Pokémon the Movie: The Power of Us

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Il film Pokémon - In ognuno di noi (Italian)
La película Pokémon: El poder de todos (Spanish)
Pocket Monster: Minna no Monogatari (Japanese)
Pokémon la Película: El Poder de Todos (Spanish)
劇場版ポケットモンスター みんなの物語 (Japanese)
Objectionable content: None
Plot Summary: The Wind Festival is held once a year in Fura City, where people live together with the wind. Since long ago, on the final day of the festival, the legendary Pokémon Lugia will appear and bestow the blessings of the wind upon the people. This film is about everyone's stories, from Lisa, a high school girl who is just starting out as a Pokemon trainer, to Kagachi, a guy who can't stop lying to Torito, a researcher who lacks confidence in himself, to Hisui, an old lady who hates touching Pokemon, and Rarugo, a mysterious young girl who watches over the forest by herself.
Vintage:
2018-07-13
2019-01-11 (Cartoon Network Latin America)
Premiere date:
2018-07-13 (Japan)
2018-11-24 (U.S.)
Ending Theme:
"Breath" by Porno Graffitti
"The Power of Us" by Haven Paschall, Charity Goodin and Ben Dixon [English Version]
Links: We have 1
Review:
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tetsuo Yajima
Original Concept: Satoshi Tajiri
Character Design: Shizue Kaneko
Art Director: Katsumi Takao
Chief Animation Director:
Hirotaka Marufuji
Yasushi Nishitani
Sound Director: Masafumi Mima
Director of Photography:
Kenji Takahashi
Ryō Kujirai
Executive producer:
Hidenaga Katakami
Junya Okamoto
Action Animation Director: Keita Nagahara (WIT Studio)
Animation Coordination:
Choji Yoshikawa
Takashi Orikata
Animation producer:
George Wada
Hiroyuki Kato
Animation Supervisor: Kunihiko Yuyama
Assistant Chief Animation Director: Kyouko Takeuchi
Assistant Director of Photography: Naho Hasegawa
Assistant Production Manager: Kabuto Miyaji
Associate Director: Jun Ōwada
CG Producer: Misako Saka
CG Supervision: Jun Kondo
Character Animation Director: Sayuri Sakimoto (WIT Studio)
Color design: Miyuki Sato
Composition Assistance: Tappei Nagatsuki
Editing: Jin Nogawa
Editing Assistant: Sanae Dōyama
Inbetween, 動画: Alexandre Gomes
Insert Song Composition: Takkyu Ishino
Insert Song Lyrics: Takkyu Ishino
Insert Song Performance: Denki Groove
Main Animator: Masaaki Tanaka (WIT Studio)
Partial Original Composition: Junichi Masuda
Production Desk:
Fumiya Itou
Kenta Yamada
Production manager:
Daisuke Masuya
Maiko Okada
Setting Production:
Daisuke Masuya
Fumiya Itou
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Special Effects: Noriyuki Ohta
Theme Song Arrangement:
Porno Graffitti (ED)
tasuku (ED)
Theme Song Composition: Akihito Okano (ED)
Theme Song Lyrics: Haruichi Shindō (ED)
Theme Song Performance: Porno Graffitti (ED)
Ikue Ōtani as Satoshi’s Pikachu
Rica Matsumoto as Satoshi

Gaku Hamada as Torito
Inuko Inuyama as Nyarth
Kōichi Yamadera as Mayor Oliver
Kouji Ohkura as Kagachi
Mana Ashida as Largo
Masako Nozawa as Hisui
Megumi Hayashibara as Musashi
Rina Kawaei as Risa
Shinichiro Miki as Kojiro
Shoko Nakagawa as Riku
Unshō Ishizuka as Narration

Azu Sakura as Risa's Friend
Inori Minase as Lily
Kenji Hamada as Researcher
Kenta Ōkuma as Torito's Doble
Kiyotaka Furushima as Hunter's Nyula
Kōichi Yamadera as Zeraora
Kousuke Takaguchi as Hunter
Risa Shimizu as Mayor's Secretary
Satomi Koorogi as Lemon Kids
Shohei Komatsu as Hunter's Hellgar
Tooru Sakurai as Hunter
Yu Shimamura as Mia
Yūji Ueda as
Kagachi's Usokkie
Musashi's Sonans
Yūya Murakami as Researcher
Japanese companies
Animation Check: R.I.C
Animation Production:
OLM Digital
OLM
Wit Studio
CG Production: OLM Digital
Distributor: TOHO
Paint: Wish
English cast
English staff
Executive producer: Kenji Okubo
Producer:
Allan Gus (DuArt Media Services)
Dina Hawana (DuArt Media Services)
Hilary Thomas (The Pokémon Company International)
Toshifumi Yoshida (The Pokémon Company International)

ADR Engineer: Lisa Ortiz
Editorial Supervision:
Eric Heath
Hollie Beg
Holly Bowen
Logo Design: Emily Safer Uslan
Main Title Animation: Alex Shum
Mixing: Paul Levin
Online Video Editor: Jay Rice
Script Adaptation: James Carter Cathcart
Script Timing: Christa Hylton
Script Translation: William Flanagan
Supervising Producer: Andy Gose
Theme Song Composition: Ed Goldfarb (ED)
Theme Song Instruments:
Akhil Gopal (Flugelhorn; ED)
James Harman (Guitar; ED)
Theme Song Mixing: Jeff Saltzman (ED)
Theme Song Performance:
Ben Dixon (ED)
Charity Goodin (ED)
Haven Paschall (ED)
Theme Song Producer:
Ayden Graham (Additional Production; ED)
Ed Goldfarb (ED)
Steve Mayer (Additional Production; ED)
Voice Direction: Lisa Ortiz
English companies
Broadcaster:
CITV (United Kingdom)
Disney XD (USA)
Teletoon (Canada)
Distributor:
Beyond Home Entertainment (Australia and New Zealand)
Manga Entertainment (UK and Ireland)
Dubbing: DuArt
French staff
French companies
(none)
Broadcaster: Teletoon (Quebec)
French cast
(none)
Spanish cast
Spanish staff
ADR Director:
Amparo Valencia (Spain dub)
Miguel Angel Leal (Mexican dub)
Translation: Rosa María Pérez (Spain dub)
ADR Script:
Amparo Valencia (Spain dub)
Jennifer Medel (Mexican dub)

ADR Engineer:
Carlos Preciado (Spain dub)
Santiago Lirola (Mexican dub)
Script Timing: Rafael Cuerda (Spain dub)
Theme Song Lyrics: Miguel Antelo (Spain dub)
Theme Song Performance:
Miguel Antelo (Spain dub)
Teresa Abarca (Spain dub)
Yolanda Portillo (Spain dub)
Adolfo Moreno as Ash Ketchum (Spain dub)

Alejandro García as Mayor (Spain dub)
Amparo Valencia as Jessie (Spain dub)
Ana Ángeles García as Enriqueta (Spain dub)
Gabriel Jiménez as Bernardo (Spain dub)
Iván Jara as James (Spain dub)
José Escobosa as Meowth (Spain dub)
María Blanco as Rita (Spain dub)
Pilar Martín as Ricard (Spain dub)
Rodri Martín as Hugo (Spain dub)
Tania Ugía as Marga (Spain dub)

Blanca Rada as Miles (Spain dub)
Catherina Martínez as Mia (Spain dub)
Eduardo Del Hoyo as Narrator (Spain dub)
Oscar Castellanos as Jason (Spain dub)
Pilar Coronado as Townes (Spain dub)
Sara Heras as Kellie (Spain dub)
Yolanda Portillo as Nurse Joy (Spain dub)

Amalia Cantarero (Spain dub)
Carmen Podio (Spain dub)
Javier Moreno (Spain dub)
Jon Ciriano (Spain dub)
Luis Miguel Cajal (Spain dub)
Miguel Ángel Muro (Spain dub)
Nacho Aramburu (Spain dub)
Spanish companies
ADR Production: DuArt (Mexican dub)
ADR Studio: Jarpa Studio (Mexican dub)
Broadcaster:
Cartoon Network L.A. (Latin America)
Neox (Spain)
Dubbing Studio: SDI Media Spain
Internet Streaming: iTunes
Italian staff
Italian cast
(none)
Davide Garbolino as Ash Ketchum

Emanuela Pacotto as Jessie
Pietro Ubaldi as Meowth
Simone D'Andrea as James
Italian companies
(none)
German staff
German cast
ADR Director: Daniela Arden
Script: Daniela Arden

Theme Song Lyrics: Achim Götz
Felix Mayer as Ash Ketchum

Angelika Bender as Harriet
Gerd Meyer as Callahan
Gerhard Acktun as Meowth
Lara Wurmer as Margo
Lea Kalbhenn as Risa
Matthias Klie as James
Maximilian Belle as Trito
Scarlet Cavadenti as Jessie

Angela Wiederhut as Officer Rocky
Katharina Iacobescu as Nurse Joy
Laura Jenni as Kellie
Manfred Trilling as Narrator

German companies
Dubbing: SDI Media Germany (Munich)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Charles Emmanuel as Ash Ketchum

Maria da Penha as Harriet
Reginaldo Primo as Kalil
Wirley Contaifer as Tiago
Portuguese companies
ADR Studio: MG Estúdios
Broadcaster: Cartoon Network Brasil

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology