×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Thermae Romae Novae (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
テルマエ・ロマエ ノヴァエ (Japanese)
Plot Summary: In Hadrian Rome, Lucius was a Roman architect whose designs often got rejected by builders. To cheer him up a friend of his invited him to relax at a thermae (public bath). Inside the bath Lucius was accidentally trapped in an underwater hole by suction; when he finally managed to emerge on the surface he found himself in a very different bath: in 20th century Japan. (from manga)
User Ratings: 49 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:2)
 Excellent: 2 votes (sub:2)
 Very good: 10 votes (sub:10)
 Good: 14 votes (sub:10, dub:4)
 Decent: 11 votes (sub:9, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 7 votes (sub:6, dub:1)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 66 users, rank: #5992 (of 9599)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.653 (Good−), std. dev.: 1.585, rank: #5223 (of 9725)
Weighted mean: 6.625 (Good−), rank: #5199 (of 9725) (seen all: 6.97 / seen some: 6.13 / won't finish: 3.48)
Bayesian estimate: 6.804 (Good−), rank: #4203 (of 7375)
Vintage: 2022-03-28
Review:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tetsuya Tatamitani
Series Composition: Mari Yamazaki
Music: Ryo Kawasaki
Original creator: Mari Yamazaki
Character Design: Fumihiro Nagata
Art Director: Masakazu Miyake
Sound Director: Ryō Tanaka
Cgi Director: Kunihiko Mita
Director of Photography: Toshikazu Kuno
Executive producer:
Liu Yi Xu
Mari Yamazaki
Producer: Yasuo Suda

Color design: Hitomi Fujii
Editing: Yūta Ōnishi
Latin Language Supervisor: Paolo Andrea di Pietro
Lyricist For All Insert Songs: Paolo Andrea di Pietro
Music Director: Katsuhiko Asano
Music Production:
Chie Nakamura (Drive)
Tomoyuki Kono (Drive)
Sound Editor: Masatoshi Katsumata
Theme Song Arrangement: Ryo Kawasaki (OP)
Theme Song Composition: Georges Bizet (OP)
Theme Song Lyrics: Paolo Andrea di Pietro (OP)
Theme Song Performance: Paolo Andrea di Pietro (OP)
Kenjiro Tsuda as
Lucius 
Lucius Modestus

Asami Seto as Mami Yamaguchi
Chikahiro Kobayashi as
Marcus 
Marcus Pietoras
Junya Enoki as Markus Annius Verus
Kōichi Sōma as Titus
Sanae Kobayashi as Livia
Satoshi Hino as Regulus
Shūichi Ikeda as Kuniyoshi Utagawa
Takahiro Sakurai as Yoshida
Tsutomu Isobe as Emperor Hadrian
Yoshimasa Hosoya as Ceionius

Akeno Watanabe as Titus (young; ep 1)
Asuna Tomari as
Child (eps 8, 10)
Housewife (ep 2)
Titus' Friend (ep 1)
Atsushi Miyauchi as Lucius's Father (ep 1)
Aya Endō as Yoshizawa (ep 5)
Ayako Mitani as Woman (ep 11)
Ayumi Nagao as Lucius's Mother (ep 1)
Chō as Grandpa (ep 4)
Hiroko Kiso as
Auntie (eps 3, 6)
Housewife (ep 2)
Old Woman (ep 7)
Hironori Kondō as
Citizen (eps 8, 10)
Henchman (ep 11)
Man (ep 2)
Old Man (ep 7)
Shopkeeper (ep 1)
Worker (ep 6)
Hiroshi Naka as Sergianus (ep 11)
Hiroshi Yanaka as Thermae Owner (ep 8)
Hitomi Sakurai as
Auntie (ep 6)
Lucius's Grandmother (ep 1)
Hitoshi Kubota as Narrator
Kaede Hondo as Lucius Modestus (young; ep 1)
Kazuya Ichijō as Japanese Nouveau Richie (ep 9)
Ken Uo as
Foundation Member (ep 9)
Henchman (ep 11)
Lucius's Boss (ep 2)
Old Man (eps 3, 8)
Kenta Miyake as Yosaku (ep 6)
Kenyuu Horiuchi as Ancient Roman Nouveau Richie (ep 9)
Kōichi Sōma as
Cassius Modestus (ep 1)
Minister (ep 5)
Manabu Muraji as Severus (ep 6)
Masaharu Satō as Marcus's Master (ep 4)
Mirei Kumagai as Mother (ep 8)
Mitsuaki Hoshino as Messenger (ep 5)
Mugihito as Apollodorus (eps 10-11)
Mutsumi Tamura as Marcus Pietoras (young; ep 1)
Naoko Nokubi as Old Woman (ep 7)
Natsumi Kawaida as Young Lady (ep 10)
Nobuo Tobita as Attlianus (ep 11)
Rena Maeda as Clerk (eps 3, 9)
Rikiya Koyama as Bandit Leader (ep 11)
Ryosuke Higa as
Customer (ep 1)
Guard (ep 6)
Samurai (ep 7)
Servant (ep 4)
Ryunosuke Yamaguchi as Titus' Son (ep 8)
Sarara Yashima as Child (ep 10)
Satomi Kobayashi as
Attendant (ep 2)
Auntie (ep 6)
Landlady (ep 7)
Shigeru Ushiyama as Consul Lepidus (ep 3)
Shinjiro Sakurai as Customer (ep 3)
Shinya Takahashi as
Customer (ep 3)
Shopkeeper (ep 1)
Staff (ep 10)
Shizuka Ishigami as
Child (ep 10)
Woman (ep 11)
Takanori Hoshino as Caelius Clemens (ep 5)
Takashi Narumi as
Barbarian (ep 8)
Gladiator (ep 1)
Herald (ep 10)
Old Man (eps 2, 6)
Takehiro Hasu as
Barbarian (ep 8)
Emperor's Messenger (ep 4)
Henchman (ep 11)
Hikyaku (ep 7)
Man (ep 2)
Marcus's Father (ep 1)
Slave (ep 9)
Takeshi Maruyama as
Messenger (ep 10)
Old Man (ep 2)
Tasuku Kida as Customer (ep 1)
Wakana Kowaka as
Child (ep 11)
Young Lady (ep 10)
Yasuhiro Kikuchi as
Gladiator (ep 1)
Man (eps 2, 9)
Messenger (ep 11)
Yōhei Tadano as
Host (ep 7)
Lawmaker (ep 11)
Old Man (ep 2)
Soldier (ep 3)
Yoshida's Coworker (ep 9)
Yuuki Sanpei as
Customer (ep 1)
Man (ep 2)
Shop Owner (ep 8)
Japanese companies
Animation Production: NAZ
Music Production: Drive
Planning: Netflix
Production: Netflix
Production Cooperation: Jumondo (ep 1)
English staff
English cast
Dubbing Director: Michelle Rojas

Adapter:
Emily Fajardo (eps 1-11 odd)
Ryan Raydarke (eps 2-10 even)
Assistant Director: Reuben Lack (ep 7)
Casting Director: Michelle Rojas
Dubbing Assistant: Bryson Baugus
Editing: Brian Hubbard
Production Supervision: Reuben Lack
Project Manager: James Kim
Spotting: Bryson Baugus
David Wald as Lucius

Billy Kametz as Markus Annius Verus
Chris Guerrero as Marcus
Gianni Matragrano as Ceionius
Richard Epcar as Emperor Hadrian
Stephen Fu as Yoshida
Tony Azzolino as Titus
Xanthe Huynh as Mami Yamaguchi
YongYea as Regulus

Alain Mesa as
Lucius' Boss (ep 2)
Yoshida's Coworker (ep 9)
Anjali Kunapaneni as Young Lucius (ep 1)
Anne Yatco as
Ondol Lady 1 (ep 6)
Young Marcus (ep 1)
Billy Kametz as Grandpa B (ep 8)
Brent Mukai as Ivan 1 (ep 8)
Chris Okawa as Apollodorus
Daman Mills as Ivan 3 (ep 8)
Dave B. Mitchell as
Narrator
Old Man (ep 2)
Frank Todaro as
Older Man (ep 3)
Yosaku (ep 6)
Jim Foronda as Grandpa A (ep 8)
Kaiji Tang as Bandit Leader (ep 11)
Keith Silverstein as Thermae Owner (ep 8)
Kent Williams as Lepidus (ep 3)
Kiff VandenHeuvel as
Cassius
Nouveau Riche (Rome) (ep 9)
Luis Bermudez as Attlianus (ep 11)
Michael Schwalbe as Ivan 2 (ep 8)
Mike Pollock as Master (ep 4)
Paul Guyet as
Herald (ep 10)
Hot Springs Manager (ep 3)
Rachel Robinson as
Old Woman (ep 3)
Ondol Lady 2 (ep 6)
Richard Cansino as Grandpa (ep 4)
Sean Chiplock as Sergianus (ep 11)
Steve Kramer as
Hatago Owner (ep 7)
Nouveau Riche (Japan) (ep 9)
SungWon Cho as
Grandpa C (ep 8)
Ramen Shop Owner (ep 11)
Taverna Owner (ep 7)
Suzie Yeung as Hatago Maid (ep 7)
Trevor Devall as
Hadrian's Messenger (ep 4)
Severus (ep 6)
Ulf Bjorlin as Ondol Man (ep 6)
YongYea as Caelius

English companies
Dubbing Studio: Iyuno-SDI Group (Los Angeles)
Internet Streaming: Netflix
French staff
French cast
Constantin Pappas as Lucius

Fabrice Lelyon as Marcus
Frédéric Souterelle as Empereur Hadrian
Jessie Lambotte as Mami Yamaguchi
Laurent Blanpain as Titus
Rémi Gutton as Regulus

Alexis Bourtereau as Titus enfant
Brigitte Lecordier as Lucius enfant
Eric Legrand as Narrateur
Jessica Barrier as Servante des Hatago
Patrick Borg as
Apollodore
Lepidus
Paul Borne as Severus
Philippe Ariotti as Cassius
Rémi Gutton as Yoshida

French companies
Dubbing: Eclair
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Carmen Franco (Colombian dub)
Jorge Saudinós (Spain dub)
Translation:
Jesus Rodriguez II (Colombian dub)
Óscar López (Spain dub)

Adaptation: Jennyfer Homez (Colombian dub)
Subtitle Translation: Elena Sánchez Orta (Netflix; Spain)
Fernando Acaso as Lucius (Spain dub)
Santiago Sandoval as Lucius (Colombian dub)

Ana Monleón as Livia (Spain dub)
Edward Pineda as Regulus (Colombian dub)
Gabriel Jiménez as Emperor Hadrian (Spain dub)
Juan David Perez as Marcus Pietras (Colombian dub)
Luis Rios as Markus Annius Verus (Colombian dub)
Luis Miguel Cajal as Marcus (Spain dub)
Monica Mateus as Livia (Colombian dub)
Pilar Montero as Mami Yamaguchi (Colombian dub)

Abraham Aguilar as Director (Spain dub; ep 5)
Adolfo Pastor as Grandpa 2 (Spain dub; ep 9)
Amalia Cantarero as Yoshizawa (Spain dub; ep 5)
Ana San Millán as Ondol Lady (Spain dub; ep 6)
Antonio Esquivias as Narrator (Spain dub)
Antonio Villar as Ondol Man (Spain dub; ep 6)
Artur Palomo as Yoshida's Coworker (Spain dub; ep 9)
Elena Palacios as Michiko (Spain dub; ep 4)
Héctor Garay as Apollodorus (Spain dub)
Iñaki Crespo as Ondol Client (Spain dub; ep 6)
Jesús Rodríguez as Lucius' Boss (Spain dub; ep 2)
Jorge Saudinós as Yoshida (Spain dub; ep 9)
José Carabias as Old Man (Spain dub; ep 2)
José Ángel Juanes as Grandpa (Spain dub; ep 4)
Nacho Aramburu as Severus (Spain dub; ep 6)
Rafael Alonso Naranjo Jr. as Caelius (Spain dub)
Rafael Azcárraga as Nouveau Riche (Rome) (Spain dub; ep 9)
Roberto González as Hadrian's Messenger (Spain dub; ep 4)
Vicente Gil as Nouveau Riche (Japan) (Spain dub; ep 9)

Sergio Pinto (Colombian dub)
Spanish companies
ADR Production: Iyuno-SDI Group
Dubbing Studio:
Centauro (Colombian dub)
SDI Media Spain
Internet Streaming: Netflix
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta

Dialogues:
Alessandro Muraca (eps 1-11 odd)
Alessandro Spadotto (eps 2-10 even)
Dubbing Assistant: Annalisa Marcelli
Dubbing Engineer: Marco Del Riccio
Marco Vivio as Lucio Modesto

Alberto Angrisano as Imperatore Adriano
Andrea Moretti as Marcus Verus
Antonio Palumbo as Kuniyoshi Utagawa
Elena Perino as Livia
Gabriele Vender as Marco
Ludovica Bebi as Mami Yamaguchi
Manuel Meli as Yoshida

Alessandra Bellini as Young Lady
Alessandro Budroni as Messaggero di Adriano
Ambrogio Colombo as Cassio
Andrea Troina as Marco (bambino)
Anna Laviola as Cameriera Hatago
Antonella Rinaldi as Ondol Lady 3
Antonio Angrisano as Lepido
Bianca Toso as Nonna di Lucio
Bruno Alessandro as Maestro
Carlo Petruccetti as Messaggero di Lepido
Cristina Piras as Ondol Lady
Danilo Di Martino as Yusaku
Davide Capone as Ivan 2 / Barbaro 2
Edoardo Nordio as Ricco giapponese
Enrico Pallini as Padrone taverna
Enzo Avolio as Proprietario Hatago
Fabiola Bittarello as Michiko
Fabrizio Russotto as Padre di Lucio
Federico Coccia as Amico di Tito (bambino)
Francesco Caruso as Sergiano
Francesco Fabbri as Collega di Yoshida
Gabriele Pellicanò as Antinoo
Gianni Giuliano as Nonno di Lucio
Gino Manfredi as Voce narrante
Giuliano Bonetto as Attiliano
Jacopo Venturiero as Severus
Luca Tesei as Lucio (bambino)
Luciano Roffi as Manager Terme
Marco Giansante as Bandito montagna
Massimo Aresu as Messaggero del Senato
Mauro Gravina as Apollodoro
Mino Caprio as Ondol
Nadia Perciabosco as Madre di Lucio
Nicola Braile as Capo di Lucio
Paolo Buglioni as Ricco romano
Pieraldo Ferrante as Nonno 3
Sergio Garbarino as Servo di Adriano
Stefano Brusa as Venditore di ramen
Stefano Oppedisano as Nonno 1
Valeriano Corini as Tito (bambino)

Italian companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology