×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dekin no Mogura: The Earthbound Mole (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dekin no Mogura (Japanese)
出禁のモグラ (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: University students Magi and Yaeko one day witness a Kōjien dictionary falling on the head of a man and hurting him. However, despite bleeding from his head, the man expresses that he does not want them to call an ambulance or the police for him, which seems suspicious. In addition, after this encounter, both Magi and Yaeko start seeing strange things. (from manga)
Running time: 23 minutes
Vintage: 2025-07-07
Official website:
Press Release:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroshi Ishiodori
Series Composition: Shinzō Fujita
Script: Shinzō Fujita
Original creator: Natsumi Eguchi
Character Design: Yōko Tanabe
Art Director: Maki Morio
Chief Animation Director: Kazuhiko Shibuya
Animation Director:
Takuro Shinbo (eps 2, 4)
Yukiko Sekita (eps 2, 4)
Sound Director: Haru Yamada
Director of Photography: Hayato Sekiya

Color design: Yūko Fukuda
Creature Design: Kazuhiko Shibuya
Editing: Yasutaka Ikeda
Key Animation:
Chihiro Furukawa (Nakamura Production; ep 2)
Kenta Uenosono (Nakamura Production; eps 2, 4)
Masumi Tsuchida (Nakamura Production; eps 2, 4)
Nagisa Sawada (Nakamura Production; ep 2)
Naoko Tanaka (Nakamura Production; eps 2, 4)
Shihomi Nara (Nakamura Production; eps 2, 4)
Shin Kodama (Nakamura Production; eps 2, 4)
Tatsuo Nakajima (Nakamura Production; eps 2, 4)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production; eps 2-4)
Wataru Abe (eps 1, 3)
Yumie Wada (Nakamura Production; eps 2-4)
Yurika Yamada (Nakamura Production; ep 4)
Prop Design: Yumi Yogi
Theme Song Arrangement:
Aile The Shota (ED)
Mirin Sheeno (ED)
Ryō Hanai (OP)
Tomoki Kiuchi (OP)
Theme Song Composition:
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Theme Song Lyrics:
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Theme Song Performance:
Aile The Shota (ED)
Mirin Sheeno (ED)
syudou (OP)
Akane Fujita as Shio Inukai
Genki Okawa as Kuriaki Magi
Yūichi Nakamura as Momoyuki Mogura
Yukiyo Fujii as Yaeko Kirihara

Aki Toyosaki as Maggie
Atsumi Tanezaki as Kyōko Nekozuku
Ayumu Murase as Kyōshirō Nekozuku
Mafia Kajita as Sukekiyo
Shunsuke Takeuchi as Tōshirō Nekozuku

Ayumu Murase as Nabeshima (eps 3-4)
Baron Yamazaki as Narration (eps 3-4)
Genta Nakamura as Yuichi Fujimura (eps 1, 4)
Kaya Ueda as Ghost A (ep 3)
Kōhei Sueyasu as Ghost B (ep 3)
Kyosuke Nitta as Stalker Spirit (eps 2-3)
Masato Niwa as Middle-aged Man (ep 2)
Misaki Akiyama as Mayu Sato (eps 1, 4)
Raido Nakanishi as Ghost (ep 2)
Shinjirō Gōda as Ghost B (ep 4)
Shinnosuke Musashi as Old Man Ghost (ep 1)
Shun Horie as
Black Cat (ep 3)
Cat with Sakura Shiro (ep 3)
Shunsuke Takeuchi as Ikebukuro (eps 3-4)
Takahiko Nagasaki as Yuya Kirihara (ep 3)
Takayuki Nakatsukasa as Announcer (ep 1)
Umeka Shōji as Floating Clouds (eps 2-3)
Yuka Shiono as Manager (ep 2)
Yuki Ōminami as Ghost A (ep 4)
Yūsuke Nagano as Maki Umeharu (ep 4)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Lapin Track (ep 3)
Nakamura Production (ep 1)
3DCGI: Brain's Base
Animation Production: Brain's Base
Backgrounds: Studio Uni (eps 1-3)
Editing: Brain's Base
Finish Animation:
CJT (eps 2-4)
M.S.J Musashino Production (eps 1-3)
In-Between Animation:
CJT (eps 2-4)
M.S.J Musashino Production (eps 1-3)
Nakamura Production (eps 1-2, 4)
Key Animation: Nakamura Production (eps 2-4)
Online Editing: Good Job Tokyo
Photography: Brain's Base
English staff
English cast
Producer: Zach Bolton

Adaptation: Audrey Drake Rigg
Engineer: August Cline
Mixing: Andrew Tipps
Voice Direction: Manuel Aragon
Alex Hom as Momoyuki Mogura
Kelsey Cruz as Yaeko Kirihara
Nicholas Markgraf as Kuriaki Magi
SuzAnne DeCarma as Shio Inukai

Ben Stegmair as Kyoshiro Nekozuki
Landon McDonald as Tōshirō Nekozuku

John Archer II as Yuichi Fujimura (ep 1)
Lexa Childress as Mayu Sato (ep 1)

English companies
Internet Streaming: Crunchyroll

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology