Cagaster of an Insect Cage (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Insect Cage
Mushikago no Cagaster (Japanese)
虫籠のカガステル (Japanese)
Plot Summary: Set in a post-apocalyptic world where a mysterious disease “Cagaster” turns people into giant murderous insects, a young couple struggles to stay alive. (from manga)
User Ratings: 15 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (dub:1)
 Very good: 4 votes (sub:4)
 Good: 4 votes (dub:2, sub:1, others:1
1 Italian subtitled
)
 Decent: 2 votes (sub:1, dub:1)
 So-so: 1 vote (dub:1)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 21 users, rank: #6558 (of 7902)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.133 (Decent), std. dev.: 2.3907, rank: #5520 (of 7959)
Weighted mean: 6.383 (Decent+), rank: #4862 (of 7959) (seen all: 6.84 / seen some: 0.00)
Bayesian estimate: 6.903 (Good), rank: #2994 (of 5983)
Vintage: 2020-02-06
Opening Theme:
"Be ZERO" by Hilchryme
Ending Theme:
"Okubyō na Ōkami 2019" (Cowardly Wolf 2019) by Hilchryme
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Koichi Chigira
Series Composition: Shuuichi Kouyama
Original creator: Kachō Hashimoto
Character Design: Akihiko Yamashita

Music Composition: Hitomi Kuroishi
Kana Hanazawa as Ilie
Yoshimasa Hosoya as Kidō

Ai Kayano as Aisha
Akari Kitō as Lydi
Aoi Yūki as Kara
Daiki Yamashita as Naji
Daisuke Namikawa as Griffith
Junichi Suwabe as Qasim
Kousuke Toriumi as Petrov
Natsuki Hanae as Acht
Takahiro Sakurai as Franz Kirio
Tetsu Shiratori as Trade District Director
Tomokazu Sugita as Lazaro
Yasuhiro Mamiya as Harb Adham
Japanese companies
Animation Production: Studio KAI
Internet Streaming: Netflix
English staff
English cast
Director: Kevin Hoffer

Adaptation: Kevin Hoffer
Casting Coordination: Carolina Martinez
Dubbing Producer: Scott Tanaka
Production manager: Lia Sato
Subtitle Translation: Zensho Yamamoto
Aleks Le as Kidow
Ryan Bartley as Ilie

Bill Rogers as Qasim
Billy Kametz as Hadi
Camden Singer as Lizzy
Daniel MK Cohen as Naji
Doug Erholtz as Petrov
Griffin Burns as Acht
Kim Strauss as Mario
Laura Post as Kara
Michael Sinterniklaas as Griffith
Neil Kaplan as Harb Adham
Rebecca Larsen as Aisha
Richard Tatum as Jin
Spike Spencer as Trade District Director
Todd Haberkorn as Franz Kirio

Albert Lawrence as Captain of the Western Squad
Cam Clarke as
Manji
Tariq
Jalen K. Cassell as Mayor
Kaiji Tang as Salif
Keith Silverstein as Military Sergeant
Kevin Hoffer as Naji's Grandpa
Kevin Rock as Instructor
Kyle Hebert as
Murat
Scalar
Laura Stahl as Iason
Ryan Bartley as Tania
Ryan Rickard as Hexa
Wesley Hoffer as Romus
Zach Aguilar as
Saif
Young Kidow

English companies
Dubbing Studio: VSI Los Angeles
Internet Streaming: Netflix
Licensed by: Netflix
Production Overview: VSI Group (english dub)
French staff
French cast
Dubbing Director: Stéphane Marais

Adaptation: David Melina
Antoine Nouel as Kidô

Bertrand Dingé as
Adham
Qasim
Cécilé Gatto as Lizzy
Cindy Lemineur as Tania
Cindy Tempez as Kara
Coralie Coscas as Aisha
Delphine Braillon as Kidow jeune
Eilias Changuel as Hadi
Enzo Ratsito as Naji
Eric Peter as Petrov
Gilduin Tissier as Lazarus
Jean Rieffel as Griffith
Jean-Luc Atlan as Prévot des marchands
Jimmy Redler as Franz
Yann Pichon as Grand-père de Naji

French companies
Dubbing: Studio Chinkel
Internet Streaming: Netflix
Production Overview: VSI Group (French dub)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Marc Zanni (Spain dub)
Translation: Javier Pérez Alarcón (Spain dub)
ADR Script: Jordi Navarro (Spain dub)

Subtitle Translation:
Beatriz Egocheaga (Netflix; Spain; eps 2-8, 10-12)
Eloísa López González (Netflix; Spain; eps 1, 9)
Edson Matus as Kidow (Latín Spanish dub)
Elena Barra as Ilie (Spain dub)
Montserrat Aguilar as Illie ((Latin Spanish dub))
Sergio Mani as Kidow (Spain dub)

Alberto Bernal as Franz Kirio (Latin Spanish dub)
Alex Messeguer as Mario (Spain dub)
Alex Molina as Naji (Spain dub)
Angel del Río as Harb Adham (Spain dub)
Carlos Segundo as Lazaro (Latin Spanish dub)
Carmen Ambrós as Aisha (Spain dub)
David Jenner as Acht (Spain dub)
Domenech Farell as Edoardo Petrov (Spain dub)
Eduardo Garza as Jin (Latin Spanish dub)
Francesc Belda as Qasim (Spain dub)
Gloria Cano as Kara (Spain dub)
Javier Blázquez as Griffith (Spain dub)
José Luis Piedra as Naji (Latin Spanish dub)
Lourdes Fabrés as Lizzy (Spain dub)
Marcel Navarro as Hadi (Spain dub)
Miguel Angel Ruiz as Al (Latin Spanish dub)
Pablo Moreno as Acht (Latin Spanish dub)
Pau López as Franz Kirio (Spain dub)
Raúl Rodríguez as Jin (Spain dub)
Roberto Mendiola as Mario (Latin Spanish dub)
Sergio Morel as Haidi (Latin Spanish dub)
Susana Moreno as Aisha (Latin Spanish dub)
Victor Covarrubias as Petrov (Latin Spanish dub)
Xavier Martín Alonso as Lazaro (Spain dub)

Anna Romagosa as Nim (Spain dub)
Carmen Ambrós as Kidow (Spain dub; child)
Carmen Calvell as
Acht (Spain dub; child)
Iason (Spain dub)
Eduardo Tejedo as Naji's grandpa (Latin Spanish dub)
Elisabet Bargalló as Romus (Spain dub)
Irene Miras as Tania (Spain dub)
Ivan Canovas as Manji (Spain dub)
Javier del Blanco Reyes as Star (Spain dub)
Xavi Fernández Ruiz as Salif (Spain dub)

Francesc Góngora (Spain dub)
Lluís Nicolau (Spain dub)
Salvador Campoy (Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio:
New Art Dub (Latin America)
Sonygraf (Spain dub)
Internet Streaming: Netflix
Production Overview: VSI Group (Latin America and Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Silvana Fantini

Dialogues: Idiorama Traduzioni
Mixing: Paolo Tiboni
Giulia Maniglio as Ilie
Jacopo Calatroni as Kidou

Diego Baldoin as Qasim
Ezio Vivolo as Acht
Ilaria Silvestri as Tania
Lorenzo Scattorin as Griffith
Renato Novara as Franz Kirio
Stefano Pozzi as Naji

Elena Gianni as Kara
Mario Scarabelli as Lazarus
Raffaele Farina as Harb Adham
Roberto Accornero as Petrov
Italian companies
Dubbing: VSI Italia
Internet Streaming: Netflix
German staff
German cast
ADR Director: Sven Plate
Script: Sven Plate
Jennifer Weiß as Ilie

Alice Bauer as Kara
Anja Rybiczka as Naji
Axel Lutter as Harb Adham
Christian Zeiger as Iason
David Turba as Griffith
Derya Flechtner as Lizzy
Erich Räuker as Salif
Isabella Vinet as Romus
Konrad Bösherz as Acht
Magdalena Turba as Tania
Matti Klemm as Qasim
Max Felder as Franz Kirio
Rainer Fritzsche as Mario
Rieke Werner as Aisha
Sarah Tkotsch as Nim
Sven Plate as Al
Timmo Niesner as Petrov

Kevin Kasper as Hexa
German companies
ADR Production: VSI Group (Germany)
Dubbing: VSI Berlin
Internet Streaming: Netflix (Germany)
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Jussara Marques
Translation: Mie Ishii
Executive producer: Débora Iyda Arima (uncredited)

Adaptation: Robson Baldan
Casting Coordination: Orlando Viggiani (uncredited)
Executive Director:
Armando Torres (uncredited)
Valvênio Martins (uncredited)
Daniel Figueira as Kidow

Bia Dellamonica as Aisha
Bianca Alencar as Lizzie
Duda Ribeiro as Lazaro 
Eduardo Ribeiro as Lazaro (as Duda Ribeiro) 
Felipe Zilse as Qasim
Gabriel Noya as Griffith
Italo Luiz as Jin
Leonardo Camilo as Harb Adham
Lucas Gama as Hadi
Marcelo Campos as Franz Kirio
Pedro Volpato as Naji
Sílvio Giraldi as
Eduardo Petrov
Trade District Director

Alfredo Rollo as Elmeth Kirio
Armando Tiraboschi as E-01 Mayor
Caio Quinto as Romus
Fábio Azevedo as Manji
Felipe Volpato as Kidow (teenager; ep 5)
Fernanda Bullara as Tanya
Francisco Junior as Tariq
Glauco Marques as Scalar
Heitor Assali as Star
Luiz Carlos de Moraes as
Murat
Naji's grandpa
Marina Reis as Enes
Nestor Chiesse as Salif
Raul Rosa as Bahar
Robson Kumode as Hexa
Vii Zedek as Kidow (kid; ep 5)
Vinícius Takahashi as Acht (young)
Vitor Mello as
Franz Kirio (young; ep 8)
Saif

Layra Campos (as Luy Campos) 
Portuguese companies
ADR Production: VoxMundi (in partnership with VSI Group)
Internet Streaming: Netflix (BR/PT/PALOP/East Timor)
Production Overview: VSI Group (Brazilian dub)
Recording Studio: VoxMundi (Brazilian dub)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology