×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Gundam 0079 Movie Trilogy
Gundam Movies [1-3]
Kidō Senshi Gundam I (Japanese)
Kidō Senshi Gundam II: Ai Senshi (Japanese)
Kidō Senshi Gundam III: Meguriai Sora (Japanese)
Mobile Suit Gundam I
Mobile Suit Gundam I: Edição Especial (Portuguese)
Mobile Suit Gundam II: Soldados da Desolação (Portuguese)
Mobile Suit Gundam II: Soldati del dolore (Italian)
Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow
Mobile Suit Gundam III: Confrontos no Espaço (Portuguese)
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
Mobile Suit Gundam III: Incontro nello spazio (Italian)
機動戦士ガンダムⅠ (Japanese)
機動戦士ガンダムⅡ哀・戦士編 (Japanese)
機動戦士ガンダムⅢ めぐりあい宇宙編 (Japanese)
機動戰士鋼彈 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The year is Universal Century 0079. For nine months, war has been raging between the Earth Federation and the Principality of Zeon. On the space colony Green Noah at Side 7, the cluster of colonies farthest from the moon, the Federation has completed its new prototype mobile suits. However, the Zeon launch a surprise attack. In the midst of battle, fifteen-year-old Amuro Ray activates one of the Federation mobile suits, and from then on he defends his friends and the new assault carrier White Base from countless Zeon attacks as the war rages on around them.
User Ratings: 551 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 127 votes (sub:100, dub:16, raw:5, ?:3, others:3
2 Korean subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 129 votes (sub:106, dub:17, raw:3, ?:2, others:1
1 Arabic subtitled
)
 Very good: 121 votes (sub:103, dub:15, edit.dub:1, others:2
1 Polish subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Good: 110 votes (sub:81, dub:24, raw:1, edit.dub:1, ?:1, others:2
1 Polish subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 33 votes (sub:26, dub:7)
 So-so: 15 votes (sub:11, dub:4)
 Not really good: 5 votes (sub:5)
 Weak: 3 votes (sub:2, others:1
1 Russian subtitled
)
 Bad: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 5 votes (sub:4, dub:1)
Seen in part or in whole by 1252 users, rank: #960 (of 9319)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.125 (Very good), std. dev.: 1.6978, rank: #431 (of 9422)
Weighted mean: 8.121 (Very good), rank: #390 (of 9422) (seen all: 8.19 / seen some: 6.90 / won't finish: 3.96)
Bayesian estimate: 8.105 (Very good), rank: #275 (of 7103)
Running time: 135 minutes
Vintage: 1981-03-14
Premiere date:
1981-03-14 (Japan, Mobile Suit Gundam I)
1981-07-11 (Japan, Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow)
1982-03-13 (Japan, Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space)
2000-01-21 (Italy - Future Film Festival)
2000-10-29 (Japan, Movies I~III Special Edition)
Ending Theme:
#1: "Suna no Juujika" (砂の十字架; Cross of Sand) by Takajin Yashiki
#2: "Ai Senshi" (哀戦士; Soldiers of Sorrow) by Daisuke Inoue
#3: "Meguriai" (めぐりあい; Encounters) by Daisuke Inoue
Insert song:
"Beginning" (ビギニング) by Daisuke Inoue [Movie 3]
"Kaze ni Hitori de" (風にひとりで; Alone in the Wind) by Daisuke Inoue [Movie 2]
"Star Children" (スターチルドレン) by Takajin Yashiki [Movie 1]
Comment:
While the first movie uses existing footage from the series, the second movie has at least 30% of new animation while the third movie consists of nearly 70% all-original footage. For added realism to the storyline, mecha such as the G-Armor and Zakrello, as well as weapons such as the Gundam Hammer and Beam Javelin, were omitted from the movie trilogy.
For the Special Edition DVD release, the audio was re-recorded with a rearranged soundtrack and majority of the original voice cast reprising their roles. The DVDs are in Japanese with English subtitles only.
Reviews:
Gundam Movie III DVD (Sep 7, 2002)
Gundam Movie II DVD (Aug 25, 2002)
Gundam Movie I DVD (Jul 10, 2002)
Gundam Movies Box Set (Jun 19, 2002)
Gundam Movie Trilogy (Jan 1, 1970)
News: Show:
ZxR Ai Senshi update (Feb 27, 2006)
Heir to the Stars On VOD (Aug 12, 2005)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Mobile Suit Gundam - Movie Trilogy (Sub.Blu-ray) 2017-06-06 (from $44.99)
DVD (Region 1)
    Mobile Suit Gundam - Movie Collection (DVD) 2004-11-09 (from $99.95)
    Mobile Suit Gundam - Movie Trilogy (Sub.DVD) 2016-01-05 (from $75.91)
    Mobile Suit Gundam Trilogy - Collector's Box (Sub.DVD 1-3) 2002-05-07 (from $76.15)
    Mobile Suit Gundam Trilogy - Collector's Box (Sub.DVD 1-3) 2004-04-13 (from $96.01)
    Mobile Suit Gundam Trilogy [Anime Legend] (Sub.DVD) 2010-05-18
    Mobile Suit Gundam: Movie I (Sub.DVD 1) 2002-05-07 (from $32.77)
    Mobile Suit Gundam: Movie II - Soldiers of Sorrow (Sub.DVD 2) 2002-05-07 (from $20.46)
    Mobile Suit Gundam: Movie III - Encounter in Space (Sub.DVD 3) 2002-05-07 (from $2.88)

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Yoshiyuki Tomino
Screenplay: Kenichi Matsuzaki
Storyboard: Yoshiyuki Tomino
Music:
Joe Hisaishi (Soldiers of Sorrow and Encounters in Space)
Takeo Watanabe
Yuji Matsuyama
Character Design: Yoshikazu Yasuhiko
Art Director: Mitsuki Nakamura
Animation Director: Yoshikazu Yasuhiko
Supervising Director: Yoshiyuki Tomino
Mechanical design: Kunio Okawara
Sound Director: Yota Tsuruoka
Airbrush: Michiaki Doi
Co-Producer: Satoshi Kubo
Color Key: Takao Mitsue
Insert Song Composition: Hiromoto Tobisawa (Star Children)
Insert Song Lyrics: Rin Iogi
Music Publication: Noboru Mano
Production Assistant: Tomoko Matayoshi
Production Chief: Noboru Adachi
Production Coordination:
Makoto Togashi
Youichiro Watanabe
Recording: Yasushi Nagura
Sound Effects: Yoshimi Sugiyama
Theme Song Arrangement: Shirō Sagisu (Meguriai)
Theme Song Lyrics:
Masao Urino (Meguriai)
Rin Iogi (Ai Senshi and Megurial)
Theme Song Performance: Daisuke Inoue
Shūichi Ikeda as Char Aznable
Tōru Furuya as Amuro Ray

Banjou Ginga as Gihren Zabi
Daisuke Gouri as Dozle Zabi (Original Edition; ep 1)
Fuyumi Shiraishi as
Katz Hawin
Mirai Yashima
Hidekatsu Shibata as Degwin Sodo Zabi (Special Edition)
Hirotaka Suzuoki as Bright Noa
Katsuji Mori as Garma Zabi
Keiko Han as Lalah Sune
Keiko Toda as Matilda Ajan
Kiyonobu Suzuki as Hayato Kobayashi
Makio Inoue as Sleggar Law
Mami Koyama as Kycilia Zabi
Masashi Hirose as Ramba Ral
Rumiko Ukai as
Fraw Bow
Letz Cofan
Sanae Takagi as Haro (Original Edition)
Shōzō Iizuka as Ryu Jose
Tesshō Genda as Dozle Zabi (Special Edition)
Toshio Furukawa as Kai Shiden
You Inoue as
Haro (Special Edition)
Kikka Kitamoto
Sayla Mass
Yumi Nakatani as Crowley Hamon
Yuzuru Fujimoto as Degwin Sodo Zabi (Original Edition; ep 1)

Akihide Ichito as TV Announcer (Original Edition)
Akira Murayama as
Cameron Bǀoom (Original Edition; ep 3)
Shin (Original Edition)
Akira Shimada as Asakura (Original Edition)
Aruno Tahara as Seki (Special Edition)
Bin Shimada as Oscar Dublin (Original Edition; ep 1)
Bunkoh Ogata as
Mulligan (Special Edition)
Zeon G (Special Edition)
Chieko Baisho as Kamaria Ray (Original Edition)
Chikako Akimoto as Nurse Colleen (Special Edition)
Dai Matsumoto as Krampe (Special Edition)
Daisuke Kishio as
Job John (Special Edition)
Zeon J (Special Edition)
Dōta Koide as Soldier B (Original Edition; ep 3)
Eiji Hanawa as Zeon M (Special Edition)
Eiji Kanie as Flanagan Boone
Eiji Maruyama as
Civil Servant (Original Edition; ep 2)
Civilian 
Eiji Yanagisawa as Slender (Special Edition)
Emiko Ogiwara as Zeon F (Special Edition)
Emiko Tsukada as Zenna Zabi (Original Edition)
Fumio Matsuoka as Dr. Flanagan (Original Edition)
Hiroaki Ishikawa as Mag (Special Edition)
Hiroaki Miura as Boy E (Special Edition)
Hironori Miyata as Rakock (Special Edition)
Hiroshi Isobe as Cameron Bloom (Special Edition)
Hirotaka Suzuoki as Ramji
Hiroyuki Funaki as Marker Clan (Original Edition; ep 2)
Hisakazu Kanazawa as Kal (Original Edition)
Hisayoshi Suganuma as Boy A (Special Edition)
Ichirō Nagai as Narrator
Ikuko Sugita as Old Lady B (Special Edition)
Ikuo Nishikawa as Sunmalo (Original Edition)
Ikuya Sawaki as Kampu (Original Edition)
Issei Futamata as
Clamp (Original Edition; ep 2)
J.Q. (Original Edition)
Issei Masamune as Paolo Cassius (Original Edition)
Jun Fukuyama as Marker Clan (Special Edition)
Jun Ishimaru as
Tamura (Special Edition)
Zeon E (Special Edition)
Junko Minagawa as Zeon L (Special Edition)
Junpei Morita as Gene (Special Edition)
Kan Tokumaru as Gaia
Kaneomi Oya as Officer A (Original Edition)
Kaneto Shiozawa as
M'Quve (Original Edition)
Omur Fang (Original Edition)
Katsuhiro Kitagawa as Asakura (Special Edition)
Katsuhisa Houki as Doren (Special Edition)
Katsumi Chou as White Base Captain (Special Edition)
Katsunosuke Hori as
Admiral Revil (Special Edition)
Mayor Eschonbach (Special Edition)
Katsuya Sakai as Oscar Dublin (Original Edition; ep 2)
Kazuhiko Kishino as Lt. Reed (Special Edition)
Kazuhiko Tamura as Zeon O (Special Edition)
Kazuko Okada as
Comilly's Mother (Special Edition)
Lady (Special Edition) 
Kazunari Tanaka as Oscar (Special Edition)
Kazusa Murai as Boy (Special Edition)
Kazuyuki Sogabe as Wakkein (Original Edition; ep 1)
Keaton Yamada as
Officer B (Original Edition)
Vammas (Original Edition)
Keiko Konno as Zenna Zabi (Special Edition)
Kenichi Ogata as Denim (Original Edition)
Kenji Yamaguchi as Zeon D (Special Edition)
Kihachiro Uemura as Akoss (Special Edition)
Kouji Haramaki as
Boy C (Special Edition)
JQ (Special Edition)
Kouji Totani as
Crown (Original Edition)
Koka Lasa
Tokuwan (Original Edition)
Kousei Hirota as Denim (Special Edition)
Kousei Yagi as Elran (Special Edition)
Kumiko Takizawa as
Maid (Original Edition)
Masaki (Original Edition)
Masaaki Okabe as Woody Malden (Original Edition)
Masaharu Satō as
Guevil (Original Edition)
Uragang (Original Edition)
Masahiko Tanaka as M'Quve (Special Edition)
Masahiro Kitagawa as Asakura (Special Edition)
Masako Ikeda as Kamaria Ray (Special Edition)
Masanobu Kariya as Zeon H (Special Edition)
Masaru Ikeda as
Boraskyniv
Dren (Original Edition)
Masatoyo Tetsuno as Zeon A (Special Edition)
Masaya Takatsuka as Omur Fang (Special Edition)
Masaya Taki as Associate (Original Edition)
Mayumi Yanagisawa as Zeon N (Special Edition)
Michitaka Kobayashi as Job John (Original Edition; ep 3)
Miki Kagawa as Fam Bow (Original Edition)
Minoru Inaba as
Stetch
Woody Malden (Special Edition)
Minoru Midorikawa as Eschonbach (Original Edition)
Misa Kadoya as Pelo (Original Edition)
Mitsuaki Hoshino as Dr. Flanagan (Special Edition)
Mitsuhiro Murata as
Omur Fang (Original Edition)
Oscar Dublin (Original Edition; ep 3)
Miyuki Ueda as Icelina Eschonbach (Original Edition)
Mizuho Tsushima as Fam Bow (Special Edition)
Motomu Kiyokawa as Tem Ray
Mugihito as Rose (Original Edition)
Nami Okamoto as Pero (Special Edition)
Naoki Makijima as Soldier (Special Edition)
Naoki Tatsuta as Clamp (Original Edition; ep 1)
Nobuyuki Furuta as Officer (Special Edition)
Noriaki Wakamoto as Gene (Original Edition)
Norikazu Shimizu as Zeon K (Special Edition)
Noriko Uemura as Old Lady A (Special Edition)
Osamu Katō as Conscon (Original Edition)
Reiko Suzuki as Hayato's mother (Original Edition)
Reiko Takagi as Millie (Special Edition)
Ritsuo Sawa as Connolly (Original Edition)
Romi Park as Masaki (Special Edition)
Ryo Manaka as TV Announcer (Special Edition)
Ryuji Mizuno as Programmer (Special Edition)
Ryuji Nakagi as Elran (Original Edition)
Sadaharu Miwa as
Job John (Original Edition; ep 2)
Marker Clan (Original Edition; ep 3)
Saori Kato as
Maid (Special Edition)
Mother (Special Edition)
Satomi Majima as Miharu Ratokie
Sayaka Hata as Baby (Special Edition)
Sayaka Ohara as
Lady B (Special Edition)
Zeon C (Special Edition)
Seiichi Suzuki as Slender (Original Edition)
Seiji Sasaki as Crown (Special Edition)
Shigeki Mori as Goro (Original Edition)
Shigeyuki Hosoi as Gopp (Original Edition)
Shigezou Sasaoka as Pilot (Original Edition)
Shiho Nagoshi as Icelina Eschonbach (Special Edition)
Shingo Kanemoto as Cozun Graham (Original Edition)
Shojiro Kihara as Wakkein (Original Edition; ep 3)
Tadahisa Saizen as
Sagred (Special Edition)
Vammas (Special Edition)
Taiga Todoroki as Zeon P (Special Edition)
Taimei Suzuki as Gadem (Special Edition)
Takako Kondo as Kolin (Original Edition)
Takao Ohyama as Tianem (Special Edition)
Takashi Nagasako as Mayer (Special Edition)
Takehiko Watanabe as Boy B (Special Edition)
Takeshi Watabe as Conscon (Special Edition)
Takkou Ishimori as
Gopp (Special Edition)
Reed (Original Edition)
Tetsu Inada as Wakkein (Special Edition)
Tetsuo Mizutori as Gadem (Original Edition)
Tomie Kataoka as Comilly's Mother (Original Edition)
Tomohisa Asou as Guevil (Special Edition)
Yasuhiko Tokuyama as Boy D (Special Edition)
Yasunari Tajima as Zeon B (Special Edition)
Yasuo Muramatsu as Revil (Original Edition)
Yasuo Tanaka as Hamble (Original Edition)
Yasuzō Iino as Zeon Q (Special Edition)
Yoko Hasegawa as Zeon I (Special Edition)
Yoko Sasaki as Lady A (Special Edition)
Yoku Shioya as Marker Clan (Original Edition; ep 1)
Yoshio Kawai as Connolly (Special Edition)
Youko Matsuoka as Jill Ratokie (Original Edition)
Yuji Fujishiro as Tianem (Original Edition)
Yuji Mikimoto as Uragan (Special Edition)
Yumiko Nakanishi as Jill (Special Edition)
Yūsaku Yara as Tamura (Original Edition)
Yutaka Aoyama as Cozun (Special Edition)
Yuzuru Fujimoto as Seki (Original Edition)
Japanese companies
Animation:
AD Cosmo (Movie 1)
Apple (Series)
Art Take One (Series)
Artland (Series; Movie 2)
Bebow (Movie 1-2)
Nakamura Production (Series)
SHAFT (Series; Movie 1-2)
Studio DEEN (Series; Movie 3)
Studio Z (Series)
Tiger Production (Series)
Warp (Movie 1)
Borderline: King Records
Broadcaster: Bandai Channel
Co-Production: Bandai Visual
Distributor: Emotion
Film Laboratory: Tokyo Laboratory
Photography: Asahi Production
Production: Sunrise
Production Assistance:
Artland (Movie 3)
Maki Production (Movie 3)
Sunrise (Movie 3)
Taka Productions (Movie 3)
English staff
English cast
Director: Doug Stone
Translation: Neil Nadelman
ADR Script: Robert Barron
Executive producer: Ken Iyadomi
ADR Recording: Brian Geer
Associate producer: Nobu Yamamoto
Co-Producer: Kimi Matsuki
DVD Authoring: Jim Dodd
DVD Menu Design: Erika Offutt
Production Coordination: Keisuke Onishi
Production Operator: Naomi Richtenburg
Re-Recording Mixing: Jeff Mar
Recording Facility Engineer: Les Claypool III (English VHS Version) 
Sound Editor: Steve Cartwright
Studio Management: John Davies
David Lucas as Casval Rem Daikun / Char Aznable
Dylan Tully as Amuro Ray

Bambi Darro as Kycilia Zabi
Bill Williams as Garma Zabi (Movie I)
Bob Marx as Haro
Christy Mathewson as Kai Shiden
Crystal Roberts as Katz Howan
Doug Stone as Giren Zabi
G. Gordon Baer as Dozle Zabi
Hal Lanier as Dozle Zabi (Movie I)
Katie Ashley as Letz
Leslie Buhr as Mirai Yashima
Lia Sargent as Lalah Sune
Melissa Charles as Frau Bow
Melissa Williamson as Matilda Ajan
Olivia Bardeau as Artesia Som Daikun / Sayla Mass
Paul Baily as Garma Zabi (Movie II)
Peter Owht as Ryu Jose (Peter Owhi on VHS sleeve)
Richard Hayworth as Hayato Kobayashi
Simon Isaacson as Duke Degwin Zabi
Wheat St. James as Bright Noah

Abe Lasser as
Drunk Federation Soldier B
Mayor Eschonbach
Alfred Thor as Captain Paolo
Anne Sherman as
Side 7 Refugee D
Woman in Shelter
Anthony Mozdy as
Bandaged Man
Drunk Federation Soldier A
Eschonbach Family Bodyguard B
Father
Gaw Dock Loader
General Revil
Hamble
Injured Officer
Komusai Pilot A
Smith
Zanzibar Dock Loader
Bambi Darro as
Garma's Suitor B
Kacilia Zabi
Billy Regan as Cameron Bloom
Bo Williams as Cpt. Garma Zabi
Bob Marx as
Kycilia's Subordinate
Luna II Docker B
Man in Shelter A
Omur Fang
Pearson
Side 7 Refugee G
White Base Dock Loader
White Base Officer A (Movie I)
Crystal Roberts as Children Walla (Movie I)
Daffy Spincer as
Separated Mother
Side 7 Refugee B
Dave Mallow as
Narrator
Side 7 Lieutenant
Slender
David Clark as
Drunk Federation Soldier C
Opportunistic Businessman B
Ross
White Base Evacuator
Deanna Morris as
Icelina Echonbach
Warning Child Refugee
Debbie Derosa as Amazed Child Refugee
Dian Andrews as
Crowley Hamon
Garma's Suitor A
Doug Stone as
Compassionate Refugee
Elderly Refugee C
Eschonbach Family Bodyguard A
Fraw's Grandfather
Gaw Operator C
Goro (voice double)
Ground Troop B
Luna II Docker D
Party Emcee
Elliot Reynolds as
Clamp
Cozun Graham
Degwin Zabi 
Side 7 Commander
Side 7 Refugee A
Ellyn Epcar as
Fruit Seller
Hayato's Mother
Yuri's Mother
Ethan Murray as Marka
G. Gordon Baer as Musai Soldier
George C. Cole as
Abusive Federation Soldier A
Evacuation Announcer
Reporting Scout
Robinson
White Base Officer B (Movie I)
Gil Starberry as
Dorin 
Dren
Jack Emmet as Commandant Wakkein
Jackson Daniels as Denim
James Lyon as Darcia
Jane Alan as
Evacuation Walla (Movie I)
Kamaria Ray
Jeff Nimoy as Oscar
Jessie Gabrelle Silvedra as
Children Walla (Movie I)
Pelo
Jimmy Theodore as
Joe
Sleggar
Joe Romersa as
Gaia
Klamp 
John Burnley as
Camilla
Evacuation Walla (Movie I)
Garma's Messenger
Ground Ball
Humrau
Luna II Docker C
Oscar Dublin (one loop; Movie I)
Personnel on Phone (Movie I)
White Base Engineer B (Movie I)
Katie Ashley as
Baby
Eschonbach Family Maid
Fam Bow (Fraw's Mother)
Garma's Suitor C
Zena Zabi
Kermit Beachwood as Mulligan
Louise Chamis as
89-Year-Old Woman
Angry Child Refugee
Elderly Refugee A
Side 7 Refugee E
Mario as
Acous
Goro
Side 7 Fed 4
Zanzibar Soldier
Mathew Dunn as
Abusive Federation Soldier B
Evacuation Walla (Movie I)
Gaw Operator A
Ground Troop A
Side 7 Lieutenant
Michael Doyle as
Evacuation Walla (Movie I)
Keji
Luna II Docker A
Salamis Operator (Movie I)
White Base Engineer D (Movie I)
Michael McConnohie as Ramba Ral
Rebecca Forstadt as
Children Walla (Movie I)
Evacuation Walla (Movie I)
Richard Epcar as Flanagan Boone
Richard Hayworth as
Big Zam Pilot
Connolly
Uragan
Richard Plantagenet as
Cozun 
Kramp 
Robert Wicks as
Boa Qu Soldier
Zanzibar Soldier
Ruby Marlowe as Miharu
Sam Strong as
Kamp
Komusai Pilot B
Man in Shelter B
Ordering Officer
Side 7 Fed 3
Side 7 Refugee C
Zeon Base Commander
Simon Isaacson as Tokwan
Skip Stellrecht as
Drunk Federation Officer
Gene
Sparky Thornton as
Ivanov
Lt. Reed
Ortega
Stan McCord as
Defense HQ Voice
J.Q.
White Base Engineer C (Movie I)
White Base Gunner (Movie I)
White Base Officer C (Movie I)
Stanley Gurd Jr. as
Elderly Refugee B
Falmer Operator (Movie I)
Gaw Navigator
Gaw Operator B
Mag
Opportunistic Businessman A
Side 7 Refugee F
Toady 1
White Base Engineer A (Movie I)
Steve Bulen as
General Elron
Lt. Seki
Steve Kramer as
Tem Ray
Twaning
Wheat St. James as Vammas (Movie I)
Will Barrett as
Crown
Guevil
Hot Dog

Daffy Spincer (Movie I)
David Clark (as Clark David; Movie I)
Debbie Derosa (as Debbie DeRosia; Movie I)
Elliot Reynolds (as Elliott Reynolds)
George C. Cole (Movie I)
Hal Lanier (Movie I)
Jessie Gabrelle Silvedra (as Jessie Gabrelle Silveira; Movie I)
John Burnley (Movie I)
Louise Chamis (Movie I)
Mathew Dunn (Movie I)
Michael Doyle (Movie I)
Stan McCord (Movie I)
Stan Stills (Movie II)
Tim Delay (Movie II and III)
Will Barrett (as Will Barret; Movie I)
English companies
ADR Production:
Animaze (English VHS Version) 
ZRO Limit Productions (English VHS Version)
Distributor:
Nozomi Entertainment (2015)
Geneon Entertainment Inc. (North America; 2002-2003)
The Right Stuf International (2015)
DVD Production Services: Stream Santa Monica
Internet Streaming: Netflix
Licensed by:
Bandai Entertainment (Expired)
Sunrise (2015)
Recording Facility: Magnitude 8 Post (English VHS Version)
Subtitles: Captions, Inc.
French staff
French companies
Translation: Jun'Ichi Takeda
Distributor: Beez Entertainment
Subtitles: TVS - Titra Film
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Subtitle Translation:
Alberto J. López (Netflix; Spain; movies 1-2)
Mercedes del Alcázar (Netflix; Spain; movie 3)
(none)
Spanish companies
Internet Streaming: Netflix
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Davide Perino as Amuro Ray
Fabio Boccanera as Char Aznable

Dario Penne as Generale Revil
Emanuela Baroni as Matilda Ajan
Fabrizio Pucci as M'Quve
Francesca Manicone as Lalah Sune
Letizia Scifoni as Miharu Ratokie
Mauro Gravina as Tem Ray

Alessandro Quarta as Garma Zabi
Alessandro Rigotti as Slender
Alessandro Rossi as Narratore
Antonella Baldini as Kycilia Zabi
Antonella Rinaldi as Hamon Ral
Barbara Pitotti as Haro
Carlo Reali as
Gadem
Gopp
Daniele Raffaeli as Hayato Kobayashi
Diego Reggente as Degwin Zabi
Domitilla D'Amico as Fraw Bow
Emanuela D'Amico as Mirai Yashima
Emilia Costa as Kamaria Ray
Emilio Cappuccio as Paolo Cassius
Fabrizio Vidale as Ryu Jose
Giancarlo Padoan as Ramba Ral
Gianluca Musiu as Omur Fang
Giorgio Borghetti as Bright Noa
Giorgio Lopez as Conscon
Giuliano Bonetto as Woody Malden
Laura Lenghi as Sayla Mass
Liliana Sorrentino as Zenna Zabi
Luca Biagini as Slegger Law
Luca Ward as Gihren Zabi
Mario Bombardieri as Dozul Zabi
Nino Prester as Cozun Graham
Roberto Certoma' as Uragang
Roberto Stocchi as Gaia
Saverio Indrio as Watkein
Silvio Anselmo as Connolly
Simone Crisari as Job John
Stefano Crescentini as Kai Shiden
Stefano De Filippis as Oscar Dublin
Stefano De Sando as Flanagan Boone
Tony Orlandi as Sindaco Eschonbach
Valeria Vidali as Icelina Eschonbach
Wladimiro Grana as Lasa
Italian companies
Broadcaster: Ka-Boom
Distributor: Dynit
Internet Streaming: VVVVID
German staff
German companies
(none)
Distributor:
Anime-Virtual
Kazé Germany (now)
German cast
(none)
Dutch staff
Dutch cast
Script Check: Willem Keessen (only movie 2 & 3)
(none)
Dutch companies
DVD Authoring: TVS - Titra Film
Subtitle Timing: TVS - Titra Film
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: Netflix (Brazil)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology