• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Have you seen this? want to / seen some / seen all

Plot Summary: Humanity gets confirmation of intelligent life in the universe after receiving a message. However, they only wish to trade and have nothing else to do with us. In exchange for small quantities of limestone they offer mysterious techno-organic robot frames which are essentially black-box technology. but can be added on to using human technology. They will sell to anyone and the price is so cheap that they begin replacing the current forms of transportation, and construction industries in the world. Their use in war has been almost universally banned by the nations of the world, however not everyone has signed the treaty.
User Ratings: 18 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (sub:1)
 Very good: 2 votes (sub:2)
 Good: 4 votes (sub:3, others:1
1 Russian dubbed
 Decent: 4 votes (sub:4)
 So-so: 1 vote (sub:1)
 Not really good: 4 votes (dub:2, sub:2)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 24 users, rank: #7627 (of 9603)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.778 (Decent−), std. dev.: 1.7498, rank: #7833 (of 9731)
Weighted mean: 5.980 (Decent), rank: #7351 (of 9731) (seen all: 5.98)
Bayesian estimate: 6.609 (Good−), rank: #4915 (of 7376)
Vintage: 2019-12
Opening Theme:
"obsolete" by Skrillex and Nik Roos
Ending Theme:
Official website:
Twitter (Japanese)
Press Release:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    OBSOLETE - Complete Collection (Blu-ray) 2022-05-03 (from $17.99)

Japanese staff
Japanese cast
Series Composition: Gen Urobuchi
Original Concept: Gen Urobuchi
Character Design:
Akihiko Yoshida
Yūya Nagai (CyDesignation)
Art Director: Junichi Taniguchi (Buemon)
Mechanical design: Makoto Ishiwata (Nitroplus)
Sound Director: Yota Tsuruoka (Rakuonsha)
Cgi Director: Tomonari Nakajima (Buemon)
Director of Photography: Masashi Kokubo (Buemon)

Art Setting: Yoshihiro Sono
Design: Daisuke Honda (All Sunday)
Editing: Takeshi Seyama (Seyama Henshūshitsu)
Planning Producer: Ryousuke Takahashi
Setting Director: Seiichi Shirato
Sound Design: Koji Kasamatsu (Digital Circus)
Weapon Research: Takaaki Suzuki
Hideaki Tezuka as Reshep
Jin Yamanoi as Loewner (U.S. Marine Corps)
Masahiko Tanaka as Bowman (U.S. Marine Corps)
Michiko Kaiden as Michelle
Ryūzaburō Ōtomo as Zahir (Outcast Brigade)
Toshiyuki Morikawa as Miyajima (U.S. Marine Corps)
Wataru Takagi as Fernando (U.S. Marine Corps)
Yūtarō Honjō as Jamal
Yuu Sugimoto as Kayira

Aoi Yūki as Konoka Kokonoha (ep 12)
Atsuko Yuya as Female Port Worker (ep 4)
Atsushi Ono as Company Commander (ep 2)
Chiwa Saito as Nanami Nanahoshi (ep 12)
Fuminori Komatsu as
Azanian Citizen B (ep 7)
Researcher A (ep 8)
Hiroya Egashira as
Azanian Citizen A (ep 7)
Researcher B (ep 8)
Ikumi Nakagami as Mikoto Mitsurugi (ep 12)
Jun Kasama as Loadmaster (ep 1)
Junko Kitanishi as Freyja (ep 11)
Kazuhiro Nakaya as Ship Operator (ep 11)
Kazuhiro Sunseki as Ladakh Scouts soldier B (ep 3)
Kazusa Murai as Female Reporter (ep 7)
Kengo Tsujii as
Control Tower Staff Member (ep 4)
Peddler (ep 2)
Kenji Nomura as
Cerberus Security Services contractor B (ep 4)
Quarry Site Chief (ep 2)
Minoru Ehara as
Illegal Immigrant C (ep 10)
Peruvian Soldier A (ep 9)
Mitsuru Ogata as
Cerberus Security Services contractor A (ep 4)
Ladakh Scouts soldier A (ep 3)
Naoki Tamanoi as Ship Captain (ep 11)
Naoko Komatsu as Net Newscaster (ep 1)
Norihiro Inoue as Yan (ep 11)
Osamu Mukai as Cerberus Security Services CO (ep 4)
Sanae Kobayashi as Young Woman (ep 10)
Shimba Tsuchiya as Child Soldier A (ep 5)
Shun Miyazato as Child Soldier D (ep 6)
Tadashi Mutou as
Peruvian Soldier C (ep 9)
Young Man (ep 10)
Takaaki Uchino as
Illegal Immigrant A (ep 10)
Peruvian Soldier B (ep 9)
Takuto Yoshinaga as
Child Soldier C (ep 5)
Child Soldier E (ep 6)
Tesshō Genda as Peruvian Platoon Leader (ep 9)
Tomohiro Tsuboi as
Commander's subordinate (ep 5)
Net News Voice (ep 6)
Tomotaka Hachisuka as Chavez (ep 9)
Tomoyuki Maruyama as
Illegal Immigrant B (ep 10)
Peruvian Communications Officer (ep 9)
Peruvian Soldier D (ep 9)
Yasuhiro Mamiya as Tankman A (ep 2)
Yasushi Iwaki as
CM TV Voice (ep 4)
Net Newscaster (ep 2)
Yōhei Tadano as
Anchor (ep 7)
Coyote (ep 10)
Yūji Suzuki as
Commander (ep 6)
Outcast Brigade soldier (ep 5)
Yutaka Aoyama as Commander (ep 5)
Yūto Uemura as
Child Soldier B (ep 5)
Child Soldier F (ep 6)
Japanese companies
Animation Production: Buemon
Internet Streaming: YouTube
English staff
English cast
Dubbing Director: Rayner Gabriel
Executive producer: John Ledford (Sentai Filmworks)

Adaptation: Gil Jopling
Barry Tarallo as Wangchuck
Chris Jahn as Zahir
Clay Cartland as Loewner
Daryl Patrice as Kayira
Gregg Weiner as Bowman
Jason Kesser as Miyajima
Phil Dubois as Reshep
Randall Swinton as Jamal
Rayner Gabriel as Fernando
Sandi Stock as Michelle

Barry Tarallo as Anchor (ep 7)
Chris Morrison as Commander (ep 5)
Christian Vandepas as
Coyote (ep 10)
Yan (ep 11)
Christina Jopling as Konoka Kokonoha (ep 12)
Connie Fernandez as
Female Reporter (ep 7)
Girl (ep 10)
Nanami Nanahoshi (ep 12)
Daniel Llaca as Boy (ep 10)
Gregg Weiner as Peruvian Com-Officer (ep 9)
Jim Ballard as Company Commander (ep 2)
Katelyn O'Neill as Frejya (ep 11)
Phil Dubois as Foreman (ep 11)
Rayner Garranchan as
Operator (ep 11)
Peruvian Platoon Leader (ep 9)
Roly Gutierrez as
Chavez (ep 9)
PMC Commander (ep 4)
Vanessa Elise as Mikoto Mitsurugi (ep 12)
Wayne Legette as
Narrator (ep 7)
Peddler (ep 2)

English companies
Distributor: Section23 Films (North America)
Dubbing Studio: Universal Cinergia Dubbing
Internet Streaming: YouTube
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios (Sentai Filmworks)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Sebastian Valdes (Chilean dub)
Translation: Ricardo Reyes
Carlos Carvajal as Reshep (Chilean dub)
Catalina Muñoz as Michelle (Chilean dub)
Cristóbal Areite as Wangchuck (Chilean dub)
Felipe Vidal as Jamal (Chilean dub)
Javier Jiménez as Loewner (Chilean dub)
Nelson Medina as Zahir (Chilean dub)
Oscar Flores Garcia as Bowman (Chilean dub)
Paulo Castro as Miyajima (Chilean dub)
Rodrigo Valenzuela as Fernando (Chilean dub)

Belen Marin as
Female reporter (Chilean dub ep 7)
Konoka Kokonoha (Chilean dub ep 12)
Daniel Streeter as Yan (Chilean dub ep 11)
Esteban Alarcon as Coyote (Chilean dub ep 10)
Felipe Waldhorn as Narrator (Chilean dub ep 7)
Karla Carrizo as Mikoto Mitsurugi (Chilean dub ep 12)
Marlene Pérez as Frejya (Chilean dub ep 11)
Matías Fajardo as PMC Commander (Chilean dub ep 4)
Nicolás Carmona as Boy (Chilean dub ep 10)
Niksi Marin as Girl (Chilean dub ep 10)
Orlando Alfaro as Company Commander (Chilean dub ep 2)
Oscar Olivares as Peruvian Platoon Leader (ep 9)
Sixnalie Villalba as Nanami Nanahoshi (Chilean dub ep 12)

Alicia Alarcon (Chilean dub)
Barbara Bustamente (Chilean dub)
Belen Marin (Chilean dub)
Brian Ramirez (Chilean dub)
Claudio Valenzuela (Chilean dub)
Daniel Streeter (Chilean dub)
David Aguilera (Chilean dub)
Elias Gutiérrez (Chilean dub)
Enzo Miranda (Chilean dub)
Esteban Alarcon (Chilean dub)
Felipe Waldhorn (Chilean dub)
Javier Jiménez (Chilean dub)
Jorge Contreras (Chilean dub)
Jorge Lillo (Chilean dub)
Mario Vargas (Chilean dub)
Nicolas Jofre (Chilean dub)
Oscar Miranda (Chilean dub)
Oscar Olivares (Chilean dub)
Ricardo Maturana (Chilean dub)
Rodrigo Saavedra (Chilean dub)
Sixnalie Villalba (Chilean dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: DINT Doblajes Internacionales Ltda., Chile (Chilean dub)
Internet Streaming: YouTube
Russian staff
Russian cast
ADR Director: Valentin Filimonov

Production manager: Anna Atayan
Russian companies
Dubbing Studio: Studio Pythagor
Internet Streaming: YouTube
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Jussara Marques
Translation: Márcia Otoubo

Adaptation: Rodson Baldan
Sound Mixing: Felipe Forato
Alfredo Rollo as Miyajima
Diego Marques as Jamal
Dlaigelles Silva as Zahir
Felipe Grinnan as Loewner
Flora Paulita as Kayira
Nestor Chiesse as Bowman
Rogério César as Wangchuck
Shallana Costa as Michelle

Bruna Matta as Girl (ep 10)
Caio César Oliveira as Male Reporter (ep 7)
Carol Valença as
Frejya (ep 11)
Nanami Nanahoshi (ep 12)
Cassiano Ávila as Company Commander (ep 2)
Flora Paulita as Konoka Kokonoha (ep 12)
Francisco Junior as Peruvian Platoon Leader (ep 9)
Jussara Marques as Mikoto Mitsurugi (ep 12)
Kátia Campos as Female reporter (ep 7)
Marcelo Salsicha as Coyote (ep 10)
Sérgio Corsetti as Jan (ep 11)
Spencer Toth as PMC Commander (ep 4)
Walter Cruz as Anchor (ep 7)
Yuri Chesman as Chavez (ep 9)

Portuguese companies
Dubbing Studio: VoxMundi
Internet Streaming: YouTube

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology