Summer Pockets (TV)

Director: Tomoki Kobayashi

Series Composition: Keiichirō Ōchi

Script:
KAI (VISUAL ARTS; eps 11-14)
Keiichirō Ōchi (10 episodes

eps 1-6, 18, 21, 25-26

)
Takashi Aoshima (5 episodes

eps 15-17, 20, 23

)
Yasunori Yamada (7 episodes

eps 7-10, 19, 22, 24

)

Storyboard:
Ayaka Hozumi (OP1)
Hidetoshi Yoshida (eps 5, 17)
Kaori (ED3; eps 13, 22)
Keiichirō Kawaguchi (eps 14, 23)
Minoru Ōhara (4 episodes

eps 2, 16, 19, 25

)
Moyō Ichimatsu (ED1-2)
Royden Shimazu (eps 7, 24)
Satoshi Shimizu (5 episodes

eps 6, 8, 11-12, 21

)
Shinichi Tatsuta (OP2; ep 20)
Shota Imai (eps 9, 15)
Tomoki Kobayashi (4 episodes

eps 1, 3, 10, 26

)
Yasushi Muroya (ep 3)
Yoshihiro Hiramine (eps 4, 18)

Episode Director:
Elijah Ragas (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Kaori (ep 22)
Satoshi Saga (ep 18)
Shinichi Tatsuta (8 episodes

eps 5, 8, 11-12, 14, 17, 20, 23

)
Shota Imai (5 episodes

eps 4, 9, 12, 15, 21

)
Taichi Yoshizawa (8 episodes

eps 1, 6, 10, 12, 17-18, 20, 23

)
Takafumi Fujii (eps 2, 16, 25)
Tomoki Kobayashi (eps 18, 26)
Yuri Pinzon (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Zi Hang Mo (6 episodes

eps 3, 7, 12-13, 19, 24

)

Unit Director:
Ayaka Hozumi (OP1)
Kaori (ED3)
Moyō Ichimatsu (ED1-2)
Shinichi Tatsuta (OP2)

Music:
Donmaru
Jun Maeda
Ryō Mizutsuki
Shinji Orito
Shūhei Ōhashi
Tomohiro Takeshita

Original Concept: Jun Maeda

Original Character Design:
humuyun
Na-Ga
Tsubasu Izumi
Yūnon Nagayama

Character Design: Mai Otsuka

Art Director: Shunichirō Yoshihara

Chief Animation Director:
Ayaka Hozumi (feel.; ep 26)
Ayaka Tsujikami (feel.; 5 episodes

eps 2, 5, 11, 17, 26

)
Kōsuke Kawamura (5 episodes

eps 7, 11-13, 15

)
Kuniaki Masuda (feel.; 7 episodes

eps 17-18, 20, 22-25

)
Mai Otsuka (19 episodes

eps 2-4, 6, 9-10, 12-13, 15-16, 18-26

)
Motoaki Satō (7 episodes

eps 16, 18, 22-26

)
Saki Yanagawa (feel.; 8 episodes

eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 22, 26

)
Yūko Kanai (feel.; 6 episodes

eps 18, 20, 22-25

)

Animation Director:
Aki Yamauchi (7 episodes

eps 13, 19, 21-24, 26

)
Asuka Ōta (feel.; ep 22)
Atsushi Yamamoto (ep 16)
Ayaka Hozumi (feel.; eps 17, 22, 26)
Ayaka Tsujikami (feel.; OP1-2; eps 22, 26)
Ayumi Kurokawa (10 episodes

eps 3-4, 6, 9-10, 12-13, 15-16, 18

)
Bo Yuan Chen (6 episodes

eps 13, 19, 21, 23-24, 26

)
Cyrell Mamar (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Fa Fa (ep 24)
Futafusa (4 episodes

eps 13, 18, 21, 23

)
Jeorgie Balance (World Anime Networks; ep 14)
Jia Hui Chen (ep 10)
Jin Qiu Gu (Studio Massket; ep 7)
Katsuhiro Kumagai (ep 6)
Keita Shimizu (feel.; 13 episodes

eps 2, 5, 8, 11, 13-14, 17-18, 20-21, 23-25

)
Kenrō Tokuda (8 episodes

eps 12, 15-16, 20-23, 26

)
Kōyō Nishizawa (ep 24)
Kuniaki Masuda (feel.; 11 episodes

eps 2-5, 8, 10-11, 13-14, 17, 21

)
Lance Fonacier (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Lie Jun Yang (10 episodes

eps 4, 6-7, 9-10, 12-13, 15, 19, 22

)
Ling Zhao (Studio Massket; eps 7, 18)
Mai Otsuka (OP1-2; eps 1, 3)
Mai Toriyama (feel.; ep 22)
Manuel Tayo (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Miyako Nishida (9 episodes

eps 3-4, 7, 10, 12, 15-16, 18, 21

)
Momoyo (4 episodes

eps 15, 18, 20, 23

)
Motoaki Satō (11 episodes

eps 2-3, 5, 8, 11, 13-14, 16-17, 20-21

)
Nanase Katagiri (feel.; eps 15, 22)
Nao Kawashima (12 episodes

eps 4, 7, 9, 12-13, 15, 18, 20-22, 24-25

)
Rakura Mizuhara (eps 19, 24)
Rhea Jacintos (World Anime Networks; eps 5, 8)
Ria Caluya (World Anime Networks; ep 14)
Ryōsuke Tanigawa (10 episodes

eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 25-26

)
saitou (ep 19)
Saki Yanagawa (feel.; OP2; eps 17, 21, 26)
Saori Tagashira (feel.; eps 13, 15)
Seiko Terashima (eps 21-22)
Shinichi Tatsuta (feel.; ep 22)
Shiori Inada (feel.; ep 22)
Shizuka Satō (ZEXCS; ep 22)
Shu Jun Xiang (eps 19, 24)
Tomoyuki Kitamura (9 episodes

eps 4, 6, 9-10, 15-16, 20, 23, 25

)
Wen Jing Li (ep 10)
Wey (eps 25-26)
Xuan Ran Fan (ep 13)
Yan Wang (eps 24-26)
Yoshihiro Maeda (7 episodes

eps 7, 9, 12-13, 18, 21-22

)
Yoshito Narimatsu (9 episodes

eps 9-10, 12, 16, 21-25

)
Yuan Yao (eps 10, 18)
Yūko Kanai (feel.; 4 episodes

eps 10, 13, 17, 21

)
Yun Liu Liu (eps 3-4, 6)
Yuri Pinzon (World Anime Networks; ep 11)
Zeng Yao Ye (Studio Massket; ep 12)
Zi Hang Mo (ep 26)

3D Director: Kōhei Ogawa

Sound Director: Ryōsuke Naya

Director of Photography: Fumi Nanba

Producer:
Hiroyuki Aoi
Kanako Ayano
Kenji Kuroda
Naoto Nakajima
Ryota Kanda
Takumi Komagata
Tatsuya Ueki
Tomoyuki Ōwada
Tōya Okano

2D Background 3D Modeling: Yasushi Mito

2D Work: Saori Kawase (eps 1-26)

2nd Key Animation:
0kam (RA CRAFT; ep 25)
Aika Oota (Doga Kobo; ep 21)
Alex Malag (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Alvin Medina (World Anime Networks; eps 8, 11, 14)
Anji Katō (Geno Studio; ep 24)
Arisa Sekino (eps 14-15)
Asuka Ōta (feel.; OP2,ED2; 13 episodes

eps 1, 6-8, 11-12, 14-16, 18, 22, 24, 26

)
Atsushi Yamamoto (OP1)
Aya Hayashi (Mouse; ep 24)
Aya Kobayashi (ep 21)
Aya Nagumo (ep 13)
Aya Tajima (ep 9)
Ayaka Konno (ep 14)
Ayaka Tsujikami (feel; ep 3)
Ayumi Kurokawa (ep 18)
Bo Yuan Chen (eps 13, 15)
Caph (ep 7)
Chiho Ando (feel.; ep 1)
Chisaki Yamashita (ep 23)
Clarence Bay (World Anime Networks.; eps 2, 5, 8, 11)
Clarence Nacional (World Anime Networks; ep 5)
Daichi Tanaka (Studio KAI; ep 22)
Eiichirō Furuyama (ep 4)
Emi Kojima (ep 23)
Fumiya Hara (Doga Kobo; eps 21-22)
Guan Lin Liu (Doga Kobo; ep 21)
Haruki Ueno (RA CRAFT; ep 25) 
Hibiki Yamaguchi (ep 13)
Hinata Shimizu (ep 13)
Hong Wei Zheng (ep 25)
Hong Xin Chen (Doga Kobo; ep 21)
Hsu Appu (eps 7, 26)
Hu Young Jeon (Doga Kobo; eps 21-22)
Issei Akino (ep 17)
Jake Marquez (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Jeorgie Balance (World Anime Networks; ep 5)
Jonathan Ulanday (World Anime Networks.; eps 2, 5, 8, 11)
Justine Natividad (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Kazu Inoue (Studio KAI; ep 22)
Kazumi Nakatsu (ep 19)
Keisuke Nakazawa (ep 23)
Kenji Ōishi (Teddy; ep 22)
Kitsutsuki (ep 25)
Kōkikō Mori (Geno Studio; ep 24)
Kurodo Nishizaki (ep 23)
Kyle Roa (World Anime Networks.; eps 2, 5, 8, 11)
Kyōhei Sugiyama (ep 16)
Li Xian He (ep 12)
Lin Chen (ep 21)
Ling Lin Zhang (ep 7)
Loyd Bunao (OP2)
Mai Tada (Mouse; ep 24)
Mai Toriyama (feel.; 15 episodes

eps 1, 4, 6, 9-12, 14-15, 18-19, 21-22, 24, 26

)
Maika Abe (ep 23)
Mark Calderon (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Mio Naganuma (Gekkō; ep 25)
Mio Sugiyama (Teddy; ep 22)
Mitsuaki Sato (Doga Kobo; eps 21-22)
Mitsunobu Takeda (ep 23)
Miyuki Tatsufuji (feel.; ep 1)
mi_h (ep 25)
Mo Shan Yang (Doga Kobo; ep 21)
Moemi Nakamura (Studio KAI; ep 22)
Moemi Saitō (feel.; eps 1-20, 22-26)
Mutsumi Sano (feel.; OP2,ED2; 19 episodes

eps 1-2, 4-12, 15-16, 18-19, 21-22, 24, 26

)
Nanase Katagiri (feel.; 14 episodes

eps 1, 3-9, 11, 15-16, 18-19, 22

)
Naoki Saitō (RA CRAFT; eps 24-25)
Naoki Shimizu (feel.; ep 21)
Natsuki Satō (Doga Kobo; ep 21)
Nazuna Matsuoka (Doga Kobo; ep 21)
Qiang Xiao (ep 7)
Rakura Mizuhara (ep 13)
Reika Ueno (ep 7)
Rich Arnosa (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Rina Miyamoto (ep 20)
Ryō Akamatsu (EMT Squared; ep 13)
Ryōma Hasegawa (eps 15, 20)
Ryūhaku Yoshikawa (Doga Kobo; ep 21)
Saori Tagashira (feel.; 11 episodes

eps 1-4, 6-11, 15

)
Satsuki Tamura (eps 3, 13, 22)
Sayo Kato (ep 14)
Shan Rong Xiao (ep 25)
Shannon Ano (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Shi Ling Mao (Teddy; ep 22)
Shinichi Tatsuta (ED2)
Shinjirō Takasugi (ep 23)
Shiori Inada (feel.; 16 episodes

eps 1, 4-9, 11-12, 14-15, 18-19, 21, 24, 26

)
Shūhei Ikehara (Nomad; ep 16)
Shūhei Takai (Gekkō; ep 25)
Shunsuke Itai (eps 9-10)
Shunsuke Okabe (feel.; 13 episodes

eps 9, 12-13, 15-22, 24, 26

)
Si Yan Huang (feel.; 15 episodes

eps 1-4, 6, 8-12, 14-16, 18-19

)
Sōtarō Niimi (ep 17)
Taichi Hirobe (Doga Kobo; ep 21)
Tetsuya Yoshimoto (ep 23)
Tong You (ep 7)
Tsubasa Funahashi (4 episodes

eps 10, 14, 17-18

)
Xin Zhe Su (ep 12)
Yoshiteru Seguchi (eps 19, 26)
Yoshito Narimatsu (ep 13)
Yū Nozawa (feel.; ep 1)
Yui Ushinohama (OP2; eps 19, 22, 24)
Yuka Katabuchi (ep 21)
Yūka Satō (4 episodes

eps 9, 15, 18-19

)
Yūki Aitoku (eps 7, 10, 25)
Yuki Hirai (Doga Kobo; ep 21)
Yūko Kanai (feel.; OP1-2; eps 5, 14)
Yūna Yamazaki (EMT Squared; ep 13)
Zhang Lin Liu (ep 7)

3D: Aoi Morita (ED3)

3D Design:
Akito Tashimo (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)
Aoi Morita (Assez Finaud Fabric.; OP2,ED2; eps 1-26)
Chiika Ishibashi (Assez Finaud Fabric.; OP2; eps 1-26)
Chun Li Mei (Marco; eps 1-26)
Haruka Matsushima (Marco; eps 1-26)
Haruka Okafuji (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)
Kōhei Ogawa (OP2,ED2)
Kōki Matsumoto (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)
Shou Fuu Han (Marco; eps 1-26)
Shunichi Handa (Marco; eps 1-26)
Yoshimichi Hirai (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)
Yuichiro Yasui (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)
Yūki Tachibana (Marco; eps 1-26)
Yuya Yoshida (Assez Finaud Fabric.; eps 1-26)

3D Production: Yuki Masumoto (feel.)

Animation producer: Makoto Takigasaki

Art Setting: Kaoru Aoki

Assistant Animation Director:
Armand Arellano (World Anime Networks; ep 8)
Asuka Ōta (feel.; 8 episodes

eps 8, 11, 16, 18, 20-21, 24, 26

)
Atsushi Yamamoto (eps 9, 18)
Ayaka Hozumi (feel.; 19 episodes

eps 2-7, 10, 12-16, 18-21, 23-25

)
Ayaka Tsujikami (feel.; 19 episodes

eps 1, 3-4, 6-7, 9-10, 12-16, 18-21, 23-25

)
Bo Yuan Chen (feel.; eps 12, 18)
Elijah Ragas (World Anime Networks; ep 5)
Jeorgie Balance (World Anime Networks; eps 8, 11)
Keita Shimizu (feel.; 11 episodes

eps 1, 3-4, 6-7, 10, 12, 15-16, 18-19

)
Kuniaki Masuda (feel.; eps 12, 18-19)
Lie Jun Yang (eps 3, 18)
Mai Toriyama (feel.; eps 18, 21)
Motoaki Satō (9 episodes

eps 1, 4, 6, 9-10, 12, 15, 18-19

)
Mutsumi Sano (feel.; eps 8, 18, 21)
Nanase Katagiri (feel.; 4 episodes

eps 8, 13, 18, 21

)
Ria Caluya (World Anime Networks; eps 8, 11)
Ryōsuke Tanigawa (ep 1)
Saki Yanagawa (feel.; 16 episodes

eps 3-4, 6-7, 9-10, 12-13, 15-16, 18-20, 23-25

)
Saori Tagashira (feel.; eps 1, 12)
Shinichi Tatsuta (feel.; eps 4-21, 23-25)
Shiori Inada (feel.; eps 11, 18, 21)
Shu Jun Xiang (ep 21)
Tomoyuki Kitamura (ep 21)
Wey (ep 21)
Yūko Kanai (feel.; 17 episodes

eps 1-9, 11-12, 14-16, 18-19, 26

)
Yuri Pinzon (World Anime Networks; eps 5, 8)
Zi Hang Mo (ep 3)

Assistant Chief Animation Director:
Ayaka Hozumi (feel.; ep 8)
Ayaka Tsujikami (feel.; ep 8)
Mai Otsuka (ep 8)

Associate producer:
Kei Takamoto
Mayu Noda
Sayaka Saitō
Shinnosuke Shimada
Suzu Teshima
Takanori Hosaka
Yuichi Tada
Yuki Yoshimura

Background Art:
An Duy (Bihou; eps 1-26)
Chinh Dan (Bihou; eps 1-26)
Diem Ngoc (Bihou; eps 1-26)
Hien Thanh (Bihou; eps 1-26)
Hieu Trong (Bihou; eps 1-26)
Hoa Hong (Bihou; eps 1-26)
Hung Chau (Bihou; eps 1-26)
Huyen Ngoc (Bihou; eps 1-26)
Misae Mori (Bihou; eps 1-11, 14)
Phi Hoang (Bihou; eps 1-26)
Sang Le (Bihou; eps 1-26)
Shuichi Tsuji (Bihou; 9 episodes

eps 12-13, 15-21

)
Shunichirō Yoshihara (Bihou; ED1-2,OP2; ep 1)
Tam Hong (Bihou; eps 1-26)
Thang Bao (Bihou; eps 1-26)
Tho Be (Bihou; eps 1-26)
Thuy Ngoc (Bihou; eps 1-26)
Thuy Phuong (Bihou; eps 1-26)
Tim Thu (Bihou; eps 1-26)
Tomoe Morikawa (Bihou; eps 12-13, 15-26)
Tu Thanh (Bihou; eps 1-26)
Tuan Huu (Bihou; eps 1-26)
Tuyen Kim (Bihou; eps 1-26)
Vi Tuong (Bihou; eps 1-26)
Yuki Yokoyama (Bihou; 9 episodes

eps 12-13, 15-21

)

Chief Production: Chika Kidokoro

Color design: Sari Tagawa

Cooperation:
Dong Yeop Kim (Dengeki Moeoh Editorial Dept.)
Hideki Soramoto (Onigashima Tourism Association)
Jun Miyashita (Ogijima Tourism Association)
Junko Nukaga (Ogijima Tourism Association)
Naoki Iijima (KADOKAWA)
Satohiro Kiyama (Bandai Namco Filmworks)
Shohei Yamamura (Bandai Namco Filmworks)
Tetsuya Yamada (Onigashima Tourism Association) 
Yamato Fukui (Ogijima Tourism Association)

Domestic Distribution:
Aki Gotanda
Kaori Itō
Misaki Honma

Domestic Licensing: Yūki Ueno

Editing: Rumi Maruyama

Finish Animation:
Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric.; 21 episodes

eps 1-12, 14-19, 22, 24, 26

)
Daniel Magno (World Anime Networks; ep 14)
Jericho Narvaja (World Anime Networks; ep 14)
Loyd Bunao (World Anime Networks; ep 14)
Mai Ueda (Assez Finaud Fabric.; 20 episodes

eps 2, 4-5, 7-10, 12-17, 19-24, 26

)
Samson Divina (World Anime Networks; ep 14)
Sari Tagawa (Assez Finaud Fabric.; ep 19)
Yui Amari (Assez Finaud Fabric.; eps 1-8, 10-26)

Finish Check:
Aya Watanabe (4 episodes

eps 13, 17, 20, 23

)
Kazuki Kotani (ep 22)
Kōji Usui (Studio Targe; eps 4, 12, 19)
Mai Ueda (Assez Finaud Fabric.; OP; 7 episodes

eps 1, 3, 6, 11, 16, 18, 25

)
Masato Takagi (ep 24)
Mayumi Oikawa (ep 10)
Miho Kuribayashi (Assez Finaud Fabric.; eps 1, 3, 8)
Mika Yokoi (eps 7, 14)
Ryou Kimura (5 episodes

eps 2, 5, 15, 21, 25

)
Sari Tagawa (Assez Finaud Fabric.; ED1-2,OP2; eps 9, 26)
Yui Amari (Assez Finaud Fabric.; ep 9)

In-Between Animation:
Aoi Ueda (feel.; eps 1-3)
Ayano Furukawa (ufotable; eps 16-18)
Chiho Ando (feel.; eps 1-26)
Daniel Magno (World Anime Networks; eps 11, 14)
Haru Shimada (ufotable; eps 16-18)
Haruna Hasegawa (feel.; eps 10, 12-26)
Haruna Kamira (feel.; eps 10, 13-26)
Jade Boticario (World Anime Networks; eps 11, 14)
Jane Lumba (World Anime Networks; eps 11, 14)
Jericho Narvaja (World Anime Networks; ep 14)
Jonah Jorge (World Anime Networks; eps 11, 14)
Kairi Himeno (feel.; eps 1-11, 13-21)
Karen Fong (World Anime Networks; eps 11, 14)
Kasumi Hasumi (feel.; eps 1-26)
Masumi Kawamura (feel.; eps 1-11, 13-26)
Mayuri Katayama (feel.; eps 1-17)
Mei Kawagoe (feel.; eps 1-26)
Mei Tayama (feel.; eps 1-11, 13-21)
Mikako Toyomori (feel.; eps 1-17)
Minami Marui (feel.; eps 1-17)
Miyuki Tatsufuji (feel.; eps 1-26)
Momoko Ōta (ep 1)
Nijika Matsuoka (feel.; eps 1-11, 13-17)
Rio Sugimoto (feel.; eps 10, 13-26)
Riokan Oraye (World Anime Networks; eps 11, 14)
Saaya Miyata (feel.; eps 1-21)
Sakura Gamō (feel.; eps 10, 12-26)
Samson Divina (World Anime Networks; eps 11, 14)
Satsuki Tamura (eps 2-17)
Shiori Matsuura (feel.; 8 episodes

eps 10, 12-17, 19

)
Shōta Kobayashi (feel.; eps 1-26)
Shunsuke Okabe (feel.; eps 1-11)
Tyrone Harlan (World Anime Networks; eps 11, 14)
Vincent Cordero (World Anime Networks; ep 11)
Yue Tsuda (feel.; eps 1-26)
Yui Murashima (feel.; eps 1-11, 13-14)
Yuka Goto (feel.; 14 episodes

eps 10, 12-16, 18, 20-26

)

In-Between Check:
Kasumi Hasumi (4 episodes

eps 19-20, 23, 26

)
Masumi Kawamura (ED1,OP2; 12 episodes

eps 1-2, 5, 7, 10, 12, 14, 17-18, 21-22, 25

)
Mei Kawagoe (4 episodes

eps 18, 21, 24, 26

)
Miyuki Tatsufuji (OP1-2,ED2; 12 episodes

eps 1, 3, 6, 8, 11, 13, 15-16, 19-20, 22, 25

)
Satsuki Tamura (eps 4, 8)
Yui Murashima (ep 9)

In-Between Check Assistance: Asuka Ōta (ED)

Key Animation:
A Bai Lao (eps 13, 19)
Aki Yamauchi (9 episodes

eps 3-4, 9-10, 12, 19, 21-22, 24

)
Alex Malag (World Anime Networks; ep 14)
Armand Arellano (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Asuka Ōta (feel.; OP1; 12 episodes

eps 1-3, 5, 8, 11, 13-14, 17, 20, 23, 25

)
Atsushi Yamamoto (8 episodes

eps 8-9, 12, 15-16, 18, 20, 25

)
Aya Nagumo (4 episodes

eps 15-16, 21, 26

)
Aya Tajima (ep 18)
Ayaka Hozumi (feel.; OP2; 4 episodes

eps 5, 9, 14, 17

)
Ayaka Tsujikami (OP1-2)
Ayako Kakiuchi (ep 17)
Ayumi Kurokawa (ep 6)
Bo Yuan Chen (11 episodes

eps 1-4, 6-7, 9, 12, 19, 21-22

)
Carlos Molina (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Charlotte (Studio Massket; ep 4)
Christian Quaranta (Studio Massket; ep 4)
Clarence Bay (World Anime Networks; ep 14)
Clarence Nacional (World Anime Networks; eps 8, 11, 14)
Cyrell Mamar (World Anime Networks; eps 5, 8)
Da Kuang (Studio Massket; 4 episodes

eps 12-13, 18, 24

)
Dayle Domingo (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Elijah Ragas (World Anime Networks; eps 5, 20)
FiNeSiTe (Studio Massket; ep 6)
Franco Magbitang (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Futafusa (9 episodes

eps 3-4, 6, 9, 13, 15, 19, 22, 24

)
Georgia Jaro (World Anime Networks; eps 5, 8)
Hazuki Shimojima (eps 1, 4, 9)
Hibiki Yamaguchi (7 episodes

eps 9, 14, 17-19, 23-24

)
Hidenori Hasaka (ep 7)
Hideo Amemiya (5 episodes

eps 6, 9, 12, 15, 19

)
Hideo Maru (7 episodes

eps 4, 7, 10, 13, 19, 22, 24

)
Hina Saotome (eps 1, 21)
Hinata Shimizu (eps 24, 26)
Hiroaki Ikeda (ep 6)
Hiroki Kamomiya (EMT Squared; ep 25)
Hiromi Ogata (ep 5)
Hiroyuki Kamura (ep 6)
Hong Duan (Studio Massket; eps 10, 19)
Hong Keng Cai (OP1-2; eps 3, 6, 22)
Jake Marquez (World Anime Networks; eps 14, 20)
Jeorgie Balance (World Anime Networks; eps 8, 11, 14)
Jia Jia Xie (Shanghai Phantom; ep 12)
Jing Lou (Shanghai Phantom; ep 12)
Jonathan Ulanday (World Anime Networks; ep 14)
Jude Luares (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Jun Wang (Shanghai Phantom; ep 12)
Junichi Yokoyama (eps 15-16)
Junko Matsushita (5 episodes

eps 4, 7, 19, 22, 24

)
Justine Natividad (World Anime Networks; eps 14, 20)
Kamiki Ise (ep 26)
Kaori (eps 19, 22)
Kaori Saito (ep 3)
Kazumasa Takeuchi (eps 15-16)
Kazuya Takahashi (eps 6, 15, 18)
Keiji Shigesawa (4 episodes

eps 6, 10, 12, 18

)
Keisuke Yoshida (Rising Force; ep 16)
Keita Shimizu (feel.; OP; eps 2, 20)
Keita Watabe (ep 4)
Kenichi Umemoto (eps 7, 21)
Kenrō Tokuda (OP2; 4 episodes

eps 1, 21-22, 26

)
Kevin Figuracion (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Kiyoshi Matsushita (eps 15-16, 18)
Kōichi Takai (eps 10, 13)
Komari Kamikita (eps 12, 24)
Kōyō Nishizawa (eps 7, 13, 26)
Kumiko Kakoi (eps 6, 15, 21)
Kyle Roa (World Anime Networks; eps 14, 20)
Lance Fonacier (World Anime Networks; eps 5, 8)
Lee (Studio Massket; eps 3, 6, 26)
Liang Jiang (Studio Massket; ep 10)
Lie Jun Yang (OP2; 5 episodes

eps 1, 3, 6, 22, 26

)
Lin Qiu (Studio Massket; ep 13)
Lowie Vera (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Mai Toriyama (feel.; 14 episodes

eps 1-2, 5, 8-9, 11, 13-14, 16-17, 20, 23, 25-26

)
Maki Fujita (4 episodes

eps 3, 6, 19, 24

)
Manato Onishi (ep 1)
Manuel Tayo (World Anime Networks; eps 5, 8, 11)
Mark Calderon (World Anime Networks; ep 14)
Masaharu Morinaka (eps 4, 6)
Masahiro Okamura (ep 15)
Masao Suwa (eps 13, 19)
Masashi Nishikawa (eps 15, 17)
Masayuki Katō (5 episodes

eps 7, 15-16, 18, 21

)
Meng Wang (Studio Massket; ep 13)
Ming De Zhang (OP)
Mitsunobu Takeda (ep 26)
Miyako Nishida (eps 3-4)
Momoka Uchida (eps 16, 21)
Momoyo (12 episodes

eps 1-4, 6-7, 9, 11-12, 19, 24-25

)
Motoi Nakamura (ep 18)
Moyō Ichimatsu (ED1-2)
Mutsumi Sano (feel.; 13 episodes

eps 1-3, 5, 8-9, 11, 13-14, 17, 20, 23, 25

)
Nanase Katagiri (feel.; 13 episodes

eps 1-2, 5, 8-9, 11-14, 17, 20, 23-24

)
Neil Lamadrid (World Anime Networks; 5 episodes

eps 5, 8, 11, 14, 20

)
Nkaihi (Studio Massket; eps 7, 12)
Nobuo Takahashi (eps 3, 6)
Novo Medallo (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
nuji (OP2; ep 26)
Qin Li (Studio Massket; eps 7, 19)
Rhea Jacintos (World Anime Networks; eps 5, 8)
Ria Caluya (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Rich Arnosa (World Anime Networks; eps 14, 20)
Riri Honma (OP)
Rong Zhao (Studio Massket; eps 7, 19)
Ryōken Seto (eps 15, 18)
Ryōtarō Akao (10 episodes

eps 1, 3-4, 7, 10, 15-16, 18, 21, 25

)
Ryūnosuke Murakami (OP)
saitou (OP2)
Saki Yanagawa (feel.; ep 2)
Saori Tagashira (feel.; 7 episodes

eps 9, 12-13, 16-17, 20, 23

)
Satomi Watanabe (EMT Squared; ep 25)
Satoshi Kubo (ep 1)
Seiko Terashima (eps 10, 21-22)
Shannon Ano (World Anime Networks; eps 14, 20)
Shigeki Awai (eps 7, 12)
Shinichi Iimura (eps 15-16, 21)
Shiniri (eps 3, 24)
Shintaro Suzuki (eps 10, 12)
Shintaro Tsubota (eps 6, 16)
Shiori Inada (feel.; 14 episodes

eps 1-2, 5, 8-9, 11, 13-14, 16-17, 20, 23, 25-26

)
Shōta Tsutsumi (ep 15)
Shōta Yoshida (eps 3-4, 18, 21)
Shunsuke Okabe (feel.; eps 23, 25-26)
Si Yan Huang (feel.; 11 episodes

eps 5, 8-9, 11, 13-14, 17, 20, 23, 25-26

)
Takahiro Ninagawa (eps 15, 17, 21)
Takenori Tsukuma (10 episodes

eps 1-5, 10, 17-18, 24, 26

)
Tatsuki Ujihira (OP1; eps 18, 21)
Tatsuyuki Maeda (ep 26)
Tomohiro Yamamoto (8 episodes

eps 8-10, 15-16, 18, 20, 25

)
Tomokazu Gunji (7 episodes

eps 4, 7, 10, 13, 22, 24, 26

)
Tomoyuki Kitamura (eps 2, 4)
Tong You (ep 19)
Tsuyoshi Konakawa (ep 7)
Tushar Pandey (Studio Massket; ep 4)
WB13 (ep 26)
werkbau (Studio Massket; eps 12, 21, 24)
Xuan Ran Fan (4 episodes

eps 13, 19, 21, 24

)
Yani Yang (OP2)
Yoko Komaki (ep 17)
Yoshiaki Mizuno (14 episodes

eps 1, 3-4, 6-7, 9-10, 12-13, 15-16, 18, 22, 25

)
Yoshihiro Maeda (ep 9)
Yoshihiro Taniguchi (ep 18)
Yoshito Narimatsu (eps 4, 7, 10)
Yousuke Toyama (ep 7)
Yoza Leal (World Anime Networks; 4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)
Yui Ushinohama (eps 21, 26)
Yuichi Kurosawa (eps 15, 18)
Yūji Hakamada (eps 17, 21)
Yukiko Shimizu (ep 1)
Yūko Kanai (feel.; 8 episodes

eps 2, 5, 8, 12-13, 17, 20, 23

)
Yumiko Kinoshita (6 episodes

eps 4, 7, 12, 19, 22, 24

)
Yuri Pinzon (World Anime Networks; eps 11, 14, 20)
Yuriko Ikehara (eps 16, 23)
Yuya Kishi (eps 7, 10, 12)
Zhi Long Huang (Studio Massket; eps 6, 24)
Zi Hang Mo (OP2; 8 episodes

eps 2-4, 6, 13, 19, 24, 26

)

Line Producer: Yōichirō Uesaka

Literature: Hidemasa Morioka

Main Animator:
Keita Shimizu
Kuniaki Masuda
Motoaki Satō
Saki Yanagawa

Music producer: Shinji Orito

Official Site:
Karen Morimoto
Maria Ishizuka
Yoshio Toguchi

Original Scenario:
Hasama
KAI
Yū Niijima

Original Work Producer: Tōya Okano

Overseas Licensing:
Azusa Suketani
Daichi Uegata
Hikaru Iwanami
Masataka Katagiri
Mi Ryung Lee
Min Hui Cai
Teppei Kabashima
Yuki Sakata
Yuko Shimamura

Photography:
Atsuko Okui (Assez Finaud Fabric.; 20 episodes

eps 1-10, 12-19, 24, 26

)
Fumi Nanba (ED1-3)
Kanae Ouchi (Assez Finaud Fabric.; 22 episodes

eps 1-8, 10, 12-19, 21-25

)
Kaneko Fujimaki (Assez Finaud Fabric.; 20 episodes

eps 1-3, 5, 8-10, 12-15, 17-22, 24-26

)
Kōdai Yamamoto (Assez Finaud Fabric.; 20 episodes

eps 2-3, 5, 9-24, 26

)
Rieko Koike (Assez Finaud Fabric.; eps 2-11)
Takeshi Kuchiba (Assez Finaud Fabric.; ep 23)
Yoshiaki Kayaba (Assez Finaud Fabric.; 17 episodes

eps 2, 4, 9-10, 12-17, 19-22, 24-26

)
Yōsuke Shibuya (Assez Finaud Fabric.; ep 21)
Yūta Nakamura (Assez Finaud Fabric.; eps 20, 23)

Production:
Genki Tenkumo
Katsuya Tazaki
Kōsuke Narita
Kunihito Takazawa
Maki Satō
Masanori Yumiya
Mihoko Shibata
Takahiro Baba
Takayuki Tsumagari

Production Advancement:
Chika Kidokoro (OP1,ED1; 4 episodes

eps 5, 8, 14, 20

)
Da Xin Lin (ep 20)
Hidemasa Morioka (eps 6, 19)
Hinako Inou (eps 9, 15, 18)
Kenjirō Irei (OP2,ED2; 4 episodes

eps 3, 23, 25-26

)
Kento Umeda (eps 2, 5)
Rikuto Takahashi (7 episodes

eps 1, 4, 13, 19, 21-22, 24

)
Takuya Hasegawa (eps 11, 17, 23)
Yuki Masumoto (ep 10)
Zi Qing Li (eps 7, 12)

Production Desk: Kenjirō Irei

Prop Design:
Kuniaki Masuda
Shinichi Tatsuta
Yasuhiro Moriki

Publicity:
Hikari Yoshizawa
Ryō Kawagoishi
Yuma Tokuhashi

Publicity Producer: Kazuki Kuramitsu

PV Production:
Asako Ōtsuka
Hidemasa Jingūji
Yūko Shimizu

Recording Adjustment: Tomonari Tokuhisa

Recording Assistant: Hiroyuki Kawakazu

Setting Production: Kenjirō Irei

Sound Effects: Katsuhiro Nakajima (Swara Pro)

Sound Production Manager: Naoto Ishiguro

Special Effects: Takatoshi Abe (eps 1-26)

Special Skills Animation Director: Teruaki Tokumaru

Theme Song Arrangement:
Donmaru (ED)
Masato Nakayama (OP)

Theme Song Composition:
Donmaru (ED)
Shinji Orito (OP)

Theme Song Lyrics:
KAI (OP)
Yū Niijima (ED)

Theme Song Performance:
Konomi Suzuki (OP; ED)

Video Editing: Yūdai Uchida (Imagica EMS)

Videogram Production: Kazuki Sakamoto

Konomi Kohara as Shiroha Naruse

Shōya Chiba as Hairi Takahara

Aimi Tanaka as Umi Katō

Emiri Iwai as Tsumugi Wenders

Kana Hanazawa as Nanami

Kentarō Kumagai as Ryōichi Mitani

Konomi Suzuki as Inari

Megumi Takamoto as Kyōko Misaki

Minoru Shiraishi as Kobato Naruse

Natsumi Takamori as Ao Sorakado

Nene Hieda as Kamome Kushima

Sahomi Koyama as Shizuku Mizuori

Saku Ichimiya as Miki Nomura

Yōhei Hamada as Tenzen Kanō

Miyū Kashiwagi as Hitomi Naruse (eps 23-25)

Natsumi Takamori as Ai Sorakado (eps 12, 23-24)

Ageha Harusaka (ep 10)

Aiko Ōkubo (eps 4-5)

Aimi Tanaka (ep 23)

Ayasa Goto (eps 4-5)

Ayumi Mano (6 episodes

eps 3, 8, 11-12, 17, 21

)

Azusa Tachibana (ep 9)

Eri Yamada (5 episodes

eps 2, 7, 11-12, 21

)

Erina Suzumori (6 episodes

eps 2, 7, 11-12, 15, 21

)

Erisa Kuon (5 episodes

eps 3, 8, 11-12, 21

)

Juri Nagatsuma (5 episodes

eps 1, 7, 10, 24, 26

)

Kana Hanazawa (eps 7, 11, 15)

Kazuki Kyan (ep 21)

Kazuki Miyagi (ep 16)

Kōji Seki (eps 12-13)

Maki Tomonaga (6 episodes

eps 2, 7, 11-12, 15, 21

)

Mari Uchiyama (ep 6)

Marie Ōi (5 episodes

eps 3, 8, 11-12, 21

)

Mayuko Kazama (ep 9)

Minako Satō (ep 6)

Miyū Kashiwagi (ep 18)

Nanako Ando (ep 9)

Naoya Nakagome (ep 13)

Reina Aoyama (ep 6)

Reo Osanai (ep 6)

Ryūho Nagaoka (ep 3)

Sae Hiratsuka (ep 6)

Saeko Ooki (ep 6)

Saki Kobari (ep 6)

Saki Takahashi (ep 9)

Sayaka Kikuchi (eps 4-5)

Sayaka Otoshima (ep 5)

Shinya Takahashi (eps 1, 12, 20)

Shojiro Tanaka (ep 16)

Takuya Makimura (ep 16)

Tohru Inamura (5 episodes

eps 1, 4, 13, 18, 26

)

Wakana Kowaka (eps 6, 26)

Yui Tsukada (ep 9)

Yukino Sakuma (10 episodes

eps 1, 7-13, 22, 24

)

Yurika Moriyama (ep 9)

Yuta Hayama (ep 13)

2nd Key Animation:
Arvo Animation (ep 7)
Asahi Production (eps 4, 6)
Be Loop (eps 4, 9, 15)
Chiptune (eps 9, 13, 15)
diomedéa (10 episodes

eps 3-4, 6-7, 9-13, 16

)
DR Movie (ep 13)
EMT Squared (ep 13)
feel. (eps 1-16)
J.C. Staff (5 episodes

eps 2, 9-10, 13, 15

)
Jūmonji (ep 4)
Laplace Animation (ep 12)
Nakamura Production (5 episodes

eps 10, 12-13, 15-16

)
NAZ (eps 10, 13, 15)
Nomad (eps 10, 16)
Rising Force (eps 4, 10)
Shanghai Phantom (eps 10, 12)
Shin Design (eps 10, 15-16)
Snow Light Staff (5 episodes

eps 4, 10, 12-13, 15

)
Studio Gimlet (9 episodes

eps 2-3, 6, 8-10, 12-13, 15

)
Studio Lings (7 episodes

eps 2, 9-10, 12-13, 15-16

)
Studio Paper Cranes (ep 12)
Studio Peacock (ep 15)
Teddy (eps 10, 15)
ufotable (eps 15-16)
World Anime Networks (8 episodes

eps 2-3, 5, 8, 11-12, 14, 16

)
ZEXCS (eps 6-7, 9)

3D Design:
Assez Finaud Fabric. (eps 1-12)
Marco (eps 1-12)

3D Graphics: feel.

Animation Direction:
feel. (6 episodes

eps 2, 5, 8, 10-11, 13

)
Studio Massket (eps 7, 12-13)
World Anime Networks (4 episodes

eps 5, 8, 11, 14

)

Animation Production: feel.

Assistant Animation Direction:
feel. (eps 2-12)
World Anime Networks (eps 5, 8)

Background Art:
Bihou, Inc. (eps 1-16)

Color Inspection:
Assez Finaud Fabric. (7 episodes

eps 1-3, 7-9, 11

)
Studio Targe (ep 4)

Color Specification:
Assez Finaud Fabric. (7 episodes

eps 1-3, 7-9, 11

)
Studio Targe (ep 4)

Direction: World Anime Networks (eps 5, 8)

Editing: Assez Finaud Fabric.

Finish Animation:
Asahi Production (ep 11)
Assez Finaud Fabric. (eps 1-16)
D-COLORS (4 episodes

eps 5, 8, 10, 14

)
DR Movie (eps 5, 8-16)
FAI International (7 episodes

eps 1, 4, 6, 9-10, 12, 16

)
Jingfei Animation (eps 6, 12)
Laplace Animation (5 episodes

eps 2, 5, 8, 11, 15

)
office fuu (7 episodes

eps 3, 5, 8-9, 11, 14, 16

)
RadPlus (eps 12, 14-16)
Shanghai Honghuang Art (eps 5, 8, 11-12)
Shanghai Phantom (6 episodes

eps 5, 8, 11-12, 15-16

)
Shuka (ep 9)
Studio BUS (eps 4-5, 7-8)
Studio Elle (11 episodes

eps 1-3, 5, 8-11, 14-16

)
Studio Lings (eps 9, 15)
Studio Paper Cranes (ep 12)
Studio Targe (ep 3)
Weilai Animation (eps 1-16)
World Anime Networks (eps 1-2, 14)

In-Between Animation:
DR Movie (eps 2, 4-5, 7-15)
feel. (eps 6, 11, 16)
Jingfei Animation (eps 6, 12)
Laplace Animation (7 episodes

eps 1-2, 5, 8-9, 11, 15

)
RadPlus (eps 12, 14-16)
Shanghai Honghuang Art (eps 5, 8, 11-12)
Shnaghai Phantom (6 episodes

eps 5, 8, 11-12, 15-16

)
Studio BUS (eps 3, 5, 7-8)
Studio Paper Cranes (ep 12)
ufotable (ep 16)
Weilai Animation (eps 1-15)
World Anime Networks (eps 1, 14)

Key Animation:
feel. (7 episodes

eps 1-3, 5, 8-9, 11

)
Rising Force (ep 16)
Shanghai Phantom (eps 12, 16)
Studio Massket (7 episodes

eps 3-4, 6-7, 10, 12-13

)
World Anime Networks (5 episodes

eps 5, 8-9, 11, 14

)

Online Editing: IMAGICA Entertainment Media Services

Original Creator:
Key
Visual Arts

Photography: Assez Finaud Fabric. (eps 1-16)

Production:
Bushiroad
East Japan Marketing & Communications Inc.
FuRyu
Mainichi Broadcasting System
Marui Group
Nippon BS Broadcasting Corporation
Shogakukan-Shueisha Productions
Tokyo MX
Visual Arts

Translation: Rei Miyasaka

Editing: Riley Dalton

Quality Check: William Haggard

Subtitle Timing: Henry Lin

Internet Streaming: Crunchyroll