×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Gungrave (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Гангрейв (Russian)
ガングレイヴ (Japanese)
건 그레이브 (Korean)
Themes: mafia, revenge, tragedy
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Brandon Heat, a silent and passive man, is living a laid back life with his friends. He's got his eyes on Maria, but her uncle forbids their relationship. After the brutal murder of his friends and Maria's father, Brandon is on the run together with the only friend he has left—Harry McDowell. When he finds out custody over Maria has been taken by Millennion, the largest mafia syndicate in town, he and Harry decide to join the syndicate. He goes through many hardships after joining the syndicate but he is willing to risk everything as long as he can be close to Maria.
User Ratings: 3771 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 874 votes (sub:681, dub:174, raw:2, edit.dub:2, ?:1, others:14
7 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Korean subtitled
1 Russian dubbed
1 Arabic subtitled
1 Spanish dubbed
1 German dubbed
)
 Excellent: 1342 votes (sub:1039, dub:276, raw:6, edit.dub:3, ?:1, others:17
9 Spanish subtitled
3 Portuguese subtitled
1 Russian edited dub
1 French subtitled
1 Polish subtitled
1 Russian dubbed
1 German dubbed
)
 Very good: 745 votes (sub:524, dub:199, ?:2, raw:1, edit.dub:1, others:18
5 Spanish subtitled
5 Russian subtitled
3 German dubbed
2 Portuguese subtitled
1 Polish subtitled
1 Spanish dubbed
1 French subtitled
)
 Good: 380 votes (sub:247, dub:117, ?:4, edit.dub:3, raw:1, others:8
2 Russian subtitled
2 Italian subtitled
2 Spanish subtitled
1 Chinese Mandarin subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 191 votes (sub:136, dub:53, edit.dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 So-so: 99 votes (sub:59, dub:37, ?:1, others:2
1 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
 Not really good: 40 votes (sub:31, dub:9)
 Weak: 56 votes (sub:34, dub:17, ?:1, others:4
2 German dubbed
1 Spanish edited dub
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 26 votes (sub:17, dub:8, edit.dub:1)
 Awful: 10 votes (sub:7, dub:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Worst ever: 8 votes (dub:5, sub:3)
Seen in part or in whole by 6157 users, rank: #111 (of 10089)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.345 (Very good+), std. dev.: 1.6609, rank: #277 (of 10249)
Weighted mean: 8.260 (Very good+), rank: #306 (of 10249) (seen all: 8.46 / seen some: 6.48 / won't finish: 4.33)
Bayesian estimate: 8.257 (Very good+), rank: #179 (of 7724)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2003-10-06 to 2004-03-29
2007-04-18 (Cartoon Network Latin America, Toonami)
2008-10-02 (Animax Spain)
Opening Theme:
"Family" by Tsuneo Imahori
Ending Theme:
"Akaneiroga Moerutoki" by Scoobie Do
Links: We have 1
Trivia: We have 6
Reviews:
Gungrave DVD 2 (Dec 1, 2004)
Gungrave DVD 1 (Nov 11, 2004)
News: Show:
KLab to Distribute JoJo's Bizarre Adventure Mobile Game Worldwide (Jan 22, 2022)
JoJo's Bizarre Adventure Part 6: Stone Ocean Anime Unveils Tomokazu Seki as Pucci, Opening Sequence (Nov 28, 2021)
No Guns Life Released Monday (Feb 7, 2021)
Star Blazers: Space Battleship Yamato Anime Also Removed From Crunchyroll (Dec 11, 2018)
North American Anime, Manga Releases, December 9-15 (Dec 11, 2018)
Yuri!!! on Ice and Drifters Released Monday (Oct 7, 2018)
Gungrave G.O.R.E Game's Teaser Reveals Winter 2019 Debut (Sep 10, 2018)
Drifters Will Be Released on Blu-ray and DVD on October 8 (Aug 29, 2018)
Crunchyroll Adds Gungrave, Fractale, OniAi, Scrapped Princess Anime to Catalog (Jul 27, 2017)
Drifters Anime Teases 2nd Season in '20XX' (Dec 23, 2016)
Drifters TV Anime Reveals Maon Kurosaki's Ending Song, Bonus Short Anime (Sep 11, 2016)
All Out!! Rugby Anime Casts Kensho Ono, Daichi Kanbara (Jun 21, 2016)
Drifters Anime is TV Series Premiering This Year (Mar 25, 2016)
Drifters' New Anime Brings Back Yūichi Nakamura as Shimazu Toyohisa (Dec 29, 2015)
Blood Blockade Battlefront TV Anime's Ads Streamed (Mar 11, 2015)
Blood Blockade Battlefront Gets New Character, Bump of Chicken Song (Feb 28, 2015)
Blood Blockade Battlefront's 2nd Video, Nana Mizuki & Miyuki Sawashiro's Roles Unveiled (Feb 19, 2015)
Banjou Ginga Replaces Shinji Ogawa in Blood Blockade Battlefront Cast (Feb 13, 2015)
3 More Blood Blockade Battlefront Voice Roles Unveiled (Jan 31, 2015)
2 More Blood Blockade Battlefront Voice Roles Unveiled (Jan 15, 2015)
Blood Blockade Battlefront Anime Reveals More Voice Roles, Designs (Dec 17, 2014)
Crunchyroll to Stream Recorder to Randoseru Anime (Jan 3, 2012)
North American Stream List: August 20-27 (Aug 28, 2011)
North American Stream List: August 6–14 (Aug 14, 2011)
North American Stream List: July 31–August 5 (Aug 5, 2011)
North American Stream List: July 25-30 (Jul 30, 2011)
North American Stream List: July 16-24 (Jul 24, 2011)
North American Anime, Manga Releases: July 17-23 (Jul 19, 2011)
North American Stream List: July 9–15 (Jul 15, 2011)
North American Stream List: July 4–8 (Jul 9, 2011)
North American Stream List: June 25–July 4 (Jul 6, 2011)
North American Stream List: June 18-24 (Jun 25, 2011)
North American Stream List: June 10-17 (Jun 17, 2011)
Latest Funimation Titles On Demand (Jun 6, 2011)
Funimation Delays Baka and Test, Dragonball Z Kai DVDs (May 21, 2011)
Ghibli's Laputa And Yamadas Come To Blu-Ray Monday (May 8, 2011)
North American Anime, Manga Releases for February 2011 (Jan 15, 2011)
Funimation Adds Animated Guardians of Luna Project (Dec 7, 2009)
Convergence Gets Live-Action Film Rights to Gungrave (Jul 22, 2009)
Nightow, Batman's Natsume to Sign at Comic-Con Int'l (Jul 17, 2009)
Trigun Creator Nightow & Director Nishimura at AX 2009 (May 11, 2009)
Funimation Streams Phantom ~ Requiem for the Phantom Anime (Update 2) (Apr 23, 2009)
Phantom ~Requiem for the Phantom~ Promo Video Posted (Mar 31, 2009)
Phantom ~Requiem for the Phantom~ Promo Video Streamed (Jan 28, 2009)
FUNimation Picks Up Evangelion:1.0 Anime Film Remake (Dec 31, 2008)
FUNimation to Distribute Gungrave Anime for Geneon (Dec 30, 2008)
Nitroplus to Launch Visual-Novel-Based Phantom TV Anime (Dec 6, 2008)
Amano, Nightow to Autograph at Comic-Con International (Jul 17, 2008)
Blade of the Immortal Anime's Promo Video Streamed (Apr 24, 2008)
Blade of the Immortal TV Anime Confirmed for Summer (Mar 23, 2008)
2 Seasons of NHK's Ani-Kuri 15 Shorts Posted Online (Jan 16, 2008)
NHK Launches Ani-Kuri 15 (May 1, 2007)
New Anime Central Guests: Nightow and Zinguji (Mar 23, 2007)
Brazil Welcomes Late Night Anime Block (Feb 3, 2007)
Dark Horse December Manga (Oct 7, 2005)
Dark Horse Comic-Con Announcements (Jul 14, 2005)
Gungrave Returns to G4 (May 24, 2005)
Gungrave Box (May 20, 2005)
G4 Announces New Anime Unleashed Lineup (Feb 16, 2005)
Gungrave & ROD the TV to air on G4TechTV (Oct 13, 2004)
Adult Swim New Anime Poll (Aug 24, 2004)
Geneon November and December Releases (Jul 24, 2004)
Popotan & Earth Defense Family Licensed (Jul 3, 2004)
PMX announces Shino Masanori (Apr 22, 2004)
Miyavi Cancels US appearances (Mar 22, 2004)
AX2003 - Pioneer Acquisitions (Jul 5, 2003)
Anime Video Games News (Feb 14, 2003)
New Animefringe (Oct 1, 2002)
Anime Gaming Influence on TV (Jul 9, 2002)
Trigun Game From Sega (Apr 1, 2002)
Convention report:
Pioneer Entertainment (Jul 21, 2003)
Interview:
Interview: Gungrave G.O.R.E. General Director Kay kim (Dec 7, 2022)
Other articles: Show:
The Spring 2020 Anime Preview Guide - Sakura Wars the Animation (Apr 3, 2020)
The Fall 2019 Anime Preview Guide - No Guns Life (Oct 10, 2019)
The Spring 2019 Anime Preview Guide - Bungo Stray Dogs Season 3 (Apr 12, 2019)
Shelf Life - Love;Stories (Mar 3, 2014)
The X Button - Guardian Force (Nov 9, 2011)
Hey, Answerman! - Region Lock Stock & Barrel (Jul 15, 2011)
The X Button - New Day Rising (Aug 19, 2009)
The X Button - The Gate Master (Jun 11, 2008)
Buried Garbage - Panzer Dragoon (May 22, 2008)
Hey, Answerman! (Jan 26, 2007)
2004 Year in Review - Anime on TV (Jan 26, 2005)
Shelf Life - Upward Spiral (Nov 25, 2004)
Shelf Life - Beyond the grave and into the anime ocean (Jul 25, 2004)
Sound Decision - Then and Then (Jul 20, 2004)
Sound Decision - Gungrave (Jul 20, 2004)
Sound Decision - Arjuna (May 6, 2004)
KUROSUFAIYAH! (Oct 29, 2003)
The Fall 2003 Anime Preview Guide (Oct 20, 2003)
Answerman: We Hold These Truths to be Self-Evident (May 18, 2003)
Answerman: Answerbowl Friday (Feb 1, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Artbook
    Gungrave - Anime Manga TPB (Artbook) 2006-01-18 (from $7.49)
    Gungrave Archives (Artbook) 2006-06-01 (from $31.46)
Blu-ray (Region A)
    Gungrave - The Complete Series [Anime Classics] (Blu-ray) 2011-06-28 (from $38.04)
DVD (Region 1)
    Gungrave - Beyond the Grave (DVD 1) 2004-07-06 (from $7.00)
    Gungrave - Beyond the Grave + Artbox (DVD 1) 2004-07-06 (from $19.99)
    Gungrave - The Sweeper (DVD 2) 2004-09-28 (from $10.49)
    Gungrave - Undead War (DVD 3) 2004-11-09 (from $5.90)
    Gungrave - Die Trying (DVD 4) 2005-01-18 (from $10.00)
    Gungrave - The Protector (DVD 5) 2005-03-15 (from $19.00)
    Gungrave - Erosion (DVD 6) 2005-05-17 (from $6.78)
    Gungrave - To The Grave (DVD 7) 2005-07-19 (from $6.49)
    Gungrave - Limited Edition Boxed Set (DVD 1-7) 2005-07-19 (from $179.99)
    Gungrave - Fully Loaded Collector's Set [Thinpak] (DVD 1-7) 2005-12-27 (from $8.73)
    Gungrave - The Complete Box Set (DVD 1-7) 2009-07-14 (from $79.99)
    Gungrave - The Complete Series [Anime Classics] (DVD 1-7) 2011-07-19 (from $63.37)
    Gungrave / Trigun / Hellsing - Collector's Pack 1 (DVD box 1) (from $38.95)
    Gungrave / Trigun / Hellsing - Collector's Pack 2 (DVD box 2) (from $15.99)
    Gungrave / Trigun / Hellsing - Collector's Pack 3 (DVD box 3) (from $26.99)
    Gungrave / Trigun / Hellsing - Collector's Pack 4 (DVD box 4) (from $39.99)
Soundtrack
    Gungrave - Righthead (OST 1) 2004-07-06 (from $23.00)
    Gungrave - Lefthead (OST 2) 2004-11-09 (from $9.99)
Universal Media Disc
    Gungrave - (eps 1-2) (UMD 1) 2005-08-16 (from $59.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Toshiyuki Tsuru
Series Composition: Yōsuke Kuroda
Script: Yōsuke Kuroda
Storyboard:
Gi Du Kim (ep 5)
Hiroshi Hara (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Junichi Takaoka (eps 20, 24)
Kōichirō Sohtome (ep 7)
Kou Matsuo (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Masahiko Ōta (eps 8, 16, 22)
Masanori Shino (OP; ep 19)
Mitsuyuki Masuhara (eps 2, 18)
Satoshi Nishimura (ep 11)
Shinji Satō (ep 10)
Shinpei Miyashita (ep 4)
Tetsuro Araki (eps 13, 25)
Toshiyuki Tsuru (ED; 5 episodes
eps 1-2, 14, 18, 26
)
Yūzō Satō (eps 1, 18)
Episode Director:
Hiroshi Kimura (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Hiroyuki Tsuchiya (eps 11, 16, 22)
Kou Matsuo (eps 3, 15, 21)
Masahiko Ooda
Masahiko Ōta (eps 5, 20)
Mitsuyuki Masuhara (4 episodes
eps 2, 7, 18, 26
)
Ryo Miyata (ep 9)
Tetsuro Araki (5 episodes
eps 1, 8, 13, 18, 25
)
Toshiyuki Tsuru (ep 14)
Tsuyoshi Yoshimoto (4 episodes
eps 4, 10, 19, 24
)
Unit Director:
Masanori Shino (OP)
Toshiyuki Tsuru (ED)
Music:
Akiko Osawa (Flute)
Akira Sotoyama (Drums)
Aska Kaneko (Violin)
Aska Strings Quartet (Strings)
Benisuke Sakai (Bass)
Bob Zung (Bass Clarinet)
Gen Ogimi (Percussion)
Gen Ittetsu Strings Quartet (Strings)
Hideo Takakuwa (Flute)
Hiroshi Yoshino (Bass)
Hitoshi Ishitoya (Trombone)
Joe Nagaike (Bass - ED)
Kazutoki Umezu (Sax)
Kōji Nishimura (Trumpet, Flugel)
Masaki Tsurugi (Piano, Wulitzer)
Mitsukuni Kohata (Trumpet)
Mitsuru Nasuno (Bass)
Osamu Matsumoto (Trombone)
Raju Ramayya (Lyrics, Vocals)
Satoshi Shōji (English Horn)
Shu Koyama (Lyrics, Vocals, Chorus - ED)
Taijiro Matsuki (Guitar - ED)
Takuya 'Moby' Okamoto (Drums, Tambourine, Shaker - ED)
Tomohiro Yahiro (Percussion)
Tsuneo Imahori
Yasuo Sano (Drums)
Yukako Furudate (Gypsy Violin - ED)
Original creator: Yasuhiro Nightow
Character Design: Masanori Shino
Art Director:
Hideyuki Ueno
Tomoyuki Shimizu
Art:
Hideyuki Ueno (10 episodes
eps 1, 5, 8, 11, 14, 17-18, 20, 23, 26
)
Takafumi Nishima (8 episodes
eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25
)
Tomoyuki Shimizu (9 episodes
eps 2-3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24
)
Chief Animation Director:
Cindy H. Yamauchi
Masanori Shino
Animation Director:
Cindy H. Yamauchi (eps 1, 18)
Gi Du Kim (eps 5, 10)
Hiroyuki Kasugai (eps 1, 18)
Junichi Takaoka (eps 2, 8, 24)
Katsuya Yamada (ep 2)
Kazuyuki Ikai (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Mariko Aoki (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Masafumi Yamamoto (ep 17)
Masaki Hinata (eps 13, 20, 25)
Masanori Shino (OP; eps 19, 26)
Masaru Kitao (eps 1, 18)
Noriyuki Fukuda (eps 8, 24)
Satoru Kobayashi (eps 5, 10)
Toshihiro Kikuchi (4 episodes
eps 1, 7, 14, 18
)
Toshiyuki Kanno (5 episodes
eps 1, 7, 14, 18-19
)
Yukihiro Kitano (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Mechanical design: Masahiro Kimura
Art design: Yūji Ikeda
Character Conceptual Design: Yasuhiro Nightow
Sound Director: Yasunori Honda
Director of Photography: Hisao Shirai
Producer:
Hideki 'Henry' Goto (Pioneer Entertainment)
Masao Morosawa (Madhouse)
Shigeru Kitayama (Victor Entertainment)
Tōru Kubo (Red Entertainment)

Accessory Design: Masahiro Kimura
Art Establishment: Yūji Ikeda
Artist Management: Kōji Sawai (Sistema)
Assistant Animation Director:
Cindy H. Yamauchi (ep 26)
Junichi Takaoka (ep 26)
Masahiro Kimura (ep 26)
Assistant Director: Mitsuyuki Masuhara
Assistant Episode Director: Tetsuro Araki (ep 26)
Background Art:
Ai Nakata (STUDIO LOFT; eps 14-15, 17)
Aki Sawaguchi (Studio Wyeth; ep 21)
Chieko Masuda (Studio Wyeth; ep 24)
Choong Hyun You (DR MOVIE; 12 episodes
eps 1-2, 4, 6, 13-14, 16, 18, 22, 24-26
)
Chul Kim (STUDIO SALLIM; ep 17)
Gi Youn You (STUDIO SALLIM; eps 13, 17)
Gil Nyu Park (DR MOVIE; eps 9-10)
Harumi Suwa (Studio Wyeth; ep 21)
Hideaki Kita (Studio Wyeth; 6 episodes
eps 6-7, 9, 21, 24-25
)
Hideyuki Ueno (Studio Wyeth; eps 2-3)
Hitoshi Nagasaki (Studio Wyeth; 21 episodes
eps 1-13, 15-21, 23
)
Hyo Soon Ko (DR MOVIE; 6 episodes
eps 9, 20-22, 24-25
)
Hyun Soo Kim (DR MOVIE; eps 8-9)
Ja Gon Kim (STUDIO SALLIM; ep 4)
Jong Im Park (DR MOVIE; eps 9-11, 16)
Jong Woo Lim (STUDIO SALLIM; ep 21)
Jung Ho Jang (STUDIO SALLIM; eps 1-2, 18)
Junichi Takayama (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 5-7, 9-10, 19, 21
)
Junji Ozeki (STUDIO LOFT; ep 17)
Kazuhiko Suzuki (STUDIO LOFT; eps 14-15, 17)
Kenta Sawatani (Studio Wyeth; 17 episodes
eps 3-9, 11-13, 15, 17-19, 21, 23, 26
)
Keuk Sun Jeon (DR MOVIE; 11 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-9, 12-18 even, 26
)
Kum Young Na (DR MOVIE; 8 episodes
eps 9, 11, 13-14, 16, 24-26
)
Kyung Ju Kim (STUDIO SALLIM; ep 11)
Kyung Seok Park (DR MOVIE; 10 episodes
eps 4-6, 8-10, 20, 24-26
)
Mari Sasagawa (Studio Wyeth; ep 21)
Mariko Nakamura (Studio Wyeth; 4 episodes
eps 9-10, 21, 24
)
Masuo Nakayama (Studio Palette; ep 10)
Mayu Usui (Studio Wyeth; 5 episodes
eps 6-7, 9-10, 19
)
Mi Hyang Choi (DR MOVIE; ep 9)
Min-Jung Sung (STUDIO SALLIM; ep 3)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth; eps 20-21)
Og Chul Shin (STUDIO SALLIM; 13 episodes
eps 1-3, 5, 9-17 odd, 18, 21, 23, 26
)
Sawako Takagi (Studio Wyeth; ep 21)
Seon Mi Hwang (DR MOVIE; 5 episodes
eps 8-10, 14, 18
)
Shosuke Okamura (Studio Wyeth; 16 episodes
eps 3-9, 11-17 odd, 18-21, 23
)
Sin Kwang Chul (STUDIO SALLIM; ep 13)
Sun Yeo Heo (DR MOVIE; 13 episodes
eps 4, 6, 8-10, 12, 14, 20-22, 24-26
)
Sun Young Park (STUDIO SALLIM; ep 23)
Sung Gu Lee (STUDIO SALLIM; eps 9, 15)
Sung Kyu Lee (STUDIO SALLIM; ep 26)
Sung Su Park (STUDIO SALLIM; ep 4)
Takafumi Nishima (Studio Wyeth; 4 episodes
eps 1, 5, 18, 26
)
Tetsuhiro Shimizu (STUDIO LOFT; ep 17)
Tomoyuki Shimizu (Studio Wyeth; eps 7, 17, 19)
Toshiko Abe (STUDIO LOFT; eps 14-15)
Yasuomi Kishi (Studio Wyeth; 14 episodes
eps 3-9, 11-17 odd, 18-20
)
Yong Il Park (DR MOVIE; 20 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-14, 16, 18, 20-22, 24-26
)
Yuki Kasahara (Studio Wyeth; ep 21)
Yūko Kobayashi (Studio Wyeth; 21 episodes
eps 1-13, 15-21, 23
)
Yutaka Itō (Studio Wyeth; eps 24, 26)
Background Production: Minoru Nakamura
Clean-Up Animation:
Emi Yoshida (Studio Flag; ep 6)
Masami Hamada (Studio Flag; eps 6, 12, 17)
Mikiko Tsuji (Studio Flag; ep 17)
Satsuki Gunji (Studio Flag; ep 17)
Seiko Matsuura (Studio Flag; eps 6, 12, 17)
Clean-up Inspection:
Fumie Hayashi (12 episodes
eps 3, 5, 9-10, 12, 15, 17-19, 21, 24, 26
)
Harue Ono (eps 7-9, 14)
Hiroko Umezaki (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Junko Okazaki (eps 7, 10, 19)
Kuniharu Okano (eps 13, 20, 25)
Masako Torigata (8 episodes
eps 1-2, 7-9, 14, 23, 26
)
Mikiko Tsuji (eps 6, 23)
Naoto Tanaka (eps 7, 9-10, 19)
Noriko Kikui (11 episodes
eps 1-3, 5, 8-10, 12, 14-15, 26
)
Rika Nishio (ep 25)
Satsuki Gunji (ep 23)
Tatsuya Inoue (feel.; eps 17, 23)
Yoshimi Koshikawa (11 episodes
eps 1-2, 8, 14-15, 17-18, 21, 23-24, 26
)
Yukiko Totsuka (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Yuya Nishida (eps 8, 15)
Color Coordination: Yoshimi Koshikawa
Color Inspection:
Noriko Kikui
Yoshimi Koshikawa
Color setting:
Fumie Hayashi (7 episodes
eps 1-2, 5, 8, 14, 18, 24
)
Hiroko Umezaki (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Izumi Sakamoto (eps 7, 10, 19)
Keiko Yamashita (ep 20)
Kuniharu Okano (eps 13, 25)
Mikiko Tsuji (ep 12)
Rika Nishio (eps 20, 25)
Shūichi Satō (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Yoshimi Koshikawa (ep 26)
Yukiko Totsuka (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Consultant: Mark Giambruno (OP)
Cooperation:
Ikusabune
Yuichi Miyashita
Digital Production: Masami Hamada (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Editing:
Kashiko Kimura
Takeshi Seyama
Format Editing:
Gen Itakura (Q-Tec)
Katsunori Oota (Q-Tec)
In-Between Animation:
Harutaka Morishita (Studio Flag; 4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Mamoru Takahashi (Studio Flag; ep 12)
Noriko Hatta (Studio Flag; eps 12, 17, 23)
In-Between Check:
Akiko Ohshima (5 episodes
eps 1-2, 5, 10, 18
)
Eri Baba (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Jun Yoshida (eps 4, 16, 22)
Kenji Ōta (eps 15-16, 21)
Yukiko Okata (eps 13, 20, 25)
Key Animation:
Aiko Wakazuki (eps 1-2, 18)
Akihisa Tamura (ep 9)
Akiko Ito (ep 20)
Akiko Tanada (ep 4)
Akira Koshiishi (ep 22)
Alan Lau (ep 24)
Atsushi Ooniwa (ep 6)
Atsushi Tsukamoto (eps 12, 17, 23)
Ayako Karatani (5 episodes
eps 2, 8, 10, 19, 24
)
Boo Hee Lee (eps 1, 18)
Chang Soo Kim (eps 1, 18)
Chieko Hisha (eps 11, 22)
Chikara Sakurai (ep 26)
Cindy H. Yamauchi (eps 1, 18)
Daisuke Endō (ep 19)
Dong Joo Lee (ep 13)
Eiji Komatsu (ep 2)
Emi Honda (ep 19)
Eri Baba (5 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 26
)
Eriko Kubokawa (eps 1, 18)
Eun Byeong Kim (ep 13)
Ga Jin Lee (eps 1, 18)
Gi Du Kim (5 episodes
eps 1-2, 5, 10, 18
)
Gil Soo Joo (ep 13)
Gyeong Sik Jeong (ep 13)
Harumi Miura (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Hideaki Matsuoka (6 episodes
eps 1, 6-7, 12, 14, 18
)
Hideki Itō (eps 13, 20)
Hideki Shibuya (eps 15, 21)
Hidemi Kanazawa (eps 13, 20, 25)
Hideo Amemiya (4 episodes
eps 6, 19, 24, 26
)
Hideo Hayashi (9 episodes
eps 1, 5, 7, 12, 14, 18-19, 24, 26
)
Hideo Kawaguchi (eps 13, 20, 25)
Hirofumi Nishimura (ep 7)
Hirofumi Takano (ep 6)
Hiromi Niioka (6 episodes
eps 7, 14, 18-19, 25-26
)
Hironobu Kobayashi (eps 13, 20, 25)
Hiroshi Takaguchi (ep 2)
Hiroto Tanaka (all for ED; eps 14, 26)
Hiroyo Yamamoto (eps 13, 17, 25)
Hiroyuki Kasugai (eps 7, 14)
Hiroyuki Kogura
Hiroyuki Ogura (eps 19, 24)
Hiroyuki Ōkaji (eps 6, 25)
Ichirō Uno (9 episodes
eps 1-2, 6, 8, 14, 18-19, 24, 26
)
