• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Also known as:
Arturo Mercado
Arturo Mercado Sr.

as Arturo Mercado

Non-anime roles:
Bob in "Bob the Builder" (live action, Spanish)
James Ford alias Sawyer in "LOST" (live action) (Spanish)
Simba in "The Lion King" (animated movie) (Spanish)
Yoda in "Star Wars: Clone Wars" (Animated) (Spanish)
Yoda in "Star Wars: Episode I - The Phantom Menace" (Movie) (Spanish)
Yoda in "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones" (Movie) (Spanish)
Yoda in "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith" (Movie) (Spanish)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
(under the name of Arturo Mercado)
Hakushon Daimaō (TV) : Dubbing Director (original dub)

Cast in:
(Spanish version)
Mahōtsukai Chappy (TV) as Don Chan
Megalobox (TV) as Yabunuba
Tico and Friends (TV) as James (Mexican redub)

Cast in:
(Spanish version)
(under the name of Arturo Mercado)
(The) Adventures of Hutch the Honeybee (TV) as Emilio
Attack on Titan (TV) (Mexican dub)
B: The Beginning (ONA) as Yukio Hoshina (Lily's father)
Black Butler (TV) (Latin American dub)
Black Butler II (TV) as Ackroyd (ep 4)
Bōken Shōnen Shadar (TV)
(The) Brave Frog (TV) as Cangrejo salamero (Mexican dub; ep 12)
Captain Tsubasa: Road to 2002 (TV) as Ryo Ishizaki/Bruce Harper
Cyborg 009 and the Monster Wars (movie) as 006
Dragon Ball (TV) as Master Karin
Dragon Ball GT (TV) as Qi Xing Lóng
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Maestro Karin; Oolong
Dragon Ball Super: Super Hero (movie) as Maestro Karin
Dragon Ball Z (TV) as Yamcha, Karin, Zarbon
Dragon Ball Z Kai (TV) as Master Karin; Zabon
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Babidi; Master Karin
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (special) as Zabon
Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie) as Oolong
Dragon Ball Z: Bojack Unbound (movie 9) as Oolong
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (movie 5) as Master Karin; Oolong
Dragon Ball Z: Lord Slug (movie 4) as Kakūja; Oolong
Dragon Ball Z: Super Android 13! (movie 7) as Oolong
Dragon Ball Z: The History of Trunks (special) as Oolong
Dragon Ball Z: The Return of Cooler (movie 6) as Oolong
Dragon Ball Z: The World's Strongest (movie 2) as Oolong
Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (movie 13) as Hoi
Dragonball: Evolution (live-action movie) as Son Gohan
Eyeshield 21 (TV) as Coach Doburoku; Musashi's father
(The) Familiar of Zero (TV) as Percerin
Fire Force (TV) as Raffles III
Fire Force (TV 2) as Raffles III (ep 11)
Fullmetal Alchemist (live-action movie) as Hakuro (Latin American dub)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) as Narrator (FUNimation redub); Tim Marcoh (FUNimation redub)
Ghost in the Shell: Arise (OAV) as Deputy Vice-Minister Amagata (Latin Spanish dub ep 4)
Hakushon Daimaō (TV) as Ken
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Clara's Father
Japan Sinks: 2020 (ONA) as Sone (Latin Spanish dub)
Kick no Oni (TV)
Lupin III vs. Detective Conan The Movie as Daisuke Jigen (Latin American dub)
Mahōtsukai Sally (TV 1/1966)
Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness as Operator 2; Scientist
MegaMan NT Warrior (TV) as Elecman
Naruto (TV) as Futa; Ningame; Sanguro
Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow as Shishimaru
Negima! (TV) as Konoemon Konoe 
Neon Genesis Evangelion (TV) as SEELE Member #1
Nouvelle Fantasia Gulliverboy (TV)
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Lugia
Pokémon Advance (TV) as Adam
Ranking of Kings (TV) as Narrator
Saga of Tanya the Evil (TV) as Hans von Zettour
Scarlet Nexus (TV) as Commentator (ep 1)
Shinzo (TV) as Rey Nipper
Slam Dunk (TV) as Dr. T (Latin America); Norihota (Latin America; Latin America; 1st voice)
Speed Racer (US live-action movie) as Tetsuo Togokhan
Speed Racer (TV) as Meteoro Corredor (Mexico old dub)
Stitch! (TV) as Yuna's father
Swiss Family Robinson (TV) as Ernest Robinson (Mexican Spanish dub; Mexican Spanish dub; 2nd voice)
Tokyo Ghoul (TV) as Kudeo Mado (Latin American dub)
Transformers: Dark of the Moon (live-action movie) as President Richard Nixon (México dub)
Vampire in the Garden (ONA) as Host (Latin Spanish dub eps 3-4)
Vinland Saga (TV) as Magni (Latin Spanish dub eps 2-5)
YAT Anshin! Uchū Ryokō (TV) as Grandfather (1 ep)
Yu-Gi-Oh! Zexal (TV) as Dr. Faker

Cast in:
(Spanish version)
(under the name of Arturo Mercado Sr.)
Mazinger Z (TV) as Jūzō Kabuto (Mexican dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none