remind me tomorrow
remind me next week
never remind me

Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

ERASED (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:

Boku dake ga Inai Machi (Japanese)

BokuMachi (Japanese)

Desaparecida (Spanish)

Desaparecido (Spanish)

Miasto beze mnie (Polish)

Город, в котором меня нет (Russian)

僕だけがいない街 (Japanese)

Genres: drama, mystery, psychological, thriller

Themes: butterfly effect, time travel, tragedy

Objectionable content: Significant

Plot Summary: Satoru Fujinuma is a struggling manga artist who has the ability to turn back time and prevent deaths. When his mother is killed he turns back time to solve the mystery, but ends up back in elementary school, just before the disappearance of his classmate Kayo. (from manga)

User Ratings: 1453 ratings have been given [details]

Masterpiece: 292 votes (sub:242, dub:25, raw:2, others:23

13 Spanish subtitled
4 French subtitled
3 Portuguese subtitled
2 Russian dubbed
1 Italian subtitled

)

Excellent: 490 votes (sub:403, dub:55, raw:5, ?:2, others:25

14 Spanish subtitled
3 Portuguese subtitled
2 German subtitled
2 Russian subtitled
2 French subtitled
1 German dubbed
1 Finnish subtitled

)

Very good: 332 votes (sub:284, dub:34, raw:2, edit.dub:1, others:11

4 Spanish subtitled
3 Portuguese subtitled
2 Italian subtitled
1 Spanish edited dub
1 Polish subtitled

)

Good: 196 votes (sub:173, dub:12, raw:3, ?:1, others:7

4 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian subtitled

)

Decent: 68 votes (sub:62, dub:3, raw:1, others:2

1 Italian subtitled
1 Polish subtitled

)

So-so: 28 votes (sub:28)

Not really good: 16 votes (sub:16)

Weak: 14 votes (sub:14)

Bad: 11 votes (sub:9, dub:1, raw:1)

Awful: 3 votes (sub:3)

Worst ever: 3 votes (sub:3)

Seen in part or in whole by 2105 users, rank: #560 (of 10103)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.284 (Very good+), std. dev.: 1.5744, rank: #330 (of 10284)
Weighted mean: 8.273 (Very good+), rank: #297 (of 10284) (seen all: 8.28 / seen some: 7.87 / won't finish: 6.00)
Bayesian estimate: 8.265 (Very good+), rank: #171 (of 7754)

Running time: half hour per episode

Number of episodes: 12

Episode titles: We have 12

Vintage: 2016-01-07

Release dates: We have 2

Opening Theme:

"Re:Re:" by ASIAN KUNG-FU GENERATION

Ending Theme:

"Sore wa Chiisa na Hikari no yō na" (それは小さな光のような; That was like a small light) by Sayuri

Official website:

TVアニメ「僕だけがいない街」公式サイト (Japanese)

Aniplex of America's Official Erased Site

Madman's Official Erased Volume 1 Series Sales Site

Madman's Official Erased Volume 2 Series Sales Site

TVアニメ「僕だけがいない街」 (official Twitter account) (Japanese)

Trivia: We have 1

Reviews: Show: 10 +5

ERASED Live Action TV Series (Dec 29, 2017)

ERASED Blu-Ray 2 (Feb 7, 2017)

ERASED Blu-Ray 1 (Nov 1, 2016)

ERASED ‒ Episode 12 (Mar 24, 2016)

ERASED ‒ Episode 11 (Mar 18, 2016)

ERASED ‒ Episode 10 (Mar 10, 2016)

ERASED ‒ Episode 9 (Mar 3, 2016)

ERASED ‒ Episode 8 (Feb 25, 2016)

ERASED ‒ Episode 7 (Feb 18, 2016)

ERASED ‒ Episode 6 (Feb 11, 2016)

News: Show: 10 +21 +4 ref. +86 unverified

Funimation Adds Remaining Monogatari Series Anime, Kill la Kill, ERASED, Occultic;Nine (May 11, 2020)

Hanebado! Badminton Manga Gets Summer TV Anime (Feb 4, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, July 10-16 (Jul 21, 2017)

Exclusive: Hulu Streams English Dubs for ERASED, Charlotte Anime (Jun 30, 2017)

North American Anime, Manga Releases, January 22-28 (Jan 24, 2017)

North American Anime, Manga Releases, October 16-22 (Oct 18, 2016)

iFlix Adds ERASED, Myriad Colors Phantom World, Bungo Stray Dogs Anime (Sep 5, 2016)

Aniplex USA Announces God Eater's English Dub, AkibaFest in LA (Updated) (Jul 1, 2016)

Ben Diskin, Michelle Ruff Star as Satoru in Erased English Dub (Jun 29, 2016)

Japan's Animation DVD Ranking, June 20-26 (Jun 28, 2016)

Press Releases:

Aniplex of America Announces English Dub and Product Release Details for ERASED (Jul 10, 2016)

Aniplex of America Acquires Sci-Fi Thriller ERASED for January 2016 (Dec 10, 2015)

Other articles: Show: 6 +14 unverified

Anime Dubs as Good as Cowboy Bebop (Aug 29, 2025)

Anime Time Travel: Who Got It Right? (May 13, 2016)

ERASED: Masterful Visuals and Hidden Meanings in Plain Sight (Mar 8, 2016)

The Winter 2016 Anime Preview Guide - ERASED (Jan 7, 2016)

Anime Spotlight - ERASED (Jan 7, 2016)

Anime Spotlight Winter 2016 - The List (Jan 1, 2016)

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)

ERASED (Blu-ray 1) 2016-10-18 (from $499.98)

ERASED (Blu-ray 2) 2017-01-24

Blu-ray (Region B)

ERASED - Complete Series Collection [UK] (Blu-ray) 2021-01-18

ERASED - Part 1 [UK] [Collector's Edition] (Blu-ray + DVD) 2017-08-07

ERASED - Part 2 [UK] [Collector's Edition] (Blu-ray + DVD) 2018-04-30

ERASED [AU] (Blu-ray 1) 2017-07-19

DVD (Region 2)

ERASED - Part 1 [UK] (DVD) 2017-08-07

ERASED - Part 2 [UK] (DVD) 2018-04-30

DVD (Region 4)

ERASED [AU] (DVD 1) 2017-07-05

Japanese staff

Japanese cast

Director: Tomohiko Ito

Series Composition: Taku Kishimoto

Script:
Taku Kishimoto (8 episodes

eps 1-2, 4, 6, 9-12

)
Yutaka Yasunaga (eps 3, 5, 7-8)

Storyboard:
Hirotaka Mori (ep 6)
Kosaya (ep 8)
Masashi Ishihama (ED)
Shinpei Ezaki (eps 7, 11)
Shinya Watada (ep 4)
Takahiro Shikama (eps 3, 10)
Tetsuo Hirakawa (ep 5)
Tomohiko Ito (OP; eps 1, 9)
Toshimasa Ishii (eps 2, 12)

Episode Director:
Hirotaka Mori (ep 6)
Kosaya (ep 8)
Makoto Hoshino (eps 5, 11)
Shinya Watada (ep 4)
Takahiro Shikama (eps 3, 10)
Tomohiko Ito (eps 1, 9)
Toshimasa Ishii (eps 2, 7, 12)
Toshiomi Ishii (ep 7)

Unit Director:
Masashi Ishihama (ED)
Tomohiko Ito (OP)

Music: Yuki Kajiura

Original creator: Kei Sanbe

Character Design: Keigo Sasaki

Art Director: Masaru Satō

Chief Animation Director: Keigo Sasaki (ep 5)

Animation Director:
Aya Akizuki (ep 9)
Chiaki Furuzumi (eps 8-9)
Gakushi Maeda (ep 10)
Hidekazu Yamana (eps 6, 9)
Hirotoshi Arai (ep 5)
Keigo Sasaki (OP; eps 1, 9, 12)
Kento Toya (ep 9)
Kiminori Itō (eps 2, 11)
Masafumi Yokota (eps 4, 9, 12)
Takahiro Shikama (ep 3)
Takayuki Onoda (ep 7)
Yuka Sugizaki (ep 11)

Art design: Hiroyuki Hasegawa

Sound Director: Yoshikazu Iwanami

Cgi Director: Shinji Nasu

Director of Photography: Toshiaki Aoshima

Executive producer:
Daiji Horiuchi (Kadokawa Shoten)
Kenji Shimizu (Fuji TV)
Masayuki Aoyagi (Enterbrain)
Masuo Ueda (Aniplex)
Takeshi Sakamoto (Lawson)
Yoshio Yokozawa (Kansai Telecasting Corporation)
Yūichi Nakao (Kyoraku Industrial Holdings)
Yutaka Ishikawa (Dentsu)

Producer:
Kenta Suzuki (Aniplex)
Taku Matsuo (Fuji TV)

2nd Key Animation:
Akane Kanemaru (eps 7, 11)
Aki Nakagawa (eps 6, 9, 12)
Akiko Kawazoe (eps 1, 4, 12)
Asako Matsumura (ep 1)
Asumi Katō (ep 2)
Aya Akizuki (ep 9)
Ayuki Kawano (ep 2)
Chiaki Furuzumi (ep 12)
Chinami Kudō (ep 2)
Emi Udagawa (ep 10)
Fumika Hasegawa (ep 8)
Gakushi Maeda (ep 12)
Hidekazu Yamana (ep 9)
Hideyoshi Furuhata (6 episodes

eps 1, 6-7, 9, 11-12

)
Hisashi Isogawa (ep 2)
Ikue Yoshima (ep 10)
Junichi Saitō (eps 1-2, 6-7)
Kaori Henmi (eps 1, 12)
Kaori Itō (ep 12)
Ken Nishio (eps 1-2, 9, 12)
Kiminori Itō (ep 4)
Komami Yoshida (ep 6)
Kozue Horanai (ep 12)
Kyoko Kawada (eps 2, 7, 9)
Masafumi Yokota (ep 4)
Megu Ōtsubo (eps 1, 8)
Miharu Nagano (eps 4, 6-10)
Miho Sekimoto (eps 1, 6)
Mika Kobayashi (ep 12)
Mua Tsukino (eps 8, 12)
Mutsumi Kawakita (ep 2)
Naoki Hiramura (ep 9)
Naoko Koyama (ep 2)
Ryuga Fujiwara (eps 11-12)
Sayaka Anezaki (ep 9)
Seiko Yamashita (ep 2)
Shōhei Yamanaka (ep 9)
Shūko Tomita (eps 7-9, 12)
Shunya Miyazaki (ep 2)
Takahiro Hayashi (eps 1, 4, 12)
Takahiro Nakatsugawa (ep 6)
Takashi Ueno (ep 4)
Takurō Naka (ep 12)
Tōga Kawajiri (ep 2)
Tomoko Fukushima (ep 11)
Tomoko Satō (ep 2)
Tomoko Satō (eps 6-7)
Tomoya Kosakai (ep 6)
Tsuyoshi Kato (ep 1)
Wakana Murakami (eps 1-2)
Yasuho Tamura (ep 1)
Yoshiko Nakamura (eps 4, 12)
Yuka Nakamura (中村由香; ep 2)
Yukie Harada (eps 1-2)
Yukiko Nagao (ep 9)
Yukiko Nakamura (ep 8)
Yukina Hosaka (ep 2)
Yūko Fuji (ep 12)
Yuuga Tokuno (eps 11-12)
Yuuha Tanaka (ep 5)

3D CG:
Hiroshi Nakajima (ep 3)
Kaori Satō (ep 2)
Mahiro Tamai (eps 1-2)
Miyuki Kumagai (eps 1-12)
Ryo Mizuhara (eps 1-12)
Ryuta Undo (eps 2-3, 9-11)
Shinji Nasu (eps 1-12)
Shinya Horii (eps 10-11)
Takuya Naka (eps 2, 9)
Tōru Fukue (eps 1-3)
Yō Fukuda (ep 4)
Yuusuke Noma (ep 1)

3D Work: Shinji Nasu (OP, ED)

Animation: Masashi Ishihama (ED)

Animation producer: Narumi Kabe

Art Setting Assistant:
Kiminori Itō (eps 2, 11)
Satoru Hirayanagi (Heikuro)

Assistant Animation Director:
Gakushi Maeda (ep 12)
Hidekazu Yamana (eps 7, 10, 12)
Kiminori Itō (eps 4, 7, 12)
Masafumi Yokota (ep 7)
Yuuga Tokuno (eps 11-12)

Assistant Director: Toshimasa Ishii

Assistant Music Producer: Yasunori Mori (Space Craft Produce)

Background Art:
Asuka Kashimura (Y.A.P. Ishigaki Production; eps 1-4, 6-9)
Aya Matsumoto (Studio Wyeth; ep 5)
Aya Satō (ep 10)
Daigorō Yamaguchi (Design Office Mechaman; ep 9)
Hien Do (Studio Suuuu; 9 episodes

eps 2, 4-9, 11-12

)
Hiromasa Tsuruoka (Design Office Mechaman; eps 9-10)
Hiroshi Kanno (ep 10)
Hiroyuki Hasegawa (Y.A.P. Ishigaki Production; OP; eps 1-12)
Hitoshi Nagasaki (Studio Wyeth; ep 5)
Hung Dao (Studio Suuuu; eps 1-9, 11-12)
Hung Vu (Studio Suuuu; eps 1-9, 11-12)
Ken Arai (Design Office Mechaman; eps 9-12)
Kenta Sawatani (Studio Wyeth; ep 5)
Mai Le (Studio Suuuu; OP; 10 episodes

eps 1-2, 4-9, 11-12

)
Masaru Satō (Y.A.P. Ishigaki Production; OP; eps 1-12)
Masashi Ishihama (ED)
Mio Isshiki (Studio Wyeth; ep 5)
Niki Higaki (Y.A.P. Ishigaki Production; eps 2-4, 6-9)
Phi Dang (Studio Suuuu; OP; eps 1-9, 11-12)
Quy Pham (Studio Suuuu; 10 episodes

eps 1-2, 4-9, 11-12

)
Reiko Okada (Studio Wyeth; ep 5)
Sumiko Kitazawa (Y.A.P. Ishigaki Production; OP; eps 1-12)
Takao Makino (Studio Wyeth; ep 5)
Takashi Honda (Design Office Mechaman; ep 9)
Takayuki Kotani (Studio Kuusouryodan; ep 10)
Trang Nguyen (Studio Suuuu; OP; eps 1-9, 11-12)
Yusuke Ikeda (Studio Suuuu; OP; eps 1-9, 11-12)
Yūta Chimoto (Design Office Mechaman; eps 9-10)
Yuuki Oyamada (ep 10)

CG Advancement: Yusuke Hirota (eps 4-5, 7-12)

CG Producer: Shigeru Horiguchi

CG監督: Shinji Nasu

Character Design Cooperation:
Kiminori Itō (eps 2, 11)
Yuuga Tokuno (ep 9)

Chief Producer:
Atsuhiro Iwakami (Aniplex)
Kiyoko Matsuzaki (Fuji TV)

Color Check:
Azusa Sasaki (ED; eps 1, 12)
Daiki Ura (ep 5)
Mai Yamaguchi (ep 7)
Makiko Doi (ep 3)
Mayu Morita (ep 6)
Miyuki Kibata (ep 9)
Nanae Shinaji (ep 4)
Ryoji Nagasawa (OP; eps 2, 11)
Sakiko Teguramori (ep 8)
Yūko Watabe (ep 10)

Color Check Assistant: Mayu Morita (ep 12)

Color design: Azusa Sasaki

Color setting:
Azusa Sasaki (ED; eps 1, 12)
Daiki Ura (ep 5)
Mai Yamaguchi (ep 7)
Makiko Doi (ep 3)
Mayu Morita (ep 6)
Miyuki Kibata (ep 9)
Nanae Shinaji (ep 4)
Ryoji Nagasawa (OP; eps 2, 11)
Sakiko Teguramori (ep 8)
Yūko Watabe (ep 10)

Color Setting Assistance: Sakiko Soga (ep 9)

Color Setting Assistant: Mayu Morita (ep 12)

Conceptual Design: Sada Morisaki (ED)

Editing: Shigeru Nishiyama

Editing Assistant:
Yūji Kondō
Yukino Shimoda

In-Between Animation:
Chiharu Satō (ep 3)
Chizuru Muramatsu (eps 8, 11-12)
Daiki Satō (ep 5)
Haruka Tsuzuki (OP; 5 episodes

eps 3-4, 9-10, 12

)
Hikaru Asami (OP; 7 episodes

eps 1, 4, 7, 9-12

)
Megumi Masaoka (A-1 Pictures; ED; 4 episodes

eps 3, 8, 10, 12

)
Mika Sugiyama (OP; 7 episodes

eps 1, 4, 7-8, 10-12

)
Nanasa Yanagida (OP; 7 episodes

eps 1, 3-4, 7, 9-10, 12

)
Nichika Ōno (A-1 Pictures; ED; 7 episodes

eps 2-3, 6, 8-10, 12

)
Sachiko Okano (ep 5)
Saori Tomita (A-1 Pictures; ED; eps 1, 4, 7)
Satomi Tabuchi (eps 1, 7)
Taishi Kawakami (A-1 Pictures; ED; eps 2-3, 6-12)
Wakana Itō (A-1 Pictures; ED; 8 episodes

eps 2-3, 6-10, 12

)
Yūka Kozutsumi (eps 1, 3-4, 7)
Yuki Akutagawa (A-1 Pictures; ED; eps 8-9, 11-12)
Yuri Arima (eps 6, 9, 11)

In-Between Check:
Chizuru Muramatsu (OP; eps 1, 4, 7)
Haruka Tsuzuki (eps 1, 7, 11)
Megumi Masaoka (eps 2, 6, 9)
Megumi Satou (ep 5)
Yuki Akutagawa (eps 3, 10)
Yuri Arima (ED; eps 3, 8, 12)

In-Between Check Assistant: Yuri Arima (ep 10)

Key Animation:
Aiko Komamoto (ep 8)
Aki Nakagawa (ep 8)
Asako Matsumura (eps 6, 12)
Asami Gouda (ep 10)
Asami Shimizu (ep 7)
Asumi Katō (eps 6, 12)
Atsushi Saitō (OP)
Atsushi Shibata (ep 4)
Ayako Matsumoto (ep 8)
Ayumi Ōkubo (ep 5)
Chiaki Furuzumi (ep 2)
Chiaki Nakamura (ep 6)
Chiemi Kurosaki (ep 8)
Chisato Kawaguchi (OP)
Eiji Abiko (OP)
Fumiaki Kouta (OP)
Fumie Imai (OP; eps 6, 8)
Fumie Muroi (ep 11)
Gakushi Maeda (OP; ep 7)
Hideaki Matsuoka (ep 7)
Hidekazu Yamana (eps 2, 6)
Hideyoshi Furuhata (ep 10)
Hiroaki Shimizu (ep 11)
Hirofumi Kawaguchi (ep 1)

Hiroko Watabe (ep 1)
Hiroshi Kawaguchi (eps 1, 6, 10)
Hiroyuki Kanbe (OP)
Hiroyuki Shimizu (eps 5, 12)
Hisanori Hashimoto (4 episodes

eps 1, 4, 10, 12

)
Hitomi Ochiai (ep 12)
In-Sun Jung (ep 7)
Jinshichi Yamaguchi (OP)
Jun Ishikawa (OP)
Junichi Saitō (ep 11)
Kanako Ōyabu (ep 12)
Kanako Yoshida (OP; eps 7, 10, 12)
Kanta Suzuki (ep 6)
Kaori Henmi (eps 4, 10-11)
Katsushi Suzuki (eps 4, 7, 11)
Kayo Nomichi (ep 4)
Kazuaki Imoto (ep 2)
Kazuyuki Ikai (ep 4)
Keigo Sasaki (OP; ep 12)
Keiichi Honda (ep 4)
Keiji Shigesawa (ep 11)
Keiko Ijima (ep 4)
Keita Watanabe (ep 11)
Kenji Kanie (ep 11)
Kentarō Kurisaki (ep 7)
Kiko Morifuji (ep 6)
Kimiharu Obata (ep 4)
Kiminori Itō (eps 1-2, 11)
Kimitaka Itō (ep 2)
Kōhei Tokuoka (OP)
Kōichi Takai (ep 7)
Koji Hirauma (ep 3)
Koji Nagatomi (ep 4)
Kōji Togashi (ep 8)
Kosaya (ep 8)
Kozue Horanai (eps 4, 8, 11)
Kumiko Kakoi (ep 11)
Kururu Shiozawa (ep 3)
Leo Kawamoto (ep 8)
Maki Murakami (ep 3)
Maki Todaka (eps 3, 8, 12)
Manami Fukuyo (ep 10)
Manami Itō (ep 3)
Mari Saitō (ep 5)
Marie Ino (ep 6)
Masafumi Yokota (eps 1, 12)
Masahiro Furihata (ep 7)
Masahiro Yamanaka (ep 2)
Masaki Kudō (ep 5)
Masami Mori (OP)
Masanao Murayama (ep 1)
Masashi Ōmura (ep 3)
Masashi Sato (ep 2)
Masayoshi Tanaka (OP)
Matsutani Manabu (ep 10)
Mayuko Kato (eps 3, 8)
Mayumi Funakoshi (ep 4)
Michihiro Kosaka (ep 12)
Michiko Takahashi (ep 11)
Miho Sekimoto (ep 12)
Mika Kobayashi (eps 8, 10)
Mikio Fujiwara (ep 5)
Mina Itou (ep 4)
Minami Seki (ep 10)
Motoi Nakamura (ep 2)
Motoko Shikama (ep 3)
Nagisa Takahashi (ep 7)
Natsumi Ishizaki (ep 10)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 5)
Raku Nishikimi (ep 12)
Ran Kamezawa (eps 3, 11)
Risa Suzuki (ep 11)
Sayaka Maruyama (ep 7)
Sayaka Takase (ep 11)
Shinichi Iimura (ep 5)
Shintaro Azuma (ep 1)
Shinya Takahashi (ep 11)
Shinya Uchida (ep 6)
Shoko Muroyama (ep 12)
Shōta Sannomiya (OP; eps 6, 12)
Shunryō Yamamura (ep 2)
Shunsuke Masuda (ep 12)
Takahiro Hayashi (ep 5)
Takahiro Shikama (ep 3)
Takahito Sakazume (ep 2)
Takashi Ueno (eps 4, 11)
Takayuki Kikuchi (ep 10)
Takayuki Onoda (ep 1)
Takurō Naka (4 episodes

eps 1, 6, 10, 12

)
Tatsuya Abe (ep 6)
Tatsuyuki Maeda (OP; ep 8)
Tetsuya Matsukawa (ep 4)
Tomoshige Inayoshi (OP; ep 12)
Tomoya Atsumi (ep 5)
Tomoyuki Kanno (ep 6)
Tomoyuki Munehiro (ep 5)
Tsuyoshi Kato (ep 10)
Yohko Ariizumi (ep 3)
Yōichi Shimizu (ep 6)
Yoshikatsu Matsuzaki (ep 5)
Yoshitaka Nagata (ep 5)
Yoshitaka Sato (ep 7)
Yui Kinoshita (ep 4)
Yui Ushio (ep 8)
Yūichi Yoshida (ep 6)
Yuichiro Mizutani (ep 11)
Yuka Hasegawa (eps 7, 11)
Yūka Kōshi (ep 7)
Yuka Kudō (ep 12)
Yuka Shibata (eps 8, 11)
Yuka Sugizaki (ep 11)
Yuki Muraosa (ep 4)
Yukie Harada (ep 6)
Yukihiro Kobayashi (ep 7)
Yukitaka Kimura (eps 7, 12)
Yūko Fuji (eps 3, 8, 11)
Yūko Hariba (ep 7)
Yūri Ichinose (ep 6)
Yusuke Adachi (eps 6-7, 11)
Yuuga Tokuno (ep 8)

Music producer:
Hiroaki Sano
Toshihiro Funahashi

Original Story Cooperation:
Izumi Murakami
Tsunenori Matsumiya

Paint:
Asuka Yokota (eps 1, 3-4, 10)
Ayaka Murakami (8 episodes

eps 1-4, 6-7, 10, 12

)
Ayaka Nagai (7 episodes

eps 1-4, 6-7, 10

)
Kanako Hokari (ep 10)
Kyōko Hara (7 episodes

eps 1-4, 6, 10, 12

)
Mai Yamaguchi (7 episodes

eps 1-4, 6, 10, 12

)
Mayu Morita (eps 1-4, 7, 10)
Yūko Watabe (eps 1-4, 6-7)

Photography:
Ayaka Shimizu (ep 10)
Daichi Nishikawa (eps 1-8)
Kai Suzuki (OP, ED; eps 1-2)
Ken Ogiwara (eps 9-10)
Satsuki Takahashi (OP, ED; eps 1-12)
Seiya Ōmori (eps 4-8)
Toshiaki Aoshima (OP, ED; eps 1-11)
Tsubasa Kanamori (eps 1-6, 9)
Yohei Miyawaki (eps 1-2, 4-6)
Yui Tomita (eps 1-2, 4, 9)
Yukiko Nagase (ep 10)
Yūya Sakuma (eps 9-10)

Photography Director Assistant: Kai Suzuki

Production Advancement:
Naoyuki Nitta (OP)
Yoshigi Hata (ED)
Yoshikazu Tominaga (eps 2, 7)

Production Supervision:
Mikihiro Iwata (A-1 Pictures)
Tomonori Ochikoshi (Aniplex)

Prop Design: Masafumi Yokota

Revival Image CG: Rie Awaji

Setting Cooperation: Yūichi Katō ("Hiniiru"; ep 11)

Sound Effects: Yoshimasa Koyama

Sound Mixing: Takayuki Yamaguchi

Theme Song Arrangement:
Asian Kung-Fu Generation (OP)
Ryo Eguchi (ED)

Theme Song Composition:
Masafumi Goto (OP)
Takahiro Yamada (OP)
Yuki Kajiura (ED)

Theme Song Lyrics:
Masafumi Goto (OP)
Yuki Kajiura (ED)

Theme Song Performance:
Asian Kung-Fu Generation (OP)
Sayuri (ED)

画面作画: Yuuga Tokuno (ep 9)

画面設計: Yuuga Tokuno (ep 9)

美術補佐: Hiroyuki Hasegawa

美術設定: Hiroyuki Hasegawa

Aoi Yūki as Kayo Hinazuki

Shinnosuke Mitsushima as Satoru Fujinuma (29-years-old)

Tao Tsuchiya as Satoru Fujinuma (10-years-old)

Akari Kitō as Hiromi

Akemi Okamura as Akemi Hinazuki

Ayaka Nanase as Osamu

Chinatsu Akasaki as Airi Katagiri

Minami Takayama as Sachiko Fujinuma

Mitsuru Miyamoto as Gaku Yashiro

Takahiro Mizushima as Jun Shiratori

Yō Taichi as Kenya

Yukitoshi Kikuchi as Kazu

Yuu Emoto as Kenya Kobayashi (adult; ep 11)

Asami Yoshida as Hamada (eps 3-4)

Atsushi Tamaru as Hiromi Suda (adult; ep 11)

Eiji Takeuchi as Takahashi (eps 1, 5-6)

Hideaki Tezuka as Jun's father (eps 3, 7)

Hina Kino as Misato

Hiroko Takahashi as Kayo's grandmother (ep 9)

Ippei Oizumi as Nishizono (ep 5)

Kenji Hamada as Kitamura (ep 11)

Kumiko Nakane as Airi's mother (ep 6)

Reika Uyama as Kumi (ep 11)

Sayaka Kaneko as Aya Nakanishi (eps 8, 10)

Tasuku Emoto as Ken`ya Kobayashi (eps 11-12)

Tōru Ōkawa as Sawada (eps 5-6)

Akari Kitō (ep 1)

Ami Naitō (eps 2-6)

Aoi Koga (ep 6)

Ayaka Asai (eps 1-12)

Ayaka Nanase (ep 8)

Chie Horikoshi (ep 1)

Chihiro Maki (ep 2)

Fumie Mori (ep 6)

Issei Maeda (ep 6)

Kanehira Yamamoto (eps 1, 12)

Sara Matsumoto (ep 2)

Sayaka Kaneko (eps 2-5)

Shinya Takahashi (eps 3, 5, 12)

Shunichi Maki (eps 6, 11)

Taisuke Nishimura (eps 8-9)

Yamato Kinjo (eps 6-7, 11-12)

Yukitoshi Kikuchi (ep 11)

Yūsuke Suda (ep 1)

Japanese companies

2D Works: A-1 Pictures

2nd Key Animation:
A-Real
animocaramel
Anitus Kōbe (ep 1)
Art Base Bam
Asahi Production
AXsiZ
Big Owl
C-Station
CONNECT
david production
Dōga Kōbō (eps 6-7)
G&G Direction
Graphinica
ingresA (ep 1)
LIDEN FILMS
LIDEN FILMS Osaka Studio
Mouse
Production IMS
Seven Arcs Pictures
SILVER LINK.
Studio Angle (ep 1)
Studio Elle
Studio Graffiti (ep 1)
Studio Guts
Studio Kuma
Studio Lings
Studio Mark
Studio Sign
Studio Victory
Studio Wombat
Wafū Animation (ep 1)
WillPalette
Zero-G

Animation Production: A-1 Pictures

Backgrounds:
Design Office MECAMAN
Maru Animation
Studio Kuusouryodan
Studio Suuuu
Y.A.P. Ishigaki Production

Broadcaster:
Akita Television Co., Ltd.
Ehime Broadcasting Co., Ltd.
Fuji Television Network (noitaminA)
Fukushima Television Broadcasting Co., Ltd.
Hokkaido Cultural Broadcasting Co., Ltd.
Iwate Menkoi Television Co., Ltd.
Kagoshima Television Station Co., Ltd.
Kansai Telecasting Corporation
Niigata Sogo Television Inc.
Noitamina
Saga Television Station Co., Ltd.
Sakuranbo Television Broadcasting Corporation
Sendai Television Incorporated
Shizuoka Telecasting Co., Ltd.
Television Nishinippon Corporation
Television Shin Hiroshima System
Tokai Television
TV Kumamoto Co., Ltd.

Dubbing Studio: Studio T&T

Music Production:
Aniplex
Fuji Pacific Music Publishing

Music Production Assistance: Space Craft Produce

Production:
Aniplex
Bokumachi Anime Production Committee
Dentsu Inc.
Fuji Television Network
Kadokawa Shoten
Kansai Telecasting Corporation
LAWSON

Production Cooperation: Studio Flad (ep 5)

Recording Studio: Sound Inn Studios

Sound Production: Dax Production

special effects: A-1 Pictures

English staff

English cast

Translation: Sriram Gurunathan (Aniplus Asia)

ADR Script: Alex Von David

Executive producer: Hideki 'Henry' Goto

Producer:
Eric P. Sherman
Hiroe Tsukamoto

Assistant producer: Mio Moroe

Casting: Mami Okada

Co-Producer: Mami Okada

Licensing: Shu Nishimoto

Re-Recording Mixing: Michael Brooks

Recording engineer:
Andrew Maltese
Ricardo Watson
Tony Solis

Subtitle Translation: Sheldon Drzka

Voice Direction: Alex Von David

Ben Diskin as Satoru Fujinuma

Michelle Ruff as Satoru Fujinuma (Young)

Stephanie Sheh as Kayo Hinazuki

Bobby Thong as Kazu

Carrie Keranen as Akemi Hinazuki

Cherami Leigh as Airi Katagiri

Christine Marie Cabanos as Hiromi

David W. Collins as Gaku Yashiro

Erica Mendez as Kenya

Max Mittelman as Jun Shiratori

Ryan Bartley as Osamu

Sara Cravens as Sachiko Fujinuma

Corina Boettger as Aya Nakanishi (eps 8, 10)

Cristina Vee as Hamada (eps 3-4)

D. C. Douglas as Kitamura (ep 11)

Kyle Hebert as Takahashi (eps 1, 5-6)

Kyle McCarley as Hiromi Sugita (Adult; ep 11)

Mela Lee as Misato

Will Barrett as Sawada (eps 5-6)

Xander Mobus as Kenya Kobayashi (Adult; ep 11)

Christina McBride

Grace Lu

Jade Dennis (eps 2-6)

Jennifer Alyx

Kirk Thornton

Xanthe Huynh

English companies

ADR Production: Bang Zoom! Entertainment

Broadcaster: Aniplus Asia

Internet Streaming:
AnimeLab (Australia & New Zealand)
Crunchyroll
Daisuki
FUNimation Entertainment
HBO Max
ITVX (UK)
Wakanim (Nordic countries)

Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
Aniplex of America
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)

French staff

French companies

(none)

Internet Streaming: Wakanim

French cast

(none)

Spanish cast

Spanish staff

Translation: Paco Galindo (Spain dub)

Executive producer: Jorge Gabarró Frau

Screen Inserts: Angel del Río (Spain dub)

Jordi Naro as Satoru Fujinuma (Spain dub)

Lourdes Fabrés as Kayo Hinazuki (Spain dub)

Marta Estrada as Satoru Fujinuma (young) (Spain dub)

Anna Romano as Kenya Kobayashi (Spain dub)

Artur Rius as Gaku Yashiro (Spain dub)

Enrique Hernández as Jun Shiratori (Spain dub)

Esperanza Gracia as Sachiko Fujinuma (Spain dub)

Julia Chalmeta as Akemi Hinazuki (Spain dub)

Nuria Samsó as Airi Katagiri (Spain dub)

Rosa Moyano as Hiromi Sugita (Spain dub)

Sofia Garcia as Kazu (Spain dub)

Angel del Río as Sawada (Spain dub)

Anna Romano as
Aya Nakanishi (Spain dub; ep 8)
Hamada (Spain dub)

Artur Rius as Hiromi Sugita (Spain dub; adult)

Enrique Hernández as
Jun Shiratori / Valor (Spain dub)

Kenya Kobayashi (Spain dub; adult)
Kitamura (Spain dub)
Takahashi (Spain dub)

Julia Chalmeta as
Misato (Spain dub; eps 8, 10)
Osamu (Spain dub)

Nuria Samsó as
Aya Nakanishi (Spain dub; ep 10)
Kumi (Spain dub)
Misato (Spain dub; ep 3)

Anna Romano (Spain dub)

Carlos Sianes (Spain dub)

Enrique Hernández (Spain dub)

Jordi Pineda (Spain dub)

Julia Chalmeta (Spain dub)

Nuria Samsó (Spain dub)

Rosa Moyano (Spain dub)

Sofia Garcia (Spain dub)

Spanish companies

Dubbing Studio: Sik Estudio (Spain dub)

Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Spain)
Anime Box (Spain)
Netflix (Spain)

Licensed by: Selecta Visión (Spain)

Italian staff

Italian companies

Translation: Davide Campari

Editing: Mirko Spanò

Distributor: Dynit

Internet Streaming:
Netflix
VVVVID

Italian cast

(none)

German staff

German cast

ADR Director: René Dawn-Claude

Script: Rieke Werner

Translation: Diana Hesse

Casting: Charlotte Uhlig

Kim Hasper as Satoru Fujinuma

Arne Stephan as Gaku Yashiro

Bastian Sierich as Jun Shiratori (eps 1, 3, 7)

Charlotte Uhlig as Hiromi Sugita

Claudia Schmidt as Satoru Fujinuma (young)

Josephine Schmidt as Kazu

Kristina Tietz as Kayo Hinazuki

Lina Rabea Mohr as Osamu

Melinda Rachfahl as Ken'ya Kobayashi

Silvia Mißbach as Akemi Hinazuki (eps 3-4, 8-9)

Sonja Spuhl as Sachiko Fujinuma

Yvonne Greitzke as Airi Katagiri

Ariane Seeger as Airi's Mother (ep 6)

Erich Räuker as Makoto Sawada (eps 5-6, 11)

Peggy Pollow as Kouichi Hamada (eps 3, 10)

Tobias Brecklinghaus as Takahashi (eps 1, 5-6)

German companies

Distributor: Peppermint Anime

Dubbing: Oxygen Sound Studios

Internet Streaming: Wakanim (German speaking countries)

Portuguese staff

Portuguese companies

(none)

Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil and Portugal)
Netflix (Portugal; Brazil)

Licensed by: Aniplex of America (Brazil)

Portuguese cast

(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

Oct 3, 10:00

38 comments

games

This week, Jean-Karlo examines the EA Games purchase, the latest Silent Hill news, and what consumers and companies can do to ensure the games we play are developed fairly. ― Welcome back, folks! I finally got to share my Digimon Story: Time Stranger review this week. It was definitely one of the most fun things I've worked on all year. I hope people enjoy the game for what it is. I sadly missed the ...

ERASED (TV)

Compare Credits