Hatena Illusion (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
はてな☆イリュージョン (Japanese)
Plot Summary: Makoto Shiranui is a boy who travels to Tokyo seeking to become the apprentice of Mamoru Hoshisato, a world-famous magician and friend of his parents. Ever since he had watched a show by Mamoru and his wife Maive, he had dreamed of being a magician. Their daughter Kana (nicknamed Hatena) has been Makoto's friend since childhood. Even though Tokyo has had a rash of burglaries by a beautiful woman thief, Makoto can rest easy as long as Hatena is there. When he arrives at the Hoshisato residence, a haunted mansion, the family butler Jeeves and the maid Emma greet him, and he is reunited with Hatena, only to find out that they don't really get along now.
User Ratings: 65 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 6 votes (sub:4, dub:1, raw:1)
 Excellent: 13 votes (sub:13)
 Very good: 17 votes (sub:15, dub:2)
 Good: 14 votes (sub:10, dub:4)
 Decent: 4 votes (sub:4)
 So-so: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Not really good: 4 votes (sub:4)
 Weak: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 114 users, rank: #4517 (of 8784)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.369 (Good+), std. dev.: 1.8693, rank: #2123 (of 8906)
Weighted mean: 7.331 (Good+), rank: #2075 (of 8906) (seen all: 7.71 / won't finish: 4.01)
Bayesian estimate: 7.356 (Good+), rank: #1739 (of 6766)
Number of episodes: 12
Vintage: 2020-01-09
Opening Theme:
"Magic Words" by Liyuu
Ending Theme:
"Hikari Iro no Uta" (Light-Colored Song) by Aina Suzuki
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Hatena Illusion - The Complete Series (Blu-ray) 2021-06-29 (from $36.70)

Japanese staff
Japanese companies
Director: Shin Matsuo
Series Composition: Tatsuya Takahashi
Script:
Go Zappa (5 episodes
eps 2, 6-7, 10-11
)

Kazuho Hyodo (eps 3-4, 8)
Tatsuya Takahashi (eps 1, 5, 9, 12)
Storyboard:
Daigo Kinoshita (ep 5)
Hiroshi Kotaki (eps 6-7)
Hiroshi Matsuzono (ep 10)
Ichizō Kobayashi (ep 4)
Oignon Kanesho (ep 11)
Saori Nakashiki (ep 12)
Shin Matsuo (eps 1-3, 8, 12)
Terumi Nishii (ep 9)
Episode Director:
Fumihiro Ueno (eps 3-4)
Qiang Fu (eps 5, 8-9)
Saori Nakashiki (ep 1)
Shin Matsuo (eps 1, 12)
Shinichi Tatsuta (eps 6-7)
Takashi Igari (ep 10)
Ting Zheng Huang (ep 11)
Yuta Maruyama (ep 1)
Zheng Lin Hu (ep 2)
Original creator: Tomohiro Matsu
Original Character Design: Kentaro Yabuki
Character Design: Ruizu Nakano
Art Director: Guang Ping Xu
Animation Director: Masayoshi Kikuchi (ep 4)
Sound Director: Masakatsu Oomuro
Director of Photography: Pei Nan Luo

2nd Key Animation: Jordan Bayes
Art Setting: Taijiro Nagata
Editing: Michi Takigawa
Key Animation: Ayaka Hozumi (ep 6)
Music producer: Terushige Yoshie
Theme Song Performance:
Aina Suzuki (ED)
Liyuu (OP)
Animation Production: Children's Playground Entertainment
Color Check: Studio Elle (ep 6)
Color Key: Studio Elle (ep 6)
Finish Assistance:
B.S.P 1st (ep 1)
I&S Factory (ep 3)
Triple A (ep 1)
In-Between Assistance:
B.S.P 1st (ep 1)
GAINAX Kyoto (ED)
I&S Factory (ep 3)
Revoroot (ED)
Triple A (ep 1)
Key Animation:
4tune (ep 3)
Jumondo Seoul (ep 4)
World Anime Networks (ep 6)
Music Production: Lantis
Production Assistance: feel. (ep 6)
Japanese cast
Aina Suzuki as Kana Hoshisato
Yoshitsugu Matsuoka as Makoto Shiranui

Fuyuka Ono as Dina Camelot
Kōji Ishii as Gregory Camelot
M.A.O as Emma Sakurai
Miyu Tomita as Yumemi Hoshisato
Satomi Arai as Mariah Grene
Sumire Uesaka as Kokomi Kikyōin
Takashi Matsuyama as Jeeves Wodehouse
Yoshimasa Hosoya as Mamoru Hoshisato
Yoshino Nanjō as Mabe Hoshisato
Yuki Kaida as Tomiko Tominozawa

Aimi Tanaka as Kiyoshi Shiranui (ep 3)
Akari Kageyama as Schoolgirl A (ep 2)
Ami Matsushima as Schoolgirl B (ep 2)
Ayaka Asai as
Boy A (ep 5)
Mami Kato (ep 4)
Haruka Terui as Nagase (ep 4)
Hidenobu Kiuchi as Bryan (eps 10-11)
Hiroyuki Kagura as Hayashida
Hisafumi Oda as Tōkichirō Sakagami (eps 2, 5-6)
Ikuto Kanemasa as Security Guard B (ep 11)
Junji Majima as Makoto's father
Kaede Yuasa as Nana (ep 1)
Kai Yamazaki as IT Company President (ep 10)
Kaito Takeda as Security Guard A (ep 11)
Keisuke Tokumori as Corporate Group Chairman (ep 10)
Ken Uo as Mansion Owner (ep 11)
Kikuko Inoue as Morrigan L’Ihuta (ep 12)
Kouji Seki as
Bodyguard (ep 3)
Group Leader (ep 10)
Mari Hino as Makoto's mother
Miyu Tomita as Gaugau
Momo Ishibashi as
Boy B (ep 5)
Broadcasting Schoolgirl (ep 2)
Mugihito as Old Man (ep 10)
Ryohei Arai as Jeeves Wodehouse (Battle Form)
Ryou Sugisaki as Matsuo
Saki Fujita as Michelle Li (eps 10-11)
Sayuri Yahagi as Nana's Mother (ep 1)
Takayuki Ishii as Makoto's Servant (ep 3)
Yoshimitsu Shimoyama as Masayoshi Kikyōin (ep 10)
Yoshitsugu Matsuoka as Bird (ep 8)
Yuko Gibu as
Ryusei (ep 5)
Schoolgirl (ep 4)
Yurie Funato as Second Grade Schoolgirl (ep 2)
English cast
English staff
ADR Director: Kyle Phillips
Translation: Steven J. Simmons
ADR Script: Jessica Sluys
ADR Prep: Brandon Peters
ADR Script Supervisor: Tyler Walker
ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Assistant ADR Director: Eric Rolon
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Lead ADR Engineer:
Matt Grounds
Rickey Watkins (eps 4-6)
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Mix Engineer:
Andrew Tipps
Gino Palencia (eps 7-9)
Production Assistant:
Jordan Dreasher
Victoria Keller
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Engineer: Brittany Smith
Comona Lewin as Makoto Shiranui
Skyler McIntosh as Kana Hoshisato

Amanda Gish as Mariah Grene
Ben Phillips as Jeeves Wodehouse
Brianna Roberts as Maeve Hoshisato
Ciarán Strange as Dina
Daman Mills as Mamoru Hoshisato
Dani Chambers as Kokomi Kikyōin
Ian Sinclair as Gregory Camelot
Sarah Roach as Yumemi Hoshisato
Tabitha Ray as Emma Sakurai
Trina Nishimura as Tomiko Tominozawa

Ariel Graham as Mami Kato (ep 4)
Ashe Thurman as Ryusei (ep 5)
Bill Jenkins as Mansion Owner (ep 11)
Bryan Massey as Bryan (eps 10-11)
Carrie Savage as Nana (ep 1)
Christopher Wehkamp as Masayoshi (ep 10)
Clifford Chapin as IT Company President (ep 10)
Corinne Sudberg as Boy (ep 5)
Cris George as
Gaogao
Matsuo
Cynthia Cranz as Nana’s Mother (ep 1)
Emi Lo as Makoto Shiranui (Young)
Gloria Benavides as Makoto's Mother (ep 3)
Jessica Peterson as Michelle (eps 10-11)
Kim Morton as Tokichiro Sakagami (eps 2, 5-6)
Kul Das as Makoto's Father (ep 3)
Lindsay Seidel as Boy (ep 5)
Meg McClain as Nagase (ep 4)
Mike McFarland as Old Man (ep 10)
Natalie Rose as Hijiri (ep 3)
Ry McKeand as Hayashida
Tia Ballard as Radio Club Girl (ep 2)

English companies
Distributor: Madman Entertainment (Australia and New Zealand; via Funimation)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
FUNimation Entertainment
Wakanim
French staff
French cast
Translation: Benjamin Moro

Proofreading: Adam Plaza
Publication: Jelizaveta Stolarova
Spotting: Elouan Tapounie
Supervision: Justine Cocquyt
(none)
French companies
Internet Streaming: Wakanim (French-speaking territories)
Licensed by: FUNimation Entertainment (French-speaking territories)
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Italian-speaking territories)
Italian cast
(none)
German staff
German companies
Translation: Christopher Derbort
Internet Streaming: Wakanim (German-speaking territories)
Licensed by: FUNimation Entertainment (German-speaking territories)
German cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Internet Streaming: Wakanim (Russian-speaking territories)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Russian-speaking territories)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology