×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Diary of Our Days at the Breakwater (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hōkago Teibō Nisshi (Japanese)
放課後ていぼう日誌 (Japanese)
Plot Summary: Hina is an indoor-oriented girl who likes crafts and moves to a seaside town to continue with her high school education. She meets upperclassman Kuroiwa as she walks along an embankment and joins the mysterious "Embankment Club." Hina dislikes sea creatures, but she fishes with her fellow club members and eats their catches. She gradually starts to appreciate the appeal of the ocean. (from manga)
User Ratings: 81 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:4, raw:1)
 Excellent: 9 votes (sub:8, dub:1)
 Very good: 24 votes (sub:19, dub:4, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 29 votes (sub:23, dub:3, raw:1, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Decent: 8 votes (sub:8)
 So-so: 5 votes (sub:5)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 133 users, rank: #4861 (of 10139)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.444 (Good+), std. dev.: 1.2472, rank: #2125 (of 10315)
Weighted mean: 7.437 (Good+), rank: #1953 (of 10315) (seen all: 7.46 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.442 (Good+), rank: #1628 (of 7757)
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2020-04-07
Opening Theme:
"SEA HORIZON" by Kanon Takao, Natsumi Kawaida, Yū Sasahara, & Satomi Akesaka
Ending Theme:
"Tsuri no sekai e" (釣りの世界へ; To the World of Fishing) by Kanon Takao, Natsumi Kawaida, Yū Sasahara, & Satomi Akesaka
News: Show:
Muse India Streams Diary of Our Days at the Breakwater Anime on YouTube (Mar 20, 2025)
Dead Mount Death Play U.K. Blu-ray Released on Monday (Jun 16, 2024)
Dead Mount Death Play Anime Unveils Teaser Video, Key Visual, October 9 Debut for 2nd Half (Sep 11, 2023)
My Senpai Is Annoying TV Anime's 1st Video Unveils Theme Songs, October 9 Debut (Aug 27, 2021)
My Senpai Is Annoying TV Anime Unveils More Cast (Aug 11, 2021)
North American Anime, Manga Releases, July 25-31 (Jul 27, 2021)
Funimation Streams Shironeko Project Zero Chronicle, Diary of Our Days at the Breakwater Anime's English Dubs (Mar 10, 2021)
Funimation to Stream Our Last Crusade or the Rise of a New World, Naruto, More Anime (Jul 3, 2020)
Diary of Our Days at the Breakwater Anime Restarts on July 7 After COVID-19 Delay (Jun 1, 2020)
List of Shows, Films, Manga, Games Affected by COVID-19 (Updated September 26) (Apr 21, 2020)
Diary of Our Days at the Breakwater Anime Delayed Due to COVID-19 Coronavirus Pandemic (Apr 14, 2020)
Funimation to Stream Diary of Our Days at the Breakwater Anime (Apr 6, 2020)
Muse Asia, Malaysia, Vietnam Streams Shachibato!, Shironeko, Hōkago Teibō Nisshi (Apr 6, 2020)
Hōkago Teibō Nisshi Anime's 2nd Promo Video Reveals April 7 Premiere (Mar 6, 2020)
Hōkago Teibō Nisshi Fishing Anime's Promo Unveils Main Cast (Dec 27, 2019)
Hōkago Teibō Nisshi Fishing Anime Reveals Staff, Visual, April 2020 Debut (Oct 14, 2019)
Interest:
Diary of Our Days at the Breakwater Produces Fishing Etiquette Pamphlet with Japanese Government (Jul 11, 2020)
Other article:
The Spring 2020 Anime Preview Guide - Diary of Our Days at the Breakwater (Apr 7, 2020)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Diary of Our Days at the Breakwater - The Complete Season (Blu-ray) 2021-07-27 (from $51.98)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takaharu Ōkuma
Series Composition: Fumihiko Shimo
Script:
Fumihiko Shimo (eps 1, 6, 11-12)
Shingo Nagai (eps 2, 5, 7, 9)
Takaharu Ōkuma (ep 10)
Yasuhiro Imagawa (eps 3-4, 8)
Storyboard:
Hiroyuki Oshima (ep 10)
Koji Masunari (ep 7)
Masahiko Ōta (ep 9)
Masatoshi Hakata (eps 5, 11-12)
Ryōki Kamitsubo (ep 2)
Seong Min Kim (ep 4)
Shōgo Arai (ep 6)
Sumie Noro (ep 3)
Takafumi Kuwano (ED)
Takaharu Ōkuma (OP; eps 1, 4)
Takashi Naoya (ep 8)
Episode Director:
Geisei Morita (ep 11)
Masahiko Ōta (ep 9)
Masahiko Watanabe (ep 10)
Mihiro Yamaguchi (ep 3)
Ryōki Kamitsubo (ep 2)
Seong Min Kim (eps 4, 8)
Shōgo Arai (ep 6)
Takafumi Fujii (ep 7)
Takaharu Ōkuma (ep 1)
Tatsuya Nokimori (ep 5)
Yoshiyuki Shirahata (ep 12)
Unit Director:
Takafumi Kuwano (ED)
Takashi Naoya (OP)
Music: Miki Sakurai
Original creator: Yasuyuki Kosaka
Character Design: Katsuhiro Kumagai
Art Director: Yūta Sakashita
Chief Animation Director:
Atsushi Soga (5 episodes
eps 3, 5-6, 9, 11
)
Chisato Kikunaga (eps 8, 11)
Hitomi Kaiho (eps 8, 11)
Katsuhiro Kumagai (6 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10, 12
)
Keiko Ichihara (eps 2, 6, 9, 12)
Animation Director:
Ayano Suzuki (ep 4)
Daichi Nakajima (eps 7, 9, 11)
Fu Zi Cheng (ep 8)
Hiroshi Tatezaki (eps 3-4)
Hiroyuki Ogura (ep 6)
Ikumi Kakiuchi (ep 3)
Kanna Hirayama (ep 10)
Katsuhiro Kumagai (OP, ED)
Keiko Ichihara (OP, ED)
Kyōhei Yamamoto (6 episodes
eps 2, 5-6, 9, 11-12
)
Mai Watanabe (ED; 4 episodes
eps 2, 6, 10, 12
)
Mariko Kubo (5 episodes
eps 1, 4, 7, 9, 12
)
Michiyo Sugawara (eps 8, 11)
Noritaka Tateguchi (eps 4, 6, 10-12)
Takashi Naoya (OP)
Takashi Ueno (6 episodes
eps 3-11 odd, 12
)
Takeshi Osame (eps 6, 10, 12)
Takurō Sakurai (ep 4)
Tamami Izawa (OP)
Tomoya Hiratsuka (8 episodes
eps 2-3, 5, 7, 9-12
)
Tonmoh (eps 6, 12)
Yusuke Kurinishi (ep 12)
Yūya Yoneda (ep 12)
Sound Director: Takeshi Takadera
Director of Photography: Takafumi Kuwano
Producer:
Chiaki Tanimoto
Hajime Kamata
Hiroshi Satō
Keiji Gotō
Noritomo Isogai
Shinpei Yamashita
Shousei Ito
Tomoyuki Ōwada

2D Work: Hiromi Iwase
2nd Key Animation:
Ai Nonaka (ep 1)
Airi Sakai (ep 10)
Akira Ōshimizu (eps 1, 10)
Ayano Shimizu (6 episodes
eps 5-7, 9, 11-12
)
Daichi Nakajima (ED)
Hideyoshi Furihata (OP; eps 1-4)
Hikaru Sakai (ep 1)
Honoka Satō (eps 10-12)
Hu Young Jeon (eps 4-7, 9-12)
Ken Itakura (ep 5)
Kenta Taniguchi (ep 3)
Kimiaki Mizuno (OP; ep 2)
Makoto Muroi (eps 2-3)
Mariko Kubo (ep 1)
Masaru Hamada (eps 2-3)
Masashi Tamura (eps 3, 7, 12)
Megumi Saitō (eps 4, 7, 9-12)
Michiko Oda (7 episodes
eps 1, 3-4, 7, 10-12
)
Mitsuaki Sato (eps 7, 9-12)
Mitsuba (ep 12)
Noritaka Tateguchi (ep 2)
Riraku Yamazaki (eps 2-3)
Rui Xing Zheng (ep 10)
Ryoko Sugiura (eps 1, 3)
Ryūsei Kamei (ep 8)
Saori Yagi (eps 10-12)
Satoru Kimura (ep 2)
Tomohiro Kametani (eps 2, 5)
Yoshiaki Mogi (HYBRID LABO; ED)
Yukari Manabe (eps 2-3)
Yuki Asakura (ep 4)
Yukiko Ueda (ED)
Yurie Gotō (eps 5, 9)
Yūsuke Nomura (ep 1)
Yuuko Ikezoe (ep 8)
Zayd (eps 3, 12)
3D Work: Yoshihiro Watanabe
Art Setting: Junichi Higashi
Art Supervision: Junichi Higashi
Assistant Director of Photography: Kensei Mizunuma
Assistant Episode Director: Keisuke Isedo (ep 10)
Background Art:
Daichi Asakura (Studio Easter; eps 1-12)
Hayato Nakamura (Studio Easter; eps 8-12)
Hiroyuki Kudo (Studio Easter; eps 8-12)
Kōhei Hori (Studio Easter; eps 8-12)
Kōhei Imai (Studio Easter; eps 8-12)
Meng Long Yang (Studio Easter; eps 8-12)
Miku Koura (Studio Easter; eps 8-12)
Mine Kizu (Studio Easter; eps 1-12)
Momoyo Iwata (Studio Easter; eps 1-12)
Noriko Kataoka (Studio Easter; eps 1-12)
Nozomi Katori (Studio Easter; eps 1-3)
Satoshi Makioka (Studio Easter; eps 1-12)
Shintarō Akiyama (Studio Easter; eps 1-12)
Shinya Tanaka (Studio Easter; eps 6-12)
Takuya Hirata (Studio Easter; eps 2, 4-7)
Yūta Sakashita (Studio Easter; eps 1-12)
Club Room Board Title Lettering: Yū Tsunamino
Color design: Genta Makabe
Color setting:
Akane Ashihara (eps 4, 7-8, 10)
Genta Makabe (OP; ED; eps 1, 12)
Masahiro Kure (5 episodes
eps 2, 5-6, 9, 11
)
Ryūsuke Araki (ep 8)
Yurie Matsuura (Rising Force; ep 3)
Distribution Manager:
Rintaro Murata
Takuya Nakayama
Yukiko Ishibashi
Editing: Emi Onodera
Eyecatch Visual Design: Kyōko Nagata
Fishing Gear Prop Design: Hiroyuki Ogura
In-Between Animation:
Ayano Shimizu (Doga Kobo; 10 episodes
eps 1-7, 9-10, 12
)
Hirofumi Kano (Doga Kobo; eps 1-12)
Honoka Satō (Doga Kobo; eps 1-6, 10)
Hu Young Jeon (Doga Kobo; ep 1)
Kunitoshi Ishii (Doga Kobo; eps 1-3)
Makoto Oohara (Doga Kobo; 7 episodes
eps 1, 3-4, 8-10, 12
)
Megumi Saitō (Doga Kobo; 10 episodes
eps 1-2, 4-9, 11-12
)
Michiko Oda (Doga Kobo; eps 1-12)
Mitsuaki Sato (Doga Kobo; 8 episodes
eps 2-3, 5-8, 10-11
)
Orie Hirayama (ep 1)
Saori Yagi (Doga Kobo; eps 1-6, 10)
Yumeka Takahashi (ep 1)
Yurina Oizumi (ep 1)
In-Between Check:
Kana Inao (ep 8)
Makoto Oohara (OP; eps 2, 5-7, 11)
Megumi Saitō (eps 3, 10)
Michiko Oda (ED)
Mitsuaki Sato (eps 1, 4, 9, 12)
Key Animation:
Ai Hadate (ep 8)
Ai Nonaka (eps 10, 12)
Aki Kuki (eps 3, 7)
Akitoshi Yoshino (eps 1, 10)
Asami Gouda (OP)
Atsushi Itou (ep 5)
Atsushi Komatsu (eps 5, 9)
Atsushi Soga (eps 3, 12)
Ayano Suzuki (eps 2, 7)
Ayasa Ueda (eps 6, 11-12)
Ayumi Tsukishita (ep 6)
Chiharu Noda (ep 8)
Chiho Mifune (ep 10)
Crack Yakumo (ep 8)
Daiki Katō (ep 1)
Daisuke Nishimura (ep 10)
Erika Tsutsumi (ep 8)
Etsuko Yamamoto (7 episodes
eps 1, 4-6, 9-10, 12
)
Hajime Umeki (ep 8)
Hayato Matsuda (eps 6, 11)
Hazuki Nakaema (ep 8)
Hideyoshi Furihata (5 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10
)
Hinata Kawae (eps 7, 9, 12)
Hiromi Nanbe (5 episodes
eps 1, 5-6, 9, 12
)
Hiroshi Tatezaki (eps 3-4)
Hiroya Kamakura (eps 2, 7)
Hiroyuki Ogura (ep 1)
Ho Se Lee (ep 8)
Hōko Tennōji (ep 8)
Jun Onouchi (ep 8)
Kana Aoki (ep 6)
Kazuki Toi (ep 2)
Kazunori Ozawa (ep 5)
Keiichi Ishida (ep 5)
Keiko Ichihara (ep 6)
Kenta Mizusaki (ep 5)
Kimiaki Mizuno (OP; 6 episodes
eps 1, 4-6, 10-11
)
Kou Ito (ep 10)
Kozue Horanai (OP; 7 episodes
eps 1-2, 4-5, 9-10, 12
)
Kunihiro Sakurai (ep 8)
Kyōhei Yamamoto (eps 2, 4)
Kyōko Nagata (OP)
Lin Yi Yu (ep 8)
Mai Watanabe (ED; eps 6, 10)
Maika Abe (ep 8)
Makiko Hayase (ep 11)
Mamoru Hoshino (eps 6-7, 9-11)
Mani Inaka (eps 6, 11)
Mari Asada (ep 10)
Mariko Kubo (eps 1, 4)
Masaki Wada (ep 10)
Masashi Kanou (ep 1)
Masato Okada (ep 9)
Masumi Hattori (ep 8)
mayoi (ep 11)
Mayumi Funakoshi (ep 2)
Megumi Yoshimura (ep 8)
Michiko Takahashi (eps 3, 9)
Miho Kawasaki (ep 11)
Miki Matsuo (ep 8)
Mineko Yagihara (eps 2, 12)
Misa Suzuki (eps 6, 11-12)
Mitsukuni Samoto (eps 6, 11)
Miyuki Honda (eps 1, 10)
Nami Inoue (ep 8)
Naoko Hayashi (ep 5)
Nayu Tanaka (ep 8)
Nobuhiro Nagata (ep 10)
Noriko Hatta (eps 2, 7, 12)
Noritaka Tateguchi (eps 1, 4, 12)
Rika Kanetaka (eps 6, 11)
Rika Masuda (ep 5)
Rina Kogure (ep 10)
Risa Satō (eps 6, 11)
Ryōta Saitō (ep 11)
Saki Tanaka (ep 11)
Sakie Tohaya (ep 8)
Sawa Fukami (ep 8)
Shibusawa (ep 2)
Shiori Shirasaki (ep 8)
Shūhei Nishitani (ep 10)
Shun Watanabe (ep 8)
Shūten (ep 8)
Sōichi Honda (ep 5)
Taeko Ōgi (ep 6)
Takaharu Ōkuma (ep 12)
Takashi Naoya (OP)
Takayuki Sugiura (ep 11)
Takeshi Moriyama (eps 5, 9)
Takuma Kimura (eps 2-4, 7, 12)
Takumi Onuki (ep 9)
Takurō Sakurai (eps 2-4, 9)
Takuya Nishimichi (eps 3-4, 7, 12)
Tamami Izawa (OP)
Tatsunari Yamane (ep 8)
Tatsuo Kamiuto (eps 2-3, 7)
Tatsuo Nakajima (ep 2)
Tatsuya Nakajima (5 episodes
eps 3-4, 7, 9, 12
)
Tōi Yamamichi (eps 2-4, 7, 12)
Tomoya Hiratsuka (eps 1, 3)
Tonmoh (eps 6, 9, 12)
Tsuyoshi Kakihara (ep 5)
Tsuyoshi Ōtsu (eps 1, 10)
Xin Liu (ep 10)
Yasue Ohno (ep 1)
Yasuko Miyazaki (ep 5)
Yasunori Aoki (ep 3)
Yong Jian Chen (ep 8)
Yoshiaki Tomita (eps 2-3, 7, 12)
Yoshiko Imasato (ep 2)
Youko Kuboyama (eps 9, 11)
Yui Kanbe (ep 8)
Yui Kurose (ep 8)
Yuji Nakao (ep 11)
Yuki Asakura (OP; 6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12
)
Yuki Bessho (OP; ep 5)
Yūki Nakajima (ep 6)
Yukie Ōhashi (eps 3-4, 7, 12)
Yukiko Ueda (eps 1-2, 4-5, 9)
Yūko Watabe (ep 6)
Yumiko Komiyama (ep 10)
Yuri Naminoue (ep 10)
Yurie Gotō (ep 5)
Yusuke Kurinishi (OP; eps 2-5, 9-11)
Yūya Yoneda (ED; ep 12)
Zako (ep 2)
Zayd (ep 9)
Zenjirō Ukulele (ep 10)
Licensing Manager: Nobuko Sato
Materials Provider: Haruki Toyosu (ep 3)
Music producer: Makoto Nishibe
Official Site Production: Yuichi Ishizuka (Pierrot)
Overseas Manager:
Jia Zhu
Jun Yi Chen
Yuna Kishita
Paint:
Akane Ashihara (Doga Kobo; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 11-12
)
Genta Makabe (Doga Kobo; ep 10)
Kei Ishiguro (Doga Kobo; eps 1-7, 9-12)
Masahiro Kure (Doga Kobo; 7 episodes
eps 1, 3-4, 7, 9-10, 12
)
Shiori Murata (Doga Kobo; eps 7, 9-11)
Yuka Itō (Doga Kobo; eps 1-7, 9-12)
Paint Check:
Akane Ashihara (eps 4, 7-8, 10)
Genta Makabe (OP; ED; eps 1, 12)
Masahiro Kure (5 episodes
eps 2, 5-6, 9, 11
)
Ryūsuke Araki (ep 8)
Yurie Matsuura (Rising Force; ep 3)
Photography:
Jiann Horng Wu (Doga Kobo; eps 1-12)
Kunihiko Ito (Doga Kobo; eps 1-12)
Seiichi Sugiura (Doga Kobo; eps 1-12)
Yasushi Kudō (Doga Kobo; eps 1-12)
Yui Fukuoka (Doga Kobo; eps 1-12)
Planning:
Asuka Yamazaki
Katsushi Oota
Masako Yoshikawa
Ryū Ishiguro
Satoshi Yamashita
Shinichiro Makiuchi
Shirō Sasaki
Takeshi Kikuchi
Planning Assistant:
Kōta Tanaka (Young Champion Editorial Dept.)
Shinichi Tsuchiya (Young Champion Editorial Dept.)
Tomoji Abe (Young Champion Editorial Dept.)
Production Advancement:
Daichi Suzuki (ep 8)
Eiichi Ikegami (eps 6, 11)
Hiroki Watanabe (eps 5, 9)
Keisuke Isedo (eps 1, 10)
Kosuke Nagatomo (OP)
Riho Kanno (6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12
)
Toshihiro Terahara (ED)
Production Desk: Toshihiro Terahara
Production producer: Daiki Sekine
Production Supervision: Daijō Kudō
Prop Design: Kyōko Nagata
Publicity:
Asami Ōgiri
Fūka Hayano
Junko Ishikawa
Makoto Arai
Mao Higashi
Mariko Kondō
Yuichi Tada
Publicity Producer: Tatsuya Tsusue
Recording Adjustment: Hiroyuki Suzuki
Recording Assistant: Mari Shinohara
Sales Promotion:
Ayako Kimura
Kenji Miura
Yōhei Ōki
Script Development: Seiichi Sugiura
Setting Production: Kosuke Nagatomo
Sound Effects: Katsuhiro Nakajima
Sound Production Manager:
Mami Hongō
Yūsuke Uchimura
Special Effects: Seiichi Sugiura
Theme Song Arrangement: ZAI-ON (OP; ED)
Theme Song Composition: ZAI-ON (OP; ED)
Theme Song Lyrics:
Kotomi Fukagawa (OP)
Yusuke Yamada (ED)
Theme Song Performance:
Kanon Takao (OP; ED)
Natsumi Kawaida (OP; ED)
Satomi Akesaka (OP; ED)
Yū Sasahara (OP; ED)
Video Editing:
Kei Nozaki (McRay)
Shingo Chatani (McRay)
Kanon Takao as Hina Tsurugi
Natsumi Kawaida as Natsumi Hodaka
Satomi Akesaka as Makoto Ohno
Yū Sasahara as Yūki Kuroiwa

Ami Koshimizu as Sayaka Kotani

Chafūrin as Principal (ep 1)
Chiwa Saitō as Hina's mother
Hiroaki Tajiri as Hina's father
Kazuhiro Nakaya as Handicraft Club President (ep 12)
Kenshirō Usuki as Announcer (ep 4)
Masashi Yamane as Handicraft Club Member (ep 12)
Mayu Sagara as Schoolgirl (eps 1, 8)
Risa Hayamizu as Natsumi's mother (ep 7)
Shigeru Chiba as Takohigeya Store Manager (eps 6, 11)
Shōya Ishige as Handicraft Club Member (ep 12)
Takeyuki Shimada as Handicraft Club Member (ep 12)
Yoshino Aoyama as Schoolgirl (eps 1, 8)
Yoshinori Nakayama as Handicraft Club Member (ep 12)
Yukina Tomatsu as Classmate (ep 12)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Hybrid Labo (ED; eps 2, 4, 7)
LIDEN FILMS (ep 2)
LIDEN FILMS Kyoto Studio (ep 5)
Nakamura Production (eps 2, 6)
OLM (eps 5-6)
PRA (eps 2, 12)
Rising Force (ep 2)
Studio Gram (ep 10)
Studio Live (ep 2)
Sunrise 2nd Studio (eps 5-6)
WHITE FOX (ep 6)
WHITE FOX Izukōgen Studio (ep 1)
Animation Production: Dōga Kōbō
Background Art:
Studio Easter (eps 1-12)
Color Setting: Rising Force (ep 3)
In-Between Animation:
Dōga Kōbō (uncredited; eps 1-12)
Hybrid Labo (6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12
)
HyperSpaceStudio (ep 3)
ingresA (ep 1)
Jumondo (eps 1-2, 4-12)
OLM (eps 1-3)
PRA (ep 3)
Staro (eps 3, 7, 10)
Studio CL (ep 1)
Studio Elle (eps 1, 3)
Key Animation: Staro (ep 7)
Logo Design: 5GAS Design studio
Materials Assistance: Bouz-Konnyaku ("Fish and Shellfish Illustrated Guide Book;" ep. 3)
Media Assistance:
Ashikita Fishing Association
Ashikita High School
Ashikita Town
Grill Kakashi (eps 7, 12)
Hisatsu Orange Railway (ep 4)
Tenguya (eps 6, 10, 12)
Yamamoto Tsurigu Center (ep 4)
Music Production: Flying Dog
Official Site Production: Studio Pierrot
Paint:
CloverWorks (ep 5)
CoMix Wave Films (ep 3)
Dōga Kōbō (uncredited; eps 1-7, 9-12)
Hybrid Labo (6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12
)
Jumondo (eps 1-2, 4-12)
OLM (ep 1)
Rising Force (eps 1, 3)
SILVER LINK. (ep 3)
Staro (eps 4, 7, 10)
Studio CL (ep 1)
Studio Elle (eps 1, 3)
Yumeta Company (ep 3)
Paint Check: Rising Force (ep 3)
Photography: Dōga Kōbō (uncredited; eps 1-12)
Photography Assistance:
Asura Film (9 episodes
eps 2-7, 9, 11-12
)
DEFA (eps 3, 5)
Giga Production (eps 1, 4, 6, 10)
Jumondo (eps 1, 8)
Light Foot (eps 1-2)
Studio μ (ep 1)
Typhoon Graphics (eps 2-3)
Planning Assistance: Akita Publishing (Young Champion Editorial Dept.)
Production:
Akita Publishing
AT-X
Dōga Kōbō
Flying Dog
Kadokawa
Legs Company, Ltd.
Nippon BS Broadcasting Corporation
Ray Corporation
Production Assistance: Jumondo (ep 8)
Production Cooperation:
Japan Fishing Tackle Manufacturers Association
Japan Sportfishing Foundation
Sound Production: delfi Sound
Video Editing: McRAY
English staff
English cast
ADR Director: Jonathan Klein
Translation: Michelle Tymon
ADR Script:
Kristen McGuire
Leah Clark
Producer:
Justin Cook
Michael Harcourt

ADR Engineer:
Geoff Bisente
Scott Brewster
ADR Prep: Austin Sisk
ADR Script Supervisor: Tyler Walker
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Blu-Ray Authoring:
Christine Bertolino
John Andreas
Trace Furniss
Blu-Ray Compression: Duncan Yan
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-ray Production Assistant:
Barbara Ross
Sarah Alys Lindholm
Blu-Ray Quality Control:
Ben Phillips
Jonathan Allen
Kristina Tamplin
Shawn Roetzer
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Mix Engineer:
Nathanael Harrison (CAS)
Production Assistant:
Jordan Dreasher
Victoria Keller
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitling:
Alyssa Tieman
Ashley Hayward
Catherine Stroud
Courtney Petras
Emily Walker
Freddie Arnold
Hailey Tran
Jacklyn Svatek
Jonathan Castleman
Paul Bisnette
Video Editing:
Aya Spann
Emma Moore
Issa Currie
Josh Tyler
Video Engineer: Brittany Smith
Gina Bowes as Natsumi Hodaka (as G.K. Bowes)
Jessica D. Stone as Yuki Kuroiwa (as Jay D. Stone)
Lauren Landa as Makoto Ohno
Megan Harvey as Hina Tsurugi

Cherami Leigh as Sayaka Kotani

Carrie Savage as Girl (ep 1)
Christopher Smith as
Announcer (ep 3)
Takogehiya Manager (eps 6, 11)
Geoff Bisente as Bug
Gina Bowes as Hina's Mom (as G.K. Bowes)
Jon Bailey as
Hina's Dad
Principal
Laura Post as Natsumi's Mom (ep 7)
Lauren Landa as Girl (ep 1)

Geoff Bisente
Gina Bowes
Jay Klein
Jon Bailey
Laura Post
Megan Harvey
Ted Sroka
English companies
ADR Production: New Generation Pictures
Blu-ray Menu Design: Shiny Side Up Creative
Distributor: Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
FUNimation Entertainment
Wakanim (Nordic countries and the Netherlands)
Licensed by: FUNimation Entertainment
Recording Studio: Central Command Studios
French staff
French companies
(none)
Internet Streaming: Wakanim (French-speaking countries)
French cast
(none)
German staff
German companies
(none)
Internet Streaming: Wakanim (German-speaking countries)
German cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Internet Streaming: Wakanim (Russian-speaking countries)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: FUNimation Entertainment (Brazil)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology