×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Mon Colle Knights (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Cavaleiros de Mon Colle (Portuguese)
I cavalieri di Mon (Italian)
Les chevaliers de l'outre-monde (French)
Los Caballeros del Mundo Mon (Spanish)
Os Cavaleiros de Mon Colle (Portuguese)
Rokumon Tengai Monkore Knight (Japanese)
Six Gates Far Away Mon Colle Knight
六門天外 (Chinese (Taiwan))
六門天外モンコレナイト (Japanese)
Plot Summary: Two children named Rocka and Mondo, along with Prof. Hiragi go to a magical place called Mon World and protect the monsters that live there from the evil Prince Eccentro's plots.
User Ratings: 138 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 7 votes (dub:5, sub:2)
 Excellent: 10 votes (sub:7, dub:2, edit.dub:1)
 Very good: 15 votes (sub:8, dub:5, raw:1, edit.dub:1)
 Good: 29 votes (dub:11, sub:8, edit.dub:5, raw:1, others:4
1 Spanish dubbed
1 Russian dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Decent: 26 votes (dub:15, sub:4, edit.dub:3, raw:1, others:3
2 Spanish dubbed
1 Dutch dubbed
)
 So-so: 13 votes (edit.dub:5, dub:3, sub:3, others:2
1 Portuguese edited dub
1 Portuguese dubbed
)
 Not really good: 11 votes (dub:8, edit.dub:1, others:2
2 Spanish dubbed
)
 Weak: 15 votes (dub:6, edit.dub:6, sub:3)
 Bad: 6 votes (dub:2, ?:1, edit.dub:1, sub:1, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Awful: 3 votes (dub:2, others:1
1 Italian dubbed
)
 Worst ever: 3 votes (edit.dub:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Portuguese dubbed
)
Seen in part or in whole by 407 users, rank: #2440 (of 9535)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.855 (Decent), std. dev.: 2.3454, rank: #7610 (of 9642)
Weighted mean: 5.762 (Decent−), rank: #7800 (of 9642) (seen all: 6.65 / seen some: 5.31 / won't finish: 4.85)
Bayesian estimate: 5.920 (Decent), rank: #6510 (of 7243)
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 51
Episode titles: We have 51
Vintage:
2000-01-10 to 2000-12-25
2001-10-20 to 2002-08-10 (U.S. - first ep. on 2001-07-01)
2002-06 (Brazil - Fox Kids)
2002-09-11 (France)
2003-08-18 to 2003-11-10 (Canada - Family Channel)
2005-02-04 (Italy)
Release dates: We have 13
Opening Theme:
#1: "Just Fly Away" by Chihiro Yonekura (eps 1-26)
#2: "Return to Myself" by Chihiro Yonekura (eps 27-51)
Ending Theme:
#1: "Sweet True Love" by Chihiro Yonekura (eps 1-26)
#2: "Samba da Bacchigū" (サンバdaバッチグー) by Kyoko Hikami and Yuka Imai (eps 27-50)
#3: "Just Fly Away" by Chihiro Yonekura (ep 51)
Links: We have 2
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Mon Colle Knights - Complete English Dubbed TV Series (Dub.Blu-ray) 2022-05-31
    Mon Colle Knights [Uncut] (Sub.Blu-ray) 2021-04-27

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yasunao Aoki
Series Composition: Katsumi Hasegawa
Script:
Hiroyuki Kawasaki (5 episodes
eps 6, 10, 13, 19, 22
)

Katsumi Hasegawa (12 episodes
eps 2, 5, 8, 16-17, 21, 29, 35, 38, 47, 50-51
)

Mihoko Yamada (8 episodes
eps 4, 9, 14, 18, 23, 31, 34, 43
)

Miyuki Yanari (5 episodes
eps 11, 19, 24, 32, 44
)

Satoru Akahori (eps 1, 27)
Seiko Watanabe (eps 37, 41)
Tetsuo Tanaka (eps 28, 33, 42)
Tsuyoshi Tamai (15 episodes
eps 3, 7, 12, 15, 20, 25-26, 30, 36, 39-40, 45-46, 48-49
)

Storyboard:
Junji Nishimura (12 episodes
eps 14, 19, 22, 27, 32, 34, 36, 39, 43, 45, 48, 51
)

Noriyuki Nakamura (eps 10, 24, 28)
Teruo Sato (5 episodes
eps 23, 31, 42, 47, 50
)

Tetsuhito Saito (ep 46)
Tetsuya Endō (eps 3, 5)
Tsukasa Sunaga (19 episodes
eps 2, 4, 6, 11-12, 17, 21, 25-26, 29-30, 33, 35, 37-38, 40-41, 44, 49
)

Yasunao Aoki (ep 1)
Yoshihiro Takamoto (ep 7)
Yukihiro Matsushita (7 episodes
eps 8-9, 13, 15-16, 18, 20
)

Episode Director:
Akira Shimizu (8 episodes
eps 3, 9, 19, 25, 36, 40, 44, 49
)

Akira Yoshimura (8 episodes
eps 7, 12, 16, 22, 29, 35, 41, 48
)

Asumi Matsumura (5 episodes
eps 8, 13, 20, 26, 32
)

Noriyuki Nakamura (8 episodes
eps 4, 10, 18, 24, 28, 33, 39, 45
)

Shunji Yoshida (11 episodes
eps 1, 5, 11, 14, 21, 27, 34, 38, 43, 46, 50
)

Teruo Sato (10 episodes
eps 2, 6, 15, 17, 23, 31, 37, 42, 47, 51
)

Tsukasa Sunaga (ep 30)
Original Concept: Hitoshi Yasuda
Original Character Design: Hideaki Nishikawa
Character Design: Atsuko Nakajima
Art Director: Michiyo Akutsu
Mechanical design: Tomoyuki Aoki
Sound Director: Kazuya Tanaka
Director of Photography: Masahide Okino
Executive producer: Tsuguhiko Kadokawa
Color design: Takeshi Mochida
Editing: Masaki Sakamoto
Planning Collaboration:
Akiko Kaneko
Shinobu Murakawa
Sound Effects: Mitsuru Kageyama (Fizz Sound Creation)
Sound Production: Tetsu Hirata
Theme Song Arrangement:
Hiroshi Sakamoto (ED2)
Masaki (ED1)
Ryuichi Katsumata (OP1, OP2, ED3)
Theme Song Composition:
Chihiro Yonekura (OP1, OP2, ED3)
Hiroshi Sakamoto (ED2)
Masaki (ED1)
Theme Song Lyrics:
Chihiro Yonekura (OP1, OP2, ED1, ED3)
Ringo Mori (ED2)
Theme Song Performance:
Chihiro Yonekura (OP1, OP2, ED1, ED3)
Kyōko Hikami (ED2)
Yuka Imai (ED2)
Tomo Saeki as Mondo Ooya
Yui Horie as Rokuna Hiiragi

Kazuhiko Inoue as Count Collection (Prince Eccentro)
Kyōko Hikami as Batchee
Mika Kanai as Beginner-chan
Shigeru Chiba as Professor Hiiragi
Shinichirō Miki as Zahha
Takehito Koyasu as Reda
Yūji Ueda as Takenaka Chūzaemon
Yuka Imai as Gluko
Yūko Mizutani as
Jane
Namiko Gokumare

Asako Dodo as Ciel
Asami Sanada as
Hii
Queen of the Southern Cooking
Atsushi Ii as Tequila's Father
Ayako Kawasumi as
Viewer's Pocket
Water Angel
Chiemi Chiba as Adventurer's Pocket
Chinami Nishimura as Black Cat
Daisuke Egawa as Master
Ema Kogure as Tequila
Haruna Ikezawa as Kikimora
Hidenari Ugaki as Kobold Inventor
Hideo Ishikawa as Longue Gillman
Hirohiko Kakegawa as Leader of the Gillmen
Hiromichi Kogami as
Student C
Tacos
Junko Iwao as Earth Angel
Junko Takeuchi as Kenta
Kaori Mizuhashi as Beauty
Kaori Shimizu as White Dolphin
Kappei Yamaguchi as War Tiger
Katsuaki Arima as
Assistant B
Birdman
Cactus Man
Captain of the Birdmen
Coatl
Commander of the Centaur Cavalrymen
Disturb Wing
Dwarf A
Fire Giant
Goblin B
Haunted House Vampire
Hecaton Kale
Kenichi Shinjitsu
Kobold
Lava Drake
Ogre Road
Orthrus
Salamander
Sea Giant
Sky Wyvern
Storm Dragon
Student B
Superior Storm Dragon
T-Rex
Water Dragon
Katsuya Shiga as Hippogriff
Kōichi Ikai as Goblin D
Kōki Miyata as Pegasus
Kumiko Watanabe as Airiphant
Kyōko Hikami as
Mii
Narrator
Madoka Akita as
Silent Sheep
Yamanba Gillman
Maria Yamamoto as
Leprechaun (eps 27-51)
Panchi Panchi (eps 18-19)
Rei (ep 19)
Tankensha Pocket (ep 45)
Masaaki Tsukada as Rotor
Masahito Yabe as
Assistant A
Behemoth
Birdman
Bone Dragon
Bronze Golem
Centaur Cavalrymen
Chiller Dragon
Cyclops
Diplodocus
Electric Eel
Emerald Dragon
Emperor Earth Dragon
Ent
Frenzied Bison
Goblin A
Imp's Rutte
Jungle Crocodile
Moderator's Sazae
Mommy
Oak A
Ogre
Ogre Road
Poison Toad
Rex
Rock
Sonic Condor
Stone Basilisk
Student A
Tequila's Butler
Trihorn
Tunneler
Vermilion Fang
Masaki Aizawa as King of the Centaurs
Mayumi Oda as Walcrea Girl
Michio Miyashita as Assistant C
Michiru Wada as Walcrea Girl
Miho Yamada as Sonnet
Mikako Takahashi as Tintin Detector
Miki Machii as Ecto-chan
Motoko Kumai as Fortunetelling Old Woman
Nao Takamori as Sacred Squadron
Naomi Wakabayashi as
Gremlin
Pegasus
Nobuo Tobita as
Chameleon
Dragon
King of the Flightless Birds
Nobuyuki Hiyama as
Final Fire Dragon
Fire Dragon
Ogre Power Brother
President Ōyama
Omi Minami as Pearl Mermaid Princess
Rica Matsumoto as Fire Angel
Rie Kugimiya as Beauty
Saki Nakajima as Elf
Sayaka Aida as Rock
Seijirō Chōda as Gillman Riders
Shinichirō Miki as King of the Green Wind
Shōko Kikuchi as Fairy
Shouto Kashii as Forest Giant
Takashi Matsuyama as Mr. Giant
Takayuki Okada as Orthrus
Takeshi Hayashi as
Goblin C
Stone Ball
Tamotsu Nishiwaki as Cat Husband
Tomohisa Asō as Earth Dragon
Tomoko Ishimura as Lailai
Tomoko Kawakami as Fairy A
Tomoyuki Shimura as
Master of the Dwarves
Minotaur
Toshitaka Shimizu as Villager
Toshiyuki Morikawa as Ogre Power Brother
Yasuhiko Kawazu as Frost Dragon
Yoko Sasaki as Water Elemental
Yūji Ueda as
Akatsuki Banchō
Narrator
Storm Angel
Yukari Tamura as Elf
Yuki Masuda as Leader of the Mermaids
Yumi Kakazu as Songstress of the Flower Garden
Yuri Shiratori as Pegasus (ep 6)
Yuriko Yamaguchi as Tiamat
Yuzuru Fujimoto as Judge
Japanese companies
English staff
English cast
Script:
Jeff Winkless (ep 3 [US])
Mark Ryan (10 episodes
eps 8, 21, 23, 26, 29, 31, 33, 36, 39, 41 [US]
)

Michael Sorich (ep 1 [US])
Stephen Apostolina (3 episodes
eps 7, 19, 24 [US]
)

Steve Kramer (ep 12 [US])
Tony Oliver (13 episodes
eps 2, 6, 18, 20, 22, 25, 27, 30, 32, 34-35, 38, 40 [US]
)

Translation: Travis Anderson
Executive producer:
Dana C. Booton (Executive in Charge of Production)
Eric S. Rollman
Producer:
Rocky Solotoff (eps 1-45)

Director of Studio Operations: Katie Thorpe
Executive in Charge of Music: Ron Kenan
Executive in Charge of Post Production: Clive H. Mizumoto
Hal Artist: Jennifer Scarry
Music Coordination: Laura Fogleman-Vinson
Music producer:
Andy Garfield
Deddy Tzur
Music Supervision: Lloyd Michael Cook II
Offline Editing: Shawn Logue
Online Editor: Terry Marlin
Post-Production Coordinator: Peter J. Bruno
Post-Production Supervision: Jeffrey Arthur
Production Coordination: Tina D. Wantig
Production manager: Kimberly S. Moreau
Re-Recording Mixing:
Mark Ettel
T.A. Moore Jr.
Script Coordinator: Anne Baker
Senior Director of Sound Operations: Xavier Garcia
Sound Design: Johnnie Valentino
Sound Supervision: Robert R. Rutledge
Story Editor: Michael Sorich
Supervising Sound Effects Editor: Johnnie Valentino
Voice Casting Assistant: Justin Feldman
Voice Casting Director: Paul Di Franco
VP of Post Production Operations: Dan LA Borico
Brianne Siddall as Rockna Hiragi
Derek Stephen Prince as Mondo Oooya

Dina Sherman as Gluko
Jamieson K. Price as Professor Hiragi
Joe Ochman as Prince Eccentro
Kevin Hoolian as Luke
Lex Lang as Luke
Michael Sorich as Tanaka
Peggy O'Neal as Beginner
Philece Sampler as Beginner
Wendee Lee as
Batch
Lovestar
Ms. Loon

Bill Capeze as King Pezno the Penguin
Daran Norris as
Gabriolis
Redda
David Lodge as Lodo
Debbie Rothstein as Spectra Angel
Kirk Thornton as Earth Dragon
Lex Lang as
Storm Dragon
Water Dragon
Marlene Sharp as Fairy
Melodee M. Spevack as
Fire Angel
Winged Warrior
Michael Reynolds as Centaur King
R. Martin Klein as Impy
Tifanie Christun as Kahimi

English companies
Broadcaster:
Family Channel (Canada)
Fox Kids Australia
Fox Network
Okto (Singapore - as Kids Central)
Toon Disney (Jetix)
TVNZ (New Zealand - TVNZ2)
Internet Streaming: Crunchyroll (via Discotek Media; Sub Only)
Licensed by: Discotek Media (2020)
French cast
French staff
(none)
Marie Millet as Rockna
Tony Marot as Mondo

Franck Tordjman as Prince Eccentro
Julie Turin as Batch
Sébastien Desjours as Professeur Hiragi
Virginie Méry as Gluko

Bernard Woringer as
Reda
Tenaka
Un monstre
Christelle Lang as
Badinette
Kahim
Laïla
Jean-François Kopf as
Gabriel
Pegase
Sébastien Desjours as
Lucca
Luke
Virginie Méry as Naomi Loon

French companies
ADR Production: SOFI
Broadcaster:
France 3
Jetix France
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Alejandro Mayen (Latin American dub)

Screen Inserts: Tasio Alonso (Spain dub)
Alan Fernando Velázquez as Mondo Hooya
Carlos Iñigo as Prince Excentro
José Arenas as Profesor Ichiroubei Hiragi
Maria Fernanda Morales as Rokuna Hiragi
Maria Rosa Guillén as Rockna Hiiragi (Spain dub)
Noemi Bayarri as Mondo Ooya (Spain dub)

Alejandro Mayen as Tanaka
Ana Lobo as Batch
Anna Orra as Batch (Spain dub)
Anna Romano as
Amoroso (Spain dub)
Gluko (Spain dub)
Francesc Rocamora as Prince Eccentro (Spain dub)
Gaby Ugarte as Gluko
Joaquín Gómez as Tanaka (Spain dub)
Tasio Alonso as Professor Ichiroubei Hiiragi (Spain dub)

Adriana Casas as
Brisa
Diamand
Alejandro Mayen as Insertos
Eduardo Garza as Lucas
Gabriela Gomez as
Maestra Lorencis
Spectra
Gerardo Vásquez as Cronista en batallas
Gerry Meza as Kenta
Jorge Ornelas as Redda
Liliana Barba as Begina
Maggie Vera as Kajimi
Patricia Acevedo as Lailai
Spanish companies
Distributor: Divisa home video (Spain)
Dubbing Studio:
Audiomaster 3000 S.A. de C.V. México (Latin American dub)
Mix Sound (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Ilaria Latini as Rockna Hiragi
Maura Cenciarelli as Mondo Hooya


Christian Iansante as Prof. Hiragi
Domitilla D'Amico as Glucko
Fabrizio Temperini as Tanaka
Francesco Pezzulli as Eccentro
Tatiana Dessi as Kiki (ep 38)
Italian companies
Broadcaster: RaiDue (from 2005) 
Dubbing: SOUND ART 23
German staff
German cast
(none)
Hannes Maurer as Mondo
Julia Ziffer as Rockna Hiragi

Detlef Bierstedt as Professor Hiragi
Ilona Otto as Batch

German companies
Dutch staff
Dutch cast
Translation: Mike Kuyt
Dutch companies
Broadcaster: Fox Kids Netherlands
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Filipina Pamintuan
Clarice King as Mondo
Gwen Masilongan as Rokuna Hiiragi (ABC5 Dub)
Kim Pomeda as Rockna Hiiragi
Louie Paraboles as Mondo Ooya (ABC5 Dub)

Bon Reyes as Prince Eccentro
Clarice King as Gluko
Filipina Pamintuan as Lovestar
Minna Bernales as Batchee (ABC 5 dub)
Montreal Repuyan as Count Collection (Prince Eccentro, ABC5 Dub)
Vincent Gutierrez as Professor Hiiragi
Yvette Tagura as
Batch
Ms. Loon

Filipina Pamintuan as Bigina
Tagalog companies
Broadcaster:
HERO TV
TV5 (ABC 5)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director:
Angela Bonatti
Ivan Sanches (Portugal)
Portuguese companies
Broadcaster:
Canal Panda (Portugal)
Fox Kids (Brazil)
SIC (Portugal)
Dubbing Studio:
Herbert Richers (Brazil)
Novaga (Portugal)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology