×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dekin no Mogura: The Earthbound Mole (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dekin no Mogura (Japanese)
出禁のモグラ (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: University students Magi and Yaeko one day witness a Kōjien dictionary falling on the head of a man and hurting him. However, despite bleeding from his head, the man expresses that he does not want them to call an ambulance or the police for him, which seems suspicious. In addition, after this encounter, both Magi and Yaeko start seeing strange things. (from manga)
User Ratings: 20 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 4 votes (sub:4)
 Very good: 6 votes (sub:5, dub:1)
 Good: 5 votes (sub:3, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 1 vote (sub:1)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 69 users, rank: #6231 (of 10140)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.150 (Good), std. dev.: 1.558, rank: #3262 (of 10325)
Weighted mean: 7.373 (Good+), rank: #2197 (of 10325) (seen all: 7.37)
Bayesian estimate: 7.412 (Good+), rank: #1748 (of 7760)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 12
Vintage: 2025-07-07
Opening Theme:
"Kamidanomi" (Plea to God) by syudou
Ending Theme:
"Kensō " (Hustle and Bustle) by Mirin Sheeno feat. Aile The Shota
Official website:
TVアニメ『出禁のモグラ』 (Japanese)
News: Show:
Crunchyroll Announces Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime's English Dub Cast (Jul 28, 2025)
Hindi Dubs of Welcome to the Outcast's Restaurant!, Dekin no Mogura, More Stream on Anime Times (Jul 13, 2025)
Ani-One Asia Streams Dr. Stone Science Future Part 2, Hotel Inhumans, With You and the Rain, More Anime (Jun 29, 2025)
Ani-One Asia Streams Onmyō Kaiten Re:verse, Fermat Kitchen, More Anime in India (Jun 28, 2025)
Crunchyroll Streams Detectives These Days Are Crazy!, Silent Witch, More Anime in India in Summer 2025 (Jun 21, 2025)
Crunchyroll Announces Philippine Release Schedule for Summer 2025 Season (Jun 19, 2025)
Crunchyroll Announces Release Schedule for Summer 2025 Season (Jun 18, 2025)
Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime Reveals 2nd Video, More Cast, Theme Songs (Jun 4, 2025)
Crunchyroll to Stream With You and the Rain, Otherworldly Munchkin, Let's Play Anime (Jun 3, 2025)
Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime Reveals More Cast, July 7 Premiere in Video (Apr 18, 2025)
Crunchyroll to Stream KonoSuba 3 -Bonus Stage- OVA, Solo Camping for Two, Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime (Mar 25, 2025)
Dekin no Mogura TV Anime Reveals 3 More Cast Members (Mar 21, 2025)
Press Release:
Crunchyroll Announces Summer 2025 Anime Season (Jun 19, 2025)
Other article:
The Summer 2025 Anime Preview Guide - Dekin no Mogura: The Earthbound Mole (Jul 6, 2025)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroshi Ishiodori
Series Composition: Shinzō Fujita
Script: Shinzō Fujita
Music: Tomoki Hasegawa
Original creator: Natsumi Eguchi
Character Design: Yōko Tanabe
Art Director: Maki Morio
Chief Animation Director: Kazuhiko Shibuya
Animation Director:
Takuro Shinbo (5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Yukiko Sekita (5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Sound Director: Haru Yamada
Director of Photography: Hayato Sekiya

2nd Key Animation:
Akira Matsunaga (Nakamura Production; ep 7)
Kazuhiro Takamura (Nakamura Production; ep 7)
Color design: Yūko Fukuda
Creature Design: Kazuhiko Shibuya
Editing: Yasutaka Ikeda
Key Animation:
Chihiro Furukawa (Nakamura Production; eps 2, 9, 11)
Hideo Amemiya (ep 6)
Kenta Uenosono (Nakamura Production; eps 2, 4, 9, 11)
Masumi Tsuchida (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Nagisa Sawada (Nakamura Production; ep 2)
Naoko Tanaka (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Shihomi Nara (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Shin Kodama (Nakamura Production; eps 2, 4, 7, 11)
Tatsuo Nakajima (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 9, 11
)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production; 6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 11
)
Wataru Abe (eps 1, 3)
Yumie Wada (Nakamura Production; 6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 11
)
Yurika Yamada (Nakamura Production; eps 4, 7, 9, 11)
Prop Design: Yumi Yogi
Theme Song Arrangement:
Aile The Shota (ED)
Mirin Sheeno (ED)
Ryō Hanai (OP)
Tomoki Kiuchi (OP)
Theme Song Composition:
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Theme Song Lyrics:
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Theme Song Performance:
Aile The Shota (ED)
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Genki Okawa as Kuriaki Magi
Yūichi Nakamura as Momoyuki Mogura
Yukiyo Fujii as Yaeko Kirihara

Akane Fujita as Shio Inukai
Aki Toyosaki as Maggie
Atsumi Tanezaki as Kyōko Nekozuku
Ayumu Murase as Kyōshirō Nekozuku
Mafia Kajita as Sukekiyo
Shunsuke Takeuchi as Tōshirō Nekozuku

Aimi as Maya (eps 5-7)
Aki Toyosaki as Sakurako Onozaka (eps 6-7, 9)
Akihiro Tajima as Islander (ep 12)
Ayumu Murase as Nabeshima (7 episodes
eps 3-4, 6-9, 11
)
Baron Yamazaki as Narration (eps 3-4, 7, 10)
Chiho Utsumiya as Islander (ep 9)
Daichi Furusawa as High School Boy (ep 10)
Genta Nakamura as Yuichi Fujimura (eps 1, 4)
Hana Hishikawa as Friend B (ep 7)
Hikaru Tanaka as Pochi 2 (eps 9, 11)
Hiro Takagi as Islander (ep 9)
Hiroki Matsukawa as
Miya's Uncle (eps 5-6)
Priest (ep 12)
Hiroshi Yanaka as Koitaro Samejima (eps 9-12)
Hisao Egawa as Yutaro Kirihara (ep 11)
Hitomi Kanaya as Friend A (ep 7)
Honami Obata as High School Girl (ep 10)
Junta Terashima as Kanae Mori (eps 10, 12)
Kaya Ueda as
Ghost A (ep 3)
Hanada's Grandma (ep 8)
Islander (ep 12)
Nurse (ep 6)
Kōhei Sueyasu as Ghost B (ep 3)
Kyosuke Nitta as
Islander (ep 10)
Stalker Spirit (eps 2-3)
Mamiko Noto as Female Narrator (eps 11-12)
Manami Hanawa as
Maki Umeharu (young; ep 6)
Sachi Samejima (young adult; ep 12)
Masato Niwa as
Islander (ep 12)
Middle-aged Man (ep 2)
Misaki Akiyama as Mayu Sato (eps 1, 4)
Miyako Kobayashi as
Mermaid (eps 8-12)
Yoshida-san (eps 6-7)
Nodoka Hasegawa as Islander (ep 12)
Nozomi Yamane as
Islander (ep 9)
Miya's Mother (ep 5)
Raido Nakanishi as
Ghost (ep 2)
Pochi 1 (eps 9, 11)
Rena Maeda as
Islander (eps 9, 12)
Sakurako's Mother (ep 7)
Riri Yoshikawa as Kuriaki Maki (young; ep 6)
Ruka Shōji as High School Boy (ep 10)
Ryosuke Tamura as
Islander (eps 11-12)
Sakurako's Father (ep 7)
Satoshi Yamazaki as Masama Kirihara (ep 8)
Saya Hirose as High School Girl (ep 10)
Seiya Yamamoto as Yuya Kirihara (Young Adult; eps 8, 12)
Shinjirō Gōda as Ghost B (ep 4)
Shinnosuke Musashi as Old Man Ghost (ep 1)
Shinya Takahashi as Yaeko's Father (eps 8-10, 12)
Shun Horie as
Black Cat (ep 3)
Cat with Sakura Shiro (ep 3)
Shunsuke Takeuchi as Ikebukuro
Sumire Morohoshi as Soi Samejima (eps 9-12)
Taichi Takeda as Sakurako's Husband (ep 7)
Takaaki Torashima as
Ghost (ep 7)
Islander (eps 9, 12)
Takahiko Nagasaki as
Islander (ep 11)
Yuya Kirihara (ep 3)
Takayuki Nakatsukasa as
Announcer (ep 1)
Islander (ep 10)
Tomoya Matsubara as Islander (ep 10)
Umeka Shōji as Floating Clouds (eps 2-3, 8, 12)
Yasutaka Tomioka as Miya's Father (ep 5)
Yōji Ueda as Yuya Kirihara (eps 8-9, 11-12)
Yuka Shiono as
Manager (ep 2)
Yaeko's Mother (eps 8, 12)
Yuka Terasaki as Miya (eps 5-6)
Yuki Ōminami as Ghost A (ep 4)
Yūko Kobayashi as Sachi Samejima (eps 8-10, 12)
Yūsuke Nagano as Maki Umeharu (eps 4-6)
Japanese companies
2nd Key Animation:
diomedéa (eps 8-10)
Lapin Track (eps 3, 6)
Nakamura Production (eps 1, 6-11)
3DCGI: Brain's Base
Animation Production: Brain's Base
Backgrounds: Studio Uni (eps 1-8)
Editing: Brain's Base
Finish Animation:
01 (eps 7, 9, 11)
CJT (eps 2-4, 6-12)
M.S.J Musashino Production (8 episodes
eps 1-3, 6-8, 10, 12
)
One Order (ep 7)
In-Between Animation:
01 (eps 7, 9, 11)
Actas (ep 6)
CJT (eps 2-12)
M.S.J Musashino Production (8 episodes
eps 1-3, 6-8, 10, 12
)
Nakamura Production (10 episodes
eps 1-2, 4-9, 11-12
)
One Order (ep 7)
Key Animation:
Ankichi Kobo (ep 10)
Ekura Animal (ep 10)
Nakamura Production (6 episodes
eps 2-4, 7, 9, 11
)
Online Editing: Good Job Tokyo
Photography: Brain's Base
Production:
A-Sketch
arma bianca
Avex Pictures
Crunchyroll (-)
Kodansha
Nippon BS Broadcasting Corporation
Tokyo MX
English staff
English cast
Producer: Zach Bolton

Adaptation: Audrey Drake Rigg
ADR Engineer: Katie Saltkill
Assistant ADR Director: Michael Stimac
Engineer: August Cline
Mixing: Andrew Tipps
Voice Direction: Manuel Aragon
Alex Hom as Momoyuki Mogura
Kelsey Cruz as Yaeko Kirihara
Nicholas Markgraf as Kuriaki Magi

Ben Stegmair as Kyoshiro Nekozuki
Kate Bristol as Kyōko Nekozuku
Landon McDonald as Tōshirō Nekozuku
Mallorie Rodak as Maggie
Phil Parsons as Sukekiyo
SuzAnne DeCarma as Shio Inukai

Aaron Roberts as Yaeko's Father (eps 8-10, 12)
Amanda Gael as Yoshida
Ben Bryant as Miya's Uncle
Bradley Gareth as Bandit
Brandon Solis as Ikebukuro
Chris Rutledge as Ghost Black Cat (ep 3)
David Matranga as Sakurako’s Father (ep 7)
John Archer II as Yuichi Fujimura (ep 1)
Kara Edwards as Sakurako’s Mother (ep 7)
Katelyn Barr as Ukugumo
Katie Otten as Miya
Lexa Childress as Mayu Sato (ep 1)
Linda Young as Sachi Samejima (ep 10)
Madeleine Morris as Yui Samejima
Marianne Bray as Mermaid (eps 8-10)
Mark Allen Jr. as Oshiro Nekozuku
Matthew Elkins as Miya's Dad
Sara Ragsdale as Sakurako Konosaka
Shawn Gann as Koitaro Samejima
Tristan Bonner as Umeharu
Yussef Benelbar as Kanae Mori (eps 10, 12)

Ben Bryant
Brandon Acosta
Brian Vigen
Erin Lundquist
Jamie Lee
Jessica Peterson
Kristian Eros
Marisa Duran
Michael Stimac
Nick Huber
Rebecca Chiara Marano
Tom Aglio
English companies
Internet Streaming: Crunchyroll

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology