• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Bubble (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Burbuja (Spanish)
バブル (Japanese)
버블 (Korean)
Plot Summary: In Tokyo, after bubbles that broke the laws of gravity rained down upon the world, the city has become a playground for a group of young people who have lost their families, acting as a battlefield for parkour team battles as they leap from building to building. Hibiki, a young ace known for his dangerous play style, makes a reckless move one day and plummets into the gravity-bending sea. His life is saved by Uta, a girl with mysterious powers. The pair then hear a unique sound audible only to them.
User Ratings: 98 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (dub:1)
 Excellent: 7 votes (sub:6, raw:1)
 Very good: 29 votes (sub:19, dub:8, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Good: 31 votes (sub:18, dub:10, ?:1, Eng:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Decent: 14 votes (sub:10, dub:4)
 So-so: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1
1 Polish dubbed
 Not really good: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 128 users, rank: #4735 (of 9609)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.806 (Good−), std. dev.: 1.6267, rank: #4655 (of 9740)
Weighted mean: 6.777 (Good−), rank: #4629 (of 9740) (seen all: 6.78)
Bayesian estimate: 6.859 (Good), rank: #3972 (of 7380)
Vintage: 2022-04-28 (streaming on Netflix worldwide)
Premiere date:
2022-05-13 (Japan)
Links: We have 1
Bubble (Apr 28, 2022)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tetsuro Araki
Original Character Design: Takeshi Obata
Character Design: Satoshi Kadowaki
Art Director: Shunichiro Yoshihara
Chief Animation Director: Satoshi Kadowaki
Sound Director: Masafumi Mima
Cgi Director: Shigenori Hirozumi
Director of Photography: Kazuhiro Yamada
Key Animation Director:
Asami Shimizu
Hideyoshi Furihata
Executive producer:
George Wada
Yoshihiro Furusawa
Producer: Genki Kawamura

2nd Key Animation: HAHI
Animation producer:
Kazue Hayashi
Kazuki Yamanaka
Assistant Animation Director: Yuki Masutani
Assistant Director:
Kenji Takahashi
Takashi Katagiri
Color Coordination: Satoshi Hashimoto
Editing: Aya Hida
Lead Animator:
Kyoji Asano
Takaaki Chiba
Production Advancement: Sakurako Ogino
Sub-Character Design: Yasuho Tamura
Theme Song Performance:
Eve (OP)
Riria. (ED)
VFX Supervisor: Michiya Katō
Jun Shison as Hibiki
Riria. as Uta

Alice Hirose as Makoto
Mamoru Miyano as Shin
Marina Inoue as Leader of Undertaker
Sayaka Senbongi as Usagi
Shinichirō Miki as Leader of Kantō Mad Lobster
Tasuku Hatanaka as Leader of Denki Ninja
Yūki Kaji as Kai
Japanese companies
Animation Production: Wit Studio
Background Art:
Bihou, Inc.
Studio Fuga
CG Production:
Samurai Pictures
Distributor: Warner Bros. Pictures
Key Animation:
team Yamahitsuji
Photography: Asahi Production (uncredited)
Photography Cooperation: PT.Kreasi Studio Ubud
Production: Story Inc.
VFX Production: Cyclone Graphics inc
English staff
English cast
Dubbing Director: Eric P. Sherman

Adapter: Jalen K. Cassell
Dubbing Casting Lead: Mami Okada
Editing: Kenneth Thompson
Operation Manager: Rayner Tham
Production Supervision: Eric P. Sherman
Project Manager: AJ Gam
Recordist: Kenneth Thompson
Studio Management: Mio Moroe
Emi Lo as Uta
Zach Aguilar as Hibiki

Chris Jai Alex as Mad Lobster Leader
Cristina Vee as Undertaker Leader
Erica Lindbeck as Makoto
Jalen K. Cassell as Osawa
Kyle McCarley as Denki Ninja Leader
Landon McDonald as Isozaki
Laura Stahl as Usagi

Aleks Le as Denki Ninja Member A
Bill Butts as Mad Lobster Member A
Brock Powell as Mad Lobster Member B
Derek Stephen Prince as Mad Lobster Member C
Howard Wang as Denki Ninja Member D
Jeannie Tirado as Hibiki (young)
Kaiji Tang as Mad Lobster Member D
Mick Lauer as Denki Ninja Member C
Sean Chiplock as Denki Ninja Member B
English companies
Dubbing Studio: Bang Zoom! Entertainment
Internet Streaming: Netflix
Korean staff
Korean cast
Kyu-Hyuk Sim as Hibiki
Ye-Na Jang as Uta

Han Choi as Leader of Kantō Mad Lobster
Ji-Hyeon Lee as Makoto
Joo-Won Jeong as Leader of Denki Ninja
Lee Hosan as Kai
Mi Jang as Leader of Undertaker
Park Rina as Usagi
Yeong-Jae Pyo as Shin
Korean companies
Internet Streaming: Netflix
French staff
French cast
Dubbing Director: Bruno Meyere

Adaptation: Charles Lamoureux
Audio Editing: Julien Baron
Mixing: Thomas Borgen
Project Manager: Laura Ciman
Recording: Marc Mnémosyne
French companies
Dubbing: Eclair
Internet Streaming: Netflix
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Arturo Cataño (Latin Spanish dub)
Pep Sais (Spain dub)
Jordi Naro (Spain dub)
Marisol Romero (Latin Spanish dub)
ADR Script: Jordi Naro (Spain dub)

Production Assistant: Eva Hernández (Spain dub)
Production manager: Robert Arronis (Spain dub)
Subtitle Translation: Juan Villena Mateos (Netflix; Spain)
Elena Barra as Uta (Spain dub)
Iván Priego Posada as Hibiki (Spain dub)
Jessica Angeles as Uta (Latin Spanish dub)
Marc Winslow as Hibiki (Latin Spanish dub)

Alan Bravo as Shin (Latin Spanish dub)
Alex Molina as Usagi (Spain dub)
Brandon Santini as Leader of Denki Ninja (Latin Spanish dub)
Cristina Hernandez as Makoto (Latin Spanish dub)
Erika Ugalde as Leader of Undertaker (Latin Spanish dub)
Jordi Navarro as Shin (Spain dub)
Laia Vidal as Makoto (Spain dub)
Lupita Leal as Usagi (Latin Spanish dub)
Miguel Angel Leal as Kai (Latin Spanish dub)
Óscar López as Leader of Kantō Mad Lobster (Latin Spanish dub)
Sergi Mani as Kai (Spain dub)

Emmanuel Alejandro as Osawa (Latin Spanish dub)
Jordi Domènech as Isozaki (Spain dub)
Luis Leonardo Suárez as Isozaki (Latin Spanish dub)
Masumi Mutsuda as Osawa (Spain dub)
Sebastian Garcia as Young Hibiki (Latin Spanish dub)

Alan Fernando Velázquez (Latin Spanish dub)
Armando Guerrero (Latin Spanish dub)
Brandon Montor (Latin Spanish dub)
Cassandra Valtier (Latin Spanish dub)
Conchi Ramírez (Spain dub)
Dan Frausto (Latin Spanish dub)
David García Llop (Spain dub)
Diego Becerril (Latin Spanish dub)
Elliot Leguizamo (Latin Spanish dub)
Ernesto Mascarua (Latin Spanish dub)
Ernesto Medrano (Latin Spanish dub)
Ferrán Carnicero (Spain dub)
Gerard Cruset (Spain dub)
Julio Grijalva (Latin Spanish dub)
Luis Navarro (Latin Spanish dub)
Marcos de la Calle (Spain dub)
Marysol Lobo (Latin Spanish dub)
Mauricio Pérez (Latin Spanish dub)
Nacho Cordoba (Latin Spanish dub)
Pablo Moreno (Latin Spanish dub)
Regina Tiscareño (Latin Spanish dub)
Salvador Chantrés (Latin Spanish dub)
Samanta Figueroa (Latin Spanish dub)
Sergi Hom (Spain dub)
Víctor Gómez (Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio:
Sonygraf (Spain dub)
TV Group Digital (Latin Spanish dub)
Internet Streaming: Netflix
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Elisabetta Spinelli
Translation: Laura Cherubelli

Dialogues: Laura Cherubelli
Dubbing Assistant: Andrea Volpi
Dubbing Engineer: Alessandro Visonà
Mixing: Valerio Palermo
Project Manager: Irene Zanoni
Supervision: Mattia Fioravanti
Italian companies
Dubbing Studio: Nexus TV
Internet Streaming: Netflix
German staff
German cast
ADR Director: Daniela Reidies
Translation: Christian Hanisch
ADR Script: Christian Hanisch

Editing: Norman Nodop
Mixing: Rolf Manzei
Production manager: Klaus Plate
Recording engineer: Rolf Manzei
German companies
Dubbing Studio: CSC-Studio
Internet Streaming: Netflix (Germany)
Polish staff
Polish cast
ADR Director: Jan Krasko
ADR Script: Maciej Błahuszewski

Adaptation: Ewa Majcherczyk
Production manager: Julia Żukowska
Project Coordination: Julian Osławski
Recording engineer: Aleksander Shaida
Polish companies
Dubbing Studio: Iyuno-SDI Group (Poland)
Internet Streaming: Netflix (Poland)
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Erick Bougleux
Translation: Murillo Maldonado
Portuguese companies
Dubbing Studio: Som de Vera Cruz
Internet Streaming: Netflix (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology