Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (TV)
Alternative title:
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san (Japanese)
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски (Russian)
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん (Japanese)
Plot Summary:
Masachika Kuse sits next to Arya, a girl of Russian and Japanese descent. She's beautiful, haughty, and an exceptional student, while Masachika is nerdy and known for being a slacker. He's an easy target for her comments in Russian, which she's all too happy to translate—except he can understand what she's really saying. (from manga )
User Ratings:
111 ratings have been given [details]
Number of episodes:
12
Episode titles: We have 12
Vintage:
2024-07-03
Opening Theme:
"Ichiban Kagayaku Hoshi (The Brightest Star)" by Sumire Uesaka
Ending Theme:
#1: "Gakuen Tengoku" (学園天国) by Sumire Uesaka (ep 1)
#2: "Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん) by Sumire Uesaka (ep 2)
#3: "Omoide ga Ippai" (想い出がいっぱい) by Sumire Uesaka (ep 3)
#4: "Hare Hare Yukai" (ハレ晴レユカイ) by Sumire Uesaka (ep 4)
#5: "Chiisana Koi no Uta" (小さな恋のうた) by Sumire Uesaka (ep 5)
#6: "Himitsu no Kotoba" (秘密の言葉) by Sumire Uesaka x KAF (ep 6)
#7: "Love Story wa Totsuzen ni" (ラブ・ストーリーは突然に) by Sumire Uesaka (ep 7)
#8: "CHE.R.RY" by Sumire Uesaka (ep 8)
#9: "World is Mine" (ワールドイズマイン) by Sumire Uesaka (ep 9)
#10: "Koi no Uta" (こいのうた) by Sumire Uesaka (ep 10)
#11: "Kimagure Romantic" (気まぐれロマンティック) by Sumire Uesaka (ep 11)
#12: "Hanamoyoi" (ハナモヨイ) by Sumire Uesaka (ep 12)
Official website:
TVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」公式サイト (Japanese)
Reviews: Show:
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 12 (Sep 20, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 11 (Sep 13, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 9 (Sep 2, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 8 (Aug 26, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 7 (Aug 16, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 6 (Aug 9, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 5 (Aug 3, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episode 4 (Jul 26, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian ‒ Episodes 1-3 (Jul 19, 2024)
News: Show:
Crunchyroll Streams Indian Dubs of Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, The Apothecary Diaries Anime (Aug 5, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Reveals English Dub Cast, Premiere (Jul 22, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime's Creditless Theme Song Videos Reveal 1st Ending (Jul 3, 2024)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Reveals Character Video for Ayano Kimishima (Jun 28, 2024)
Ani-One Asia Streams Oshi no Ko Season 2, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, More Summer Anime (Jun 28, 2024)
Twilight Out of Focus, Days With My Stepsister, Wistoria, 11 More Anime to Get Simulcast, Indian Language Dubs (Jun 24, 2024)
Crunchyroll Confirms Schedule for Summer 2024 Season (Jun 18, 2024)
Interest:
Press Releases:
Other articles: Show:
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Ryota Itoh
Series Composition: Ryota Itoh
Storyboard:
Ciao Nekotomi (OP) Daisuke Nishimura (ep 3) Hiroaki Yoshikawa (eps 6-7, 11) Hiroshi Haraguchi (ep 4) Mitsuhiro Oosako (ep 11) Moe Suzuki (ep 9) Ryota Itoh (5 episodes eps 1-2, 8-9, 12 )Seong Min Kim (ep 5) Takafumi Kuwano (All EDs)
Episode Director:
Aya Ikeda (Seven Arcs; ep 9) Daisuke Nishimura (eps 3, 8) Hiroshi Haraguchi (ep 4) Kouki Uchinomiya (ep 2) Mitsuhiro Oosako (eps 6, 11) Ryota Itoh (eps 1, 12) Seong Min Kim (ep 5) Shinichi Fukumoto (ep 9) Shōhei Fujita (ep 8) Takafumi Fujii (ep 7) Yukiko Tsukahara (ep 9)
Music: Hiroaki Tsutsumi
Original creator: Sunsunsun
Original Character Design: Momoco
Character Design: Yūhei Murota
Art Director: Risa Wakabayashi
Chief Animation Director:
Ai Kikuchi (ep 3) Katsuhiro Kumagai (eps 5-6, 10-12) Ken Itakura (eps 6, 9-10) Majiro (eps 7, 9) Masato Katsumata (eps 7, 9) Osashimimaru (eps 7, 9) Takeshi Osame (eps 6, 9) Tomoya Atsumi (5 episodes eps 2, 4, 8, 11-12 )Yūhei Murota (OP; eps 1, 8, 12) Yurika Sako (eps 6, 9, 11-12)
Animation Director:
Asami Hayakawa (ep 2) Atsushi Soga (Doga Kobo; ep 6) Ayaka Muroga (Doga Kobo; ep 3) Ayano Suzuki (鈴木彩乃; ep 6) Azusa Miyanaga (ep 11) Bun'yama (eps 7-8) Daisuke Okushima (credited as シマダ; ep 9) Haruka Inade (ep 3) Hisashi Nakamoto (ep 4) Honoka Yokoyama (ep 3) Hye Soo Kim (eps 4-10 even) Isao Saito (eps 2, 8, 11-12) Jin Nakazono (eps 10, 12) Junichi Higuchi (ep 11) Katsuhiro Kumagai (ED1-3; ep 8) Kazuma Nakao (OP; ep 12) Ken Itakura (Doga Kobo; eps 3, 5-6, 8) Kentaro Shibuya (eps 2, 5, 8-9) Majiro (ep 8) Mariko Kubo (eps 4, 12) Masaaki Yamano (OP; Doga Kobo; eps 1, 3-4, 6) Masahiro Isomoto (eps 8-9, 11) Masato Katsumata (eps 8, 12) Masumi Kōketsu (ep 9) Misa Suzuki (eps 4, 8, 10-11) Nachi Takahashi (高橋尚千; ep 9) Nami Kato (ep 6) Natsumi Inoue (ep 3) Noritaka Tateguchi (Doga Kobo; eps 4, 6) Osashimimaru (eps 7-9, 12) Ran Naruse (eps 2, 9) Reo Yamamoto (ep 4) Saba (eps 7-9, 12) Takeshi Osame (OP; eps 1, 9, 12) Tenbin (ep 12) Tomoya Atsumi (OP; ep 1) Tomoya Hiratsuka (Doga Kobo; ep 5) Tsuguhide Furukawa (credited as 新入り; eps 7-9, 12) Yopi (ep 7) Yu Bu (eps 4, 10, 12) Yubi (ep 12) Yurika Sako (OP; ED2, ED4-12; eps 2, 5)
Sound Director: Takeshi Takadera
Director of Photography: Seiichi Sugiura
2D Work:
Hiromi Iwase (7 episodes eps 1-3, 6-7, 10, 12 )Kyōko Nagata (ep 3) Miire Nishiu (eps 1-12) Nanami Hakoda (ep 11) Yuka Itō (ep 8)
2nd Key Animation:
Hiromi Ishizawa (Atelier Coco; eps 1, 10) Hitomi Kashima (Atelier Coco; 4 episodes eps 1, 8, 10, 12 )Nagisa Yamada (ED2, ED11; ep 2) Nicca (eps 2, 11-12) Shii Ōno (ED2, ED4; ep 1) Tomoya Atsumi (ep 4) Yuka Nakamura (Atelier Coco; eps 1, 10) Yumiko Fujiwara (Atelier Coco; 4 episodes eps 1, 8, 10, 12 )
3DLO:
Hao Wei Hu (Bibury Animation CG; eps 6-7) Hikaru Saito (Bibury Animation CG; ep 6) Hiroshi Tamura (Bibury Animation CG; eps 1, 6) Kazuki Satō (Bibury Animation CG; eps 1, 3, 6) Kōhei Nojima (Bibury Animation CG; ep 6) Ryōsuke Ishibashi (10 episodes eps 1-5, 7-10, 12 )Yoshihiro Watanabe (eps 1, 6) Zhi Li (Bibury Animation CG; eps 6-7)
Assistant Director of Photography: Shūhei Shiono (eps 1-12)
Background Art:
Akiko Kikuchi (Atelier PLATZ; ep 12) Hisae Arimoto (Atelier PLATZ; eps 10-12) Jie Wang (Songlan Culture Media; eps 1-12) Lian Jun Song (Songlan Culture Media; ep 1) Makoto Sekine (Atelier PLATZ; OP; ED5, ED10-12; eps 1-12) Narumi Matsuura (Atelier PLATZ; ep 5) Nina Gomi (Atelier PLATZ; eps 5, 10-11) Risa Wakabayashi (Atelier PLATZ; OP; ED1-3, ED5-12; eps 1-12) Shan Hong Yin (Songlan Culture Media; eps 1-12) Takafumi Kuwano (ED11-12) Xiao Hong Qiu (Songlan Culture Media; eps 1-12) Ye Wang (Songlan Culture Media; eps 1-12) Yoshimitsu Ishihara (Atelier PLATZ; 7 episodes eps 1-3, 5-6, 8, 11 )Yūki Yasuda (Atelier PLATZ; OP; ED7; eps 1-12) Yun Ying Ma (Songlan Culture Media; eps 1-12) Zhi Jun Tang (Songlan Culture Media; eps 2-12)
Color design: Yuka Itō
Color setting:
Akane Ashihara (ep 4) Genta Makabe (eps 3, 7, 10) Hitomi Fujii (Jumondo; ep 9) Masahiro Kure (eps 2, 6, 9) Rui Zhi Zhang (Jumondo; ep 9) Shiori Murata (eps 5, 8, 11) Yuka Itō (OP; All EDs; eps 1, 12)
Ending Director: Takafumi Kuwano
Finish Check:
Akane Ashihara (ep 4) Genta Makabe (eps 3, 7, 10) Hitomi Fujii (Jumondo; ep 9) Masahiro Kure (eps 2, 6, 9) Rui Zhi Zhang (Jumondo; ep 9) Shiori Murata (eps 5, 8, 11) Yuka Itō (OP; All EDs; eps 1, 12)
In-Between Animation:
Ako Matsumura (C-Station; ep 2) Mei Nakayama (C-Station; ep 2) Momoko Kitamura (C-Station; ep 2) Rin Hirashima (C-Station; ep 2) Ryō Nishimura (西村涼; C-Station; ep 2)
Key Animation:
Aki Furukawa (ep 2) Akimi Nishikawa (ep 7) Akira Ōshimizu (ep 7) Arumi Tamichi (Atelier Coco; ep 12) Atsushi Soga (Doga Kobo; eps 4-6) Atsushi Yoshida (eps 6, 9, 12) Ayaka Muroga (Doga Kobo; eps 2-4) Ayano Kuramochi (eps 1, 7, 10) Azusa Miyanaga (ep 6) Chie Morishita (ep 8) Chihiro Hayashi (eps 6-7, 9) Chisato Nakata (ep 3) Daiki Nishihara (ED10) Do Young Kim (eps 3, 5, 8, 10) Eitetsu (ep 10) Erisa Yamamoto (ep 3) Etsuko Yamamoto (Doga Kobo; OP; eps 6, 9) Haruka Inade (ep 3) Haruna Igawa (eps 1, 4, 9, 11) Hinata Shimizu (Rebuilding Quanta; ep 11) Hiroaki Otsuji (ep 1) Hiromi Ishizawa (Atelier Coco; eps 6-8, 10, 12) Hiromi Nanbe (eps 8, 11) Hiroshi Haraguchi (ep 4) Honoka Hata (Atelier Coco; OP; 6 episodes eps 1, 3, 5, 8, 10, 12 )Honoka Yokoyama (OP) Hye Soo Kim (ep 4) Isao Saito (ep 5) Jin Nakazono (eps 5, 8, 10-11) Ju Hyeong Lee (eps 1, 4, 7-9) Junichi Higuchi (eps 10, 12) Kanae (Fincrossed studio; ep 10) Kanna Hirayama (OP) Kariashi Nanashino (ep 5) Kazunori Takada (5 episodes eps 4, 6-7, 9, 11 )Ken Itakura (Doga Kobo; eps 3, 5) Kentaro Shibuya (eps 1, 5) Koichi Akahiro (ED8) Kozue Horanai (eps 8-9, 12) Kumiko Kurashige (eps 4, 8-9, 11) Li Lin Zhao (Studio Gokumi; eps 5, 10) Mana Yoshihara (Atelier Coco; eps 6-8, 10) Masaaki Yamano (Doga Kobo; OP) Masahiro Isomoto (eps 1-3, 7-8) Masaki Hayano (eps 2, 7, 9) Masaru Sakairi (eps 2, 5, 9) Masashi Karino (Doga Kobo; OP; eps 5-6, 9, 12) Masumi Kōketsu (ED5; eps 2, 5, 9, 11) Min Ji Lee (Makaria; eps 5, 10) Misa Suzuki (OP; eps 4, 7) Mitsue Mori (OP) Miyu Nakano (Doga Kobo; OP) Momoko Kanzaki (Doga Kobo; OP; 7 episodes eps 1, 3-4, 7, 9, 11-12 )Myan (eps 1, 3) Nachi Takahashi (eps 2, 9) Nagisa Yamada (ep 9) Nami Kato (5 episodes eps 2-3, 6-7, 12 )Nanami Fujii (Atelier Coco; eps 10, 12) Naoko Hayashi (eps 3, 7-8) Naoko Hikiguchi (Atelier Coco; OP; 6 episodes eps 1, 3, 7-8, 10, 12 )Naoko Ise (ep 10) Nicca (ED1, ED3, ED7; 5 episodes eps 1, 3, 7, 11-12 )Noritaka Tateguchi (Doga Kobo; ep 4) Nozomi Beniya (ED11-12) Omoi Kanai (Doga Kobo; OP; 4 episodes eps 5, 8, 10, 12 )Ran Naruse (ED2, ED4; eps 1-2) Reia Nihei (ep 7) Rūko Teratani (5 episodes eps 1, 6, 8-9, 11 )Ryō Toyoda (ED9; 5 episodes eps 2, 5, 7, 9, 12 )Saori Yagi (Doga Kobo; OP; eps 5, 11) Shono Kikuchi (eps 3, 7) Shuta Sato (ep 3) Takeshi Osame (OP; ep 1) Ten Kiyabu (ep 7) Tomoya Atsumi (OP; ep 1) Tomoya Hiratsuka (Doga Kobo; 6 episodes eps 4-6, 9, 11-12 )Udo Komuro (Doga Kobo; OP; 7 episodes eps 1-2, 5-7, 9, 12 )Usahori (ep 4) Yasue Ohno (eps 8, 11) Yoshi (ep 1) Yoshito Narimatsu (eps 3, 8) Yūhi Suzuki (eps 5, 9, 12) Yujiro Suzuki (ep 6) Yuka Kitamura (Atelier Coco; OP; 6 episodes eps 1, 3, 7-8, 10, 12 )Yūki Matsushima (eps 5, 10) Yuri Fujinaka (ED6) Ze Liu (Rebuilding Quanta; ep 7) Zi Yi Zhuo (Doga Kobo; ep 1)
Music producer: Chieko Mizutori
Opening Director: Ciao Nekotomi
Paint:
Ayaka Sugita (Studio Elle; ep 8) Chiaki Numata (Studio Elle; ep 8) Mika Kinoshita (Studio Elle; ep 8) Mio Ono (Studio Elle; ep 8) Miya Uchiyama (Studio Elle; ep 8) Ryoka Chiba (Studio Elle; ep 8) Sachie Ōnishi (Studio Elle; ep 8)
Photography:
Kōya Masuda (eps 1-12) Kunihiko Ito (eps 1-12) Seiichi Sugiura (OP) Takafumi Kuwano (eps 1-12) Yasushi Kudō (eps 1-12) Ying Ying Shui (eps 1-12) Yui Fukuoka (eps 1-12)
Production Advancement:
Atsushi Kunisada (All EDs; eps 2, 9) Itsuki Aoki (ep 12) Kazuya Nihonmatsu (ep 4) Kengo Naitō (ep 6) Maomi Kurihara (ep 7) Naho Maezono (OP) Rina Itō (eps 3, 8) Shigetoshi Sugi (ep 1) Takaaki Yoshida (ep 11) Takumi Ochi (eps 5, 10) Takurō Masuda (OP)
Production Desk: Shigetoshi Sugi
Production producer: Ryo Kobayashi
Russian Language Supervisor: Eugenio Uzhinin
Russian Translation: Eugenio Uzhinin
Script Development: Seiichi Sugiura (eps 1-3, 5-12)
Setting Production: Rei Nishimura
Sound Effects: Yoko Sakurai
Theme Song Arrangement:
Arte Refact (ED10) Atsuki Ōkuma (ED12) Kazuma Itō (ED3; ED8) Kyōhei Yamamoto (ED2; ED3; ED5; ED7; ED11) Masatomi Waki (ED1; ED9) Tsukasa Yatoki (ED4; ED6) Yūsuke Shirato (OP)
Theme Song Composition:
Atsuki Ōkuma (ED12) Kazumasa Oda (ED7) Kisaburoh Suzuki (ED3) MONGOL800 (ED5) Ryo (ED9) shito (ED2) Tadao Inoue (ED1) Tomokazu Tashiro (ED4) Yoshiki Mizuno (ED11) YUI (ED8) Yumi Nakashima (ED10) Yūsuke Shirato (OP) ZOOKARADERU (ED6)
Theme Song Lyrics:
Aki Hata (ED4) Akiko Hamada (ED10) Atsuki Ōkuma (ED12) Kazumasa Oda (ED7) Kiyosaku Uezu (ED5) Ryo (ED9) shito (ED2) Takanobu Yoshida (ED6) Yōko Aki (ED3) Yoshiki Mizuno (ED11) Yū Aku (ED1) YUI (ED8) Yūsuke Shirato (OP) |
Kōhei Amasaki as
Sumire Uesaka as
Ikumi Hasegawa as
Kaito Ishikawa as
Kōdai Sakai as
Maki Kawase as
Saya Aizawa as
Taichi Ichikawa as
Wakana Maruoka as
Yoshino Aoyama as
Yukiyo Fujii as
Anna Nagase as
Aoi Ichikawa as
Ayumu Mizukami as
Haruna Mikawa as
Haruna Shimizu as
Hirofumi Nojima as
Hiroki Tōchi as
Kikuko Inoue as
Kōhei Yanagi as
Masaya Fukunishi as
Mayuko Kazama as
Mitsuki Nakamura as
Momoko Miyashiro as
Ran Koba as
Rika Hayashi as
Shinpachi Tsuji as
Shizuka Itō as
Shōgo Sakata as
Sōhei Horikane as
Tomohiro Ōno as
Tomomi Tanaka as
|
|||
2nd Key Animation:
Atelier Coco (4 episodes eps 1, 8, 10, 12 )Dōga Kōbō (OP; ED4, ED10, ED12; eps 1-12) Fincrossed Studio (ep 10) Jumondo (ep 1) Magic Bus (ep 12) Maho Film (ep 3) PINE JAM (ep 10) ProMEtheus (eps 1, 5, 7, 12) RadPlus (eps 1, 9-11) Rebuilding Quanta (ep 11) Seven Arcs (ep 3) Studio Analog (ep 10) Studio Bambino (ep 6) Studio Dot (ep 10) Studio Elle (ep 10) Studio Lings (ep 3) Studio Massket (ep 11)
3D Graphics:
Bibury Animation CG (OP; 6 episodes eps 1, 6, 8-10, 12 )Marco (eps 8, 10, 12) Quun Plant (ep 2)
3DCG Production: Bibury Animation CG (OP)
Animation Direction: Dōga Kōbō (OP; eps 1, 3-6)
Animation Production: Dōga Kōbō
Color Setting: Jumondo (ep 9)
Editing Studio: MADBOX
Episode Direction: Seven Arcs (ep 9)
Finish Animation:
Jumondo (eps 1, 3, 9, 11) Kamikaze Douga (ep 11) One Order (eps 5-7) RadPlus (9 episodes eps 1-3, 5-6, 8-9, 11-12 )SHAFT (ep 1) Shuka (eps 5, 10-11) Studio Elle (OP; ED6-12; 5 episodes eps 3, 5, 7-8, 12 )Studio Massket (ep 1) Tieren Animation (ep 5) Trade Wind Animation (ep 5) Tsumugi Akita Anime Lab (eps 1, 4, 7, 10) Weilai Animation (ep 11) Wuxi Huaxian Animation Production (7 episodes eps 1, 3-4, 6-8, 12 )
Finish Check: Jumondo (ep 9)
Finish Management: Studio Elle (ep 8)
In-Between Animation:
C-Station (eps 2-3) CompTown (ep 12) Dōga Kōbō (OP; ED1-ED5, ED7-ED12; eps 1-12) Jumondo (OP; eps 1, 3, 9, 11) Kamikaze Douga (ep 11) Magic Bus (eps 4, 12) One Order (eps 5-7) Production I.G (ep 1) RadPlus (OP; ED1; 10 episodes eps 1-3, 5-6, 8-12 )Seven Arcs (ep 3) SHAFT (eps 1, 12) Shuka (eps 5, 10) Studio Lings (ep 3) Studio Massket (ep 1) Tieren Animation (ep 10) Trade Wind Animation (ep 5) Trigger (ep 1) Tsumugi Akita Anime Lab (7 episodes eps 1, 3-5, 7, 10, 12 )Weilai Animation (ep 11) Wuxi Huaxian Animation Production (8 episodes eps 1, 3-4, 6-8, 10, 12 )
In-between Check: Dōga Kōbō (OP; All EDs; eps 1-7, 9-12)
Key Animation:
Atelier Coco (OP; 8 episodes eps 1, 3, 5-8, 10, 12 )Dōga Kōbō (OP; eps 1-12) Fincrossed Studio (ep 10) Makaria (eps 5, 10) Rebuilding Quanta (eps 7, 11) Studio Gokumi (eps 5, 10)
Music Production: Kadokawa
Paint: Studio Elle (ep 8)
Photography Assistance:
acca effe (ep 4) Akatsuki (ep 8) Asurafilm (ep 4) Jumondo (eps 2-3) Makaria (eps 1, 7, 12) RadPlus (9 episodes eps 1-3, 5-6, 8, 10-12 )Studio Hibari (eps 3-6)
Sound Production: delfi Sound
Video Editing: McRAY
|
||||
|
|
||||
ADR Script: Howard Wang (ep 12)
Adaptation: Matthew Greenbaum
Engineer: Jose Sandoval
Mixing: Matt Grounds
Voice Direction: Shawn Gann
|
Aaron Dismuke as
Sarah Natochenny as
Aaron Campbell as
Corey Wilder as
Izzi Raine as
Jill Harris as
Joshua Waters as
Mikaela Krantz as
Rebecca Danae as
Reshel Mae as
Sarah Wiedenheft as
Charles Nguyen as
Jill Harris as
Kent Williams as
Max Hartman as
Naya Moreno as
Nick Huber as
|
|||
Internet Streaming: Crunchyroll |
||||
Arnaud Laurent as
Zina Khakhoulia as
Anna Lauzeray-Gishi as
Baptiste Mège as
Cindy Lemineur as
Jonathan Gimbord as
Julien Portugais as
Lauryanne Philippe as
Mathilde Carmes as
Océane Demontis as
Valerie Bescht as
Anne-Charlotte Piau as
Jérémy Zylberberg as
Mathilde Carmes as
Philippe Roullier as
Sébastien Minéo as
Victor Niverd as
Yann Sundberg as
|
||||
Dubbing: Crunchyroll Production France
Internet Streaming: Crunchyroll
|
||||
Director: Octavio Campos
Audio Editing: Alejandro Yañez
Audio Mixing: Alejandro Yañez
Recording engineer: Octavio Campos
|
Miguel Angel Ruiz as
Polly Huerta as
Andre Vazquez as
Azucena Miranda as
Diana Nolan as
Víctor Alcaraz as
Angel Contreras as
Mariana Castañeda as
Sandy Nava as
|
|||
Dubbing Studio: Candiani Studios
Internet Streaming: Crunchyroll
|
||||
(none) |
Internet Streaming: Crunchyroll |
|||
(none) |
||||
Dubbing Director: Birte Baumgardt
ADR Script: Nicole Hise
|
Christian Zeiger as
Lisa Dzyadyk as
Gabrielle Pietermann as
Lisa May-Mitsching as
Oliver Szerkus as
Tom Ferenc as
Anton Feiste as
Dirk Talaga as
|
|||
Dubbing: Oxygen Sound Studios |
||||
(none) |
Distributor: DEEP (Dentsu Entertainment Eurasia Partners)
Dubbing: Studio Band
|
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology