×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Zoids (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Zoids Classic
ZOIDS: Chaotic Century
ZOIDS: Guardian Forces
ゾイド (Japanese)
機獸新世紀 (Chinese (Taiwan))
Themes: mecha, real robot
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Planet Zi, a world where warrior bio-machine lifeforms called Zoids live. They are controlled by human pilots in a war with the Republic and the Guylos Empire. One day a boy named Van being cased by bandits hides in some old ruins, he finds two pods in a hidden room & opens one to find out its an odd dragon-like Zoid called an Organoid which he names Zeke. Zeke then resurrects an old dead blue Shield Liger Zoid for Van to pilot. When Van opens the 2nd pod a very mysterious girl named Fiona comes out of it. They go on the adventure to find more about her past & to find the Zoid Eve, they meet new friends & they get into some serious problems including the war which they try to stop.
User Ratings: 959 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 48 votes (dub:22, sub:21, edit.dub:4, ?:1)
 Excellent: 101 votes (dub:76, sub:19, edit.dub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 181 votes (dub:122, sub:36, edit.dub:13, raw:3, ?:1, others:6
3 Spanish dubbed
2 Spanish subtitled
1 Indonesian dubbed
)
 Good: 254 votes (dub:166, sub:55, edit.dub:25, raw:2, ?:2, others:4
2 Spanish dubbed
1 Indonesian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Decent: 167 votes (dub:106, sub:36, edit.dub:19, ?:3, raw:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 So-so: 74 votes (dub:49, sub:13, edit.dub:6, ?:2, others:4
3 Spanish dubbed
1 German subtitled
)
 Not really good: 35 votes (dub:24, sub:5, edit.dub:4, ?:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 60 votes (dub:40, sub:10, edit.dub:8, ?:1, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Bad: 25 votes (dub:20, sub:3, edit.dub:2)
 Awful: 6 votes (dub:4, sub:2)
 Worst ever: 8 votes (dub:6, sub:2)
Seen in part or in whole by 2791 users, rank: #390 (of 10087)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.635 (Good−), std. dev.: 2.0063, rank: #5559 (of 10248)
Weighted mean: 6.533 (Good−), rank: #5815 (of 10248) (seen all: 7.17 / seen some: 5.85 / won't finish: 4.39)
Bayesian estimate: 6.545 (Good−), rank: #5348 (of 7718)
Number of episodes: 67
Episode titles: We have 67
Production cost: ¥9,000,000 (per episode)
Vintage:
1999-09-04 to 2000-12-23
2002 (Colombia - Canal A)
2002-02-18 to 2002-05-16 (USA)
2003-01-04 (USA eps 64-67)
Seasons:
1. Chaotic Century, 34 eps (1999-09-04 to 2000-04-01)
2. Guardian Forces, 33 eps (2000-05-01 to 2000-12-23)
Opening Theme:
"Wild Flowers" by Ramar
Ending Theme:
#1: "Song for..." by Dear
#2: "Chase" by Develop=Frame
#3: "Into Yourself" by Transtic Nerve
#4: "Your Song" by Earth
Official website:
Zoids @ ShoPro (Japanese)
Links: We have 22
Trivia: We have 1
Comment:
Based upon the popular toy line by Tomy.
News: Show:
Zoids, Patlabor Get Crossover Manga (Sep 2, 2025)
Zoids Anime Teases 25th Anniversary Project (Jul 24, 2024)
Original Zoids Franchise's Return Teased on 40th Anniversary (Feb 21, 2023)
Zoids Wild Anime's 2nd Half Launches on Netflix U.S. on October 1 (Sep 24, 2020)
Zoids Wild Senki Net Anime Announced for Fall Premiere (Sep 14, 2020)
Bandai Namco Pictures Announces Saikyō Kamizmode Anime (Aug 10, 2020)
Zoids Wild Blast Unleashed Switch Game Heads West in October (Jul 9, 2020)
Zoids Wild Franchise Gets New Game Project for Switch (Jun 14, 2020)
SSSS.Gridman Released Monday (Feb 2, 2020)
Zoids Wild Zero Anime Reveals Cast, Staff, October 4 Premiere (Aug 26, 2019)
Zoids Wild Franchise Gets New Manga in August (Updated) (Jun 23, 2019)
Hasbro Lists Zoids in MIPCOM Lineup (Oct 1, 2018)
Maaya Uchida Performs Ending Song for SSSS.Gridman Anime (Jun 27, 2018)
Zoids Wild Anime Teaser Reveals July 7 Premiere (May 11, 2018)
Kaito Ishikawa Joins Cast of Zoids Wild Anime (May 4, 2018)
Zoids Wild Anime Trailer Reveals Main Cast, July Premiere (Mar 23, 2018)
Takara Tomy's Toy Cars Inspire Tomica Hyper Rescue Drive Head Anime in April (Jan 9, 2017)
Takara Tomy Announces Zoids Field of Rebellion MOBA Game for Smartphones (Oct 20, 2016)
Takara Tomy's Zoids Teaser Site Reveals 2 New Images (Oct 7, 2016)
Takara Tomy Opens Teaser Website for New Zoids Project (Sep 26, 2016)
First Madman Anime Festival on in Melbourne This Weekend (Sep 2, 2016)
Rage of Bahamut Card Game-Based Anime's Cast Announced (Aug 17, 2014)
Melbourne Anime Festival Shuts Down (Dec 2, 2013)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 29-August 4 (Aug 6, 2013)
5 Loveplus Virtual Girlfriend Manga Series Detailed (Mar 3, 2010)
Japan's TBS Confirms Anime's Move from Saturday, 6 p.m. (Feb 5, 2008)
Madman Acquired by Funtastic for $34.5 Million AUD (May 10, 2006)
New Zoids Series (Mar 16, 2005)
Zoids: Chaotic Century coming from Viz (Nov 19, 2003)
Anime based toys among most popular (Nov 13, 2003)
New Season of Zoids Coming Up (Feb 17, 2003)
Cartoon Network Anime Schedule (Jan 12, 2003)
Yu-Gi-Oh!, Dragonball and Anime are tops (Jan 3, 2003)
Cartoon Network Anime Schedule (Nov 26, 2002)
Jan/Feb 2003 Release Dates (Sep 30, 2002)
Toonami Gets its 3rd Hour Back (Apr 18, 2002)
Pokemon off the Charts (Apr 2, 2002)
Viz to Release Zoids Manga (Mar 29, 2002)
Zoids for Gamecube (Feb 20, 2002)
Classic Zoids on Cartoon Network (Feb 16, 2002)
Additional Episodes of Zoids to Air on Cartoon Network (Jan 22, 2002)
Zoids DVD & VHS Coming in April (Jan 9, 2002)
Anime Makes "Dirty Dozen" List second year in a row (Dec 11, 2001)
Toonami Changes Lineup Again (Dec 4, 2001)
Big O Not to return to Toonami for now. (Dec 2, 2001)
Zoids on Cartoon Network? (Oct 15, 2001)
October Anime Merchandise from Diamond (Aug 21, 2001)
New Anime For January (Dec 29, 2000)
Interest:
Takara Tomy Enlists Vocational School For Official Student Films (Aug 13, 2022)
Rivals Join Forces: Bandai Makes Zoids Toy, While Takara Tomy Tackles Gundam (Jun 20, 2022)
Other articles: Show:
This Week in Anime - Mecha Anime You May Have Missed (Oct 24, 2023)
The Mike Toole Show - Z is for Zoids (Mar 4, 2018)
The List - 7 Deadly Anime Maids (Feb 3, 2018)
The List - 8 Anime That Were Isekai Before It Was Cool (Aug 19, 2017)
Shelf Life - The Prince's Bride (May 27, 2013)
Hey, Answerman! - Insurmountable Chaos (Feb 11, 2011)
Astro Toy - Revoltech Blade Liger (Sep 5, 2010)
The X Button - Arcade Zen (Sep 3, 2008)
Hey, Answerman! (Aug 24, 2007)
Shelf Life - Venti Drama with Extra Sauce (Aug 13, 2007)
Shelf Life - Freedom Riders (Jul 16, 2007)
Super Plastic - Pokemon, Bootlegs, & You (Apr 24, 2007)
Shelf Life - The Long Crusade (Sep 30, 2004)
Ms. Answerman: The Return of the Queen (May 30, 2003)
Answerman: We Hold These Truths to be Self-Evident (May 18, 2003)
Ms. Answerman: Zac wants Samurai Pizza Cats (Apr 11, 2003)
Shelf Life - Some anime series are like popular J-Rock bands (Feb 9, 2003)
Answerman: Shashin (Jun 18, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
DVD (Region 1)
    Zoids: Chaotic Century - Discovery (Dub.DVD 1) 2004-03-23 (from $154.99)
    Zoids: Chaotic Century - Outset (Dub.DVD 2) 2004-03-23 (from $144.99)
    Zoids: Chaotic Century - Rematch (Dub.DVD 3) 2004-07-20 (from $124.99)
    Zoids: Chaotic Century - Conspiracy (Dub.DVD 4) 2004-09-21 (from $73.93)
    Zoids: Chaotic Century - Mobilize! (Dub.DVD 5) 2004-11-23
    Zoids: Chaotic Century - Beast (Dub.DVD 6) 2005-01-25 (from $70.98)
    Zoids: Chaotic Century - United (Dub.DVD 7) 2005-03-22 (from $189.99)
    Zoids: Chaotic Century - Awakening (Dub.DVD 8) 2005-05-31 (from $194.00)
    Zoids: Chaotic Century - G-File (Dub.DVD 9) 2005-07-26 (from $125.99)
    Zoids: Chaotic Century - Hope (Dub.DVD 10) 2005-09-20 (from $101.99)
    Zoids: Chaotic Century - Tomorrow (Dub.DVD 11) 2005-11-29 (from $149.99)
VHS
    Zoids: Chaotic Century - Discovery (Dub.VHS 1) 2004-02-24
    Zoids: Chaotic Century - Outset (Dub.VHS 2) 2004-03-23
    Zoids: Chaotic Century - Encounter (Dub.VHS 3) 2004-04-27 (from $49.97)
    Zoids: Chaotic Century - Siege (Dub.VHS 4) 2004-05-18
    Zoids: Chaotic Century - Reborn (Dub.VHS 5) 2004-06-15
    Zoids: Chaotic Century (Dub.VHS 6) delayed/cancelled

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takao Kato
Script:
Katsuhiko Koide (16 episodes
eps 5, 9, 13, 19, 23, 30, 36, 39, 42, 47, 52-53, 58-59, 62, 66
)
Katsuyuki Sumisawa (18 episodes
eps 1, 6-7, 14, 17-18, 26, 29, 32-34, 45, 49-50, 54, 57, 65, 67
)
Kazuhisa Sakaguchi (7 episodes
eps 2, 8, 12, 20, 28, 38, 43
)
Keiichi Hasegawa (14 episodes
eps 4, 11, 15, 21, 24-25, 31, 37, 41, 46, 51, 56, 60, 63
)
Kenichi Araki (12 episodes
eps 3, 10, 16, 23, 27, 35, 40, 44, 48, 55, 61, 64
)
Storyboard:
Atsushi Ōtsuki (4 episodes
eps 43, 49, 58, 63
)
Dojag-a-gen (17 episodes
eps 2, 7, 10, 14, 17, 19, 24, 26, 30, 36, 38, 41, 46, 51, 56, 61, 65
)
Hiroshi Kanetsuga (eps 5, 12)
Katsumi Minoguchi (ep 22)
Kiyoshi Murayama (ep 4)
Kōichi Sugitani (eps 20, 31)
Minomu Edamatsu (eps 14, 17, 19)
Nobuyoshi Habara (ep 40)
Osamu Inoue (7 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 27, 33, 39
)
Takahiko Hoshiai (7 episodes
eps 23, 32, 37, 50, 55, 59, 67
)
Takao Kato (7 episodes
eps 1, 13, 29, 35, 45, 48, 54
)
Toshiyuki Kono (ep 62)
Yasuhiro Minami (ep 52)
Yoshitaka Fujimoto (16 episodes
eps 6, 8, 11, 16, 18, 25, 28, 34, 42, 44, 47, 53, 57, 60, 64, 66
)
Episode Director:
Atsushi Ōtsuki (5 episodes
eps 35, 43, 49, 58, 63
)
Kōichi Sugitani (eps 4, 20, 31)
Mihiro Yamaguchi (ep 8)
Naoyoshi Kusaka (19 episodes
eps 2, 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 24, 26, 30, 36, 38, 41, 46, 51, 56, 61, 65
)
Nobuyoshi Habara (ep 40)
Osamu Inoue (7 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 27, 33, 39
)
Osamu Kamijō (eps 22, 32)
Osamu Satō (ep 23)
Takahiko Hoshiai (6 episodes
eps 29, 37, 50, 55, 59, 67
)
Takao Kato (eps 1, 48, 54)
Takashi Sudō (ep 13)
Toshiyuki Kono (eps 62, 64)
Yasuhiro Minami (eps 45, 52)
Yoshitaka Fujimoto (14 episodes
eps 6, 11, 16, 18, 25, 28, 34, 42, 44, 47, 53, 57, 60, 66
)
Music:
Robert Etoll
Shinsuke Sugiuchi
Character Design:
Tadashi Sakakita 
Tadashi Sakazaki
Art Director: Chitose Asakura
Animation Director:
Akio Takami (5 episodes
eps 22, 29, 32, 48, 62
)
Akira Takahashi (14 episodes
eps 4, 11, 16, 20, 25, 31, 37, 42, 47, 50, 55, 59, 63, 66
)
Hatsue Kato (6 episodes
eps 13, 23, 34, 43, 53, 60
)
Kazuhiko Ishii (ep 8)
Ken Ōtsuka (ep 40)
Masami Nagata (ep 28)
Michinori Chiba (ep 40)
Minoru Ueda (eps 57, 64)
Osamu Kamei (16 episodes
eps 2, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 24, 30, 36, 38, 41, 46, 51, 56, 61
)
Tadashi Sakazaki (11 episodes
eps 1, 6, 18, 28, 35, 44, 46, 49, 54, 58, 67
)
Takeshi Matsuda (eps 13, 23, 34)
Tarō Ikegami (11 episodes
eps 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 24, 26, 46, 65
)
Toshiya Furuike (9 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 27, 33, 39, 45, 52
)
Executive producer:
Masakazu Kubo
Noriyuki Yoshida
Yoshihiko Marutani
Producer:
Hiroshi Morotomi
Toshihiro Nakazawa

Animation producer:
Naoki Hiramatsu
Takatoshi Chino
Yukinao Shimoji
Color design:
Hiromi Aoki (eps 1-34)
Natsuyo Ban (eps 27-67)
Yūko Kanemaru (eps 17-34)
Digital Paint: Keiichi Satō (佐藤啓一; Sunshine Corporation; 5 episodes
eps 3, 9, 15, 27, 33
)
In-Between Animation:
Akemi Masuda (Sunshine Corporation)
Akihiro Saitō (Studio Dub)
Akiko Shibuya (Sunshine Corporation)
Chikashi Kubota (Xebec; ep 1)
Chizue Nagayasu (Sunshine Corporation)
Haruko Iizuka (Xebec)
Hiromi Mita (Sunshine Corporation)
Hironori Hisashima (Sunshine Corporation)
Hiroyuki Iwasawa (Studio Lions)
Hisako Shimozuma (Xebec)
Jouji Sawada (Studio Lions)
Jun Liu (Studio Dub)
Jun Toyosato (Studio Lions)
Jun Yamazaki (Studio Lions)
Junko Kanai (Sunshine Corporation)
Kaori Takabayashi (Sunshine Corporation)
Katsuhiro Yokoyama (Studio Dub)
Kazuko Ōtake (Studio Dub)
Kazumi Inadome (Studio Dub)
Kazuyuki Shimada (Xebec)
Keiji Kawakubo (Studio Dub)
Kiyoaki Maeda (Studio Dub)
Kōsuke Kawazura (Studio Lions)
Maiko Okada (Sunshine Corporation)
Mamoru Shimizu (Studio Lions)
Masafumi Kajino (Sunshine Corporation) 
Masaki Uchizawa (Studio Lions)
Masami Imai (Xebec)
Masatoshi Yamakawa (Studio Lions)
Masayuki Nomoto (Studio Lions)
Mayuko Kato (Sunshine Corporation)
Megumi Wada (Studio Lions)
Miho Murata (Sunshine Corporation)
Motoki Tanaka (Studio Lions)
Naho Ishikawa (Sunshine Corporation)
Naoko Yoshimori (Sunshine Corporation)
Nobuhisa Watanabe (Sunshine Corporation)
Nobuko Maeda (Sunshine Corporation)
Reiko Saito (Studio Dub)
Rie Tanaka (Studio Lions)
Ryōko Horishita (Studio Lions)
Ryūichi Saitō (Xebec)
Shinji Miyazawa (Studio Lions)
Shoko Hasegawa (Sunshine Corporation)
Taeko Shimizu (Sunshine Corporation)
Takahiro Nozawa (Studio Lions)
Takanori Ueda (Studio Lions)
Takashi Kanegawa (Studio Lions)
Takashi Uchida (Studio Dub)
Takashi Yoshida (Studio Lions)
Takuya Matsumura (Xebec)
Tomohiro Zaizen (Studio Dub)
Tomoko Hiruma (Sunshine Corporation)
Tomoko Mizoguchi (Sunshine Corporation)
Tomoyuki Nagumo (Studio Lions)
Yasuo Shimizu (Studio Lions)
Yoko Kajita (Studio Dub)
Yōko Takahashi (Xebec)
Yoshiaki Wada (Studio Dub)
Yoshihiko Sato (Studio Lions)
Yoshihiro Kuwabara (Studio Lions)
Yoshio Yano (Studio Dub)
Young Jae Kim (Studio Dub)
Yuka Yoshihara (Xebec)
Yukari Akimoto (Sunshine Corporation)
Yukari Miyagawa (Sunshine Corporation)
Yukie Fujii (Sunshine Corporation)
Yukiko Takahashi (Xebec)
Yukio Kuroda (Studio Lions)
Yūko Isozaki (Studio Dub)
Yuko Watanabe (Studio Lions)
Yūsaku Murakami (Sunshine Corporation)
Yutaka Harada (Studio Lions)
In-Between Check:
Ayumi Tsukamoto
Eiji Kaneda
Haruko Iizuka
Miki Ōtani
Ryūichi Saitō
Yukie Fujii
Key Animation:
Ai Kanemoto
Akiharu Ishii (11 episodes
eps 13, 18, 23, 29, 34, 43, 49, 53, 58, 60, 67
)
Akio Takami
Akira Takahashi (Studio Dub)
Atsushi Ōtsuki
Chikashi Kubota (6 episodes
eps 6, 13, 18, 48, 62, 67
)
Eiji Komatsu
Fumi Morita (6 episodes
eps 44, 48, 53, 57, 60, 64
)
Hatsue Kato
Hayahide Sasaki
Hideaki Sakaguchi
Hiroaki Ishiyama
Hisashi Saito (ep 40)
Jouji Sawada (Studio Giants)
Jun Arai (Studio Giants; 12 episodes
eps 2, 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 24, 26, 30, 36
)
Kaori Takahashi
Kazuhiro Higashi (Studio Giants)
Kazuhiro Ono (Studio Dub)
Kazuyuki Ikai
Kenichi Hamazaki
Kōsuke Kawazura (Studio Giants)
Kyōta Washikita
Makoto Uno
Michinori Chiba (ep 40)
Miyako Yatsu (eps 57, 60, 64)
Motonori Nishibe (Studio Giants)
Natsuki Egami (Studio Giants)
Nobuyoshi Habara
Ryota Niino (4 episodes
eps 48, 57, 60, 64
)
Satoshi Kojima (Studio Giants)
Shigehiro Asaoka
Shigemi Aoyagi
Shingo Adachi (8 episodes
eps 1, 23, 34, 43, 48, 60, 62, 67
)
Shinichi Yamaoka
Shinjiro Mogi
Shinpei Tomooka
Tadashi Sakazaki
Taeko Hori
Takaaki Wada (eps 13, 18, 23)
Takeshi Matsuda
Tarō Ikegami (Studio Giants)
Tetsuya Ishikawa (Studio Dub)
Tetsuya Takeuchi (8 episodes
eps 40, 44, 48-49, 53, 57, 60, 64
)
Tomoya Kobayashi (Studio Giants)
Toshiya Furuike
Toshiyuki Kono
Toyoaki Fukuoka
Yoshiaki Wada (Studio Dub)
Yoshinori Yumoto
Yūichi Dan (Studio Giants)
Yūichi Nihei
Yuji Hosogoe (eps 57, 64)
Yuka Takashina (8 episodes
eps 1, 6, 13, 18, 35, 48, 60, 67
)
Yukiko Takahashi
Series Supervision: Katsuyuki Sumisawa
Theme Song Performance:
Dear (ED1)
Develop-Frame (ED2)
Earth (ED4)
Ramar (OP)
Transtic Nerve (ED3)
Daisuke Kishio as Van
Makiko Ōmoto as Fiine
Mitsuki Saiga as Raven
Takuma Suzuki as Zeek

Gara Takashima as Luise
Hōchū Ōtsuka as Prozen
Iemasa Kayumi as
Kruger
Narration
Jin Horikawa as Rov Harman
Keiichi Sonobe as Doctor D
Keiji Fujiwara as Irvine
Kentarō Itō as Tohma
Kumiko Watanabe as Moonbay
Yūji Ueda as Carl Lichten Shubatlz

Akemi Okamura as Maria
Akiko Takeguchi as Mother (ep 55)
Asako Fujii as Aunt (ep 2)
Asako Shirakura as Girl (ep 38)
Atsushi Nagano as
Imperial Soldier B (ep 13)
Pilot (ep 6)
Atsushi Yuoka as Guard (ep 6)
Chiemi Chiba as Merrian
Daiki Nakamura as Rosso
Fumihiko Tachiki as Halford
Hidenari Ugaki as
Commander (ep 3)
Homarev
Officer (ep 12)
Sergeant (ep 16)
Hikaru Hanada as Sergeant (ep 27)
Hiroshi Ito as
Emperor Zeppelin (eps 17-18)
Garth (ep 55)
Hiroshi Itō as Operator (ep 67)
Hiroshi Naka as Ford
Hiroshi Tsuchida as
Empire correspondence soldier
Imperial Signal Officer (ep 60)
Operator (ep 58)
Republic Soldier (ep 59)
Soldier (ep 55)
Villager (ep 51)
Youth (ep 53)
Hisanori Nemoto as
Captain (ep 26)
Signal Soldier (ep 13)
Hōchū Ōtsuka as Dark Kaiser
Isshin Chiba as Glen (ep 31)
Kan Tanaka as
Gayle (ep 56)
Master (ep 26)
Old Man (eps 31, 36)
Sheriff (ep 39)
Kaori Matoi as Child (ep 37)
Katsuhisa Hōki as Grosskopf (ep 31)
Katsunosuke Hori as
Wagner (ep 31)
Waguna
Katsuyuki Konishi as
Commander (ep 42)
Hunter (ep 40)
Raven's father (ep 49)
Kayo Deguchi as
Child (ep 37)
Engineer (ep 52)
Operator (ep 66)
Rosa (eps 11, 21, 63)
Kayo Yuunagi as Child (ep 37)
Kazuki Yao as Stinger
Kazuko Yanaga as Female Shopkeeper (ep 27)
Kenichi Ono as Dorset (eps 36, 63)
Kenji Hamada as
Chief Engineer (ep 60)
Mueller
Kenta Miyake as
Alexander (eps 56, 63)
Captain (ep 55)
Controller (eps 50, 57)
Hellcat Crew (ep 39)
Hunter (ep 40)
Imperial Soldier (ep 45)
Lieutenant (ep 51)
Operator (4 episodes
eps 60, 64, 66-67
)
Pilot (eps 61, 65)
Redler Pilot (ep 47)
Signal Soldier (ep 42)
Soldier (eps 46, 53)
Kenyū Horiuchi as Macman (ep 30)
Kiyoyuki Yanada as Dan Flyhart
Kōichi Nagano as
Phantom (ep 53)
Pilot (ep 16)
Refugee (ep 13)
Soldier (ep 7)
Staff Officer (ep 18)
Kōichi Sakaguchi as Marx
Kōki Miyata as Peter (ep 28)
Kōsei Yagi as
Elder (ep 2)
Vipi (ep 31)
Kōsuke Okano as Carrey (ep 10)
Kumiko Higa as Boy (ep 63)
Kunihiko Yasui as Leon
Kyoko Tsuruno as Emperor Rudolph
Masako Joh as Girl (ep 63)
Masaru Hachinohe as Younger Crossbow Brother (eps 26, 43, 63)
Masaru Motegi as
Operator (eps 64, 67)
Soldier (ep 62)
Masayuki Kumagai as
Imperial Soldier (ep 7)
Townsperson (ep 38)
Mayumi Asano as Hardin
Michio Miyashita as Bull (eps 1-2, 4, 8)
Motoko Kumai as Nicol
Naohiro Yamamoto as Metternich
Naoya Uchida as Shipasu
Nobuaki Sekine as Elder (eps 11, 63)
Noriko Hidaka as Ryss
Norio Wakamoto as Captain (ep 40)
Rica Fukami as Viola
Ryō Kazama as Townsperson (ep 38)
Ryōkichi Takahashi as Pilot (ep 29)
Ryutaro Satou as Hellcat Crew (ep 39)
Ryūzō Ishino as
Controller (ep 61)
Operator (ep 45)
Sakiko Tamagawa as Carol (ep 55)
Satoshi Katōgi as
Flying Soldier (ep 59)
Guard (ep 6)
Imperial Signal Officer (ep 61)
Imperial Soldier (ep 27)
Operator (eps 48, 64)
Republic Soldier (ep 28)
Soldier (6 episodes
eps 12, 32, 35, 42, 47, 55
)
Taylor (ep 37)
Villager (ep 51)
Shigenori Sōya as Lieutenant Bere (ep 27)
Shinichi Namiki as Gianco (4 episodes
eps 2, 8, 11, 19
)
Shinichirō Miki as Ralf
Shōko Kikuchi as
Assistant (ep 46)
D's assistant (ep 61)
Engineer (ep 52)
Nurse (ep 56)
Operator (eps 58, 63)
Shouto Kashii as
Brad (ep 21)
Captain (eps 12, 22)
Funeral Director (ep 19)
Lieutenant (ep 36)
Nero (eps 1-2, 4, 8)
Officer (ep 41)
Shop Owner (ep 28)
Stealth Viper Pilot (ep 35)
Showtaro Morikubo as Race Commentator (ep 53)
Taisuke Yamamoto as Irvine (young)
Takahiro Sakurai as
Derice
Hiltz
Lieutenant (ep 18)
Rokai
Soldier (ep 12)
Subordinate (ep 17)
Takeharu Ōnishi as
Kurt (ep 56)
Soldier (ep 44)
Takuma Suzuki as O'Connell
Tetsu Inada as Commander (eps 32-33)
Tetsuya Sakai as Guard (ep 7)
Tokuyoshi Kawashima as Funnel
Tomohisa Asō as Master (ep 10)
Tomokazu Seki as Tsubaki (ep 41)
Tomoyuki Kōno as Adjutant (ep 30)
Toshitaka Hirano as
Controller's voice (ep 62)
Elder (ep 51)
Grand Chamberlain (eps 18-19, 21)
Minister (eps 26, 33)
Officer (ep 53)
Second Lieutenant (ep 46)
Townsman (ep 38)
Toshiyuki Morikawa as Heinz (eps 56, 63)
Tsutomu Kashiwakura as Verde (eps 2, 4, 8)
Wataru Takagi as
Cunningham (ep 36)
Kaningamu (ep 36)
Yōko Matsuoka as Mother (ep 38)
Yoshinori Fujita as
Bianco (5 episodes
eps 1-2, 4, 8, 19
)
Pilot (eps 17, 42)
Signal Soldier (ep 18)
Soldier (eps 12-13, 47)
Yūichi Nagashima as Guftaf Driver (ep 42)
Yūko Katō as Louise's assistant
Yumi Takada as Elena (ep 28)

Kenta Miyake
Japanese companies
English staff
English cast
Translation: Kevin McKeown
Producer: Diana Gage

Adaptation:
Alex Kind
Ian Farthing
Kathleen Westlake
Creative Consultant:
Brian Chapman
Jackie Pittman
Jared Wade
Samantha Lomow
Suzanne Schneider
Tyrone Keyes
Dialogue Editing:
Aaron MacDonald
Aaron Nordean
Bryan Rennie
Cisco McLaren
Jennifer Balabanov
Ryan Nowak
Engineering Assistant: Cam Desmond
Post-Production Supervision: Keith A. Goddard
Production Coordination: Travis Fraser
Re-Recording Mixing:
Roger Morris
Stephen Cheung
Recording engineer:
Brad Belden
Ryan Manning
Sound Re-recording Mixer:
Kelly Frey
Mark Pinder
Talent Coordination: Brieana Vass
Video Post-Production:
Barbara Allen
Leland Miller
Voice Direction: James Corrigall
Carol-Anne Day as Fiona
Matthew Erickson as Van
Robert Scott Henrickson as Raven

Dave Kelly as Prozen
Dave Pettitt as
Dr. D
Dr. Rosso
Zeke
Elinor Holt as Prince Rudolph
Jonathan Love as Schubaltz
Mariette Sluyter as Reice
Mark Gatha as Irvine
Meredith Taylor-Parry as Viola
Onalea Gilbertson as Moonbay
Ryan Luhning as Lieutenant Thomas Shubaltz

C. Adam Leigh as Lieutenant O'Connell
Colleen Blackmore as Alina
Jennifer Holder as Maria
Jim Sarantis as PM Homalev
Katie Rowan as Marienne, Rosa
Kurtis Sanheim as Captain Rob Herman
Scott Roberts as Hiltz
Stephen Holgate as Metlenick
Steve Olson as Colonel Krueger
Tom Edwards as Phantom
Victor Atelevich as Jaro (Blue Water dub)

Matt Embry
English companies
Adaptation: The Ocean Group
Broadcaster:
Cartoon Network
Cartoon Network Australia
Okto (Singapore - as Kids Central)
Sky (UK)
Ten Network Australia
TV3 (New Zealand)
Casting: Chinook Animation Productions
Distributor: Beyond Home Entertainment (Australia & New Zealand)
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc.
Viz Media
Recording Studio: Blue Water Studios
Released by: Viz Media
Korean staff
Korean cast
(none)
Yeong-Seon Kim as Van
Yong-Sin Lee as Fiine
Yong-Wu Sin as
Raven
Zeek

Beom-Gi Hong as Carl Lichten Shubatlz
Gi-Hyeung Kim as Rov Harman
Jang Kim as Tohma
Jong-Hwan Son as Prozen
Ju Jayeong as Luise
Ju-Chang Lee as Irvine
Man-Yeong Park as Doctor D
Seung-Uk Jeong as Kruger
Yun Yeojin as Moonbay

Chae-Eon Han as Ryss
Choi Junyeong as Rosso
Gwang-Guk Kim as Stinger
Gyeong-Hye Park as Viola
Myeong-Jun Jeong as Hiltz
Sun Hee Kim as Emperor Rudolph
Yu-Mi Jeong as Maria
Korean companies
(none)
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Gianina Talloni as Fine Elecyne Line (Fiona)
Pablo Ausensi as Ban Freiheit (Van)

Amaya Forch as Lizzy
Carlos Carvajal as Carl Lichten Shubatlz
John Knuckey as Rob Hartman
Jorge Lillo as
Thomas Richard Schubaltz
Zeek
Marco Antonio Espina as Dr. D
René Pinochet as Rudolph
Roberto Farias as Irvine
Viviana Navarro as Mumbei (Moonbay)

Amaya Forch as Lina (Alina) 
Spanish companies
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Oliviero Corbetta
Pino Pirovano

Audio Post-production: Moreno Grossi Pometti
Dialogues:
Cristina Robustelli
Francesca Ioele
Manuela Scaglione
Theme Song Composition:
Giorgio Vanni
Max Longhi
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
Theme Song Performance: Giorgio Vanni
Transcription: Omar Manno
Video Post-Production: Carlo Cargnelutti
Davide Garbolino as Van
Federica Valenti as Fiona

Alberto Olivero as Voci Narranti
Antonio Paiola as
Maggiordomo Di Rudolph
Pepe (Le Tre Guardie)
Cinzia Massironi as Moonbay
Claudio Beccari as Magg. Carl Shubaltz
Claudio Moneta as
Bully
Stinger
Claudio Ridolfo as
Hiltz
Verde
Diego Sabre as Irvine
Federico Danti as Wagner (Le Tre Guardie)
Gabriele Calindri as Ministro Guther Prozen
Luca Bottale as Thomas Shubaltz
Marco Balzarotti as Rosso
Mario Scarabelli as
Dottor D
Voci Narranti
Mario Zucca as
Brad
Voci Narranti
Oliviero Corbetta as Ministro Omalef
Paolo De Santis as Cap. O'connell
Patrizia Salmoiraghi as Viola
Patrizia Scianca as Principe Rudolph
Patrizio Prata as Raven
Pino Pirovano as Jaro
Riccardo Lombardo as Nero
Rosa Leo Servidio as Alina
Serena Clerici as Mary Champ
Sergio Romanò as Croscow (Le Tre Guardie)
Simone D'Andrea as Bianco
Stefano Albertini as Cap. Rob Herman
Tony Fuochi as Matt Lenich

Alberto Olivero
Antonio Paiola
Claudio Moneta
Claudio Ridolfo
Felice Invernici
Luca Bottale
Marco Balzarotti
Mario Scarabelli
Mario Zucca
Maurizio Scattorin
Pietro Ubaldi
Riccardo Lombardo
Simone D'Andrea
Tony Fuochi
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from 21 July 2007)
Hiro (from 8 December 2008)
Italia 1 (from 12 September 2004)
Italia Teen Television (from 5 September 2005)
Dialogues: CITI
Dubbing: Merak Film
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Rachel Sagrado as
Emperor Rudolph
Moonbay
Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology