×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Mashle: Magic and Muscles (TV 2)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
MASHLE: Shinkakusha Kōho Senbatsu Shiken Hen (Japanese)
マッシュル-MASHLE- 神覚者候補選抜試験編 (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Mash and his friends have successfully defeated Abel and driven off the mysterious dark magician pulling his strings. Yet that victory came at the cost of revealing Mash's total lack of magic. With rumors swirling, Mash finds himself the target of both the Divine Visionaries and Innocent Zero – a dark magic sect who wishes to claim him for their own mysterious ends.
User Ratings: 148 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (dub:3, others:1
1 Russian subtitled
)
 Excellent: 12 votes (sub:8, dub:1, others:3
1 French dubbed
1 French subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Very good: 48 votes (sub:41, dub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 52 votes (sub:43, dub:8, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 19 votes (sub:17, dub:2)
 So-so: 7 votes (sub:5, dub:2)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 319 users, rank: #2943 (of 10068)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.196 (Good+), std. dev.: 1.3186, rank: #3066 (of 10252)
Weighted mean: 7.180 (Good+), rank: #2955 (of 10252) (seen all: 7.20 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.204 (Good+), rank: #2627 (of 7734)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 12
Vintage: 2024-01-06
Opening Theme:
"Bling-Bang-Bang-Born" by Creepy Nuts
Ending Theme:
"Tokyo's Way" by Shiritsu Ebisu Chugaku
Reviews: Show:
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 24 (Mar 31, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 23 (Mar 25, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 22 (Mar 17, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 21 (Mar 10, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 20 (Mar 3, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 19 (Feb 25, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 18 (Feb 18, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 17 (Feb 4, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episode 16 (Jan 28, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 ‒ Episodes 13-15 (Jan 21, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Season 2 (Jan 15, 2024)
News:
New Episodes of Mashle: Magic and Muscles 2nd Season's Telugu Dub Stream on Crunchyroll (Feb 16, 2025)
Mashle, Dr. Stone: Stone Wars, 5 More Anime Get Indian Language Dubs (Aug 19, 2024)
Mashle: Magic and Muscles Anime Gets Sequel (May 26, 2024)
Crunchyroll Adds Mashle: Magic and Muscles Anime's Season 2 English Dub (Mar 25, 2024)
Ani-One Asia Licenses Tales of Wedding Rings, Mashle Season 2, The Weakest Tamer Anime (Jan 4, 2024)
Crunchyroll Simulcasts Sasaki and Peeps, The Demon Prince of Momochi House, 4 More Anime in India (Dec 23, 2023)
Mashle: Magic and Muscles Anime's 2nd Season Reveals More Cast, January 6 Debut (Dec 16, 2023)
Crunchyroll Announces Release Schedule for Winter 2024 Anime Season (Dec 13, 2023)
Aniplex USA Streams Mashle: Magic and Muscles 2nd Season's English-Subtitled Trailer (Nov 18, 2023)
Mashle: Magic and Muscles Season 2's Teaser Reveals Divine Visionaries' Cast (Nov 11, 2023)
Interest:
Crunchyroll Anime Awards Reveals 2025 Nominees (Apr 3, 2025)
Mashle Anime & Creepy Nuts' Opening Top Google's 2024 Rankings in Japan (Jan 16, 2025)
Press Release:
Crunchyroll Winter 2024 Anime Calendar [India] (Dec 19, 2023)
Other articles:
The Best Anime Songs of 2024 (Dec 30, 2024)
The Best Anime of Winter 2024 (Mar 25, 2024)
The Winter 2024 Anime Preview Guide - Mashle: Magic and Muscles Season 2 (Jan 6, 2024)
Our Most Anticipated Anime of Winter 2024 (Dec 23, 2023)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Mashle: Magic and Muscles - The Divine Visionary Candidate Exam Arc Complete Box (Blu-ray) 2025-01-25

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tomoya Tanaka
Series Composition: Yōsuke Kuroda
Script:
Yōsuke Kuroda (eps 1-12)
Storyboard:
Jōji Furuta (eps 2, 8)
Marr (ep 6)
Ryo Nakano (ep 5)
Shun Enokido (OP)
Susumu Nishizawa (ep 7)
Takayuki Mochimaru (ep 9)
Tomoya Tanaka (eps 1, 12)
Toshinori Narita (eps 3, 10)
Yuki Watanabe (A-1 Pictures; ep 4)
Yutaka Yamamoto (ep 11)
Episode Director:
Harume Kosaka (ep 6)
Jun Takahashi (ep 7)
Keisuke Shiraishi (eps 1, 8)
Kou Hotarubi (ep 11)
Ryo Nakano (ep 5)
Tomoya Tanaka (ep 12)
Tsurumi Mukoyama (ep 9)
Tsuyoshi Tobita (eps 3, 10)
Yuki Watanabe (A-1 Pictures; ep 4)
Yukihiro Miyamoto (ep 2)
Unit Director: Shun Enokido (OP)
Music: Masaru Yokoyama
Original creator: Hajime Kōmoto
Character Design: Hisashi Higashijima
Art Director:
Ayano Okamoto (eps 7-12)
Yusa Ito
Chief Animation Director:
Hisashi Higashijima (4 episodes
eps 1, 5, 10, 12
)
Kento Toya (A-1 Pictures; eps 4, 8)
Saki Hisamatsu (eps 2, 7)
Takuya Sunayama (ep 8)
Tomomi Ishikawa (eps 3, 12)
Yū Saitō (A-1 Pictures; ep 6)
Animation Director:
Akane Hirose (A-1 Pictures; ep 6)
Akihisa Takano (ep 2)
Aoi Hamahira (studio maf; ep 11)
Atsushi Usui (eps 3-4, 8, 12)
Ayaka Nakao (ep 7)
Ayaka Satō (A1 PICTURES; eps 1, 6, 10)
Ayaka Yakaku (ep 10)
Daichi Nakajima (ep 11)
Eri Sano (eps 3, 7, 9)
Falco Suzuki (ep 11)
Hajime Yoshida (ep 10)
Han Lu Feng (ep 11)
Hiroaki Gōda (ep 10)
Hiroki Kishi (studio maf; ep 11)
Hiroki Takiguchi (ep 5)
Hisashi Higashijima (OP; ep 8)
Hisashi Samejima (ep 2)
Hyun Ae Kwon (White Line; ep 11)
Kanetoshi Kamimoto (ep 10)
Keisuke Aida (ep 5)
Keisuke Watanabe (eps 3, 7, 12)
Keita Hagio (eps 3, 7, 9)
Kohei Mikoshi (eps 8, 10)
Kōji Watanabe (eps 4, 8)
Kumiko Ozawa (eps 5, 9)
Kyōka Nakaoka (eps 5, 10)
Maiko Miyake (D'ART Shtajio; eps 5, 8)
Mariko Komatsu (eps 1, 6, 9, 12)
Mayumi Nakamura (ep 11)
Miki Takahashi (高橋みき; ep 2)
Momoka Uchida (eps 5, 9)
Myoung Jun Cha (White Line; ep 6)
Nachi Takahashi (studio maf; 高橋尚千; ep 11)
Raku Nishikimi (eps 5, 7, 9)
Reia Nihei (ep 6)
Reina Iwasaki (ep 9)
Rina Iwamoto (ep 2)
Ririko Minami (A1 PICTURES; eps 1, 6, 12)
Ryō Saitō (斉藤良 for ep 9; eps 4-5, 7, 9)
Ryoko Oka (D'ART Shtajio; ep 5)
Ryōta Saitō (ep 5)
Saki Hisamatsu (ep 7)
Sayaka Takase (eps 3, 7)
Shinichi Mogi (ep 5)
Shōsuke Shimizu (ep 2)
Shuntarō Yamada (ep 10)
Takeshi Matsuda (ep 12)
Takumi Onuki (eps 5, 7)
Takuto Sone (ep 5)
Takuya Sunayama (ep 8)
Tatsuyuki Maeda (ep 10)
Vann Oba (ep 7)
Yoshiaki Itō (ep 2)
Yoshito Narimatsu (eps 4, 8)
Yū Saitō (A1 PICTURES; eps 1-2, 6)
Yūichi Ichihashi (eps 6-7, 9)
Yūka Harada (eps 5-7, 10)
Yuka Hayashi (studio maf; ep 11)
Yūki Kitajima (ep 9)
Yukie Yasuoka (eps 5, 9)
Yūko Yamamoto (eps 3, 7, 12)
Sound Director: Satoshi Motoyama
Cgi Director: Daisuke Fukuda
Director of Photography: Akihito Suzuki
Executive producer:
Akifumi Fujio
Masanori Miyake
Producer: Souta Furuhashi

2nd Key Animation:
Adie (ep 7)
Aika Sakuramoto (7 episodes
eps 1, 3-6, 8, 10
)
Akihiro Ōtake (ep 2)
Aless (ep 10)
Alexane Pierrot-Zago (ep 5)
Aoi Okiizu (ep 8)
Aoi Takahashi (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 1, 4, 11)
Aomi Ogata (studio MAF; ep 11)
Ayaka Konno (ep 9)
Ayaka Nakao (eps 8, 11)
Ayaka Satō (A-1 Pictures; 4 episodes
eps 4, 6, 10, 12
)
Ayumi Kobayashi (eps 4, 10-12)
Bunkun (ep 7)
Chang Wook Lee (LO Studio; ep 6)
Chen Yang Wang (Zhijian Animation Technology Co., Ltd.; ep 7)
Chiaki Iijima (eps 10, 12)
Chie Tanaka (5 episodes
eps 5-6, 8, 10, 12
)
Chiharu Satō (ep 8)
Chiharu Yamakawa (eps 6, 9)
Daiji Fukuda (Ekakiya; ep 2)
Daiki Katō (eps 7-8)
Daisuke Mizuguchi (eps 3-4, 6, 8)
dino (eps 7, 9-10, 12)
El Adaba (ep 7)
enoki (ep 7)
Enrico Nobili (OP)
Erina Kojima (eps 5, 8)
Euhoetus (ep 6)
Fengyus (ep 10)
Fumie Sasaki (ep 2)
Ginga Tamura (ep 9)
Hachi (OP)
Hajime Umeki (ep 10)
Hime Kanenobu (eps 8, 10)
Hiroki Inukai (ep 2)
Hitomi Satō (eps 5-12)
Hitoshi Katsura (Studio Gimlet; ep 2)
Hsu Appu (eps 8, 10)
Hui Hu (ep 7)
Hyun Mi Lee (LO Studio; ep 6)
Jhun Zulueta (Studio Sekai; ep 9)
Jin Ming Li (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
jinen (OP; ep 7)
Kai Tsukui (eps 5-6)
Kaoru Satō (佐藤かおる; ep 10)
Karen Hirakawa (ep 12)
Kasumi Ikeda (ep 4)
Kataro (eps 10-12)
Keisuke Itō (ep 2)
Keisuke Nakazawa (eps 10-11)
Kenta Sasaki (studio MAF; ep 11)
Kira Uramatsu (studio MAF; ep 11)
Kōtarō Ōkubo (ep 10)
Kwan Woo Kim (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
Li Ming (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
Long Shao (ep 10)
Maika Abe (eps 5, 8)
maro (5 episodes
eps 1, 4-5, 8, 10
)
megu_megu (Studio Sekai; ep 9)
Miho Kanazawa (5 episodes
eps 3, 5-6, 8, 10
)
Mihoko Matsumoto (eps 9-10)
Mika Iemura (Studio Kafka; ep 10)
Mikken (ep 7)
Miku Yokoyama (ep 2)
Min Kagami (ep 2)
Mitsunobu Takeda (ep 10)
Momo Satou (eps 8, 10-12)
Mua Tsukino (ep 5)
Nana Hashimoto (ep 1)
Nanami Daira (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 1, 3-4)
Nathan Gauvreau (ep 5)
Nathan Yugen (ep 7)
Nezar Alsabbagh (ep 7)
Norihisa Yamashita (OP; eps 4-5, 7)
No_rule (ep 10)
Onocan (ep 2)
Qiang Sun (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
Qiao Jie Zhang (eps 5, 7, 9)
Rei Kuroe (ep 7)
Riho Suehiro (ep 12)
Rikiya Higashino (OP)
Rino Kawamoto (A-1 Pictures Fukuoka Studio; 7 episodes
eps 1, 4-10 even, 11-12
)
Riraku Yamazaki (eps 3, 10)
Ritsu Horii (OP; eps 1, 3-8, 10)
Rodrigo Veras (OP)
Rozuberry (eps 6-8)
Ryoko Oka (D'ART Shtajio; ep 3)
Ryōta Saitō (ep 12)
Sakura Funayama (SHAFT; ep 2)
Sango (ep 6)
Satoshi Fujioka (ep 12)
Sei En Jo (SHAFT; ep 2)
Seiji Kuboyama (ep 12)
Shigenobu Fukuda (ep 1)
Shinjirō Takasugi (ep 9)
Shino Yamada (SHAFT; ep 2)
Shintarō Kawakami (SHAFT; ep 2)
Shuntarō Yamada (ep 12)
Sosuke Oka (ep 6)
Takahito Sakazume (OP)
takeru (ep 7)
Teruaki Tokumaru (ep 11)
Tomoko Satō (eps 1-6, 8, 10)
U-KA (ep 6)
Vann Oba (eps 7-8)
Varya Nesterovich (Studio Kafka; ep 10)
veras (eps 7, 9)
Vini Bihain (ep 7)
Wanami Suzuki (ep 12)
Xi Mo Guo (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
Xiang Lin Huang (ep 7)
Xiao Bo Qiu (Wuxi Huaxian Animation; ep 8)
Yasuhiko Uetake (ep 10)
Yi Jia Liu (Zhijian Animation Technology Co., Ltd.; ep 7)
yohan (OP)
Youzhen Xu (SHAFT; ep 2)
Yoyoru (ep 7)
Yu Hu (ep 7)
Yū Nomura (eps 7, 9)
Yueko Kobayashi (eps 8-9)
Yuka Togashi (ep 10)
Yukari Miyoshi (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 1, 11-12)
Yuki Kyōsu (A-1 Pictures; ep 5)
Yumi Ishimaru (ep 9)
Yuna Iwami (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 1, 4, 11)
Yūsuke Yaegashi (ep 5)
Yuta Haruna (ep 11)
Yūta Suzuhana (eps 6-7, 9)
Yuu Yamazaki (ep 11)
Ze Xin Cha (eps 5-6)
Zi Qiang Bi (ep 11)
3D Layout: Haruna Shinonome
Action Animation Director:
Ryōta Saitō (eps 3, 5, 8, 10)
Takeshi Matsuda (5 episodes
eps 1, 4, 6-7, 9
)
Action Director:
Ryōta Saitō
Takeshi Matsuda
Action Storyboard Supervision: Takafumi Torii (ep 3)
Animation producer: Shōta Nakamura
Art Setting: Hideyasu Narita
Art Setting Assistant: Takeshi Matsuzawa
Art Supervision: Tsutomu Uchida
Assistant Animation Director:
Ayaka Satō (A-1 Pictures; ep 11)
Hiroki Takiguchi (ep 11)
Hisashi Higashijima (eps 6-7)
Kento Toya (A-1 Pictures; ep 2)
Kohei Mikoshi (ep 11)
Kumiko Ozawa (ep 11)
Raku Nishikimi (ep 11)
Ryō Saitō (eps 11-12)
Saki Hisamatsu (ep 9)
Shuntarō Yamada (ep 11)
Yasue Ohno (eps 8, 12)
Yasuhiko Uetake (ep 7)
Yū Saitō (A-1 Pictures; eps 2, 7-8)
Yūichi Ichihashi (ep 11)
Yukie Yasuoka (ep 11)
Assistant Director of Photography: Kimiya Nobukawa
Assistant Episode Director: Ryōsuke Tanaka (ep 11)
Assistant producer: Saki Tadokoro
Associate producer: Shoko Hori
Background Art: Yusa Ito (Kusanagi; eps 1-10)
Background Art Advancement: Hiroaki Hirata (Kusanagi; eps 1-10)
Background Art Advancement Assistant:
Mion Takemura (Kusanagi; eps 1-10)
My Ha (FSE; eps 1-10)
Saki Maeda (Kusanagi; eps 1-10)
Background Art Assistant:
An Huu (FSE; eps 1-8, 10)
Bin Huy (FSE; eps 1-8)
Binh Thi (FSE; eps 1-8, 10-12)
Chinh Quang (FSE; eps 1-8)
Nhi Ngoc (FSE; eps 1-9)
Phuong Thanh (FSE; eps 1-8)
Quynh Thi (FSE; eps 1-4)
Tam My (FSE; eps 1-9)
Thao Da (FSE; eps 1-12)
Tho Hong (FSE; eps 1-8, 10)
CG Animation:
Chinatsu Hara (Moe; eps 1-10)
Yuji Hirota (Moe; eps 1-3, 7-10)
CG Production Advancement:
Shūhei Sakuma (Moe; eps 1-10)
Yuki Nakase (Moe; eps 1-10)
CM Production Assistant:
Asako Ōtsuka (Baca the Bacca)
Ayano Ogura (MARE)
Kenji Kamibayashi (MARE)
Yukiho Takagawa (Baca the Bacca)
Color design:
Hitoki Takeda
Mayumi Oikawa (OP)
Color Design Assistant: Chihiro Irie
Color setting:
Chihiro Ōno (ep 2)
Mana Hokuto (A-1 Pictures; eps 8, 12)
Mayumi Oikawa (OP)
Yuko Kawakami (ep 2)
Distribution: Ai Abe
Domestic Licensing: Takeshi Nanba
Domestic Sales: Ai Abe
Editing: Masato Yoshitake
Effects Animation Director:
Teruaki Tokumaru (eps 1, 3-10)
Goddess Illustration: Uta Mizuno (ep 17)
In-Between Animation:
Ai Ōsawa (EMT Squared; ep 2)
Atsuki Fujimoto (ZEXCS; ep 2)
Ayami Ikeda (SHAFT Shizuoka Studio AOI; ep 2)
Ayane Geshi (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 1)
Ayano Fujiwara (Sakura Create; ep 2)
Ayano Honma (ZEXCS; ep 2)
Ayuka Maeda (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Chinatsu Saitō (A-1 Pictures; ep 1)
Chizuru Muramatsu (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Daisuke Fuse (Studio PaTHoS; ep 2)
Daisuke Mizuguchi (ep 3)
Erika Tsubota (SHAFT; ep 2)
Fūka Miyoshi (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Haruyo Sakamoto (Studio PaTHoS; ep 2)
Hibiki Kimura (Sakura Create; ep 2)
Hikaru Tanaka (SHAFT; ep 2)
Hinako Matsuo (A-1 Pictures Fukuoka Studio; OP; ep 1)
Kana Hara (A-1 Pictures; OP;A-1 Pictures; ep 1)
Kurumi Itō (ZEXCS; ep 2)
Manami Kanayama (Studio PaTHoS; ep 2)
Masako Terada (ep 3)
Megumi Masaoka (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 1)
Miho Igawa (Studio PaTHoS; ep 2)
Misaki Nakajima (Studio PaTHoS; ep 2)
Mitsuki Hirose (Studio PaTHoS; ep 2)
Mizuki Katō (SHAFT; ep 2)
Momo Nomura (SHAFT; ep 2)
Naoki Suda (A-1 Pictures; eps 1, 5)
Naoto Ban (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Natsuki Nakano (SHAFT Shizuoka Studio AOI; ep 2)
Nozomi Onoda (Toei Animation; ep 2)
Nozomi Tachiki (ZEXCS; ep 2)
Otoha Anzai (SHAFT Shizuoka Studio AOI; ep 2)
Rena Kuroiwa (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Rika Maruyama (SHAFT; ep 2)
Rika Tamai (Studio PaTHoS; ep 2)
Ryōka Kamei (SHAFT; ep 2)
Saki Gotō (SHAFT Shizuoka Studio AOI; ep 2)
Sakina Sotowa (ZEXCS; ep 2)
Saori Tomita (A-1 Pictures; ep 1)
Satomi Tabuchi (A-1 Pictures; ep 1)
Sei En Jo (SHAFT; ep 2)
Seika Kamiya (Toei Animation; ep 2)
Seira Yamagishi (A-1 Pictures; ep 1)
Shi Etsu Ryu (SHAFT; ep 2)
Shino Yamada (SHAFT; ep 2)
Shizuo Hidaka (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Shūsuke Suzuki (A-1 Pictures Fukuoka Studio; OP; ep 1)
Soma Abe (Sakura Create; ep 2)
Sora Waki (A-1 Pictures Fukuoka Studio; OP; ep 1)
Taihei Inoue (Studio PaTHoS; ep 2)
Takazumi Ura (SHAFT; ep 2)
Takeshi Nanmo (Studio PaTHoS; ep 2)
Takumi Katō (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 1)
Tatsunobu Kiriake (SHAFT; ep 2)
Wakana Itō (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Yūka Katō (ZEXCS; ep 2)
Yukino Okitsu (SHAFT Shizuoka Studio AOI; ep 2)
Yurika Kojima (A-1 Pictures; OP; ep 1)
Yūto Ikeda (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 1)
Yūto Uchida (A-1 Pictures; ep 1)
Yūya Nishizuka (Studio PaTHoS; ep 2)
In-Between Check:
Daisuke Mizuguchi (eps 6, 8-9)
Masako Terada (eps 3, 9)
Naoki Suda (A-1 Pictures; ED; eps 4, 12)
Shino Yamada (ep 2)
Wakana Itō (OP; ep 1)
Youzhen Xu (ep 2)
In-Between Check Assistant:
Chizuru Muramatsu (A-1 Pictures; ep 2)
Masako Terada (ep 7)
Wakana Itō (A-1 Pictures; ep 2)
Key Animation:
Akane Hirose (A-1 Pictures; eps 1, 3, 8)
Akihito Asai (ep 2)
Akina Takahashi (A-1 Pictures; ep 1)
Amphibi (ep 7)
Atsuko Inoue (ep 3)
Atsushi Usui (eps 4, 8)
Ayaka Satō (A-1 Pictures; eps 1, 8)
Bashi (ep 3)
Bomin Kim (eps 3, 5, 7)
Bunkun (eps 7, 9)
Chie Ōtsuki (eps 3, 5, 10)
Chiho Fujiwara (eps 3-4, 10)
Cristonii (ep 23)
Daichi Nakajima (ep 11)
dino (OP)
El Cartho (Koeda Animation; ep 23)
Emi Kojima (ep 1)
enoki (ep 19)
Eri Sano (eps 3, 6)
Feng Tao Xie (eps 3, 7)
Frank Okako (ep 11)
Fusaburo Daigenji (eps 20, 22)
Gin-san (ep 2)
Harutaka Morishita (ep 2)
Hidekazu Ebina (OP)
Hime Kanenobu (eps 3, 5-7)
Hinata Narumi (eps 3, 9)
Hiroaki Gōda (OP)
Hiroaki Shimizu (ep 1)
Hiroki Takiguchi (ep 5)
Hitomi Satō (OP)
Hohoko Mizumoto (ep 2)
hoodieboi (ep 2)
Iku Yamazaki (ep 1)
Junko Matsushita (ep 2)
Kai Tsukui (ep 9)
Kataro (ep 8)
Kazuhiko Ishii (ep 2)
Kazuho Suzuki (OP)
Kazuki Ito (eps 3, 10)
Kazuo Tomizawa (ep 2)
Keigo Arihara (OP)
Keiko Nagamine (ながみねけい子; ep 3)
Keisuke Aida (ep 5)
Keisuke Watanabe (ep 3)
Keisuke Yoshida (ep 2)
Kohei Mikoshi (eps 5, 8, 10)
Kōji Watanabe (ED)
Kōya Izumi (eps 3-4)
Kumiko Ozawa (eps 1, 5)
Lise Legier (ep 19)
Maki Fujita (ep 2)
Mariko Komatsu (ep 1)
Masaaki Takiyama (OP)
Masahito Wada (ep 2)
Mayumi Nakamura (ep 11)
Michelle Garcia (ep 19)
Midori Nakamura (ep 3)
Miki Takahashi (高橋みき; ep 2)
Mikken (ep 7)
Mitsuki Kosaka (ep 1)
Mitsuteru Kubo (ep 2)
Mizue Ogawa (ep 3)
Mohasfy (ep 21)
ningan (ep 19)
Nobuo Takahashi (ep 2)
Pong (ep 19)
Proro (OP)
Realix (ep 19)
Rina Iwamoto (ep 2)
Riraku Yamazaki (ep 2)
Ririko Minami (A-1 Pictures; ep 1)
Ryō Shimura (ep 2)
Ryōsuke Tanaka (Studio Maf; ep 11)
Ryōta Saitō (OP; ep 5)
Satoshi Fujioka (eps 10-11)
Seiji Kuboyama (ep 1)
Seita Nakaguchi (eps 2, 7, 9)
Shadrin D. (ep 19)
Shigeki Sunada (ep 2)
Shinichi Mogi (OP; ep 5)
Shinpei Wada (OP)
Shota Tsukiyama (eps 3, 10)
Shun Enokido (OP)
Takeshi Matsuda (ep 6)
Takuto Sone (eps 1, 5)
Teruaki Tokumaru (ep 3)
Tetsuya Ishikawa (石川てつや; eps 3, 10)
Tomoko Satō (OP)
Toranosuke Hori (OP)
Tōru Akiba (ep 2)
Toshiyuki Satō (ep 1)
veras (ep 7)
Yasue Ohno (5 episodes
eps 1, 3, 5, 8, 12
)
Yasuhiko Uetake (eps 3, 5, 8)
Yi Cheng Zhang (ep 2)
Yōichirō Ōtani (ep 2)
Yoshitaka Sato (ep 1)
Yūichi Ichihashi (ep 5)
Yukari Miyoshi (ep 8)
Yūki Iwai (OP)
Yūna Tahara (A1 Pictures; ED; 5 episodes
eps 1, 3-4, 6, 8
)
Yūri Ichinose (ep 1)
Yuri Kajiwara (OP)
Yuu Yamazaki (eps 1, 8)
Literary Cooperation: Hitoshi Nagai
Merchandising: Chino Naganuma
Modeling:
Haruki Katayama (Moe; eps 1-10)
Takayuki Kimura (Moe; eps 1-10)
Tomoya Miyagawa (Moe; eps 1-10)
Monster Design: Takeshi Matsuda
Music Director: Kōki Adaniya
Music producer: Shinji Yamauchi
Online Editor:
Fūka Kawatsu (IMAGICA Entertainment Media Services; 6 episodes
eps 2-4, 7-8, 10
)
Kuniyuki Ōnishi (IMAGICA Entertainment Media Services; eps 1-10)
Satoshi Kura (IMAGICA Entertainment Media Services; ep 5)
Takayuki Miyai (IMAGICA Entertainment Media Services; ep 1)
Yui Tsukane (IMAGICA Entertainment Media Services; eps 6, 9, 11)
Original Work Assistant:
Hiroyuki Nakano (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Keiichiro Takahashi (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Kōhei Ōnishi (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Yūsuke Asai (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Overseas Sales:
Arisa Zhang
Kumiko Honma
Paint:
Akane Yamazaki (OP;D-COLORS)
Chiharu Hashimoto (OP;D-COLORS)
Chihiro Ōno (DIGITAL＠SHAFT; ep 2)
Daisuke Mizuguchi (ep 3)
Fumi Hattori (DIGITAL＠SHAFT; ep 2)
Mana Hokuto (A-1 Pictures; ep 5)
Masako Terada (ep 3)
Mei Kishimoto (DIGITAL＠SHAFT; ep 2)
Miwa Enji (OP;D-COLORS)
Mizue Kadoshita (OP;D-COLORS)
Mizuho Matsumoto (DIGITAL＠SHAFT; ep 2)
Satsuki Kamoi (OP;D-COLORS)
Sayana Shinobu (OP;D-COLORS)
Yi Wei Sun (OP;D-COLORS)
Yuko Kawakami (DIGITAL＠SHAFT; ep 2)
Paint Check:
Chihiro Ōno (ep 2)
Mana Hokuto (A-1 Pictures; eps 8, 12)
Mayumi Oikawa (OP)
Yuko Kawakami (ep 2)
Paint Check Assistant: Mayumi Oikawa (D-COLORS; ep 2)
Photography:
Ayumi Tamura (A-1 Pictures; eps 1-10)
Miho Kaga (A-1 Pictures; eps 1-10)
Ryūsuke Kodera (A-1 Pictures; eps 1-10)
Satoru Kuroiwa (A-1 Pictures; eps 1-10)
Toshiaki Aoshima (A-1 Pictures; eps 1-6, 9)
Yui Tomita (A-1 Pictures; eps 1-10)
Yukiho Shintani (A-1 Pictures; eps 1-10)
Planning:
Atsuhiro Iwakami
Makoto Ōyoshi
Mamoru Mita (三田守)
Yoshihisa Heishi
Planning Assistant:
Harumi Taniike
Hideo Shimazaki (Quaras)
Hiromi Shimizu
Kenichiro Haneda
Kyōko Uryū
Miyu Nishino (Quaras)
Natsuko Kimura
Osamu Nishimoto
Shigenobu Satō (Quaras)
Shinitirou Kashiwada
Takeshi Okada
Yuki Tsukioka (Quaras)
Yumiko Matsuzaki
Plug-In Assistant: Hirohisa Kitamura (SILVER LINK.; eps 1-10)
Production Advancement:
Akio Gamō (ep 5)
Miyaka Misawa (eps 3, 10)
Naomichi Fukuda (ep 7)
Noboru Fukae (ep 11)
Shu Miura (ep 10)
Takumi Isozaki (ep 2)
Takuya Kondō (ep 9)
Yōsuke Mochizuki (ep 6)
Yuito Watanabe (eps 1, 8)
Yuka Yoshikawa (eps 4, 12)
Production Advancement Assistant:
Akinao Shibuya (ep 6)
Daijiro Kanehira (eps 5-6)
Daiki Muronosono (ep 6)
Kenta Suzuki (ep 11)
Kōdai Enokido (ep 9)
Mei Sugiita (eps 5-6)
Miyaka Misawa (ep 6)
Rie Tanabe (ep 6)
Ryōta Shinkai (eps 6, 12)
Shōta Uchibori (ep 5)
Shu Miura (ep 6)
Shunsuke Sugimoto (eps 6, 10)
Takahiro Mochizuki (ep 6)
Takuya Kishi (ep 6)
Yūji Nakagara (ep 6)
Yuka Yoshikawa (ep 6)
Yuki Kurokawa (ep 5)
Yūta Hayashi (ep 6)
Yūta Hotta (ep 6)
Production Affairs:
Chinami Tsuchiya
Misa Hayakawa
Nami Nagahori
Production Affairs Supervisor: Kazuko Yamamoto
Production Desk: Rie Tabe
Production Sales: Shigetoshi Sato
Production Supervision:
Akinao Shibuya
Akira Shimizu
Jun Katou
Prop Design:
Kohei Mikoshi
Sayaka Takase
Yuka Yoshikawa
Publicity:
Koharu Takeshita
Masato Katō
Ryusuke Uchiyama
Satoshi Hamaoka
Publicity Assistant:
Hirokatsu Takei
Kōsei Itō
Naoko Itō
Publicity Producer: Kazeto Amako
PV Production Assistant:
Asako Ōtsuka (Baca the Bacca)
Ayano Ogura (MARE)
Kenji Kamibayashi (MARE)
Yukiho Takagawa (Baca the Bacca)
Recording Adjustment: Yoshiyasu Hayashi
Recording Assistant: Daiki Takagi
Rigging:
Mika Kuwamura (Moe; eps 1-10)
Naoya Akiyama (Moe; eps 1-10)
Sales Promotion: Machi Ichinose
Setting Production: Yūta Hayashi
Sound Effects: Yui Andō
Sound Production Manager:
Kento Igarashi
Yūsuke Watanabe
Special Effects: Noriko Masuko (eps 1-10)
Storyboard Supervision: Tomoya Tanaka (ep 4)
Studio Coordination:
Kazuki Hata (IMAGICA Entertainment Media Services)
Kazumasa Ōno (IMAGICA Entertainment Media Services)
Sub-Character Design:
Kento Toya
Nozomi Goto
Saki Hisamatsu
System Management:
Masayoshi Yoshioka
Takeshi Takahashi
Takumi Nonoyama
Theme Song Arrangement:
Musashi Hayashi (ED)
Ryōsuke Hosoi (ED)
Theme Song Assistant:
Chisako Iizuka (OP)
Saki Iiyama (OP)
Theme Song Composition:
DJ Matsunaga (OP)
Musashi Hayashi (ED)
Ryōsuke Hosoi (ED)
Theme Song Lyrics:
Musashi Hayashi (ED)
R-Shitei (OP)
Ryōsuke Hosoi (ED)
Theme Song Performance:
Creepy Nuts (OP)
Shiritsu Ebisu Chugaku (ED)
Web Promotion: Arisa Ōtani
Chiaki Kobayashi as Mash Burnedead
Kaito Ishikawa as Lance Crown
Reiji Kawashima as Finn Ames
Reina Ueda as Lemon Irvine
Takuya Eguchi as Dot Barrett

Hiroki Nanami as Abyss Razor
Junichi Suwabe as Ryoh Grantz
Kishō Taniyama as Renatus Revol
Kōki Uchiyama as Carpaccio Luo-Yang
Mugihito as Principal Wahlberg
Natsuki Hanae as Cell War
Nobunaga Shimazaki as Kaldo Gehenna
Saori Hayami as Sophina Biblia
Shinichirō Miki as Innocent Zero
Takehito Koyasu as Margarette Macaron
Tomori Kusunoki as Tsurara Halestone
Yūichirō Umehara as Abel Walker
Yūki Kaji as Rayne Ames
Yūki Ono as Orter Mádl

Aika Wakuno as Student (ep 23)
Aoi Koga as Love Cute (eps 13, 16, 23)
Ayumu Mizukami as Student (eps 18, 23)
Chiharu as Boy Wahlberg (ep 22)
Chō as Reguro Burned (4 episodes
eps 14-15, 22, 24
)
Fuka Miyako as Student (eps 15-17)
Hana Ayasaka as
Citizen (ep 24)
Student (eps 16-17, 23)
Haruki Ishiya as
Gail Garrett (ep 20)
Student (ep 16)
Hiroaki Hirata as Narrator
Hiromu Mineta as
Middle-Aged Man (ep 24)
Student (ep 19)
Hiroshi Naka as Bless Minister (eps 13-14, 19)
Katsuyuki Konishi as Brad Coleman (eps 14, 22, 24)
Kazuki Yoshida as Student (5 episodes
eps 15-17, 19, 23
)
Kentarō Mashiro as Student (ep 17)
Kōji Marunaka as Citizen (ep 24)
Kōsuke Tanabe as
Aorio Mores (ep 18)
Male Student (ep 13)
Student (ep 17)
Makoto Furukawa as Max Land (ep 16)
Masaaki Mizunaka as Necros Month (ep 21)
Masaya Miyazaki as Student (eps 17, 19)
Mizuki Hayashi as Student (eps 18-19)
Momoko Miyashiro as Student (ep 19)
Niina Nakabayashi as Student (ep 18)
Ren Yazawa as
Citizen (ep 24)
Student (ep 15)
Riona Imaizumi as Anna Crown (eps 14, 23)
Ryōsuke Asano as
Citizen (ep 24)
Student (eps 15, 17, 19)
Saku Hyūga as Cello Morceau (eps 14-15)
Satoru Ito as
Citizen (ep 24)
Male Student (ep 13)
Shiho Amuro as Live Commentary (4 episodes
eps 15-16, 18-19
)
Sōhei Horikane as Student (ep 23)
Taichi Kusano as Tron Morceau (eps 14-15)
Taiki Yamashita as Pont Thors (ep 17)
Takafumi Maeuchi as Student (ep 23)
Takuma Sasaki as Leblanc Russell (eps 15-16, 18)
Tatsumaru Tachibana as Sitter Baby (ep 20)
Toshihiko Seki as Adam Jobs (eps 21-22)
Volcano Ōta as Owner of a Famous Cane Shop (ep 14)
Wataru Hatano as Adolescent Wahlberg (ep 21)
Wataru Komada as Tom Knowles (eps 14, 24)
Yoshiyasu Otaka as Student (eps 19, 23-24)
Yūjirō Kakuda as More Tomato (ep 18)
Yuka Adachi as Malvina Mebi Double (ep 24)
Yumiri Hanamori as Kaise Tsukkomi (6 episodes
eps 13, 15, 19-20, 22-23
)
Yuta Suminaga as
Dead Spirit (ep 16)
Giant Dead (ep 23)
Student (ep 18)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Asahi Production (ep 2)
Ekaki-ya (ep 2)
Nakamura Production (ep 2)
Seven Seas (ep 2)
SHAFT (ep 2)
Studio CL (ep 2)
Studio Gimlet (ep 2)
xenron (ep 2)
Zhimao Media (ep 2)
Animation Direction: A-1 Pictures (ep 1)
Animation Direction Assistance: A-1 Pictures (ep 2)
Animation Production: A-1 Pictures
Background Art: Kusanagi (ED; eps 1-2)
Background Art Assistance: FSE Company (eps 1-2)
CG Works: Moe
Color Check: Be Loop (ep 1)
Color Check Assistance: D-COLORS (ep 2)
Color Key: Be Loop (ep 1)
Composite: Hyperbole (ED)
Direction: Hyperbole (ED)
In-Between Animation:
A st. (ep 2)
A-1 Pictures (OP; ED; ep 1)
A-1 Pictures Fukuoka Studio (OP; ED; ep 1)
A-Real (ED; ep 1)
Asahi Production (eps 1-2)
EMT Squared (ep 2)
Fast Snail Animation Productions Co., Ltd. (ep 2)
Sakura Create (ep 2)
Seven Seas (eps 1-2)
SHAFT (ep 2)
SHAFT Shizuoka Studio AOI (ep 2)
Studio CL (ep 2)
Studio PaTHoS (ep 2)
Toei Animation (ep 2)
White Line (ep 1)
xenron (ep 2)
ZEXCS (ep 2)
Zhimao Media (ep 2)
In-between Check: A-1 Pictures (assist.; ep 2)
Key Animation:
A-1 Pictures (ED; ep 1)
KOEDA ANIMATION (ep 23)
Paint:
A-1 Pictures (ep 1)
A-Real (ED; ep 1)
Asahi Production (ep 2)
Be Loop (ep 1)
D-COLORS (OP; ED)
Fast Snail Animation Productions Co., Ltd. (ep 2)
R.I.C (ep 1)
Seven Seas (eps 1-2)
Studio CL (ep 2)
White Line (ep 1)
xenron (ep 2)
Zhimao Media (ep 2)
Photography: A-1 Pictures
Production Cooperation: SHAFT (ep 2)
Recording Studio: qooop (eps 1-2)
Sound Production: INSPION Edge
Video Editing: IMAGICA Entertainment Media Services
English cast
English staff
ADR Director: Jalen K. Cassell
Translation: Rika Takahashi
ADR Script: Jalen K. Cassell
Executive producer:
Eric P. Sherman (Bang Zoom)
Yosuke Kodaka (Aniplex of America)
Producer: Naohiro Mansfield

ADR Engineer: Keeley Pierson
Audio Operations Supervisor: Ismael Yanez
Casting Director: Mami Okada
Closed Captions: Kaylyn Saucedo
Co-Producer:
Mami Okada
Mio Moroe
Dialogue Editing:
Jonathan Jay Brannen
Keeley Pierson
Engineering Assistant:
Austin Seuser
Heidi Hoffman
Project Coordination: Kana Ozaki
Project Manager:
Jessica Peace
Robert G. Mah
Re-Recording Mixing: Michael Brooks
Sound Supervision: Patrick Rodman
Spotting: Breaugh Olson
Subtitling: Megumi M. Tsuji
Supervising Producer: Akiko Izumitani
Video Coordination: Kevin Ross
Video Technical Director: Troy Williams
Aleks Le as Mash Burnedead
Anjali Kunapaneni as Lemon Irvine
Ben Diskin as Dot Barrett
Brian Timothy Anderson as Finn Ames
Stephen Fu as Lance Crown

Alan Lee as Orter Madl
Brandon McInnis as Cell War
Cristina Vee as Sophina Brivia
Darius Marquis Johnson as Renatus Revol
David Lodge as Wahlberg Baigan
Griffin Puatu as Carpaccio Luo-Yang
Howard Wang as Abel Walker
Jalen K. Cassell as Innocent Zero
Kayleigh McKee as Margarette Macaron
Lisa Reimold as Tsurara Halestone
Marin Miller as Abyss Razor
Ray Chase as Rayne Ames
Sean Chiplock as Ryoh Grantz
Zeno Robinson as Kaldo Gehenna

A.J. Beckles as
Criminal Cane (ep 24)
Egard (ep 24)
Necross Mance
Adam McArthur as Moore Tomato (ep 18)
Alan Lee as Aolio Mores (ep 18)
Cam Clarke as Bless Minister
Clifford Chapin as Max Land
Corina Boettger as Commentator (4 episodes
eps 15-16, 18-19
)
Courtney Lin as Nerey Shawn
Cristina Vee as Wahlberg Baigan (child; ep 22)
Greg Chun as
Narrator
Wahlberg Baigan (young adult; ep 21)
Jon Allen as Sitter Baby
Kaiji Tang as
Middle Aged Guy (ep 24)
Tom Knowles
Keith Silverstein as Adam Jobs (ep 21)
Kirk Thornton as Regro Burnedead
Laila Berzins as Marvina Mebi Double (ep 24)
LilyPichu as Love Cute
Lisa Reimold as Anna Crown (eps 14, 23)
Nazeeh Tarsha as Gail Garrett
Patrick Seitz as
Brad Coleman
Giant Ghoul (ep 23)
Zeno Robinson as Leblanc Russell (eps 15-16, 18)

A.J. Beckles
Adam McArthur
Alan Lee
Anjali Kunapaneni
Brandon McInnis
Corina Boettger
Courtney Lin
David Lodge
Greg Chun
Griffin Puatu
Howard Wang
Jalen K. Cassell
Jon Allen
Kaiji Tang
Kayleigh McKee
Kirk Thornton
Marin Miller
Nazeeh Tarsha
Patrick Seitz
Ray Chase
Sean Chiplock
English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Internet Streaming: Crunchyroll
Licensed by: Aniplex of America
French staff
French cast
Dubbing Director: Jérémy Zylberberg

Adaptation: Maude Gillet
Dubbing Assistant: Mélodie Dauger
Adrien Larmande as Mash Burnedead
Arnaud Laurent as Dot Barrett
Charlotte Hervieux as Lemon Irvine
Hervé Grull as Finn Ames
Tony Marot as Lance Crown

Adrien Solis as Carpaccio Luo-Yang
Aurélien Raynal as Abel Walker
Benjamin Bollen as Margarett Macaron
Benoît Cauden as Kaldo Gehenna
Benoit Dendievel as Renatos Revol
Esteban Oertli as Abyss Razor
Fred Colas as Orter Mádl
Jean-Michel Vaubien as Ryoh Grantz
Lionel Cecilio as Cell War
Marc Brétonnière as Wahlberg Baigan
Marion Cettier as Tsurara Halestone
Nicolas Dussaut as Rayne Almes
Sarah Gevart as Sophina Biblia
Stanislas Forlani as Innocent Zero

Alice Orsat as Commentatrice
Arthur Raynal as Max Land
Bruno Meyere as Étudiant 11
Cedric Ingard as Adam Jobs
Cindy Lemineur as Anna Crown
Emmanuel Rausenberger as Sitter Baby
Faustine Legrand as Marco Mentaire
Gilbert Levy as Vendeur Baguette
Jérémie Bedrune as Necros Month
Lauryanne Philippe as Love Cute
Léandre Leroy as Cello Morceau
Louis Lecordier as Leblanc Russell
Luca Garzo as Tron Morceau
Morgan Sarpaux as Moore Tomato
Olivier cordina as Bless
Samir Arab as Gail Garrett
Stéphane Marais as Narrateur
Sylvain Pottiez as Aorio Mores
Yann Pichon as Regro Burnedead
Yoann Sover as Tom Knowles

Angélique Catel
Mélanie Caudron
French companies
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director:
Marta Argota (Spain dub)
Octavio Campos (Latin Spanish dub)
Translation: Ian Rosas (Latin Spanish dub)

Adaptation: Marta Argota (Spain dub)
Mix Engineer: Alejandro Sanchez (Spain dub)
Mixing: Jorge Betanzos (Latin Spanish dub)
Production:
Carlos Crauz (Latin Spanish dub)
Claudia Hernández (Latin Spanish dub)
Jahaziel Tapia (Latin Spanish dub)
Karina Escalante (Latin Spanish dub)
Luis Espinosa (Latin Spanish dub)
Project Coordination:
Alba Pérez Fuentes (Spain dub)
Eva García (Spain dub)
Recording engineer:
César Morales (Latin Spanish dub)
Irene Durán (Spain dub)
Verónica Lázaro (Spain dub)
Alejandro Orozco as Lance Crown (Latin Spanish dub)
Bruno Coronel as Finn Ames (Latin Spanish dub)
Cristina Strachan as Lemon Irvine (Spain dub)
Cuauhtémoc Miranda as Dot Barrett (Latin Spanish dub)
David Flores as Dott Barrett (Spain dub)
Elizabeth Infante as Lemon Irvine (Latin Spanish dub)
Gerardo Ortega as Mash Burnedead (Latin Spanish dub)
Marcos Graña as Lance Crown (Spain dub)
Rodri Martín as Finn Ames (Spain dub)

Ángel Luis Martínez as Renatus Revol (Spain dub)
Diego Estrada as Ryoh Grantz (Latin Spanish dub)
Diego Romagnoli as Renatus Revol (Latin Spanish dub)
Isabel Lago as Sophina Brivia (Spain dub)
Jaime Pérez de Sevilla as Abel Walker (Spain dub)
Juan Antonio Soler as Ryoh Grantz (Spain dub)
Juan Luis Aguayo Pérez as Kaldo Gehenna (Spain dub)
Karly Hernández as Tsurara Halestone (Latin Spanish dub)
Monserrat Pérez as Sophina Biblia (Latin Spanish dub)
Omar Lozano as Orter Madl (Spain dub)
Óscar López as Orter Mádl (Latin Spanish dub)
Ricardo Bautista as Kaldo Gehenna (Latin Spanish dub)
Salvi Garrido as Abyss Razor (Spain dub)
Sonia Esteban Sierra as Tsurara Halestone (Spain dub)
Stephany Espinosa as Abyss Razor (Latin Spanish dub)
Victor Ugarte as Abel Walker (Latin Spanish dub)

Andrés García as Bless Minister (Latin Spanish dub)
Carlos Hernández as Narrator (Latin Spanish dub)
Carlos Salamanca as Narrator (Spain dub)
Edson Ferrero as Mash Burnedead (Spain dub)
Esteban Desco as Bless (possessed; Latin Spanish dub)
Iarel Verduzco as Love Cute (Latin Spanish dub)
Luis Bajo as Bless Minister (Spain dub)
Marta Argota as Love Cute (Spain dub)
Noelia de Luis as Kaise Tsukkomi (Spain dub)
Sandy Nava as Kaise Tsukkomy (Latin Spanish dub)

Javier Olguín (Latin Spanish dub)
Juan Carlos Manrique Herrero (Spain dub)
Sinuhe Navarrete (Latin Spanish dub)
Spanish companies
Dubbing Studio:
Candiani Studios (Latin Spanish dub)
TransPerfect Studios (Spain dub)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Renata Bertolas
Translation: Andrea Prodomo

Dialogues: Martino Consoli
Dubbing Engineer: Alessandro Baldi
Mixing: Attilio Casati
Ezio Vivolo as Mash Burnedead

Andrea Colombo Giardinelli as Renatus Revol
Antonio Paiola as Wahlberg Baigan (2nd voice)
Chiara Leoncini as Tsurara Halestone
Dario Sansalone as Kaldo Gehenna
Davide Fazio as Abel Walker
Elisa Giorgio as Sophina Brivia
Federico Viola as Lance Crown
Giada Sabellico as Love Cute
Gianluca Iacono as Brad Coleman
Giulia Maniglio as Lemon Irvine
Ilaria Silvestri as Abyss Razor
Jacopo Calatroni as Rayne Ames
Massimo Di Benedetto as Finn Ames
Matteo De Mojana as Cell War
Matteo Garofalo as Orter Màdl
Mattia Bressan as Dot Barrett
Samuele Torrigiani as Ryoh Grantz
Stefano Pozzi as Carpaccio Ro-Yan

Alessandro Basta as Aorio Morris
Annalisa Longo as Kaise Tsukkomy
Dario Persico as Studente (ep 1)
Davide Fumagalli as Leblanc Russel (epp 3-4)
Elia Fignani as Tron Morceau (eps 2-3)
Giulia Bersani as Telecronista sfida (epp 3-4)
Jona Mennite as Wahlberg (giovane, epp 9-10; ragazzino, epp 9-10)
Loris Bondesan as Moore Tomato
Maikol Carlini as Max Land (ep 16)
Marcello Gobbi as Sitter Baby (ep 8)
Oliviero Corbetta as Ministro Bless
Omar Maestroni as Gail Garrett (eps 7-8)
Paolo De Santis as Margarette Macaron
Pietro Ubaldi as Proprietario negozio bacchette (ep 2)
Simone Pirrotta as Cello Morceau (eps 2-3)
Veronica Cuscusa as Anna Crown
Italian companies
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Erick Bougleux
Translation: Sidney Mattos
ADR Script: Erick Bougleux

Production: Leonardo Santhos
Hugo Myara as Finn Ames
Marcelo Grativol as Mash Burnedead
Pedro Azevedo as Dot Barrett
Raphaela Santoro as Lemon Irvine
Renato Brito as Lance Crown

Bia Menezes as Tsurara Halestone
Daniel Machline as Renatus Revol
Fabrício Vila Verde as Carpaccio Luo-Yang
Felipe Grinnan as Margarette Macaron
Francisco Quintiliano as Orter Mádl
Glauco Marques as Ryoh Grantz
Gustavo Carvalho as Kaldo Gehenna
Loretta Martins as Sophina Biblia
Luiz Sérgio Vieira as Cell War
Marcelo Garcia as Innocent Zero
Thiago Fagundes as Rayne Ames
Wagner Follare as Abyss Razor

Alexandre Maguolo as Adam Jobs (ep 20)
Bruno Tarta as Gail Garrett (eps 19-20)
Carol Albuquerque as Love Cute
Cassio Alves as Tron Morceau (ep 14)
Daniel Carrarini as Aluno (ep 13)
Diogo Ferreira as Tom Knowles
Elcio Romar as Proprietário da Loja (ep 14)
Gabriel Farias as Pon Torus (ep 16)
Giovane Crema as Aluno
Guilherme Lopes as Regro Burnedead
Isabela Quadros as Professora de Voo (ep 24)
Isabelle Carvalho as Comentarista (4 episodes
eps 15-16, 18-19
)
José Leonardo as Sitter Baby (eps 19-20)
Kadu Rocha as Moore Tomato (ep 18)
Marcello Escorel as Ministro Bless
Marcus Eni as Cello Morceau (ep 14)
Matheus Negreiro as Leblanc Russell
Matheus Périssé as Nerey Shawn (ep 13)
Rafael Rodrigo as Max Land (ep 16)
Renan Duarte as Aorio Morris (ep 18)
Wagner Torres as Necross Mance (eps 19-20)
Portuguese companies
Dubbing Studio: Som de Vera Cruz

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology