 4 votes (sub:3, others:1
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 91 users, rank: #5663 (of 10176)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.800 (Good−), std. dev.: 1.5362, rank: #4921 (of 10346)
Weighted mean: 6.976 (Good), rank: #4058 (of 10346) (seen all: 6.97 / seen some: 7.00)
Bayesian estimate: 7.126 (Good), rank: #2984 (of 7795)
Vintage: 2025-10-04
Opening Theme:
"Algorithm" (アルゴリズム) by Kiyono Yasuno
Ending Theme:
"Yume e no Hitokakera" (夢へのヒトカケラ; Fragment of a Dream) by i☆Ris
Press Release:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masahiro Takata
Series Composition: Hideki Shirane
Original creator: Tsukikage
Original Character Design: Chyko
Art Director: Risa Tsushima (Kusanagi)
3D Director: Yoshinori Ban
Sound Director: Masahiro Takata
Director of Photography: Kōsuke Tanaka

Art Setting: Shūhei Tada (Kusanagi)
Assistant Art Director: Saho Yamane (Kusanagi)
Color design: Atsushi Furukawa
Theme Song Arrangement:
SCRAMBLES (ED)
Shōhei Koga (YOURNESS; OP)
Theme Song Composition:
Kenta Matsukuma (ED)
Shōhei Koga (YOURNESS; OP)
Theme Song Lyrics:
Ayaka (GBB; ED)
Kenta Matsukuma (ED)
Naoki Nishi (OP)
Theme Song Performance:
i☆Ris (ED)
Kiyono Yasuno (OP)
Kenshō Ono as Krai Andrey

Akio Ōtsuka as Gark Welter
Akira Sekine as Luda Lumbeck
Aoi Koga as Lucia Rogier
Fairouz Ai as Liz Smart
Haruka Michii as Kaina Noss
Kiyono Yasuno as Artbaran Henning
Kōhei Amasaki as Luke Sykol
Konomi Kohara as Sitri Smart
Miyu Kubota as Tino Shade
Seiji Maeda as Gilbert Busch
Tomokazu Sugita as Ansem Smart
Yō Taichi as Eva Renfield
Yū Serizawa as Kris Argent
Yūki Wakai as Mary Auden

Aoi Koga as Kill Kill (eps 15-18)
Asami Seto as Eliza Beck (ep 24)
Atsuyoshi Miyazaki as Marchis (ep 14)
Ayana Yagura as Ena (ep 15)
Eiji Miyashita as Carton/Barrel (eps 18-19)
Eiji Takemoto as Therme Apocrys (eps 20-24)
Hana Hishikawa as Éclair Gladis
Haruka Shiraishi as Lapis Fulgor
Hidenari Ugaki as Kechachakka Munk (eps 21-24)
Himika Akaneya as Ryuulan (eps 18-19, 21)
Hiroshi Nakamura as
Hokoku (ep 16)
KB (ep 20)
Kishu (ep 18)
Land Dragon (ep 22)
Old Man (ep 14)
Shirase (ep 19)
Snowdrop (ep 23)
Hiroshi Shimozaki as
Lyle Simon (ep 15)
Potato Dragos (ep 17)
Super Huge Dragon (ep 24)
Underman (ep 19)
Zuro (ep 14)
Iori Saeki as Isabella Mernes (ep 20)
Itsuki Natsume as Harumeshiki (ep 16)
Jun Fukuyama as Ark Rodin
Junya Enoki as Brother Fox (ep 24)
Kazuyuki Okitsu as Franz Argmann (eps 20-24)
Kimiko Saitō as Rosemarie Pyropos (eps 20-21)
Kiyono Yasuno as Hot Spring Dragon (eps 18-19)
Kōji Seki as
Greg Zangief
Shiro (eps 16-18)
Konomi Fujimura as Marietta Noli (ep 14)
Kyouko Chikiri as Bahan (ep 14)
Mao Yabuki as Ina (ep 15)
Marika Hayashi as Mother Fox (ep 24)
Masami Iwasaki as Geoffroy Barrell (eps 18-19)
Masayuki Fujibuchi as
Bige (ep 20)
Latoma (ep 14)
Mexico (ep 23)
Mimari (ep 19)
Thank you (ep 16)
Mutsumi Tamura as Kuro (eps 15-18)
Nakuru Aitsuki as Aibou (ep 16)
Nozomi Furuki as Baby Fox (ep 24)
Reina Ueda as Sophia
Ruri Asano as Yoruno (ep 18)
Ryouta Akazawa as
A-Larrier (eps 15-19)
Chill Dragon (ep 22)
Makasero (ep 21)
Saki Yamakita as Princess Myrina (eps 20-24)
Satomi Amano as Chloe Welter
Satoshi Inomata as
Anaisul (ep 14)
Ayanoh (ep 22)
Juster (eps 15-19)
Kokowa (ep 21)
Seirō Ogino as Alexco (ep 15)
Takaya Kuroda as Emperor Zebuldia (eps 20-24)
Tetsu Inada as Arnold Hale
Tomokazu Sugita as Narrator
Toshimitsu Oda as Gray (eps 15-18)
Yōji Ueda as Casual (ep 14)
Yuina Itō as Sister Fox (ep 24)
Japanese companies
Animation Production: Zero-G
Art Setting: Kusanagi
Background Art: Kusanagi
Music Production: Avex Pictures
Sound Production: Saber Links
English staff
English cast
Producer: Samantha Herek

Adaptation: Clayton Browning
ADR Script Supervisor: Jarrod Greene
Casting Director: Jeremy Inman
Engineer: Wesley Coleman
Mixing: James Baker
Voice Direction: Jeremy Inman
Aaron Dismuke as Krai Andrey

Amanda Gael as Artbaran Henning
Cris George as Ansem Smart
Derick Snow as Gilbert Busch
Erin Kelly Noble as Kaina Noss
Ethan C. as Luke Sykol
Izzi Raine as Mary Auden
Kate Bristol as Sitri Smart
Kelsey Cruz as Kris Argent
Megan Shipman as Lucia Rogier
Molly Searcy as Eva Renfield
Ray Hurd as Gark Welter
Stephanie Stark as Rhuda Lumbeck
Tia Ballard as Tino Shade
Trina Nishimura as Liz Smart

Adam Rowe as Oyaji (Baker; ep 14)
Branden Loera as Ark Rodin
Erica Muse as Isabella Mernes
Hannah Alyea as Killiam
Hannah Magers as Marietta Nori
Jarrod Greene as Arnold Hale
Joe Cucinotti as Narrator
Josh Putnam as White
Katie Otten as MaruP
Kristin Sutton as Éclair Gladis
Nasim Benelkour as Eigh Lalia
Tyson Rinehart as Greg Zangief
Vanessa Benoit as Sand Rabbit

English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology