revisions (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
revisions リヴィジョンズ (Japanese)
リヴィジョンズ (Japanese)
Genres: science fiction
Themes: mecha
Plot Summary: Daisuke Dōjima is a second-year high school student and, along with his friends Gai, Lū, Marimari, and Keisaku, get wrapped up in the mysterious phenomenon known as the "Shibuya Drift." The central area of Shibuya rises up and is transported at least 300 years into the "future." What awaits them is a vast wasteland and forest dotted with ruins. There, they will work with the future people to operate giant mechanical monsters. Daisuke meets a girl named Melos. Melos informs Daisuke that he's the only one who can operate the "doll weapon String Puppet" and protect Shibuya. Daisuke and his friends must take back the present by fighting the future in a town of isolation, against an unknown enemy.
User Ratings: 36 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 4 votes (sub:2, raw:1, dub:1)
 Very good: 1 vote (sub:1)
 Good: 7 votes (sub:4, dub:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 10 votes (sub:7, dub:3)
 So-so: 7 votes (sub:7)
 Not really good: 3 votes (dub:1, sub:1, others:1
1 Italian subtitled
)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 1 vote (dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 2 votes (dub:1, sub:1)
Seen in part or in whole by 57 users, rank: #5105 (of 7672)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.694 (Decent−), std. dev.: 2.1058, rank: #6194 (of 7699)
Weighted mean: 5.562 (Decent−), rank: #6451 (of 7699) (seen all: 5.64 / won't finish: 4.71)
Bayesian estimate: 6.078 (Decent), rank: #4956 (of 5823)
Vintage: 2019-01-09 (Fuji TV "+Ultra" broadcast)
Opening Theme:
"Wagamama de Gomakasanaide" by THE ORAL CIGARETTES
Ending Theme:
"Curtain Call" by WEAVER
Insert song:
"closer again" by Miyuu (eps 5,7-8,11-12)
Interview:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Goro Taniguchi
Series Composition:
Makoto Fukami
Taichi Hashimoto
Script:
Asaura (eps 2-4, 8, 11)
Kou Kimura (eps 4, 7, 9, 11)
Makoto Fukami (6 episodes
eps 1-2, 5-6, 10, 12
)

Storyboard:
Tsukasa Sunaga (eps 1-11 odd)
Yohei Arai (eps 2-12 even)
Episode Director: Takamitsu Hirakawa (eps 1-12)
Music: Azusa Kikuchi
Original Character Design: Sunao Chikaoka
Art Director: Yutaka Ōnishi
Mecha design: Yohei Arai
Sound Director: Jin Aketagawa
Cgi Director: Takamitsu Hirakawa
Director of Photography: Kazuhiko Takahashi

Art Setting: Ryū Sakamoto
CG Character Design: Jun Shirai
Color design: Akemi Nagao
Concept Art: Makoto Shirata (Backgrounds)
Editing: Akari Saitō
Theme Song Performance:
THE ORAL CIGARETTES (OP)
Weaver (ED)
Kouki Uchiyama as Daisuke Dojima

Aya Endo as Yumiko Yazawa
Houchu Ohtsuka as Nicholas Satō
Manaka Iwami as Marin Temari
Masaki Terasoma as Ryouhei Kuroiwa
Mikako Komatsu as Melos
Nobunaga Shimazaki as Chang Gai Steiner
Nobuo Tobita as Seiichirou Muta
Rie Takahashi as Chang Lu Steiner
Sōma Saitō as Keisuke Asano
Takahiro Sakurai as Mikio Dojima
Yōko Hikasa as Chiharu Isurugi
Yuka Terasaki as Kanae Izumi
Yukari Tamura as Mukyū Isurugi
Japanese companies
English staff
English cast
Bryce Papenbrook as Daisuke Dojima

Cherami Leigh as Chang Lu Steiner
Christine Marie Cabanos as Kanae Izumi
Erik Scott Kimerer as Mikio Dojima
Erika Harlacher as Marin Temari
Griffin Burns as Keisaku Asano
Jake Green as Ryouhei Kuroiwa
Joseph Whimms as Seiichirou Muta
Keith Silverstein as Nicholas Satō
Kyle McCarley as Chang Gai Steiner
Lauren Landa as Chiharu Isurugi
Melissa Fahn as Mukyū Isurugi
Reba Buhr as Milo

English companies
ADR Production: Iyuno Media Group (English)
Dubbing Studio:
SDI Media (USA)
SDI Media LA
SDI Media USA
Internet Streaming: Netflix
French cast
French staff
Alexandre N'Guyen as Daisuke Dojima

Adrien Larmande as Chang Gai Steiner
Bruno Meyere as Keisaku Asano
Caroline Combes as Marin Temari
Catherine Desplaces as Kanae Izumi
Gabriel Le Doze as Seiichirou Muta
Jessie Lambotte as Yumiko Azawa
Karl-Line Heller as Mukyū Isurugi
Marie Chevalot as Chiharu Isurugi
Marie Nonnenmacher as Chang Lu Steiner
Martial Leminoux as
Mikio Dojima
Nicholas Satō
Patrick Noerie as Ryouhei Kuroiwa

Brigitte Lecordier as
Daisuke enfant
Yoshie Asano

French companies
ADR Production: Iyuno Media Group
Dubbing: Cinéphase
Internet Streaming: Netflix (France)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Jose Luis Angulo (Spain dub)
Translation: Víctor González Fraile (Spain dub)
ADR Script: Jose Luis Angulo (Spain dub)

Mix Engineer:
Daniel Natividad (Iyuno Media Group)
José Ángel Fernández (Spain dub)
Subtitle Translation: Natividad Puebla (Netflix; Spain)
Arturo Castañeda as Daisuke Dojima
Cristina Yuste as Milo (Spain dub)
Lourdes Arruti as Milo
Mario García as Daisuke Dojima (Spain dub)

Alan Bravo as Chang Gai Steiner
Álvaro Ramos Toajas as Ryohei Kuroiwa (Spain dub)
Ana Esther Alborg as Yumiko Yazawa (Spain dub)
Analiz Sánchez as Kanae Izumi
Andrea Arruti as Mukyuu Isurugi
Andrea Orozco as Marin Temari
Carlos Bautista as Keisaku Asano (Spain dub)
Desirée Álvarez as Chang Lu Steiner (Spain dub)
Diego del Arco as Mikio Dojima (Spain dub)
Erika Ugalde as Chang Lu Steiner
Eugenio Roldán as Nicholas Sato (Spain dub)
Isacha Mengíbar as Kanae Izumi (Spain dub)
Jose Luis Angulo as Seiichiro Muta (Spain dub)
Juan Alfonso Arenas as Chang Gai Steiner (Spain dub)
Liliana Barba as Yumiko Yazawa
Manuel Campuzano as Ryohei Kuroiwa
Marta Górriz as Mukyu Isurugi (Spain dub)
Miguel Angel Ruiz as Keisaku Asano
Pedro D'aguillon Jr. as Seiichiro Muta
Ricardo Mendez as Nicholas Sato
Roberto Mendiola as Mikio Dojima
Sara Heras as Marin Temari (Spain dub)
Valentina Souza as Chiharu Isurugi

Carla Castañeda as Milo's sister
César Martín as Maeda (Spain dub)
Elena de Maeztu as Keisaku's Mother (Spain dub)
Isabel Martiñon as Yoshie Asano
Raúl Solo as Maeda

Spanish companies
ADR Production: Iyuno Media Group (Latin America and Spain)
ADR Studio:
SDI Media México (Mexican dub)
Tecnison, S.A. (Spain dub)
Internet Streaming: Netflix
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Marco Benevento

Adaptation: Marco Guadagno
Alessandro Campaiola Ward as Daisuke Dojima

Alessio Puccio as Keisaku Asano
Annalisa Usai as Marin Temari
Marco Briglione as Chang Gai Steiner
Tiziana Martello as Chang Lu Steiner

Antilena Nicolizas as Chiharu Isurugi
Fabrizio Pucci as Ryouhei Kuroiwa
Gianni Giuliano as Nicholas Sato
Mattea Serpelloni as Kanae Izumi
Oliviero Dinelli as Seiichiro Muta
Veronica Cuscusa as Mukyu Isurugi
Italian companies
ADR Production: Iyuno Media Group (Italian dub)
Dubbing: 3Cycle
Internet Streaming: Netflix (Italy)
German staff
German cast
ADR Director: Birte Baumgardt
Translation: Christian Langhagen

Recording engineer: Christian Voigt
Patrick Keller as Daisuke Doujima

Axel Lutter as Seiichirou Muta
Christian Zeiger as Keisaku Asano
Daniela Molina as Marin Temari
Diana Borgwardt as Yumiko Yazawa
Dina Kürten as Chiharu Isurugi
Gundi Eberhard as Kanae Izumi
Jill Böttcher as Chang Lu Steiner
Leonhard Mahlich as Mikio Doujima
Peter Flechtner as Ryouhei Kuroiwa
Ricardo Richter as Chang Gai Steiner
Rieke Werner as Mukyu Isurugi
Wolfgang Wagner as Nicholas Satou

Anni C. Salander as Kaori Aida (eps 1, 5, 10-12)
Birte Baumgardt as MMI (10 episodes
eps 1-6, 8, 10-12
)
Daniela Brabetz-Thuar as Yoshie Asano (eps 3-4)
Hanns Jörg Krumpholz as Yokoyama (eps 2, 7, 9-12)

German companies
ADR Production: Iyuno Media Group (Germany)
Internet Streaming: Netflix (Germany)
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Marco Aurélio Campos
ADR Script: Eduardo Carvalho

Creative Dubbing Supervisor: Bruno Mello (Netflix)
Executive Director: Wendel Bezerra (Unidub)
Production manager: Aline Lacerda (Unidub)
Recording engineer: Thiago A. Xavier (Unidub)
Subtitling: Caio Everton
Italo Luiz as Daisuke Dojima
Melissa Garcia as Milo

Caio Guarnieri as Keisaku Asano
Carol Valença as Mukyuu Isurugi
César Marchetti as Ryouhei Kuroiwa
Gabriela Milani as Marin Temari
Leonardo Camilo as Seichirou Muta
Luciana Baroli as Kanae Izumi
Luiza Porto as Chang Lu Steiner
Mauro Ramos as Nicholas Satou
Priscila Concépcion as Chiharu Isurugi
Renata Villaça as Yumiko Yazawa
Sílvio Giraldi as Mikio Dojima
Vinícius Fagundes as Chang Gai Steiner

Agatha Paulita as
Daisuke Dojima (Child)
Marimari Friend #2 (ep 1)
Milo's sister (ep 6)
Bianca Alencar as Marimari Friend #1 (ep 1)
Carlos Campanile as Yokoyama (eps 7, 9-12)
Cássia Bisceglia as MMI (1-6, 8, 10, 12)
Flávia Narciso as Chang Lu Steiner (Child)
Marina Reis as Keisaku Asano (child)
Marina Santana as Chang Gai Steiner (Child)
Melissa Lucena as Yoshie Asano (eps 3-4)
Ricardo Sawaya as Maeda

Portuguese companies
ADR Production: Iyuno Media Group (Brazil)
ADR Studio: Unidub (Brazil)
Internet Streaming: Netflix
Subtitles: Iyuno Media Group

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology