×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Btooom! (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
ブトゥーム (Japanese)
驚爆遊戲 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Ryota Sakamoto is an unemployed 22-year-old who lives with his mother and spends his days doing nothing but playing video games. In the real world there may be nothing special about him, but online he's one of the world's top players of the combat game called Btooom. One day he awakens on what appears to be a tropical island, though he has no memory of how he got there or why. While exploring the island Ryota runs into a stranger who attacks him by throwing a strange looking bomb at him. Ryota then realizes that his life is in danger, and that he has somehow become trapped in a real-life version of his favorite game. Ryota and the other "players" must now survive through the nightmare to figure out the reason why they ended up in the game in the first place.
User Ratings: 1523 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 256 votes (sub:236, dub:9, raw:4, ?:1, others:6
3 Spanish subtitled
1 Vietnamese subtitled
1 Russian dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 220 votes (sub:176, dub:37, others:7
5 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 373 votes (sub:294, dub:52, raw:2, edit.dub:1, others:24
11 Spanish subtitled
4 Portuguese subtitled
3 Italian subtitled
2 French subtitled
2 Russian subtitled
1 Russian dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Good: 296 votes (sub:241, dub:40, ?:2, raw:1, others:12
6 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian edited dub
1 French subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 149 votes (sub:124, dub:21, raw:1, ?:1, edit.dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 72 votes (sub:65, dub:5, ?:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 47 votes (sub:43, dub:2, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 48 votes (sub:45, dub:1, ?:1, edit.dub:1)
 Bad: 26 votes (sub:25, others:1
1 French subtitled
)
 Awful: 19 votes (sub:18, dub:1)
 Worst ever: 17 votes (sub:16, dub:1)
Seen in part or in whole by 2454 users, rank: #463 (of 9535)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.389 (Good+), std. dev.: 2.1625, rank: #2215 (of 9642)
Weighted mean: 7.065 (Good), rank: #3238 (of 9642) (seen all: 7.13 / seen some: 5.82 / won't finish: 4.15)
Bayesian estimate: 7.068 (Good), rank: #3046 (of 7243)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2012-10-04 to 2012-12-20
Opening Theme:
#1: "No Pain, No Game" by Nano
#2: "Exist (エグジスト)" by Nano (ep 12)
Ending Theme:
#1: "Aozora (Blue Skies)" by May'n
#2: "No Pain, No Game" by Nano (ep 12)
Official website:
BTOOOM! (Japanese)
Trivia: We have 3
Review:
Btooom! episodes 1-7 (Dec 19, 2012)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Btooom! - Complete Collection (Blu-ray) 2013-12-10 (from $146.00)
    Btooom! - Complete Collection (Blu-ray) 2022-06-07 (from $33.26)
DVD (Region 1)
    Btooom! - Complete Collection (DVD) 2013-12-10 (from $23.40)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kotono Watanabe
Script: Yōsuke Kuroda (eps 1-12)
Storyboard:
Atsuko Ishizuka (ED)
Hideki Hosokawa (eps 4, 7, 11)
Kazuo Nogami (ep 6)
Kotono Watanabe (OP; eps 1-2)
Makoto Katō (eps 3, 8)
Morio Asaka (ep 5)
Yoshiaki Kawajiri (eps 9-10, 12)
Episode Director:
Hideki Hosokawa (eps 4, 11)
Hitomi Ezoe (ep 7)
Kazuo Nogami (eps 2, 6, 10)
Kotono Watanabe (eps 1, 12)
Makoto Katō (eps 3, 8)
Noriaki Saito (ep 5)
Takahiro Kawakoshi (ep 9)
Unit Director: Kotono Watanabe (OP; ED)
Music: Keiji Inai
Original Work: Junya Inoue
Character Design: Takahiro Kishida
Art Director: Anna Ooizumi
Chief Animation Director: Masaki Hinata
Animation Director:
Geum-Soo Kim (eps 4, 11)
Hirohide Shikishima (eps 2, 10)
Jeong Ri Han (ep 7)
Jun Kawai (eps 3, 8)
Keizō Shimizu (ep 6)
Makoto Takahoko (ep 6)
Masaki Hinata (OP; eps 1, 12)
Ryōta Azuma (ep 7)
Tōru Yoshida (eps 5, 9)
Toyoaki Fukushima (ep 6)
Yoshinori Tokiya (ep 9)
Zhen Yu Guan (ep 5)
Sound Director: Yasunori Ebina
Director of Photography: Kenji Fujita
Producer:
Hitoshi Kawamura (Showgate)
Jun Fukuda (The Klockworx Co., Ltd.)
Ken Minami (Flying Dog|JVC)
Masayoshi Matsumoto (Showgate)
Takema Okamura (Sotsu)
Yasushi Tanaka
Yuki Yoshida

3D Animation:
Miki Komata (Studio Twinkle)
Nozomi Harayama (Studio Twinkle)
Ryō Kawamura (Studio Twinkle)
Tomohiro Muranaka (Studio Twinkle)
Tsukasa Saitō (ED)
Animation producer: Kenji Nakamoto
Art Setting: Kazushige Kanehira
Assistant Animation Director:
Kazuhiro Hocchi (ep 8)
Saya Takamatsu (ep 8)
Assistant producer:
Ayuri Taguchi (MADHOUSE)
Shoichi Horita
Background Art:
Asuka Komiyama (Kusanagi)
Atsushi Yokoyama (Kusanagi)
Eiji Wakabayashi (Kusanagi)
Geki Katsumata (Cosmo Arts)
Hai Nguyen (Nam Hai)
Hatsumi Kumano (Kusanagi)
Hiromichi Itō (Kusanagi)
Hironori Ishikawa (Cosmo Arts)
Hiroshi Itō (Kusanagi)
Ji Yeon Kim (Studio Daiyo)
Junki Nakata (Kusanagi)
Kunihiro Shinoda (Studio Daiyo)
Kyo Inoue (Kusanagi)
Kyoko Kitano (Cosmo Arts)
Maho Uemori (Kusanagi)
Manabu Otsuzuki (Kusanagi)
Miwa Yoshida
Motonaga Kaneda (Cosmo Arts)
Rie Oda (Kusanagi)
Sadahiko Tanaka
Shingo Kanai (Kusanagi)
Shiori Shiwa (Kusanagi)
Takanori Fujimura (Kusanagi)
Tran Nguyen (Nam Hai)
Tuyet Nguyen (Nam Hai)
Vuong Vu (Nam Hai)
Xuan Le (Nam Hai)
Yūji Kimura (Kusanagi)
Yukie Katsumata (Cosmo Arts)
Yusuke Ikeda (Nam Hai)
Color design: Yukie Noguchi
Editing: Takeshi Seyama
End Card Illustration: Junya Inoue (eps 1-2)
Finish Animation:
Ami Kutsuna (Madhouse)
Aya Senna (Magic Bus)
Bo Ran Lee (Hyoin Entertainment)
Chikako Kamata (Madhouse)
Hanako Nakamura (Magic Bus)
Kazumi Sakurai (Magic Bus)
Kumi Kanazawa (Magic Bus)
Nami Inomata (Magic Bus)
Yukari Ando (Magic Bus)
In-Between Animation:
Ai Takimoto (Husio Studio)
Akari Takagaki (Madhouse)
Anri Yamazaki (Madhouse)
Ayumi Ishii (Magic Bus)
Chikako Takahashi (Magic Bus)
Eiko Mishima (Madhouse)
Fūka Aieda (Husio Studio)
Fumi Saraya (Madhouse)
Juri Hirosawa (Husio Studio)
Kaori Matsushima (Madhouse)
Kaori Yoshikawa (Husio Studio)
Kaoru Higashiya (Madhouse)
Kazuto Wakayama (Madhouse)
Kyung Min Kim (Husio Studio)
Megumi Tonegawa (Madhouse)
Miyuki Nagata (Madhouse)
Mutsumi Sasano (Magic Bus)
Nana Yamaguchi (Madhouse)
Naoko Minai (Madhouse)
Nozomu Kuwashima (Magic Bus)
Risae Fujita (Madhouse)
Sayo Endo (Magic Bus; eps 2, 6, 10)
Shiomi Yamada (Madhouse)
Taihei Nagai (Magic Bus)
Tetsu Chuumei (Magic Bus)
Yui Akiyama (Husio Studio)
Yuki Satō (Madhouse)
Yumehito Yamaguchi (Magic Bus)
Key Animation:
Ah-Ra Cho (Hyoin Entertainment; ep 3)
Ai Ishimori (GoHands; eps 11-12)
Ai Yamazaki (eps 2, 6, 10)
Ai Yokoyama (OP)
Akane Ōguchi (ep 11)
Akihiro Fukui (ep 2)
Akiko Asaki (OP; ep 7)
Akiko Konno (ep 4)
Asami Gouda (Anitus Kobe; eps 3, 8)
Asuka Kurokawa (eps 2, 6, 10)
Atsuko Abe (Anitus Kobe; ep 3)
Atsuko Yamazaki (eps 4, 12)
Atsushi Shibata (ep 9)
Aya Sonoda (ep 6)
Ayako Karatani (ep 4)
Ayumi Ishii (eps 2, 6, 10)
Chiaki Abe (ep 10)
Chūji Nakajima (eps 5-6, 9)
Emi Honda (ep 7)
Emi Sakamoto (eps 4, 7, 11-12)
Eri Tokugawa (ep 2)
Eriko Haga (GoHands; eps 11-12)
Erina Oshima (ep 2)
Etsuko Kawano (ep 11)
Geum-Soo Kim (OP; eps 1, 4, 11)
Hajime Matsuzaki (eps 3, 8)
Hanae Uraoka (Anitus Kobe; eps 3, 8)
Hayato Torii (Anitus Kobe; ep 3)
Hidehiko Sawada (ep 1)
Hideyuki Sugiura (eps 5, 9)
Hirohide Shikishima (eps 2, 10)
Hirokazu Ishino (ep 3)
Hiromi Nanbe (eps 4, 7, 12)
Hiroshi Okubo (GoHands; eps 11-12)
Hiroyoshi Iida (eps 3, 8)
Hiroyuki Terada (ep 9)
Ikumi Oka (eps 1, 7)
Ippei Masui (eps 6, 10)
Jae Ho Lee (Hyoin Entertainment; ep 3)
Jeong Ri Han (eps 4, 11-12)
Jun Kawai (ep 3)
Junpei Matsumoto (ep 9)
Kahoru Hirata (ep 11)
Katsuji Matsumoto (ep 10)
Katsumasa Yokomine (GoHands; eps 11-12)
Katsuyuki Sato (eps 3, 8)
Kazumasa Takeuchi (ep 3)
Kazunori Shibata (ep 5)
Kazuya Miyoshi (OP; ep 12)
Keiichi Honda (ep 12)
Keiko Kitayama (eps 6, 10)
Keiko Tomita (ep 7)
Kenji Shibata (ep 5)
Kōji Ōdate (OP; eps 1, 12)
Kōta Sera (eps 5, 9)
Kunihiko Hamada (OP)
Kyōhei Ōyabu (eps 5, 9)
Kyung Woon Kim (eps 2, 6)
Mai Sakamoto (GoHands; eps 11-12)
Makoto Takahoko (eps 2, 6)
Mami Takino (eps 1, 4, 11)
Mariko Iwasaki (ep 7)
Masahiko Sasaki (eps 11-12)
Masahiro Shigemoto (eps 3, 8)
Masahiro Yoshizaki (ep 9)
Masakazu Yamazaki (ep 2)
Masaki Hinata (ep 1)
Masao Ōhashi (eps 5, 9)
Masaru Kanemori (ep 5)
Masayasu Yoshida (ep 5)
Maya Uenishi (eps 5, 9)
Michiko Takahashi (ep 7)
Michinori Shiga (ep 7)
Michio Satō (eps 11-12)
Miho Katō (OP; eps 4, 7, 11-12)
Miho Kawasaki (eps 2, 6, 10)
Minami Yoshida (ep 1)
Minefumi Harada (eps 2, 6, 10)
Mitsuki Kosaka (ep 10)
Momoka Komatsu (ep 5)
Momoko Maehara (ep 1)
Momoko Nagakawa (ep 10)
Motoaki Satou (ep 10)
Mutsumi Sasahara (ep 10)
Nahoko Takada (GoHands; eps 11-12)
Naoki Okada (GoHands; eps 11-12)
Noboru Kawamori (ep 9)
Nobuhiro Mutō (ep 1)
Nobuko Sugino (OP; 5 episodes
eps 1, 4, 7, 11-12
)

Nobuyoshi Souzaki (ep 5)
Norifumi Kugai (ED; eps 1, 4)
Noriko Ōnishi (5 episodes
eps 1, 4, 7, 11-12
)

Noriko Shibata (ep 5)
Nozomi Tachibana (Anitus Kobe; ep 8)
Osamu Nuita (ep 5)
Pil Kang Kim (eps 1, 7)
Rie Harada (ep 3)
Rie Ikegami (eps 5, 9)
Rie Tamaki (ep 12)
Rika Satō (ep 2)
Ryōko Tateishi (eps 3, 8)
Ryōta Azuma (OP; eps 1, 7, 12)
Ryuichi Saito (ep 5)
Saeko Ozawa (ep 7)
Sakurako Sagano (eps 2, 6)
Sato Nishina (ep 11)
Satoshi Sakai (ep 2)
Saya Takamatsu (ep 3)
Sayaka Kawai (OP; eps 1, 4, 7, 12)
Sayo Endo (ep 10)
Se-Kwan Choi (eps 4, 11-12)
Shingo Suzuki (GoHands; eps 11-12)
Shinichi Iimura (eps 4-6, 9)
Shinichi Suzuki (ep 6)
Shinichi Wada (ep 5)
Shōtarō Shimoda (eps 4, 12)
Shun Takeda (GoHands; eps 11-12)
Susumu Watanabe (ep 4)
Takayuki Uchida (GoHands; eps 11-12)
Takuji Yoshimoto (ep 9)
Tatsuya Takahashi (ep 10)
Tetsu Chuumei (ep 10)
Tetsuya Hasegawa (ep 5)
Tomoaki Mimiura (eps 7, 12)
Tomoko Satō (eps 6, 10)
Tomoko Sugidomari (ep 11)
Tomomi Yabuki (eps 1, 4, 12)
Tomoyuki Niho (ep 7)
Tōru Yoshida (ep 5)
Toshiya Kōno (ep 2)
Toshiyuki Hashimoto (ep 4)
Wataru Takayasu (ep 3)
Yasue Sosogi (ep 4)
Yasuhiro Aoki (OP)
Yasuhiro Ito (ep 9)
Yasuhiro Saiki (ep 4)
Yoshihiro Maeda (ep 1)
Yoshihiro Nagata (ep 2)
Yoshihiro Taniguchi (ep 5)
Yoshiko Imasato (eps 4, 7, 11)
Yuichi Hirano (ep 4)
Yuji Ito (ep 5)
Yuji Mukoyama (eps 6, 10)
Yūji Wada (eps 6, 9)
Yuka Koiso (eps 1, 11)
Yukari Kobayashi (ep 10)
Yukari Takeuchi (ep 10)
Yūki Kawamura (ep 9)
Yuki Yabuta (GoHands; eps 11-12)
Yukiko Akiyama (OP)
Yukinori Kawamura (ep 9)
Yūko Hariba (GoHands; eps 11-12)
Yumehito Yamaguchi (ep 6)
Yumiko Komiyama (ep 6)
Yūri Ichinose (ep 6)
Yuri Takasaki (ep 5)
Yusuke Kamata (ep 5)
Yūsuke Sōen (Anitus Kobe; ep 3)
Yuta Ito (ep 9)
Yutaka Kawai (eps 3, 8)
Yuu Takahashi (eps 1, 7)
Literature Assistance: Hitoshi Nagai
Paint: Hideaki Yanagida (ED)
Photography:
Ayumi Yamaguchi (MAD BOX)
Hiroshi Inoue (MAD BOX)
Minoru Fujita (MAD BOX)
Yasuhiro Asagi (MAD BOX)
Yuki Maruo (MAD BOX)
Yūta Todaka (MAD BOX)
Production Advancement:
Aya Kobayashi (eps 1, 7, 12)
Hiroshi Yonezuka (eps 2, 6, 10)
Midori Kosonoi (ep 11)
Rika Matsushita (ep 5)
Ryō Nishimura (ep 9)
Shōgo Sugano (ep 8)
Yuki Nishibata (ep 4)
Yuki Saitō (ep 3)
Production Desk: Takuya Ogawa
Production manager: Emiko Uchimura
Recording Adjustment: Naoya Tanaka
Recording Assistant: Naoki Okabe
Setting Production: Keiko Kose
Sound Effects: Takuya Hasegawa
Sound Production: Yasuto Nozoe
Special Effects:
Chiyoko Okabe
Kazuhiro Hocchi (eps 3, 8)
Theme Song Composition: Powerless (OP 2)
Theme Song Lyrics: Powerless (OP 2)
Theme Song Performance:
May'n (ED)
Nano (OP)
Video Editing:
Ryu Ōba
Shinji Iriyama
Kanata Hongō as Ryōta Sakamoto
Suzuko Mimori as Himiko

Ken Narita as Masahito Date
Miyuki Sawashiro as Kōsuke Kira
Rica Fukami as Shiki Murasaki
Tōru Ohkawa as Kiyoshi Taira
Yūichi Nakamura as Nobutaka Oda

Akari Harashima as Schoolgirl (ep 10)
Ayaka Shimizu as Schoolgirl (ep 8)
Ayumi Kida as Yukie Sakamoto
Azusa Satō as Aiko Serizawa (ep 10)
Binbin Takaoka as President of Tyranos Japan (ep 8)
Daisuke Egawa as Kurofuku (ep 1)
Eiji Miyashita as 04 (Teammate; eps 1-2)
Genki Yoshimoto as Secretary (ep 12)
Hiroyuki Iwasaki as Yoshioka
Hisao Egawa as Yoshihisa Kira (ep 4)
Issei Futamata as Souchi Natsume
Junji Majima as Hitoshi Kakimoto
Junpei Asashina as Tsuneaki Iida
Kosuke Matsuda as Yuzuhiko Hira (ep 12)
Kunpei Sakamoto as Tomoaki Iwakura (ep 9)
Mai Tōdō as Misako Houjou
Masayoshi Sugawara as 04 (Teammate) 
Meijin Takahashi as Takanohashi
Mitsuaki Madono as Hisanobu Sakamoto (ep 5)
Nana Hamasaki as Schoolgirl (ep 8)
Nobuyuki Kobushi as 03 (Teammate; ep 1)
Noriaki Sugiyama as Detective (ep 4)
Noriko Ueda as Arisa
Sakura Nakamura as Woman (ep 3)
Shinobu Matsumoto as
Man (ep 3)
Programmer (ep 10)
Shiori Mikami as Miho
Sōichiro Hoshi as Wakamoto (ep 10)
Takaya Kuroda as Masashi Miyamoto
Toru Nakane as Chief Detective (ep 4)
Tōru Nara as Yoshiaki Imagawa
Toshiaki Kageyama as Detective (ep 4)
Yasuhiro Mamiya as Mitsuo Akechi
Yasumichi Kushida as Isamu Kondou
Yōko Hikasa as Hidemi Kinoshita
Yoshihiro Koyanagi as Man (ep 3)
Yosuke Iwasaki as Yoshioka (ep 2)
Yukiyo Fujii as Yuki
Yūko Sasaki as Akiko Hira (ep 12)
Yumi Uchiyama as
Oda's Girlfriend (ep 10)
Woman (ep 3)
Japanese companies
3D Graphics: Studio Twinkle
Animation Production: Madhouse
Animation Production Assistance:
Husio Studio (eps 3, 8)
Magic Bus (eps 2, 6, 10)
Studio Hibari (eps 5, 9)
Internet Streaming: Niconico
Key Animation:
AI (ep 9)
Anitus Kōbe (eps 3, 8)
ARCTURUS (eps 1, 4)
Big Owl (ep 4)
Def.c (eps 3, 8)
DR Movie (eps 1, 4, 7, 11)
drop (ep 9)
GoHands (eps 11-12)
HEBARAKI (ep 4)
Husio Studio (eps 3, 8)
Hyoin Entertainment (eps 3, 8)
J-Cube Animation (ep 2)
Kyung Kang ANIA (eps 1, 7)
Magic Bus Niigata (ep 2)
Meta Studio (ep 6)
Mouse (6 episodes
eps 1, 3-4, 7-8, 12
)

Nakamura Production (8 episodes
eps 1-2, 4, 6-7, 10-12
)

Pioneer Production (ep 6)
Seigasha (ep 4)
Studio Cockpit (eps 7, 11)
Studio Hibari (eps 5, 9)
Studio Liberty (eps 6, 10)
Studio Mark (eps 2-8 even)
Synod (ep 10)
TAP (eps 7, 11-12)
Triple A (ep 9)
Wao World (ep 1)
YABES (eps 2, 6, 10)
Literature Assistance: Studio Orphee
Music Production: Flying Dog
Music Production Assistance: IMAGINE
Photography: MADBOX
Sound Production: Studio Mausu
Title Logo Design: Stereotype
Video Editing: Q-Tec
English cast
English staff
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
ADR Engineer: Stanley Thomas
Audio Engineer: Ricardo Contreras
BD Authoring: David Williams
DVD Authoring: Nick Lee
Media Coordinator: Janice Williams
Packaging Design: Larry Koteff
Production manager: Joey Goubeaud
Spotting: Clint Bickham
Subtitle Editor: Laura Wyrick
Subtitle Script & Timing: Kayla King
Technical Assistant: Michael Olesch
Brittney Karbowski as Himiko
Tyler Galindo as Ryouma Sakamoto

Andrew Love as Kiyoshi Taira
Chelsea Ryan McCurdy as Kosuke Kira
Crash Buist as Nobutaka Oda
David Matranga as Masahito Date
Maggie Flecknoe as Shiki Murasaki

Brittany Deans as
Aiko's Friend (ep 10)
Misako Houjo
Yuki (ep 2)
Cameron Bautsch as
Detective (ep 4)
Teammate 03 (ep 1)
Teammate 07 (ep 2)
Christopher Ayres as Yoshihisa Kira
Jay Hickman as
Hisanobu (ep 5)
Wakamoto (ep 10)
Johnny De La Cerda as Yoshioka (ep 2)
Joshua Sheltz as
President of Tyrannos Japan (ep 8)
Yoshiaki Imagawa
Jovan Jackson as Masashi Miyamoto
Kendall McClellan as
Aiko Serizawa (ep 10)
Akiko Taira (ep 12)
Himiko's Classmate (ep 8)
Leraldo Anzaldua as Tsuneaki Iida
Margaret McDonald as Miho (ep 2)
Mark X Laskowski as Mitsuo Akechi
Parke Fech as Isamu Kondou
Patrick Poole as Souichi Natsume
Rachel Logue as
Arisa (ep 2)
Himiko's Classmate (ep 8)
Oda's Girlfriend (ep 10)
Yuzuhiko Taira (ep 12)
Rob Mungle as Takanonashi (eps 6-8, 10, 12)
Ross Bautsch as
Chief Detective (ep 4)
Hitoshi Kakimoto (ep 8)
Programmer (ep 10)
Teammate 04 (eps 1-2)
Shelley Calene-Black as
Hidemi Kinoshita
Yuki (ep 5)
Wendel Calvert as Tomoaki Iwakura (ep 9)
English companies
Broadcaster: Animax Asia
Distributor:
Hanabee Entertainment (Australia & New Zealand)
MVM (UK & Ireland)
Section23 Films (North America)
Internet Streaming:
Crunchyroll (United States, Canada, UK & Eire, Australia, New Zealand, Netherlands, Scandinavia, South Africa)
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
iTunes
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Seraphim Digital
French staff
French cast
Dubbing Director: Julien Dutel

Adaptation: Julien Dutel
Delphine Saroli as Himiko
Michaël Maino as Ryota Sakamoto

Julien Dutel as Kiyoshi Taira

Damien Laquet as
Nobutaka Oda
Yoshiaki Imagawa
Elise Gamet as Kosuke Kira
Franck Adrien as Masashi Miyamoto
Laurent Pasquier as
Mitsuo Akechi
Soichi Natsume
Takanohashi
Marc Wilhelm as Masahito Date
Sandra Vandroux as
Mère de Ryota
Miho
Shiki Murasaki

French companies
Distributor: Black Box (DVD & BRD)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Ferran Ruiz (Spain dub)
Ignacio Ríos (Argentinian Dub)
Translation: Jaime Ortega (Spain dub)
ADR Script: Jordi Naro (Spain dub)
Executive producer:
José Luis Puertas (Jonu Media; Yowu Entertainment)
Alejandro Bono as Ryota Sakamoto (Argentinian Dub)
Anna Romano as Himiko (Spain dub)
Jordi Naro as Ryota Sakamoto (Spain dub)
Kamala Videla as Himiko (Argentinian Dub)

Alan García as Masahito Date (Argentinian Dub)
Angel del Río as Nobutaka Oda (Spain dub)
Artur Rius as Masahito Date (Spain dub)
Damián Stavros as Kiyoshi Taira (Argentinian Dub)
Esperanza Gracia as Shiki Murasaki (Spain dub)
Javier Gómez as Nobutaka Oda (Argentinian Dub)
Jordi Pineda as Kiyoshi Taira (Spain dub)
Julia Chalmeta as Kosuke Kira (Spain dub)
Noelia Lestani as Kosuke Kira (Argentinian Dub)

Angel del Río as
Hisanobu Sakamoto (Spain dub)
Masashi Miyamoto (Spain dub)
Yoshihisa Kira (Spain dub)
Ariel Cister as Soichi Natsume (Argentinian Dub ep 7)
Artur Rius as
Mitsuo Akechi (Spain dub)
Tsuneaki Iida (Spain dub)
Yoshiaki Imagawa (Spain dub)
Daniel Oliver as
Seichiro Yoshioka (Spain dub)
Takanohashi (Spain dub)
Tomoaki Iwakura (Spain dub)
Eduardo Diez as
Hitoshi Kakimoto (Spain dub)
Isamu Kondo (Spain dub)
Soichi Natsume (Spain dub)
Esperanza Gracia as
Aiko Serizawa (Spain dub)
Arisa (Spain dub)
Misako Hojo (Spain dub)
Federico Pesce as Masashi Miyamoto (Argentinian Dub)
Juan Cruz Carrega as Soichi Natsume (Argentinian Dub ep 4)
Julia Chalmeta as
Akiko Taira (Spain dub)
Yuki (Spain dub)
Yukie Sakamoto (Spain dub)
Micaela Carla Oddera as Hidemi Kinoshita (Argentinian Dub ep 10)
Nuria Samsó as
Hidemi Kinoshita (Spain dub)
Miho (Spain dub)
Yuzuhiko Taira (Spain dub)

Angel del Río (Spain dub)
Artur Rius (Spain dub)
Daniel Oliver (Spain dub)
Eduardo Diez (Spain dub)
Esperanza Gracia (Spain dub)
Jordi Pineda (Spain dub)
Julia Chalmeta (Spain dub)
Nuria Samsó (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
BitMe (2019, Latin America)
Canal+ Series Xtra (Spain)
ETC...TV (Chile)
Mórbido TV (Latin America)
Distributor: Jonu Media (Spain, 2018)
Dubbing Studio:
Sik Estudio (Spain dub)
Video Dub (Argentinian Dub)
Internet Streaming:
AniJapan
AnimeOnegai (Latin America)
blim (Latin America)
Netflix (Spain)
Licensed by:
Yowu Entertainment (Latin America; expired; Spain)
German staff
German cast
ADR Director: Renée Eigendorff
Translation: Diana Hesse
Dirk Stollberg as Ryouta Sakamoto
Josephine Schmidt as Himiko

Arne Stephan as Nobutaka Oda
Axel Lutter as Kiyoshi Taira
Christian Zeiger as Kousuke Kira
Gunnar Helm as Tsuneaki Iida
Heide Domanowski as Shiki Murasaki
Helmut Gauß as Takanohashi
Karin Grüger as Yukie Sakamoto
Sebastian Jacob as Masahito Date

Asad Schwarz as Detective (ep 4)
Bernd Vollbrecht as Souichi Natsume
Daniel Welbat as Masashi Miyamoto
Detlef Gieß as Tomoaki Iwakura (ep 9)
Dieter Memel as Yoshihisa Kira
Gerald Paradies as Chief Detective (ep 4)
Jodie Blank as Miho
Nadine Heidenreich as Yuki (ep 2)
Oliver Bender as Hitoshi Kakimoto (ep 8)
Rainer Doering as Yoshiaki Imagawa
Rainer Fritzsche as Mitsuo Akechi
Reinhard Scheunemann as Isamu Kondou
Silvia Mißbach as Hidemi Kinoshita
Tino Kießling as Game-Player (ep 1)
Uwe Jellinek as Hisanobu Sakamoto
German companies
Distributor: Kazé Germany
Internet Streaming: Anime on Demand
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology