×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Jellyfish Can't Swim in the Night (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
La medusa non sa nuotare nella notte - Jellyfish Can't Swim in the Night (Italian)
Yoru no Kurage wa Oyogenai (Japanese)
夜のクラゲは泳げない (Japanese)
Plot Summary: The young artist Yoru Kurage has been on hiatus ever since a certain incident. In reality, her name is Mahiru Kōzuki. She became traumatized by the pressure of being "special" and instead decided to live a normal, standard high school life. However, things change when she meets former idol Kano Yamanōchi. The strong-minded Kano "graduated" from center position in the Sunflower Dolls idol group, where she was known as Nonoka Tachibana. Along with VTuber Kiwi Watase, and talented musician Mei Kim Anouk Takanashi, the girls come together.
User Ratings: 91 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (sub:3, raw:1)
 Excellent: 6 votes (sub:6)
 Very good: 27 votes (sub:27)
 Good: 26 votes (sub:25, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 13 votes (sub:12, others:1
1 Polish subtitled
)
 So-so: 8 votes (sub:8)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (raw:1)
Seen in part or in whole by 237 users, rank: #3490 (of 9685)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.901 (Good), std. dev.: 1.7669, rank: #4340 (of 9811)
Weighted mean: 6.988 (Good), rank: #3819 (of 9811) (seen all: 7.03 / seen some: 4.00 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.049 (Good), rank: #3205 (of 7427)
Number of episodes: 12
Vintage: 2024-04-06
Opening Theme:
"Irodori" by KanoeRana (eps 2-)
Ending Theme:
"1-nichi wa 25-jikan." by Anna Tsurushima
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Ryohei Takeshita
Series Composition: Yūki Yaku
Script:
Yūki Yaku (eps 1-12)
Storyboard:
Hajime Kawamura (ep 11)
Masako Sato (ep 6)
Mitsuhiro Oosako (ep 10)
Ryohei Takeshita (OP, ED; eps 1-2, 12)
Ryûta Kawahara (BAKKKA; eps 5, 9)
Tetsuhito Saito (ep 4)
Yasufumi Soejima (eps 3, 8)
Yoshiyuki Shirahata (ep 7)
Episode Director:
Kinako Goma (ep 6)
Mitsuhiro Oosako (eps 2, 10)
Ryohei Takeshita (eps 1, 12)
Ryûta Kawahara (BAKKKA; eps 5, 9)
Shōhei Fujita (ep 11)
Yasufumi Soejima (eps 3, 8)
Yoshiyuki Shirahata (eps 4, 7)
Unit Director: Ryohei Takeshita (OP, ED)
Original Character Design: popman3580
Character Design: Junichirō Taniguchi
Art Director:
Yūji Kaneko (Aoshashin)
Chief Animation Director:
Ai Kikuchi (ep 8)
Akiko Toyoda (eps 3, 6, 8, 11)
Asuka Suzuki (eps 4, 7, 10)
Junichirō Taniguchi (6 episodes
eps 1-2, 5, 9, 11-12
)

Majiro (ep 8)
Masato Katsumata (ep 8)
Animation Director:
Ai Hontani (eps 9-11)
Ai Kikuchi (ep 5)
Akiko Nakata (ep 12)
Akiko Toyoda (ep 1)
Asami Hayakawa (ep 6)
Asuka Suzuki (eps 10, 12)
Atsushi Soga (eps 5, 9)
Ayano Suzuki (7 episodes
eps 2, 4, 6-7, 9-10, 12
)

Azusa Miyanaga (eps 7, 10, 12)
Bun'yama (ep 8)
Chiaki Nakajima (eps 1, 12)
Etsuko Yamamoto (eps 9, 11)
Hye Soo Kim (eps 5, 8, 11)
Ikuko Matsushita (5 episodes
eps 2, 4, 7, 10, 12
)

Junichirō Taniguchi (OP, ED; eps 1-2, 12)
Kazuma Nakao (ep 12)
Mariko Kubo (6 episodes
eps 3, 5-6, 8, 11-12
)

Masaaki Yamano (ep 1)
Miyu Nakano (eps 9-10, 12)
Natsue Chibayama (eps 7, 10-11)
Osashimimaru (ep 8)
Reo Yamamoto (5 episodes
eps 3, 5, 8, 10-11
)

Saori Sakiguchi (5 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 12
)

Sayaka Tokunaga (5 episodes
eps 2, 4, 7, 10, 12
)

Shuri (ep 12)
Tamami Izawa (6 episodes
eps 1, 3, 5, 8-10
)

Yoshii Konuma (ep 6)
Yukiko Kawamoto (eps 6, 8, 11)
Yurika Sako (ep 5)
Sound Director: Eriko Kimura
Director of Photography: Takafumi Kuwano
Producer: Renta Suzuki

2D Work:
Hiromi Iwase (eps 1-12)
Hiyori Denforword Akishino (eps 1-12)
Jun Fuji (eps 1-12)
Kyōko Nagata (eps 2-12)
2nd Key Animation:
Ai Hontani (ep 6)
Akiko Nakata (OP, ED; eps 10, 12)
Anju Yasue (OP, ED; eps 1-2, 8-12)
Asuka Suzuki (ep 12)
Azusa Miyanaga (eps 2, 7, 12)
Chiaki Nakajima (ED)
Etsuko Yamamoto (ep 1)
Guan Lin Liu (ep 1)
Hitomi Minamidate (ep 1)
Hu Young Jeon (ep 1)
Ikuko Matsushita (ep 12)
Kozue Horanai (ED; eps 1, 12)
Kyōko Nagata (6 episodes
eps 1-2, 5-6, 8, 10
)

Michiko Oda (eps 8, 10-11)
Mihoko Matsumoto (eps 7-9)
Misa Suzuki (eps 5-8)
Mitsuaki Sato (eps 1-11)
Miyu Nakano (ED; eps 1, 12)
Momoko Yano (ep 3)
Naoko Ise (eps 8, 12)
Natsue Chibayama (eps 11-12)
Noritaka Tateguchi (ep 7)
Omoi Kanai (eps 2, 5)
Reo Yamamoto (ep 12)
Rino Matsuyama (eps 1-3, 5-11)
Ryūhaku Yoshikawa (eps 1-11)
Shinnosuke Ota (OP)
Shono Kikuchi (ep 1)
Taichi Hirobe (8 episodes
eps 1-3, 5, 7-8, 10-11
)

Takahiro Imai (eps 1-5, 7-11)
Tomoya Hiratsuka (eps 5-7)
Yujiro Suzuki (OP; eps 9-12)
Yukiko Kawamoto (eps 3-4)
3D CG:
Nanaka Mori (OP; eps 1-12)
Takahiro Kaneko (Aoshashin, OP, ED; eps 1-12) 
Yoshihiro Watanabe (OP, ED; eps 1-12)
Animation Training Director:
Hideaki Furusawa (eps 1-12)
Junichirō Taniguchi (eps 1-12)
Masaaki Yamano (eps 1-12)
Michiko Oda (eps 1-12)
Miki Mutō (eps 10-12)
Art Setting: Akihiro Hirasawa
Assistant Animation Director:
Atsushi Soga (ep 3)
Miyu Hattori (ep 3)
Assistant Art Director: Sōta Kameyama (Aoshashin)
Assistant Chief Animation Director:
Ayano Suzuki (ep 12)
Chiaki Nakajima (ep 12)
Assistant Director of Photography: Yui Fukuoka
Assistant Episode Director:
Ryohei Takeshita (eps 3, 8)
Yoshiyuki Shirahata (eps 3, 8)
Background Art:
Keigo Higashionna (eps 1, 4-5, 12)
Masakazu Miyake (eps 8, 10)
Mayumi Okabe (eps 1-12)
Mizuki Morimoto (eps 8, 10)
Narumi Matsuura (Atelier Platz; ep 9)
Natsumi Niima (eps 8, 10)
Risa Wakabayashi (Atelier Platz; ep 9)
Ryōma Yamada (eps 1-8, 10-12)
Ryutaro Ueda (eps 1-12)
Saori Miyake (eps 8, 10)
Sōta Kameyama (Aoshashin, OP, ED; eps 1-12)
Takayuki Suzuki (eps 2-9)
Yasuomi Kishi (Aoshashin, OP, ED; eps 1-12)
Yuichi Suehiro (Aoshashin, OP, ED; eps 1-12)
Yūji Kaneko (Aoshashin, OP, ED; eps 1, 3-12)
Yuki Yasuda (Atelier Platz; ep 9)
Color design: Kei Ishiguro
Editing: Kashiko Kimura
In-Between Animation:
Fumiya Hara (OP, ED; eps 1-12)
Makoto Oohara (ep 5)
Michiko Oda (6 episodes
eps 2, 4, 6-8, 12
)

Mihoko Matsumoto (eps 1-4)
Mitsuaki Sato (eps 8-9)
Natsuki Satō (OP, ED; eps 1-12)
Rino Matsuyama (eps 1, 5-7)
Ryūhaku Yoshikawa (eps 1-2, 4-5, 8)
Taichi Hirobe (eps 1-3, 8, 12)
Takahiro Imai (6 episodes
eps 1-2, 4-5, 8-9
)

Tōma Yoshimura (OP, ED; eps 1-12)
Yuki Hirai (OP, ED; eps 1-12)
In-Between Check:
Makoto Oohara (7 episodes
eps 2, 4, 6-8, 10, 12
)

Michiko Oda (OP, ED; 5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)

Mitsuaki Sato (ep 2)
Ryūhaku Yoshikawa (eps 7, 9)
Taichi Hirobe (eps 7, 9, 11)
Key Animation:
36.5℃ (ep 7)
Ai Hontani (eps 5, 11)
Akiko Nakata (ED; ep 12)
Akimi Nishikawa (ep 9)
Akira Ōshimizu (ep 9)
Amoji (eps 6, 8)
Anju Yasue (eps 1-2)
Asami Gouda (ep 6)
Asuka Suzuki (ep 1)
Atsushi Soga (eps 9, 11)
Atsushi Yoshida (5 episodes
eps 2-3, 5, 9, 11
)

Aya Maeda (ep 6)
Ayaka Hozumi (OP)
Ayano Suzuki (ep 1)
Ayu Imoto (6 episodes
eps 2-4, 6, 9, 12
)

Azusa Miyanaga (eps 1, 7)
Bebert (ep 3)
Cheng Chen (ep 4)
Chiaki Nakajima (OP, ED)
Chie Kawaguchi (OP, ED)
Chie Morishita (eps 3-5, 8, 12)
Do Young Kim (ep 7)
Erisa Yamamoto (eps 3, 8)
Etsuko Yamamoto (eps 9, 11)
EVAKOI (ep 10)
Harumi Miyamoto (acce effe; ep 6)
Haruna Igawa (ep 8)
Hayato Matsuda (ep 6)
Hideki Hamazaki (OP; ep 12)
Hikaru Sato (佐藤ひかる; ep 10) 
Hiroaki Otsuji (ep 7)
Hiromi Nanbe (eps 7, 11-12)
Hiroyuki Hinoshita (ep 1)
Hiroyuki Miseki (ep 5)
Honoka Satō (6 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 11-12
)

Ikuko Matsushita (ep 1)
Iori Fukuya (eps 7, 9, 11)
Ju Hyeong Lee (ep 8)
Kana Yamamoto (acce effe; ep 6)
Kaori Dou (ep 3)
Kazuki Takemoto (ep 5)
Kazuki Toi (ep 5)
Kazuma Nakao (ED; 8 episodes
eps 1, 3, 5-9, 12
)

Kazumasa Takeuchi (ep 7)
Kazunori Takada (eps 4, 8, 11)
Kazuyoshi Shimai (ep 4)
Kei (ep 5)
Kidi (ep 3)
Kimiaki Mizuno (OP; eps 2, 10, 12)
Kōichi Hayami (ep 3)
Kokoro Ikarashi (ep 6)
Kozue Horanai (eps 2-9, 12)
Kyōko Nagata (eps 8, 11)
Li Lin Zhao (Studio Gokumi; ep 10)
Mai Watanabe (OP)
Makoto Ogiwara (ep 4)
Manabu Nii (OP)
Mao Kawaguchi (eps 4, 9)
Mariko Nakagawa (ep 5)
Masaaki Yamano (ep 2)
Masahiro Isomoto (ep 7)
Masaki Hayano (ep 7)
Masashi Kanou (OP, ED; ep 10)
Masumi Kōketsu (ep 7)
Mayumi Funakoshi (5 episodes
eps 3, 5-6, 8, 11
)

Meng Shu Cai (ep 10)
Miki Mutō (ep 1)
Miki Takihara (OP)
Misa Suzuki (ep 11)
Mitsuhiro Oosako (eps 2, 12)
Mitsunobu Takeda (ep 6)
Miyu Nakano (eps 4, 6, 8)
Mizuki Takahashi (OP; eps 1, 12)
Momoko Yano (ep 7)
Muhammad Ali Mukhtar (ep 9)
Nachi Takahashi (eps 7, 12)
Nanami Hakoda (ep 8)
Naoki Okada (OP)
Naoko Ise (eps 3, 6, 8, 12)
Natsue Chibayama (eps 1-3, 8)
Nobuo Takahashi (ep 10)
Noritaka Tateguchi (eps 7, 9, 11-12)
Omoi Kanai (eps 9, 11-12)
Pin Qiao Zeng (ep 10)
Rei Kuroe (ep 9)
Reia Nihei (ep 9)
Reo Yamamoto (ep 2)
Rintarō Takeguchi (ep 4)
Ryoko Kawamura (ep 7)
Ryūsuke Tsukamoto (ep 5)
Saori Yagi (eps 2, 10, 12)
Saurabh Singh (OP; 5 episodes
eps 1-2, 5, 7, 12
)

Sayaka Koiso (ep 1)
Sayaka Tokunaga (ep 1)
Shinichi Sakuma (ep 5)
Shinnosuke Ota (OP; 6 episodes
eps 1-2, 4-5, 7, 12
)

Shino Kuzuhara (ED; eps 9, 12)
Shū Sugita (ep 1)
Shu Jun Xiang (ep 6)
Shun Miyagawa (OP; ep 12)
Sōichi Honda (ep 10)
Takayuki Sugiura (ep 6)
Tatsuaki Okamoto (OP)
Teruki Tomomatsu (ep 10)
Tomoko Kitagawa (ep 9)
Tomoko Uno (eps 8, 11)
Tomomi Itō (ep 9)
Tomoya Hiratsuka (eps 10-12)
Toratarō Tsuchida (ep 8)
Warabimochi (ep 6)
Yan Xin Fan (eps 3, 6)
Yasue Ohno (8 episodes
eps 2-5, 7-8, 11-12
)

Yasuyuki Noda (OP)
YINXELH (ep 3)
Yōko Naeki (eps 3, 6)
Yoshiko Tsujimura (ep 7)
Yoshito Narimatsu (ep 7)
Yoshiyuki Sawada (ep 6)
Yōsuke Aburaya (ep 12)
Yuan Fang Deng (ep 7)
Yue Shen (ep 7)
Yūhi Suzuki (ED)
Yui Aoki (ep 12)
Yūji Shibata (5 episodes
eps 2, 5, 8, 11-12
)

Yūji Shirahata (l-a-unch・BOX; ep 10)
Yujiro Suzuki (eps 4, 7, 9)
Yuka Kudō (OP)
Yuki Asakura (OP)
Yūki Matsushima (eps 6, 10)
Yukiko Kawamoto (ep 5)
Yūko Hineno (ep 8)
Yūko Matsuda (ep 12)
Yurika Tsushima (OP)
Yusuke Kurinishi (ep 5)
Zi Hao Xuan (ep 6)
Zi Yi Zhuo (eps 9-10)
Music Performance: Haramichan (piano)
Original Illustration Design: Hamunezuko
Photography:
Kōya Masuda (eps 1-12)
Kunihiko Ito (eps 1-12)
Seiichi Sugiura (eps 1-12)
Shūhei Shiono (eps 1-12)
Takafumi Kuwano (OP)
Yasushi Kudō (eps 1-12)
Ying Ying Shui (eps 1-12)
Yui Fukuoka (ED)
Production Advancement:
Asahi Kondō (ep 6)
Daiki Maeda (ep 10)
Masatoshi Fuse (eps 1-2)
Rina Itō (ep 7)
Shioka Kojima (eps 1-2, 12)
Shūtarō Tsukazaki (eps 3, 8)
Tetsuya Matsumoto (OP, ED; ep 4) 
Production Advancement Assistant:
Kazuya Nihonmatsu (ep 11)
Takumi Ochi (ep 10)
Tetsuya Matsumoto (ep 12) 
Production Desk: Masatoshi Fuse
Production producer: Shingo Saitō
Prop Design: Miyu Hattori
Setting Production:
Asahi Kondō
Saori Tanaka
Sound Effects: Hiromune Kurahashi
Special Effects: Seiichi Sugiura
Sub-Character Design:
Chiaki Nakajima
Shuri
Theme Song Arrangement:
40mP (ED)
Masamichi Nagai (OP)
Theme Song Assistant: Ryōsuke Watanabe (OP)
Theme Song Composition:
40mP (ED)
KanoeRana (OP)
Theme Song Lyrics:
40mP (ED)
KanoeRana (OP)
Theme Song Performance:
Anna Tsurushima (ED)
KanoeRana (OP)
Miku Itō as Mahiru Kōzuki
Miyu Tomita as Kiwi Watase
Miyuri Shimabukuro as Mei "Kim Anouk" Takanashi
Rie Takahashi as Kano Yamanouchi

Asami Seto as Koharu
Ayu Matsuura as Kaho 
Chika Anzai as Mion 
Hekiru Shiina as Honami
Miho Okasaki as Mero Setō
Nao Tōyama as Arieru
Sally Amaki as Akari Suzumura
Sumire Uesaka as Miiko
Yukina Shutō as Momoko Yanagi
Yūko Kaida as Yukine 

Genta Nakamura as Young Man (ep 3)
Hikaru Akao as Chiepi (eps 1, 3, 5)
Himari Mochida as Interviewer (ep 1)
Hiromi Kawakami as Student (ep 2)
Hitomi Shogawa as Headmistress (ep 2)
Kanon Amaki as Student (ep 2)
Kazuhira Nishida as Nishida (ep 2)
Kazunori Furuta as Convenience Store Clerk (ep 3)
Kazuyuki Okitsu as Aquarium Adult (ep 1)
Keisuke Misaizu as Mr. Muranishi (ep 3)
Kento Shiraishi as Reporter (eps 1-2)
Konomi Inagaki as High School Girl (ep 1)
Kōsuke Echigoya as Big Name Entertainer (ep 4)
Masaaki Ihara as CD Shop Clerk (ep 4)
Masaomi Yamahashi as Program MC (ep 4)
Mashiro Nonomura as Tatekita Student (ep 3)
Mayuko Kazama as High School Girl (ep 1)
Mitsuhiro Oosako as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Mitsuho Kambe as Student (ep 2)
Miwa Miyake as Tatekita Student (ep 3)
Natsumi Kawaida as Emi (eps 1, 5)
Rio Satō as Manager (ep 4)
Ryohei Takeshita as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Saori Terai as Mei's Mother (ep 2)
Sara Matsumoto as Boy (ep 3)
Shingo Saitō as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Shinnosuke Ota as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Takeru Yagi as DJ Police (ep 1)
Takeshi Hirabayashi as
Mei's Father (ep 2)
Office Manager (ep 1)
Yasuaki Ōta as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Yū Sasahara as Female Student (ep 3)
Yūki Hoshi as Teacher (ep 2)
Yuki Tanaka as Saori (eps 1, 3, 5)
Yūki Yaku as Sunflower Dolls Fan (ep 2)
Japanese companies
Animation:
C-Station (eps 1-2)
Dogwood (eps 1-2)
Gallop (ep 3)
Kinema Citrus (ep 1)
LIDEN FILMS Kyoto Studio (eps 1-3)
LIDEN FILMS Osaka Studio (eps 1-3)
Nobukaze (eps 1-2)
PINE JAM (ep 1)
Production I.G (eps 1-3)
RadPlus (eps 1-2)
SHAFT (eps 1-2)
Studio Bind (eps 1, 3)
Studio Go-Gumi (eps 1-2)
Trigger (ep 1)
Tsumugi Akita Anime Lab (eps 1-3)
ufotable (eps 1-3)
Wuxi Huaxian Animation Production (eps 1-3)
Animation Production: Doga Kobo
Cooperation: CAPCOM
Finish Animation: ufotable (ep 1)
In-Between Animation: ufotable (eps 1-2)
Music Production: King Records
English staff
English companies
Translation: Sawa Savage
Internet Streaming: HIDIVE
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios
English cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Anime Generation
Licensed by: Yamato Video
Italian cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology