• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Nathan LOPEZ

Non-anime staff credits:
Subtitles (Kraken Releasing) for "Tokyo Living Dead Idol" (Live-action movie)
Subtitles (Sentai Studios) for "Kaiju Mono" (Live-action movie)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
Alice or Alice (TV) : Subtitling
And Yet the Town Moves (TV) : Subtitling (Blu-ray)
Angelic Layer (TV) : Subtitling (Sentai Blu-ray release)
Aoharu x Machinegun (TV) : Subtitling (home video release)
Aura Battler Dunbine (TV) : Subtitling (Sentai release)
Basquash! (TV) : Subtitling
Battle Girl High School (TV) : Subtitling
Bermuda Triangle: Colorful Pastrale (TV) : Subtitling
Blade of the Immortal (TV 2019) : Subtitling
Chidori RSC (TV) : Subtitling
Cutie Honey Universe (TV) : Subtitling
Diabolik Lovers More, Blood (TV) : Subtitling
Dimension High School (TV) : Subtitling
DIVE!! (TV) : Subtitling
Dororo (TV 2019) : Subtitling
Escha Chron (OAV) : Subtitling
Flip Flappers (TV) : Subtitling
Flying Witch (TV) : Subtitling
(The) Garden of Words (movie) : Subtitling (2020 release)
Gatchaman II (TV) : Subtitling
Godannar (TV) : Subtitling (Sentai Blu-ray release)
Golden Time (TV) : Subtitling (2019 release)
(The) Good Witch of the West (TV) : Subtitling
Gunparade March (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Human Crossing (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills (TV) : Subtitling
Ingress (TV) : Subtitling (Sentai)
Insomniacs After School (TV) : Subtitling
"Ippon" Again! (TV) : Subtitling
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV 2) : Subtitling
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) : Subtitling
Kaiji (TV) : Subtitling
Kaiji: Against All Rules (TV) : Subtitling
Keep Your Hands Off Eizouken! (TV) : Subtitling (Sentai Filmworks)
Land of the Lustrous (TV) : Subtitling
(The) Life of Budori Gusuko (movie 2012) : Subtitling
Love Flops (TV) : Subtitling
Made in Abyss (movies) : Subtitling
Made in Abyss (TV) : Captions (Adult Swim broadcast), Subtitling
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul (movie) : Subtitling
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun (TV 2) : Captions (Adult Swim broadcast), Subtitling
Mitsuboshi Colors (TV) : Subtitling
Momokuri (ONA) : Subtitling
Monochrome Factor (TV) : Subtitling
Mushibugyō (OAV) : Subtitling
Mushibugyō (TV) : Subtitling (Sentai Filmworks)
My Love Story!! (TV) : Subtitling (Home Video)
Nagasarete Airantou (TV) : Subtitling (Maiden Japan digital release)
Natsu no Arashi! (TV) : Subtitling (Maiden Japan)
Negima! (TV) : Subtitling (Sentai Filmworks)
Negima!? (TV) : Subtitling (Sentai release)
Negima!? Spring OVA : Subtitling (Sentai release)
Negima!? Summer OVA : Subtitling (Sentai release)
Ninja Kamui (TV) : Production Assistant
Norn9 (TV) : Subtitling
O Maidens in Your Savage Season (TV) : Subtitling
Period of the Mouseman (movie) : Subtitling
Pop Team Epic (TV) : Subtitling (Sentai Filmworks)
Run with the Wind (TV) : Subtitling
Sagrada Reset (TV) : Subtitling
Shirobako (TV) : Subtitling (Home Video)
Somali and the Forest Spirit (TV) : Subtitling
A Spirit of The Sun (special) : Subtitling
Strawberry Marshmallow (OAV) : Subtitling
Strawberry Marshmallow Encore (OAV) : Subtitling
This Art Club Has a Problem! (TV) : Subtitling
Toka Gettan: The Moonlight Lady Returns (TV) : Subtitling
Tonari no Seki-kun: The Master of Killing Time (TV) : Subtitling (2020 release)
Trinity Seven (TV) : Subtitling
Tsurune The Movie: The First Shot : Subtitling
Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu (TV) : Subtitling
Tsurune: The Linking Shot (TV) : Subtitling
UQ Holder! (TV) : Subtitling
Ushio & Tora (TV) : Subtitling
Ushio & Tora (TV 2) : Subtitling
Waccha PriMagi! (TV) : Subtitling
Xabungle (TV) : Subtitling
Xabungle Graffiti (movie) : Subtitling
Young Black Jack (TV) : Subtitling (Home Video)

Cast in:
(English version)
Parasyte -the maxim- (TV) as Yakuza (ep 11)
Utawarerumono: The False Faces (TV)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none