Ji Hee Joung (eps 1, 8, 18)
Jun Yoshida (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Junichi Hashimoto (eps 2, 8)
Kanji Nagasaka (ep 5)
Katsumasa Yokomine (eps 20, 25)
Katsuya Yamada (5 episodes
eps 7, 13-14, 18-19
)
Kazuaki Imai (5 episodes
eps 1-2, 6, 8, 18
)
Keiichi Ishikura (ep 26)
Keita Hagio (4 episodes
eps 12-13, 17, 20
)
Keizou Ichikawa (eps 1, 18)
Kenichi Nagai (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Kenji Ōta (4 episodes
eps 9, 15, 21, 26
)
Koji Kitamura (eps 1-2, 7, 18)
Kōji Miura (ep 4)
Koji Yabuno (ep 7)
Kumiko Matsushita (ep 8)
Kunihiko Kimura (eps 20, 23)
Kyōko Sugiyama (ep 25)
Machi Ichihara (eps 13, 25)
Maki Uchida (eps 1, 18)
Makoto Koga (ep 15)
Mamoru Takahashi (eps 17, 23)
Mariko Aoki (5 episodes
eps 4, 11, 16, 22, 26
)
Masafumi Nakagawa (eps 2, 7, 19)
Masafumi Tamura (eps 3, 15)
Masahiko Sasaki (10 episodes
eps 1-3, 8, 13-14, 18-19, 24, 26
)
Masahiro Kimura (eps 1, 18, 23)
Masaki Hinata (ep 13)
Masami Ozone (OP; 8 episodes
eps 5, 7-8, 12, 14, 19, 24, 26
)
Masanori Shino (OP)
Masaru Hyodo (ep 26)
Masaru Kitao (ep 7)
Masato Tamagawa (ep 2)
Masayuki Kojima (eps 1-2, 8, 18)
Michio Satō (ep 6)
Midori Saitō (ep 25)
Miho Kojima (eps 13, 20)
Minoru Yamazawa (eps 1, 6-7, 18)
Mitsuhiro Okumura (ep 13)
Motoki Yagi (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Mutsuaki Murata (eps 1, 18)
Nagisa Nakajima (4 episodes
eps 1, 7, 18, 26
)
Naoto Takemoto (ep 2)
Nobuaki Yoshida (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Nobuharu Ishido (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Nobuhiro Okazaki (eps 13, 20, 25)
Nobumasa Shinkawa (eps 2, 7)
Nobuyoshi Sōzaki (OP; ep 26)
Norihito Yoshida (eps 13, 20, 25)
Norimoto Tokura (OP; 9 episodes
eps 1, 5, 7, 12, 14, 18-19, 24, 26
)
Noriyuki Fukuda (5 episodes
eps 1, 5, 8, 14, 18
)
Nozomu Abe (6 episodes
eps 1, 7, 14, 18-19, 24
)
Reiko Nozaki (eps 15, 21)
Rie Fujiwara (eps 10, 19)
Rie Nishino (eps 4, 11, 22)
Rika Katō (eps 13, 20, 23)
Saburō Takada (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Sai Yamane (ep 7)
Seiya Numata (ep 7)
Shinichi Murata (ep 13)
Shinichi Toda (eps 13, 20, 25)
Shinichi Yoshino (ep 4)
Shinji Morimoto (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Shinya Murata (ep 20)
Shinya Uchida (OP; ep 26)
Shogo Mitsui (ep 20)
Takafumi Hori (eps 2, 24)
Takahiro Tanaka (ep 5)
Takahiro Umehara (OP)
Takahito Nakazawa (ep 2)
Takashi Ajiri (ep 7)
Takuo Noda (eps 1, 18)
Terumi Nishii (OP)
Tetsuya Wakano (eps 1, 7, 18)
Tomoaki Chishima (eps 3, 9)
Tomohisa Shimoyama (eps 3, 9, 15)
Tomoko Ishida (ep 19)
Tomomi Ikeda (5 episodes
eps 1, 7, 13, 18, 20
)
Tomoyuki Ōshita (4 episodes
eps 12, 17, 20, 23
)
Toshiharu Matsuno (eps 6, 17, 23)
Toshihiro Kikuchi (9 episodes
eps 1-2, 5, 7, 13-14, 18, 24, 26
)
Toshiyuki Kanno (4 episodes
eps 5, 13, 24, 26
)
Toshiyuki Tsuru (eps 14, 26)
Toshiyuki Yoshioka (4 episodes
eps 8, 19, 24, 26
)
Tsuyoshi Kakihara (ep 13)
U Yeong Jeong (ep 6)
Yasuhiro Nightow (OP from ep 4)
Yasuhiro Saiki (ep 10)
Yō Moriyama (8 episodes
eps 1, 8, 10, 14, 18-19, 24-25
)
Yōko Ikekawa (ep 3)
Yoshiaki Katayama (eps 1, 7, 18)
Yoshiaki Tomita (ep 6)
Yoshie Kawamura (eps 13, 25)
Yoshiko Nakamura (ep 25)
Yoshiko Okuda (ep 2)
Yoshitaka Katō (ep 11)
Young-Hee Choi (eps 1, 8, 18)
Yu Maruyama (ep 8)
Yuka Katō (ep 12)
Yuki Chika (eps 10, 19)
Yukihiro Kitano (ep 26)
Yuko Hirasawa (ep 2)
Yutaka Minowa (ep 26)
Yutaka Sugiura (eps 7, 14)
Yūzō Satō (eps 1, 18)
Main Titles: Noriyuki Jinguji
Music Director: Yukako Inoue
Music Performance: Hideyo Takakuwa (Flute)
Musician Coordination: Noriko Sekiya (Musicland)
Offline Editing:
Harumi Ishizuka (eps 10-26)
Kashiko Kimura
Rie Matsubara (eps 10-26)
Takeshi Seyama
Original Mechanical Design: Kōsuke Fujishima
Photography:
Hiroshi Yoshida (Studio Cosmos; eps 1-26)
Katsuyoshi Kishi (Studio Cosmos; eps 1-26)
Kōichi Gonda (Studio Cosmos; eps 1-26)
Naohisa Haijima (Studio Cosmos; eps 1-26)
Norikazu Yamaguchi (Studio Cosmos; eps 1-26)
Shinji Ikegami (Studio Cosmos; eps 1-26)
Tarō Okuzawa (Studio Cosmos; eps 1-26)
Tomohiro Nishiyama (Studio Cosmos; eps 1-26)
Toru Sugahara
Tōru Sugawara (Studio Cosmos; eps 1-26)
Toshiyuki Sadamatsu (Studio Cosmos; eps 1-26)
Yoshino Yasuno (Studio Cosmos; eps 1-26)
Yūji Shirai (Studio Cosmos; eps 1-26)
Yūko Orikasa (Studio Cosmos; eps 1-26)
Yumiko Morimoto (Studio Cosmos; eps 1-26)
Planning:
Masao Maruyama (Madhouse)
Shirō Sasaki (Victor Entertainment)
Yasuaki Nagoshi (Red Entertainment)
Yosuke Kobayashi (Pioneer Entertainment)
Production Advancement:
Jun Katou (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Jun'ya Ishihara (ep 26)
Masahiro Murakami (eps 2, 8)
Masahiro Shibuya (ep 13)
Ryoga Mizoguchi (eps 20, 25)
Satoshi Takahashi (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
) 
Takayuki Harashima (eps 10, 18, 24)
Tsuneo Tomitaka (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Tsutomu Fujio (ep 5)
Yoshifumi Sueda (eps 1, 7, 14)
Production Desk: Kentaro Hashimoto
Program Manager: Fukashi Azuma (TV Tokyo)
Program Publicity:
Sachiko Morimura (TV Tokyo; eps 15-26)
Tadamitsu Matsuzaka (TV Tokyo; eps 1-14)
Publicity:
Hiroo Yamada
Shousei Ito (Victor Entertainment)
Takanori Sugawara (Victor Entertainment)
Recording: Kōhei Ōishi
Recording Assistant: Noriko Katō
Series Concept: Yōsuke Kuroda
Sound Effects:
Takuya Hasegawa (Sound Box)
Sound Production:
Kaoru Machida (Arts Pro)
Norihiro Asano (Arts Pro)
Soundtrack Assistance:
Shohei Kasuya
Shunroku Hitani
Takahisa Amamiya (Beat Club Co.)
Yoshinori Kumamoto
Soundtrack Cover Design:
Maiko Tanimoto
Natsu Tanimoto
Ryousuke Takagi
Toshiyuki Yamashita (Strereotype Produkts)
Soundtrack Executive Producer:
Shigeru Kitayama
Shirō Sasaki
Soundtrack Mastering Engineer: Shigeo Miyamoto (FLAIR)
Soundtrack Promotion:
Shousei Ito
Yoshinori Sugawara
Soundtrack Recording & Mixing:
Masashi Yabuhara
Yoshinori Nakayama (ED)
Soundtrack Sales Promotion:
Kou Yamashita
Toshiyuki Nakajima
Special Effects:
Chie Tanimoto (ep 22)
K.O (ep 21)
Kuniharu Okano (eps 13, 20, 25)
Satsuki Gunji (eps 6, 12)
Tatsuya Inoue (feel.; eps 17, 23)
Toyohiko Sakakibara (16 episodes
eps 1-5, 7-11, 14, 16, 18-19, 24, 26
)
Special Photography: Hirofumi Araki (eps 2-26)
Theme Song Arrangement: Scoobie Do (ED)
Theme Song Composition:
Soujiro Matsumoto (ED)
Tsuneo Imahori (OP)
Theme Song Performance: Scoobie Do (ED)
Kenji Hamada as Harry MacDowel (Teen)
Tomokazu Seki as Brandon Heat / Beyond the Grave
Tsutomu Isobe as Harry MacDowel

Chafūrin as Bob Poundmax
Fumihiko Tachiki as Bunji Kugashira
Iemasa Kayumi as Big Daddy
Kikuko Inoue as Maria Asagi
Kumi Sakuma as Mika Asagi
Motomu Kiyokawa as Dr. Tokioka "Dr. T"
Ryūzaburō Ōtomo as Bear Walken
Takehito Koyasu as Balladbird Lee

Akimasa Ohmori as
Parker
Racuna Grock
Ben Takada as Jude
Eiji Hanawa as
Gerry
Scottie
Hikaru Miyata as Alsac
Jōji Nakata as Ladd
Katsuhisa Hōki as
Tokioka the Butler
Widge
Kazuhiro Nakata as Randy
Kazunori Tanaka as Decarte's Subordinate C
Kazuo Oka as Evans
Kenichi Mochizuki as Decarte's Subordinate D
Kenta Miyake as
Kyne (ep 24)
Mobster (ep 7)
Nathan
Komina Matsushita as
Maggie
Randy's Wife (ep 14)
Kumi Sakuma as Kathleen
Mariko Takigawa as Widge's Mother
Masahiko Tanaka as Blood War
Masako Katsuki as Miranda
Michiko Neya as
Barry (Young)
Female Announcer (ep 22)
Maria's Classmate
Sherry Walken
Nobuyuki Furuta as
Decarte's Subordinate B
Deed 
Dr. Tokioka (young)
Mob Boss (ep 7)
Nyman
Nobuyuki Yoshida as Decarte's Subordinate B
Ryūji Nakagi as Norton
Shigeru Shibuya as Carason
Shinji Furuta as Dido
Shintarō Ōhata as Kenny
Takehiro Murozono as Eddie Gallarde
Takehiro Sonobe as Eddy Gallarde
Takehito Koyasu as Brad's Subordinate (ep 9) 
Takeru Miyashita as Cannon Vulcan
Takuma Suzuki as Executive (ep 14)
Tamio Ōki as Sid Gallarde
Toshihiko Nakajima as
Abbot
Biscoe
Decarte
Randy's Subordinate (ep 13)
Scott
Yasuhiro Fujiwara as Bear's Subordinate
Yasuyuki Kase as
Decarte's Subordinate A
Joris
Yōichi Nishijima as Executive (ep 14)
Yoshio Kawai as Executive (ep 14)
Yōsuke Akimoto as Jester

Takehiro Sonobe
Japanese companies
Animation Production: Madhouse
Animation Production Cooperation:
Artland (eps 13, 20, 25)
Nomad (4 episodes
eps 3, 9, 15, 21
)
Office Take Off (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
Studio Flag (4 episodes
eps 6, 12, 17, 23
)
Background Art:
DR Movie (21 episodes
eps 1-2, 4-14, 16, 18, 20-22, 24-26
)
Seoul Loft (eps 14-15, 17)
Studio Loft (eps 14-17)
Studio Palette (ep 10)
Studio SALLIM (16 episodes
eps 1-5, 7-17 odd, 18-19, 21, 23, 26
)
Studio Wires
Studio Wyeth (24 episodes
eps 1-13, 15-21, 23-26
)
Background Scan: Scan-ya
Broadcaster:
AT-X
TV Tokyo
Clean-Up Animation:
ARP (ep 13)
Artland (eps 13, 20, 25)
DR Movie (5 episodes
eps 1-2, 5, 10, 18
)
FAI (12 episodes
eps 1-5, 7-8, 14, 18-19, 24, 26
)
Frontline (8 episodes
eps 14, 17-19, 22-24, 26
)
Hayashi (ep 4)
Hyoin Animation (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
JEM (7 episodes
eps 1-2, 8, 14, 18-19, 24
)
Kagura (eps 13, 25)
Kyung Kang ANIA (12 episodes
eps 1-3, 7, 9-10, 15, 18-19, 21, 24, 26
)
M.S.J Musashino Production (ep 21)
Mook Animation (19 episodes
eps 1-5, 7-11, 14-16, 18-19, 21-22, 24, 26
)
Mouse (ep 25)
Niandai Animation (eps 13, 20, 25)
Phoenix Animation (5 episodes
eps 6-7, 12, 17, 23
)
Studio CATS (ep 3)
Studio Elle (eps 3, 8-9, 15)
Studio Step (eps 13, 25)
Tatsunoko Production (ep 25)
Tokyo Kids (ep 20)
Clean-Up Inspection: feel. (eps 17, 23)
Cooperation:
Afternoon
Dai Nippon Giken
Kaiyodo
Shonengahosha
Format Editing: Q-Tec
In-Between Animation:
ARP (ep 13)
Artland (eps 13, 20, 25)
DR Movie (5 episodes
eps 1-2, 5, 10, 18
)
FAI (12 episodes
eps 1-5, 7-8, 14, 18-19, 24, 26
)
Frontline (8 episodes
eps 14, 17-19, 22-24, 26
)
Hayashi (ep 4)
Hyoin Animation (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
JEM (7 episodes
eps 1-2, 8, 14, 18-19, 24
)
JEM Entertainment
Kyung Kang ANIA (12 episodes
eps 1-3, 7, 9-10, 15, 18-19, 21, 24, 26
)
M.S.J Musashino Production (ep 21)
MI (eps 3, 9, 15)
Mook Animation (19 episodes
eps 1-5, 7-11, 14-16, 18-19, 21-22, 24, 26
)
Mouse (ep 25)
Nakamura Production (ep 3)
Niandai Animation (eps 13, 20, 25)
Phoenix Animation (5 episodes
eps 6-7, 12, 17, 23
)
Studio CATS (ep 3)
Tatsunoko Production (ep 25)
Key Animation:
Animation Planet (eps 6, 8, 10)
Big Bang (ep 6)
DR Movie (7 episodes
eps 3-9 odd, 10, 15, 21
)
HeeWon Entertainment (eps 6, 12, 17)
Hyoin Animation (4 episodes
eps 4, 11, 16, 22
)
JEM (7 episodes
eps 1-2, 7-8, 18-19, 24
)
JEM Entertainment
Keystone (ep 19)
Kyung Kang ANIA (11 episodes
eps 2-3, 9-10, 15, 18-21, 24, 26
)
Nakamura Production (eps 1, 17-18)
Phoenix Animation
Seigasha (ep 3)
Studio Gimlet (5 episodes
eps 6, 12, 17, 21, 23
)
Studio NASA (ep 8)
Sung San Production (eps 17, 23)
Tokyo Animation Center (ep 21)
VENET
Music Production: Victor Entertainment
Original Creator: Red Entertainment
Production:
Flying Dog
Geneon Entertainment Inc. (USA)
Madhouse
Project Gungrave
Tohokushinsha Film Corporation
Recording Studio: Studio T&T
Sound Production: Arts Production
Soundtrack Recording:
Beat Club Studio (ED)
Paradise Studio
Prime Sound Studio Farm
Victor Studio
special effects: feel. (eps 17, 23)
English cast
English staff
ADR Director: Eric P. Sherman
Translation:
Yurika Dennis
Yurika Araki Dennis
ADR Script:
Crispin Freeman
Stephanie Sheh (ep 20)
Tom Wyner
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Producer:
Eric P. Sherman
Hiroe Tsukamoto
Kaeko Sakamoto

Assistant producer:
Mami Okada
Sawako Furuya
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Dialogue Editing:
Eric Marin
Jeremy Pitts
Patrick Rodman
Packaging Design: Biff Butler (UMD release)
Post-Production Assistant:
Akiteru Adachi
Brian Becker
Dean Ray Johnson
Deb Munini
Production Assistant:
Kristal Harwood
Mark Fujita
Megumi Kunisada
Stephanie Takemoto
Yoshihiro Watanabe
Yuka Juta
Re-Recording Mixing: Mark Rozett
Recording engineer:
Patrick Rodman
Sean Thomas Foye
Skyie Lewin
Soundtrack Producer: Nobu Yamamoto
Spotting:
Tetsuya Fujita
Yuka Juta
Subtitling: David Fleming
Supervising Sound Engineer: Patrick Rodman
Abe Lasser as Harry MacDowel (Old)
Ron Allen as Brandon Heat/Beyond the Grave
Tony Oliver as Harry MacDowel (Young)

Andrew Watton as Balladbird Lee
David Orozco as Bob Poundmax (Young)
Doug Stone as Bob Poundmax (ep 26)
John Daniels as Bear Walken
Kay Jensen as Mika Asagi
Lex Lang as Bunji Kugashira
Michael McConnohie as Big Daddy
Michelle Ruff as Maria Asagi
William Frederick as Dr. Tokioka

Alfred Thor as
Executive (ep 6)
Sid Galarde
Chris Kent as
Eddie Galarde
Member B (ep 6)
Older Policeman (ep 7)
Subordinate A (ep 21)
Thief A (ep 5)
Dave Lelyveld as
Descartes
Jude
Kenny
Mob Boss (ep 7)
Scottie
Thief B (ep 5)
Dave Mallow as
Assistant Official (ep 17)
Evans
Executive (ep 14)
Gary
Man in Black B (ep 20)
David Lelyveld as
Alzac (ep 6)
Randy's Subordinate (ep 13)
David Orozco as
Alzac (eps 9, 14)
Descartes' Man (ep 4)
Jester
Doug Stone as Parker
Francis C. Cole as
Bodyguard (ep 21)
Nyman
Ivan Buckley as
Bear Walken's Subordinate 
Deed's Henchman #2 (ep 3)
Descartes' Henchman #2 (ep 4)
Gossiper #1 (ep 4)
Tollbooth Sentry (ep 3)
Jackson Daniels as
Driver (ep 13)
Executive (ep 14)
Laguna Glock
Subordinate A (ep 20)
Jeffrey Stackhouse as Subordinate B
John Smallberries as
Biscoe
Executive (ep 14)
Hussan
Leagland
Man (ep 20)
Man B (ep 19)
State Governor (ep 17)
Julie Ann Taylor as
Biscoe's Wife
Boy (ep 15)
Randy's Wife
Kay Jensen as Brandon Heat (Child)
Kim Strauss as Abbot
Kurt Strauss as
Cannon Vulcan
Man A (eps 17, 19)
Man in Black A (ep 20)
Researcher (ep 21)
Lex Lang as
Ladd
Nathan
Liam O'Brien as
Executive A
Researcher
Sam
Melissa Williamson as Miranda
Melvin Katt as Bob Poundmax
Michael McConnohie as
Deed
Scott
Subordinate (ep 17)
Michael Sorich as
Norton
Widge
Michelle Ruff as Harry MacDowel (Child)
Midge Mayes as
Female Announcer (ep 22)
Katherine
Maggie
Sherry Walken
Widge's Mother
Woman (ep 5)
Sam Regal as
Carlason (ep 5)
Gashaw Member #1 (ep 7)
Kyne
Researcher (ep 25)
Young Policeman (ep 7)
Steve Cannon as Jolice
Steve Kramer as
Butler Tokioka
Randy
Subordinate B (ep 20)
Taylor Henry as Blood War
Wendee Lee as
Resident (ep 3)
Woman (ep 4)
English companies
French staff
French cast
Benjamin Pascal as Harry Mc Dowel
Taric Mehani as Brandon Heat

Alain Choquet as Bear Walken
Jean-Christophe Bretignière as Bunji Kugashira
Michel Laroussi as Dr.Tolioka
Olivier Korol as Ballabird Lee
Sidonie Laurens as
Maria Asagi
Mika Asagi
Thierry Murzeau as Big Daddy
Vincent De Bouard as Bob Poundmax

Antoine Tome as Randy
Gilbert Levy as Widge
Nathalie Homs as Sherry Walken
Stéphane Roux-Weiss as Blood War
Stéphane Rox-Weiss as Blood War
Yann Pichon as
Cannon Vulcan
Gary
French companies
Broadcaster: Gong (from May 2009)
Distributor: Dybex
Dubbing: Studio Chinkel
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: José Luis Puertas (Jonu Media)
Carlos Sianes as Brandon Heat/Beyond the Grave (Spain dub)
Ivan Canovas as Harry Mc Dowell (Spain dub)
Rafael Rivera as Brandon Heat

Albert Socias as Doctor T. (Spain dub)
Ana María Camps as Maria Asagi (Spain dub)
Carmen Calvell as Mika Asagi (Spain dub)
Eduardo Diez as Bob Poundmax (Spain dub)
Francisco Alborch as Big Daddy (Spain dub)
J. Ignacio Latorre as Bear Walken (Spain dub)
Jordi Salas as Bunji Kugashira (Spain dub)
José Antonio Cerdan as Balladbird Lee (Spain dub)
Mayra Arellano as Mika Asagi
Patricia Anides as Maria Asagi

Ana Patricia Anides as Maria Asagi (Latinamerican Dub)
Federico Romano as Big Daddy (Latinamerican Dub)
Gabriel Ortiz as Bob Poundmax (Latinamerican Dub)
Hector Emmanuel Gómez as Harry McDowell(young) (Latinamerican Dub)
Jesse Conde as Randy (Latinamerican Dub)
Joaquin Casado as Ladd (Spain dub)
María Rosa Gil as Catherine (Spain dub)
Maribel Pomar as Milanda (Spain dub)
Mario Sauret as Bear Walken (Latinamerican Dub)
Oriol de Balle as Kenny (Spain dub)
Ruben Leon as Gary (Latinamerican Dub)
Salvador Campoy as Alzac (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Cartoon Network L.A. (Latin America)
I-Sat (Adult Swim)
Dubbing Studio: Seimar RLM (Spain dub)
Internet Streaming: Qubit.tv (subtitled; expired; eps 1-13)
Licensed by: Jonu Media (Spain)
Translation: Traducciones Imposibles (Spain dub)
German staff
German cast
Dialogue Writer: Christian Schneider (eps 1-26)
Disposition: Martina Eckert
Recording engineer:
Jörn Friese
Richard Westerhaus
Thomas Gesell
Willi Grossmann
Translator & Subtitling: Stefan Peter Heiler (eps 1-26)
Voice Direction: Christian Schneider (eps 1-26)
Bernd Kuschmann as Harry McDowell (alt)
Gregor Höppner as Brandon Heat / Beyond the Grave
Markus Pfeiffer as Harry McDowell (jung)

Daniel Werner as Bob Poundmax
Hans Bayer as Dr. Tokioka
Jürg Löw as Bear Walken
Matthias Haase as Big Daddy
Rolf Berg as Bunji Kugashira
Sarah Brückner as Mika Asagi
Susanne Dobrusskin as Maria Asagi

Andreas Meese as Cannon Balkan
Brit Gülland as Biscoes Frau
David Nathan as Handlanger 1
Detlef Bierstedt as Handlanger 2
Fabian Körner as
Brad Wong
Gary
Hans-Gerd Kilbinger as Wigde Burns
Ilya Welter as
Ansagerin
Milanda
Karlheinz Tafel as Randy
Katja Liebing as Shelly Walken
Norman Matt as Kenny
Peter Harting as Jester
Renier Baaken as
Nathan
Parker
Simon T. Roden as Pfarrer
Thomas Lang as Deed Carabel
Volker Wolf as Ladd Carabel

Corinna Dörenkamp
Dieter Maise
Ernst-August Schepmann
Fritz Rott
Hannes Maurer
Hans-Detlef Hüpgen
Heiko Obermöller
Inga Sibylle Kuhne
Jan van Weyde
Maxi Häcke
Michaela Kametz
Philipp Schepmann
Rainer Delventhal
Reinhard Schulat
Stephan Schleberger
Thomas Friebe
Thomas Krause
German companies
Broadcaster: VOX
Distributor: Panini Video
Dubbing: G&G Tonstudios
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: MC Entertainment
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Ettore Zuim
Translation: Danielle Soares

Announcer: Oziel Monteiro (voice-over/locution)
Guilherme Briggs as Harry MacDowel
Ricardo Juarez as Brandon Heat

Carlos Seidl as Dr. Tokioka
Christiane Monteiro as Mika Asagi
Fabíola Martins as Maria Asagi
Hélio Ribeiro as Balladbird Lee
Maurício Berger as Bear Walken
Pietro Mário as Big Daddy
Reginaldo Primo as Bob Poundmax
Sérgio Muniz as Bunji Kugashira

Eduardo Dascar as Deed
Elcio Romar as Scott
Ettore Zuim as Descartes
Hannah Buttel as Sherry Walken
Luiz Carlos Persy as Jester
Nádia Carvalho as Milanda
Renan Freitas as Kenny
Rodrigo Antas as Jolice
Ronaldo Júlio as Ladd

Flávio Back
Francisco Quintiliano
Hamilton Ricardo
Isaac Bardavid
Portuguese companies
Broadcaster:
Cartoon Network Brasil
I-Sat
Distributor: Cloverway
Dubbing Studio: Som de Vera Cruz (Rio de Janeiro)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology